Results for "Carmel+et+hébergement+|+3+>+99"
9129 results found.
Route de la transchaco entre Santa Cruz (Bolivie) et Asuncion (Paraguay) English translation pending
salut,
Je pars cet été en Bolivie et au Paraguay (juillet et aout-6 semaines).
Je compte faire la route de la transchaco entre Santa Cruz en Bolivie et Asuncion (Paraguay) en passant par Conception.
J'aimerais savoir s'il est facile de voyager sur cette route avec les transports en commun sachant je que je n'ai pas l'intension de faire tout d'une traite, mais plutot faire quelques altes à Filadelfia notamment.
Est-ce-que les bus sont fréquent sur cette route.
Au niveau des Hôtels ou Camping, lesquels me conseillez vous sur ce trajet.
Combien de temps faut-il pour voyager relativement tranquillement sur cette route et rejoindre Asuncion, sachant que je n'est que 15 jours maxi au Paraguay.
Dans quelle ville a part Filadelfia faut-il s'arrêter (quel endroit à le plus d'intérêt).
En plus de ces questions je suis avide de tout autre info.
Merci d'avance,
bon vent.
Vos bons plans pour le Mexique (Yucatan et Cancun) English translation pending
Bonsoir
Nous partons au Mexique ( Yucantan & Cancun ) du 11 au 26 septembre. Je voudrai avoir vos retours de bons plans ( bon resto pas chère, bon plans visites, cenotes, belles plages... ) de la part de nos amis voyageurs du monde.
N'hésitez pas à me faire des retours de toutes sortes
Milles merci
Philippe & Christelle 🙂
Nous partons au Mexique ( Yucantan & Cancun ) du 11 au 26 septembre. Je voudrai avoir vos retours de bons plans ( bon resto pas chère, bon plans visites, cenotes, belles plages... ) de la part de nos amis voyageurs du monde.
N'hésitez pas à me faire des retours de toutes sortes
Milles merci
Philippe & Christelle 🙂
Réservation des campements nécessaire en Namibie avec un 4x4 et tente? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous envisageons de partir en Namibie en avril prochain, et la question qui se pose (étant donné que ça va venir très très vite! ) c'est : est-il nécessaire de réserver à l'avance les emplacements dans les campements ? Nous avons l'habitude de voyager en camion, mais de faire ce qui nous plait, donc pas de préparer tout à l'avance... ;-) et comme avril c'est bientôt, on n'a pas non plus envie de passer deux mois à tout étudier, ce qui enlève un peu le charme de la découverte... Merci pour votre aide ! Caroline Ps et peut-on dormir en sauvage, c'est-à-dire hors lodge facilement et en sécurité ?
Nous envisageons de partir en Namibie en avril prochain, et la question qui se pose (étant donné que ça va venir très très vite! ) c'est : est-il nécessaire de réserver à l'avance les emplacements dans les campements ? Nous avons l'habitude de voyager en camion, mais de faire ce qui nous plait, donc pas de préparer tout à l'avance... ;-) et comme avril c'est bientôt, on n'a pas non plus envie de passer deux mois à tout étudier, ce qui enlève un peu le charme de la découverte... Merci pour votre aide ! Caroline Ps et peut-on dormir en sauvage, c'est-à-dire hors lodge facilement et en sécurité ?
Namibie en août: budget et réservations English translation pending
Bonjour
Nous envisageons un voyage de 2 semaines en Namibie mi-août. Avant de prendre les billets d’avion, j’aurais quelques questions.
D’après mes 1ères recherches sur les forums, il semblerait que le 4x4 +tente soit le moyen le plus simple pour voyager. Par contre, j’ai lu qu’il fallait réserver les logements très tôt. Pouvez vous me faire part de vos expériences ? est ce que courant janvier est déjà trop tard pour réserver des emplacements dans les campings ? y a-t-il un site internet pour réserver les camping notamment dans les parcs nationaux ?
Pour la location de 4x4 (qui semble être le plus gros poste de dépenses) , j’ai l’impression qu’il faut compter au moins 150 euros / jour (en aout). Est-ce bien cela ?
Est-ce que certains pourraient me donner une idée de leur budget total sur place (ces dernières années, nous sommes souvent partis en Asie ou en Amérique du sud en sac à dos + transports locaux donc pas la même façon de voyager ) en campant quand c’est possible et en faisant la plupart des repas soi-même.
Août est la haute saison. Est-ce vraiment la meilleure saison pour voir les animaux ? Quand on dit qu’il y a beaucoup de touristes, que cela signifie t’il ? On n’est jamais seuls, sur aucun site ? Les campings sont bondés ?
Peut on visiter tous les parcs seuls ou faut il prendre des guides ? Si seuls, comment cela se passe dans les parcs ? y a til des chemins à emprunter obligatoirement pour chercher les animaux ou peut on rouler où l'on veut ?
D’avance merci pour votre aide et vos conseilsChristine
Cette agence de voyage pour la Namibie? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes deux couples et construisons un voyage d'un mois en Namibie (mi-mars, mi-avril). Nous avons contacté plusieurs agences et celle qui correspond le mieux à nos attentes (rapport qualité/prix) est Tourmaline. Nous recherchons donc des personnes qui sont parties avec cette agence pour recueillir leurs avis. Merci d'avance François
Nous sommes deux couples et construisons un voyage d'un mois en Namibie (mi-mars, mi-avril). Nous avons contacté plusieurs agences et celle qui correspond le mieux à nos attentes (rapport qualité/prix) est Tourmaline. Nous recherchons donc des personnes qui sont parties avec cette agence pour recueillir leurs avis. Merci d'avance François
Drôles de pratiques de ventes chez Nomade Aventure? (Namibie) English translation pending
Bonjour,
Je voulais partager dans ce forum une expérience par rapport a des pratiques qui ne me semblent correctes de la part de Nomade Aventure et recevoir votre retour si cela vous semble normal ou non.
Début avril 2018, je marque mon accord sur un roadtrip (self drive) avec Nomade Aventure pour la Namibie devant se dérouler en aout de cette année. Je verse l'acompte requis sur base d'un devis établit par mon conseiller Nomade avec montant par personne et détails des prestations ainsi que les logements au jour le jour.
Mi-avril, je prends des nouvelles de mon voyage pour m'assurer que tout est en ordre et poser quelques questions sur le voyage. On m'assure que tout est en ordre à l'exception que nous sommes sur liste d'attente pour les vols mais que ceci va être réglé sous peu.
le 8 mai je recontacte Nomade pour m'assurer que tout est finalement en ordre et la on m'apprend qu'en fait il n'a pas de soucis pour les vols mais que nous sommes en liste d'attente pour 4 nuits (dont 2 nuits dans le parc d'Etosha).
On me propose des alternatives (logement confirmé) dont une à 50km en dehors du parc d'Etosha. Par contre je reste toujours en liste d'attente pour l'autre nuit à Etosha et sans solutions de logement. De plus on me demande un supplément de 150 euros par personne pour ces alternatives proposées.
Bref j'ai l'impression de m'être fait piégé dans la mesure ou jamais on ne m'a communiqué oralement ou par écrit que nous étions en liste d'attentes sur 4 nuits (un tiers des nuitées du voyage) et si je n'avais demandé une nouvelle confirmation il y a une semaine (mi mai) je ne serais au courant de cette situation assez inconfortable.
Merci de votre attention et de vos retours
Je voulais partager dans ce forum une expérience par rapport a des pratiques qui ne me semblent correctes de la part de Nomade Aventure et recevoir votre retour si cela vous semble normal ou non.
Début avril 2018, je marque mon accord sur un roadtrip (self drive) avec Nomade Aventure pour la Namibie devant se dérouler en aout de cette année. Je verse l'acompte requis sur base d'un devis établit par mon conseiller Nomade avec montant par personne et détails des prestations ainsi que les logements au jour le jour.
Mi-avril, je prends des nouvelles de mon voyage pour m'assurer que tout est en ordre et poser quelques questions sur le voyage. On m'assure que tout est en ordre à l'exception que nous sommes sur liste d'attente pour les vols mais que ceci va être réglé sous peu.
le 8 mai je recontacte Nomade pour m'assurer que tout est finalement en ordre et la on m'apprend qu'en fait il n'a pas de soucis pour les vols mais que nous sommes en liste d'attente pour 4 nuits (dont 2 nuits dans le parc d'Etosha).
On me propose des alternatives (logement confirmé) dont une à 50km en dehors du parc d'Etosha. Par contre je reste toujours en liste d'attente pour l'autre nuit à Etosha et sans solutions de logement. De plus on me demande un supplément de 150 euros par personne pour ces alternatives proposées.
Bref j'ai l'impression de m'être fait piégé dans la mesure ou jamais on ne m'a communiqué oralement ou par écrit que nous étions en liste d'attentes sur 4 nuits (un tiers des nuitées du voyage) et si je n'avais demandé une nouvelle confirmation il y a une semaine (mi mai) je ne serais au courant de cette situation assez inconfortable.
Merci de votre attention et de vos retours
Estimation du coût de la vie en Bolivie pour une expatriation de cinq/six mois? English translation pending
Bonjour!
Je projette de faire un break de 5/6 mois avec mon job, à partir de juin 2011, et passer mon temps en Bolivie, sachant que mon objectif personnel est de travailler à mort mon Espagnol dans un cadre sympathique.
Du coup je me pose évidemment des questions sur le coût d'un tel projet. En particulier pour le logement: qu'est ce que vous pensez que je peux avoir comme prix pour une chambre propre -sans luxe mais sans cafards non plus- sur le long terme? 10 USD la nuit vous parait-il suffisant? J'ai passé du temps en Amérique centrale et au Guatemala c'est sans doute ce prix qui permettrait d'avoir une chambre agréable quelque part.
Quant aux coût des cours d'espagnol, savez-vous combien ça coûte? Au Nicaragua je trouvais de la qualité pour 3USD de l'heure en cours particulier -toujours impressionnant pour un Européen!- mais le Nica est particulièrement bon marché alors je ne sais que spéculer sur la Bolivie.
Enfin, avez-vous une recommandation sur la ville où passer du temps? Mon idée n'est pas d'être touriste dans ce pays mais plus de m'établir sérieusement quelque part pour une demie-année, donc je préfèrerais autant trouver un lieu vraiment bien. Cochabamba parait bien à lire les témoignages des uns et des autres en tout cas.
En remerciant les âmes généreuses qui répondront, feliz navidad à toutes et à tous! 🙂
Je projette de faire un break de 5/6 mois avec mon job, à partir de juin 2011, et passer mon temps en Bolivie, sachant que mon objectif personnel est de travailler à mort mon Espagnol dans un cadre sympathique.
Du coup je me pose évidemment des questions sur le coût d'un tel projet. En particulier pour le logement: qu'est ce que vous pensez que je peux avoir comme prix pour une chambre propre -sans luxe mais sans cafards non plus- sur le long terme? 10 USD la nuit vous parait-il suffisant? J'ai passé du temps en Amérique centrale et au Guatemala c'est sans doute ce prix qui permettrait d'avoir une chambre agréable quelque part.
Quant aux coût des cours d'espagnol, savez-vous combien ça coûte? Au Nicaragua je trouvais de la qualité pour 3USD de l'heure en cours particulier -toujours impressionnant pour un Européen!- mais le Nica est particulièrement bon marché alors je ne sais que spéculer sur la Bolivie.
Enfin, avez-vous une recommandation sur la ville où passer du temps? Mon idée n'est pas d'être touriste dans ce pays mais plus de m'établir sérieusement quelque part pour une demie-année, donc je préfèrerais autant trouver un lieu vraiment bien. Cochabamba parait bien à lire les témoignages des uns et des autres en tout cas.
En remerciant les âmes généreuses qui répondront, feliz navidad à toutes et à tous! 🙂
Installation à La Paz en Bolivie English translation pending
Bonjour, je dois partir en expat vivre en Bolivie a La Paz en Juillet 2011, pour deux ans. Peut on m'aider pour mon installation :
Je parts seule, sans notion d'espagnol (avec 40 h seulement, j'apprendrais sur place).
Quels sont le ou les quartiers d'habitations qui pourrait me convenir, sachant que je cherche un logement avec chauffage, connexion internet haut débit, et sécurisé ? A combien s'élève les loyers ?
Je cherche également à prendre des cours d'espagnol de qualité, a t-on une adresse à me communiquer ?
Sinon, y a t-il des Français ou des Bolivariens qui parlent Français a La Paz, avec qui je pourrais prendre contact pour avoir des informations et préparer mon installation.
Je remercie d'avance toutes personnes qui pourrait me donner ces renseignements. Je n'ai pas l'habitude de voyager, et pour moi ce sera ma première expérience à l'étranger.
a+
Je remercie d'avance toutes personnes qui pourrait me donner ces renseignements. Je n'ai pas l'habitude de voyager, et pour moi ce sera ma première expérience à l'étranger.
a+
Budget à prévoir pour deux semaines au Mexique, Yucatan? English translation pending
bonsoir
Mon mari et moi avons décidés de partir 2 semaines en fin janvier au mexique et plus particulierement dans le yucatan(tulum, playa del carmen...) mais nous n'avons aucune idée du budget à prévoir sur place nous avons seulemnt achetés nos billets d'avion. Nous voulons manger local dans la rue et dormir a bas prix ( vivre un peu en routard mais nous voulons nous faire plaisir pour les sorties et excursions). Pensez vous que 2000€ pour2 pour les 2 semaines soit suffisant ou non?? merci de m'aider j'attend vos réponses
Mon mari et moi avons décidés de partir 2 semaines en fin janvier au mexique et plus particulierement dans le yucatan(tulum, playa del carmen...) mais nous n'avons aucune idée du budget à prévoir sur place nous avons seulemnt achetés nos billets d'avion. Nous voulons manger local dans la rue et dormir a bas prix ( vivre un peu en routard mais nous voulons nous faire plaisir pour les sorties et excursions). Pensez vous que 2000€ pour2 pour les 2 semaines soit suffisant ou non?? merci de m'aider j'attend vos réponses
Circuit à Noël au Yucatan English translation pending
Bonjour
Nous partons au Yucatan pour 12 jours à NOEL et pensez vous que mon itineraire soit coherent . En effet avons loué une voiture voulons faire les incontournables et profiter aussi du balnéaire et cenotes etc.. est il facile de trouver des hébergements au jour le jour à cette période et à quel tarif environ sachant que c est la très haute saison. sommes 2 adultes et 03 jeunes. Merci de nous donner vos conseils et adresse i vous avez concernant les hébergements.
jour 1.....arrivee à cancun ...02 nuits jour 2......ek balam et chichen itza jour3......chichen itza et izamal nuit a merida jour 4....visite de Uxmal merida et celestun jour 5 direction campeche visite ville et direction Valladolid jour 6 visite de valladolid et depart pour coba nuit a Tulum jour 7...Tulum 02 jours jour 09 10 11 playa del carmen
merci pour vos conseils
Nous partons au Yucatan pour 12 jours à NOEL et pensez vous que mon itineraire soit coherent . En effet avons loué une voiture voulons faire les incontournables et profiter aussi du balnéaire et cenotes etc.. est il facile de trouver des hébergements au jour le jour à cette période et à quel tarif environ sachant que c est la très haute saison. sommes 2 adultes et 03 jeunes. Merci de nous donner vos conseils et adresse i vous avez concernant les hébergements.
jour 1.....arrivee à cancun ...02 nuits jour 2......ek balam et chichen itza jour3......chichen itza et izamal nuit a merida jour 4....visite de Uxmal merida et celestun jour 5 direction campeche visite ville et direction Valladolid jour 6 visite de valladolid et depart pour coba nuit a Tulum jour 7...Tulum 02 jours jour 09 10 11 playa del carmen
merci pour vos conseils
Où vont les mexicains de classe moyenne en vacances à la plage? (enfant de 10 mois) English translation pending
Bonjour, ma conjointe et moi souhaitons trouver une place au Mexique, pas dans un hotel tout-compris, pour passer deux semaines au printemps avec notre fille qui aura alors 10 ou 11 mois.
Savez-vous où les mexicains de classe moyenne se rendent quand ils vont passer des vacances à la plage au Mexique? Je vous pose la question car nous aimerions être entourés d'hispanophones plutôt que de francophones ou d'américains. Merci d'avance pour votre aide.
Savez-vous où les mexicains de classe moyenne se rendent quand ils vont passer des vacances à la plage au Mexique? Je vous pose la question car nous aimerions être entourés d'hispanophones plutôt que de francophones ou d'américains. Merci d'avance pour votre aide.
Partir en décembre dans la région du Yucatán sans réservations? English translation pending
Bonjour à toutes et tous !
Je souhaite partir (pour la 1ère fois ) autour du 20 décembre pour un retour le 10 janvier dans la région du Yucatan.
Le hic, c'est que je n'ai rien réservé... Et comme nous sommes pile dans la haute saison...
Puis-je partir la fleur au fusil comme je le ferais pour la Thaïllande ou Bali, endroits où l'on peut trouver facilement un hôtel à peine sorti de l'aéroport ?
Pensez-vous qu'il serait plus malin de tout organiser (itinéraire, hôtels, etc...) depuis Paris ou puis-je tout improviser sur place sans perdre trop de temps ?
Merci de vos réponses
😎
😎
Réserver ou non en Italie? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes 2 personnes qui visiterons l'Italie en octobre 2016 et, en particulier, la Toscane et la région de Bologne. Nous aurons une voiture louée. Notre question est la suivante: devrions-nous réserver dès maintenant notre hébergement ou attendre de le faire sur place? Y a-t-il toujours de la disponibilité dans les petits villages? Si c'est le cas, où nous informerons-nous pour connaître ces disponibilités?
Au grand plaisir de vous lire,
Carmen
Nous sommes 2 personnes qui visiterons l'Italie en octobre 2016 et, en particulier, la Toscane et la région de Bologne. Nous aurons une voiture louée. Notre question est la suivante: devrions-nous réserver dès maintenant notre hébergement ou attendre de le faire sur place? Y a-t-il toujours de la disponibilité dans les petits villages? Si c'est le cas, où nous informerons-nous pour connaître ces disponibilités?
Au grand plaisir de vous lire,
Carmen
Pratique: Lexique Latino English translation pending
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
Transport de la côte Sud à l'aéroport de Colombo English translation pending
Nous sommes un couple presque sexagénaire et envisageons poursuivre un circuit culturel de groupe prévu en janvier ou février 2020 par une extension balnéaire. Les extensions proposées par les voyagistes ne nous conviennent pas (généralement pour la côte Ouest qui nous semble bétonnée et peu attrayante mais est ce un à priori ?), nous ferions donc notre extension en solo sur la côte Sud (Mirissa, Tangalle ...)
Je pense que nous pourrions profiter d'une visite de Galle avec le groupe pour lâcher celui ci et ensuite nous débrouiller pour rejoindre l'hébergement que nous aurions réservé MAIS pour le retour, c'est à dire pour rejoindre l'aéroport, quel est le moyen le plus judicieux ? trop risqué de prendre le train en raison de sa lenteur et de ses retards (cf le forum !) ? Souvent les navettes aéroports sont proposées depuis les hébergements mais n'est ce pas pour rejoindre l'aéroport le plus proche ? (nous c'est l'international à Colombo qui nous intéresse...). Et pour le taxi aucune idée des prix !
Si vous avez des pistes, des conseils, du vécu.. tout ceci sera le bienvenu, pour nous permettre de finaliser notre projet ! Merci d'avance
Autotour de 10 jours en famille dans le Yucatan English translation pending
Bonjour à tous,
Etant actuellement en pleine préparation pour organiser un voyage de 11j dans le Yucatan, je recherche quelques conseils sur l'hébergement dans les villes de bacalar (2 nuits) et de Tulum ou playa del carmen(2 nuits).
Pour Bacalar, j'aimerai trouver un hôtel ou Cabañas avec vue sur le lagon.
Pour tulum ou playa del carmen j aimerai trouver un hôtel pour se reposer pas loin de la plage.
Toutes vos informations concernant ces 2 villes et les choses à y découvrir seront les bienvenues:
Notre programme est le suivant:
cancun - holbox (deux nuits à holbox à l'hotel casa iguana)
*plage *excursion requin baleine
holbox - valladolid (une nuit à valladolid à l'hotel la aurora)
*cenote x canche ou zaci *spectacle son et lumière de chiken itza
valladolid- chiken itza- izamal- merida (une nuit à merida à l'hotel hacienda inn)
*visite de chicken itza le lendemain matin *visite de izamal
merida - uxmal (une nuit à uxmal à l'hotel casa del mago)
*un cénote (à préciser)
uxmal- bacalar (deux nuits à bacalar)🙂
*cénote azul *excursion en bateau sur la lagune
bacalar-tulum ou playa del carmen (deux nuits )🙂
*farniente 😎😎
Nous arrivons le 4 AOUT en soirée et repartons 14 AOUT.
Pensez vous que ce trajet est réalisable compte tenu que nous sommes 5 dont deux enfants de 8 et 10 ans et un bébé de 11 mois.
J'aimerai connaitre vos avis sur d'autres excursions supplémentaires et les locations de voitures?
Merci d'avance ,
Etant actuellement en pleine préparation pour organiser un voyage de 11j dans le Yucatan, je recherche quelques conseils sur l'hébergement dans les villes de bacalar (2 nuits) et de Tulum ou playa del carmen(2 nuits).
Pour Bacalar, j'aimerai trouver un hôtel ou Cabañas avec vue sur le lagon.
Pour tulum ou playa del carmen j aimerai trouver un hôtel pour se reposer pas loin de la plage.
Toutes vos informations concernant ces 2 villes et les choses à y découvrir seront les bienvenues:
Notre programme est le suivant:
cancun - holbox (deux nuits à holbox à l'hotel casa iguana)
*plage *excursion requin baleine
holbox - valladolid (une nuit à valladolid à l'hotel la aurora)
*cenote x canche ou zaci *spectacle son et lumière de chiken itza
valladolid- chiken itza- izamal- merida (une nuit à merida à l'hotel hacienda inn)
*visite de chicken itza le lendemain matin *visite de izamal
merida - uxmal (une nuit à uxmal à l'hotel casa del mago)
*un cénote (à préciser)
uxmal- bacalar (deux nuits à bacalar)🙂
*cénote azul *excursion en bateau sur la lagune
bacalar-tulum ou playa del carmen (deux nuits )🙂
*farniente 😎😎
Nous arrivons le 4 AOUT en soirée et repartons 14 AOUT.
Pensez vous que ce trajet est réalisable compte tenu que nous sommes 5 dont deux enfants de 8 et 10 ans et un bébé de 11 mois.
J'aimerai connaitre vos avis sur d'autres excursions supplémentaires et les locations de voitures?
Merci d'avance ,
Hôtel lors de la foire de Pushkar? (Rajasthan) English translation pending
Bonjour
On part a 4 au Rajasthan en Nov 2012.Est si difficile de trouver un hebergement a cette periode a Pushkar?
Merci de me faire part de vos experiences a cette periode.............
Violette
Itinéraire pour la région de Quintana Roo? (Mexique) English translation pending
Bonjour, moi et mon copain partons avec sac à dos pour la région de Quintana roo au Mexique vers la fin juillet pour une durée de deux semaines. Nous avons seulement acheté les billets d'avion aller retour pour Cancun, et nous voudrions avoir plus de renseignements au sujet des auberges de jeunesses intéressantes, du transport en commun, des excursions à faire dans la région, des plus belles places à visités, etc. Suggestions à propos de l'itinéraire à suivre, endroits conseillés et déconseillés...
Merci !
Merci !
Adresse d'une cabanas pas trop chère à Xcalak avec deux enfants? (Mexique) English translation pending
nous sommes a la recherche de conseil pour la location sur 3jours a Xcalak d'un hebergement pas trop cher (famille avec 2 enfants)
Pour l'instant, tout ce que ns avons trouve par le net est au alentour de 160$ la nuit...
Meilleur moyen de transport au Mexique? English translation pending
Je serais mi septembre à cancun pour trois jours et j'aimerai visiter tulum, xel ha, playa del carmen etc ...
Quel est le meilleur moyen de transport d'après vous?
Merci à tous pour vos réponses. 😎
Guesthouse à Lombok (Indonésie) English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il me conseiller une guesthouse sur Lombok et Gili air ???
Merci d'avance.
Quelqu'un pourrait-il me conseiller une guesthouse sur Lombok et Gili air ???
Merci d'avance.
Conseils sur lieux de séjour animés à Madère English translation pending
Bonjour, nous comptons partir 10 jours à Madère pour découvrir cette île et nous aurions aimé avoir des conseils sur le lieu de résidence.
Nous allons surtout faire de la randonnée pour découvrir les paysages et la nature de Madère, nous allons donc louer une voiture pour tout le séjour.
La journée nous allons être très souvent partie en rando, mais le soir nous aimons bien aller au resto ou boire un verre dans un bar le long d'une promenade le long du littoral comme un peu le très touristique passeo maritimo de puerto del carmen à Lanzarote (pour ceux qui connaissent).
Nous avons donc besoin de conseils pour le lieu de résidence avec un peu d’animation (restos, bars, promenade le long du littoral...) tout en étant conscient que ce ne sera pas aussi touristique que le paseo maritimo de puerto del carmen.
Merci par avance.
Nous allons surtout faire de la randonnée pour découvrir les paysages et la nature de Madère, nous allons donc louer une voiture pour tout le séjour.
La journée nous allons être très souvent partie en rando, mais le soir nous aimons bien aller au resto ou boire un verre dans un bar le long d'une promenade le long du littoral comme un peu le très touristique passeo maritimo de puerto del carmen à Lanzarote (pour ceux qui connaissent).
Nous avons donc besoin de conseils pour le lieu de résidence avec un peu d’animation (restos, bars, promenade le long du littoral...) tout en étant conscient que ce ne sera pas aussi touristique que le paseo maritimo de puerto del carmen.
Merci par avance.
Circuit au Yucatan avec 1 enfant English translation pending
Bonjour à tou(te)s et à chacun(ne),
J'envisage un circuit au Yucatan avec ma fille de 7 ans ( donc sans trop d'improvisation) et je me pose plusieurs questions.
- Quelle est la saison la plus agréable ( la moins chaude et humide)
- Peut-on se déplacer facilement en transports en commun ( je voudrais éviter de louer un véhicule personnel)
- J'ai une préférence pour les logements chez l'habitant. Cette pratique est-elle courante et organisable (réservation à l'avance) et si oui avez vous de bonnes adresses à me conseiller ?
D'avance merci pour vos réponse précises et enthousiastes
Sabamaya
J'envisage un circuit au Yucatan avec ma fille de 7 ans ( donc sans trop d'improvisation) et je me pose plusieurs questions.
- Quelle est la saison la plus agréable ( la moins chaude et humide)
- Peut-on se déplacer facilement en transports en commun ( je voudrais éviter de louer un véhicule personnel)
- J'ai une préférence pour les logements chez l'habitant. Cette pratique est-elle courante et organisable (réservation à l'avance) et si oui avez vous de bonnes adresses à me conseiller ?
D'avance merci pour vos réponse précises et enthousiastes
Sabamaya
Montréal-Yucatan: en voiture ou en avion? English translation pending
Bonjour !
Nous envisageons de partir visiter le Yucatan (ainsi que Tikal et le Belize) en avril. Nous partons de Montréal et on se demandait si ça valait vraiment la peine de partir en voiture. Si on ne tient pas compte du temps passé pour le voyagement (soit environ 2 semaines pour l'aller-retour) et que nous pensons séjourner là-bas durant 4 semaines, je me demandais si c'était plus simple de prendre l'avion (atterrir et repartir par Cancun) et là-bas, prendre le réseau d'autobus pour le Bélize et Tikal et louer une voiture pour le Mexique.
La plus grande crainte de mon copain est pour l'obligation de se trouver un hébergement chaque nuit alors qu'en voiture (mini-van) on peut dormir dedans.
Donc, est-ce que c'est plus simple en backpacker ou en voiture ? J'angoisse aussi sur le traversée de toutes ces frontières (USA-Mexique-Guatemala-Belize), l'obligation d'avoir en main tous les papiers pour le véhicule, etc, etc. Est-ce qu'il est difficile de trouver un endroit ou dormir dans ses régions et est-ce que je suis réaliste en mettant 50 $ US pour 2 personnes pour se loger ? J'ai un budget limité... mais qui se calcule à environ 185 $ pour 2 par jour (mais on voudrait faire de la plongée et beaucoup d'activités).
Merci de me donner vos impressions.
Sollune - qui devrait partir le 1er avril si tout va bien.😉
Merci de me donner vos impressions.
Sollune - qui devrait partir le 1er avril si tout va bien.😉
Restriction du nombre de photos par carnet English translation pending
Bonjour 🙂
Juste pour info .
Je viens de lire que Voyage Forum restreignait le nombre de photos par carnet depuis le 9 mars. 😕 Dommage !!! Ça va être un casse tête pour les sélectionner !!!;
Le nombre maximal de 300 photos par carnet a été atteint. Ce nombre maximal de photos est effectif depuis le 9 mars 2020 et permet de limiter les coûts d'hébergement du site. Votre carnet contient 1 286 photos
Marcalamar 🙂
Le nombre maximal de 300 photos par carnet a été atteint. Ce nombre maximal de photos est effectif depuis le 9 mars 2020 et permet de limiter les coûts d'hébergement du site. Votre carnet contient 1 286 photos
Marcalamar 🙂
Belles plages du Yucatan? English translation pending
Bonjour tout le monde!!
Outre celles de Tulum où je compte bien aller, à quels endroits se trouvent selon vous les plus belles plages baignables de la péninsule du Yucatan? J'aimerais éviter Cancun et Playa del Carmen.
Puerto Morillos? Isla Holbox? Autres?
Merci d'avance pour vos commentaires!! :)
Caroline
Outre celles de Tulum où je compte bien aller, à quels endroits se trouvent selon vous les plus belles plages baignables de la péninsule du Yucatan? J'aimerais éviter Cancun et Playa del Carmen.
Puerto Morillos? Isla Holbox? Autres?
Merci d'avance pour vos commentaires!! :)
Caroline
Séjour en Bretagne en amoureux fin août English translation pending
Bonjour, avec ma compagne nous souhaitons faire le tour de la bretagne en voiture fin aout,
Nous voulons passer une ou deux nuits par site visité, je souhaite donc des "bons tuyaux" pour trouver des lieux originaux, calmes et dépaysants pour nos escales. Nous n'avons aucun apriori sur le mode d'hébergement (hotels, chambres d'hôtes, gites...) toutes les idées seront les bienvenues !
Dernière petite précision, nous n'avons pas un budget faramineux... 😊
Et au passage, si vous pouvez me donner un ou deux sites incontournables à visiter, je suis preneur !!!
Nous sommes aussi adeptes de la bonne bouffe ! donc si vous avez des conseils.... 😇
Je vous remercie d'avance !
Christophe et audrey
Et au passage, si vous pouvez me donner un ou deux sites incontournables à visiter, je suis preneur !!!
Nous sommes aussi adeptes de la bonne bouffe ! donc si vous avez des conseils.... 😇
Je vous remercie d'avance !
Christophe et audrey
Sites très beaux au Mexique? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais partir en vacance en février 2010 et on avait pensé allé au Mexique .... sois à cancun ou un autre endroit avez vous des conseils à me donner ? des endroits à éviter ? des endroits très beaux?
merci
J'aimerais partir en vacance en février 2010 et on avait pensé allé au Mexique .... sois à cancun ou un autre endroit avez vous des conseils à me donner ? des endroits à éviter ? des endroits très beaux?
merci
Logements à Tossa de Mar ou aux alentours? (Espagne) English translation pending
Bonjour,
Je cherche un logement ou une pension à Tossa de Mar ou aux alentours de Barcelone (1h max en voiture), dans une ptite ville sympa au bord de la mer, assez typique. Il faudrait que l'hébergement ait une capacité de 53 personnes, en dortoirs, chambres triples, doubles, simples, peu importe. J'ai trouvé une pension à Tossa de Mar, avec cette capacité, elle s'appelle Carmen. Quelqu'un connaitrait? Le prob c'est que je dois réserver, et ce sans savoir à quoi m'attendre. Si vous avez d'autres propositions, merci de m'en faire part. J'ai besoin de 2 nuits: la nuit du 30 avril et du 1er mai. Il faut donc que l'établissement ait réouvert ses portes à ce moment là.
Merci à vous.
Je cherche un logement ou une pension à Tossa de Mar ou aux alentours de Barcelone (1h max en voiture), dans une ptite ville sympa au bord de la mer, assez typique. Il faudrait que l'hébergement ait une capacité de 53 personnes, en dortoirs, chambres triples, doubles, simples, peu importe. J'ai trouvé une pension à Tossa de Mar, avec cette capacité, elle s'appelle Carmen. Quelqu'un connaitrait? Le prob c'est que je dois réserver, et ce sans savoir à quoi m'attendre. Si vous avez d'autres propositions, merci de m'en faire part. J'ai besoin de 2 nuits: la nuit du 30 avril et du 1er mai. Il faut donc que l'établissement ait réouvert ses portes à ce moment là.
Merci à vous.
Parcours au Rajasthan? English translation pending
Salut à vous, j'envisage de partir visiter l'Inde du nord au Rajasthan pendant tout le mois d'Août et j'aimerais savoir quels sont les itinéraires à ne pas manquer, je suis plutôt attiré par un tourisme proche de la nature et j'aimerais donc connaître quelques types de parcours (villes, coins, hébergement, restaurant), par ailleurs j'aimerais aussi prolonger mon voyage par la visite du Cashemire
Je vous remercie d'avance