Results for "Malibu+|+3+>+99"
1388 results found.
L'Ouest américain en avril English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis nouvel inscrit sur ce orum, & j'ai besoin de conseils sur mon premier voyage aus Usa, & tout particulièrement dans l'Ouest.
Tout d'abord, je précise que je ne vais pouvoir y rester que 8 jours, je sais que c'est très court, mais je ne pourrais pas ya rester + longtemps ...
Je compte faire San Francisco - Las Vegas - Los Angeles.
Pour les liaisons internes, je compte utiliser l'avion & louer une voiture uniquement à L.A.
Pour infos, je compte rester 2 nuits à SF, 2 nuits à LasVegas & 4 nuits à LA.
J'aurais besoin de conseils sur les quartiers ou l'on doit choisir son hotel à SF & à LA. Sahant que l'on est 4 adultes & 1 enfant de 16 ans. Pensez-vous qu'il est possible de loger dans une seule chambre, ou devra-t-on en louer 2 ? Si vous également des hotels à me conseiller, n'hesitez pas !
Si vous avez d'autres infos à me donner sur ce qu'il ne faut pas rater par exemple, je suis preneur ...
Je vous remercie d'avance pour votre aide !
Je suis nouvel inscrit sur ce orum, & j'ai besoin de conseils sur mon premier voyage aus Usa, & tout particulièrement dans l'Ouest.
Tout d'abord, je précise que je ne vais pouvoir y rester que 8 jours, je sais que c'est très court, mais je ne pourrais pas ya rester + longtemps ...
Je compte faire San Francisco - Las Vegas - Los Angeles.
Pour les liaisons internes, je compte utiliser l'avion & louer une voiture uniquement à L.A.
Pour infos, je compte rester 2 nuits à SF, 2 nuits à LasVegas & 4 nuits à LA.
J'aurais besoin de conseils sur les quartiers ou l'on doit choisir son hotel à SF & à LA. Sahant que l'on est 4 adultes & 1 enfant de 16 ans. Pensez-vous qu'il est possible de loger dans une seule chambre, ou devra-t-on en louer 2 ? Si vous également des hotels à me conseiller, n'hesitez pas !
Si vous avez d'autres infos à me donner sur ce qu'il ne faut pas rater par exemple, je suis preneur ...
Je vous remercie d'avance pour votre aide !
Tournée des parcs nationaux du grand ouest English translation pending
Bonjour à tous,
L'année prochaine, nous avons décidé de faire la tournée des parcs nationaux de l'ouest americain.
Voici ce que nous contions faire :
partir plutôt en camping une vingtaine de jours en restant plusieurs jours sur certains sites.
Notre seul impératif (émotionnel) est de rester plusieurs jours à Yellowstone.
Est ce que quelqu'un pourrait me conseiller sur les points suivants : Quelle ville choisir pour l'arrivée par avion Quel circuit conseillerez vous (quels parcs à ne pas manquer, lesquels à éviter) Camping: faut-il réserver, acheter sur place le matériel ? Facilité d'accès ? Sinon, est ce qu'il faut mieux se tourner vers les motels ?
Je vous remercie tous par avance !
L'année prochaine, nous avons décidé de faire la tournée des parcs nationaux de l'ouest americain.
Voici ce que nous contions faire :
partir plutôt en camping une vingtaine de jours en restant plusieurs jours sur certains sites.
Notre seul impératif (émotionnel) est de rester plusieurs jours à Yellowstone.
Est ce que quelqu'un pourrait me conseiller sur les points suivants : Quelle ville choisir pour l'arrivée par avion Quel circuit conseillerez vous (quels parcs à ne pas manquer, lesquels à éviter) Camping: faut-il réserver, acheter sur place le matériel ? Facilité d'accès ? Sinon, est ce qu'il faut mieux se tourner vers les motels ?
Je vous remercie tous par avance !
Les perles sur VF English translation pending
Piochées sur le forum et à prendre au n ième degré.
Une VFiste terrorisée : "est-ce qu'en me rendant au Maroc, je ne risque pas de perdre ma nationalité marocaine?
😏Tout à fait! Et le droit de respirer également. Renseigne toi! Un humaniste sur VF: "si ils fument autant, c'est qu'ils n'ont rien à manger, non?
🤪 Quel talent! Simple comme bonjour, euh...mais les gras du bide, une clope au bec, t'expliques ça comment, toi? Un voyageur méticuleux: " Est-ce que quelqu'un peut m'indiquer le bus que je dois prendre en arrivant à l'aéroport de Kuala Lumpur pour aller en ville?"
L'emplacement exact des toilettes de l'aéroport aussi, pendant que tu y es?
Une VFiste désespérée: "Je cherche un(e) coéquipier(e) qui a oublié ce que râler veut dire."
😉Bon courage!!! Un VFiste qui s'adresse à une VFiste: " Toi qui as été en Malaisie, elles sont jolies, les filles, là-bas?
😮 Y a marqué homo sur mon profil? Un rentier sur VF: " L'Indonésie, j'adore; c'est comme mon territoire."
🤪Pour les visas, c'est à toi qu'il faut s'adresser? Un VFiste qui s'emporte: " eh bien, tu as tords!"
😏 Je dirai même plus: "Si tu continues, on te tord le cou, vu? Des VFistes en perdition: " On est un jeune couple qui veut partir en vacances. Mais où? La question, elle, paraît facile. Mais c'est trop pour nous."
😕 Et dire que ce pays fabrique des Airbus et des TGV! Une VFiste qui a fait son choix: "Moi, perso, je n'aime pas la démocratie."
🏴☠️T'as drôlement raison. Vive les joies du flicage, de la matraque et de la taule! Un VFiste lucide: "La religion est un anti-dépresseur naturel"
🙁 Dame Nature nous gâte mieux d'ordinaire.
Khaldoun
😏Tout à fait! Et le droit de respirer également. Renseigne toi! Un humaniste sur VF: "si ils fument autant, c'est qu'ils n'ont rien à manger, non?
🤪 Quel talent! Simple comme bonjour, euh...mais les gras du bide, une clope au bec, t'expliques ça comment, toi? Un voyageur méticuleux: " Est-ce que quelqu'un peut m'indiquer le bus que je dois prendre en arrivant à l'aéroport de Kuala Lumpur pour aller en ville?"
L'emplacement exact des toilettes de l'aéroport aussi, pendant que tu y es?
Une VFiste désespérée: "Je cherche un(e) coéquipier(e) qui a oublié ce que râler veut dire."😉Bon courage!!! Un VFiste qui s'adresse à une VFiste: " Toi qui as été en Malaisie, elles sont jolies, les filles, là-bas?
😮 Y a marqué homo sur mon profil? Un rentier sur VF: " L'Indonésie, j'adore; c'est comme mon territoire."
🤪Pour les visas, c'est à toi qu'il faut s'adresser? Un VFiste qui s'emporte: " eh bien, tu as tords!"
😏 Je dirai même plus: "Si tu continues, on te tord le cou, vu? Des VFistes en perdition: " On est un jeune couple qui veut partir en vacances. Mais où? La question, elle, paraît facile. Mais c'est trop pour nous."
😕 Et dire que ce pays fabrique des Airbus et des TGV! Une VFiste qui a fait son choix: "Moi, perso, je n'aime pas la démocratie."
🏴☠️T'as drôlement raison. Vive les joies du flicage, de la matraque et de la taule! Un VFiste lucide: "La religion est un anti-dépresseur naturel"
🙁 Dame Nature nous gâte mieux d'ordinaire.
Khaldoun
Logement et visites de Los Angeles sur 5 jours English translation pending
Bonjour a tous...
Je pars avec une copine le 10 Octobre de Montréal pour entammer un tour du Pacifique Sud...Notre première alte avant la Polynésie sera Los Angeles. Je ne fais seulement qu'un arrêt de 5 jours et j'aimerais en profiter au maximum sans trop dépenser...
Nous avons l'intention de dormir dans une auberge de jeunesse la bas, est-ce que quelqu'un a déja dormi dans une auberge a LA ?
Et j'aimerais aussi avoir des renseignements sur les choses a ne pas manquer !! Les bon resto pas trop cher, le magasinage, ..... Et peut-on faire du surf a Venice Beach au mois d'Octobre ???
Merci d'avance pour toutes vos informations !!
Merci d'avance pour toutes vos informations !!
Vivre un an à Los Angeles English translation pending
Salut à tous, mon rêve est d'aller passer un an à Los Angeles, pour étudier l'anglais, faire la fête etc...
J'aimerai savoir si vous n'auriez pas quelques conseils, adresses, etc qui pourraient m'être utile, car j'en ai vachement besoin.
Bon, @+ et merci d'avance 😎
"on ne vit déjà pas longtemps, ce serait dommage de ne pas réaliser ses rêves" 😉
J'aimerai savoir si vous n'auriez pas quelques conseils, adresses, etc qui pourraient m'être utile, car j'en ai vachement besoin.
Bon, @+ et merci d'avance 😎
"on ne vit déjà pas longtemps, ce serait dommage de ne pas réaliser ses rêves" 😉
Finalisation de l'organisation d'un road trip de 22 jours dans l'Ouest américain English translation pending
Bonsoir à tous et à toutes 😉.
- Après un premier post il y' a plusieurs mois afin de m'aider dans l'organisation d'un road trip dans l'Ouest Américain , je reviens vers vous afin de vous proposer ma dernière monture détaillée de mon planning afin de m'aider dans la finalisation de ce dernier.
- Pour petit rappel nous partirons à deux , Madame 29 ans sportive et donc moi 31 ans (un peu moins sportif que madame 😛) pour un road trip de 22 Jours du 5 Septembre au 27 Septembre 2015 . Tous nos hôtels ainsi que les billets d'avion sont réservés.
- Nos étapes serons (version simplifiée le détail des journées sera posté à la suite.) : San Francisco (3 nuits), Yosemite (2 Nuits), Death Valley (1 nuit), Las Vegas (3 nuits), Zion (1 nuit), Bryce (1 Nuit), Capitol Reef (1 nuit), Moab (2 nuits ), Monument Valley (1 nuit), Page (1 nuit), Grand Canyon (1 nuit), Williams (1 nuit) et Los Angeles (4 nuits).
PLANNING DETAILLE:
Infos utiles:
(<) = point de vue.
(1h) = durée d'une marche
Tout les temps de trajet sont des données Google Maps ( donné à titre indicatif ).
Décalage horaire : - 9h: Californie , Nevada et Arizona (uniquement l'été). - 8h Utah et réserve Navajo ( Monument Valley pour notre voyage).
J1 sam 5 sept: Départ Marseille pour arrivé à San Francisco. ( 16h55 heure locale)
- Prise du BART pour arrêt Embarcadero ( Hotel Quarters Club à Proximité de la Pyramid Tower) - -Repas au Gott's Roadside au Pier 1
- Nuit à San Francisco.
J2 dim 6 sept: Journée à San Francisco visite de la ville.
(*si levé très très tôt se rendre au Coit Tower pour voir lever du jour.)
-Prise du Tramway au niveau du Pier 3 en direction de Fisherman's Wharf. (Visite du Pier 39 puis du Maritime national Historic Park(Achat pass americain the beautifull))
- puis se rendre à Hyde Street et aller jusqu'à Lombard Street. Traversé de Russian Hill pour se rendre à Chinatown par Grant Avenue.
- Traverser Chinatown pour se rendre à Union Square puis remonter en direction de Nob Hill pour visite du Cable Car Museum.
- Repartir en direction du Financial District pour retour à l'hôtel.
- Nuit à SF.
J3 lun 7 sept:
- Visite de la ville en vélo . Golden Gate Bridge puis se rendre à Alamo Square. En fonction de l'heure et de la fatigue possibilité de visiter d'autres quartiers éloignés.
- Visite nocturne d'ALCATRAZ. Départ 18h30 avec check in 18h00.
- Nuit à SF.
J4 mar 8 sept:
- Récupération Voiture de location aéroport de SF chez Avis pour 10h00. (SUV).
- Retour à l'hôtel pour récupérer valises puis départ en direction de Yosemite national park.
Arrêt pour acheter une glaciaire et des courses au supermarché en route. (Walmart repéré sur la route. supermarché walmart 4501 Rosewood Drive à Pleasanton (40min de route de l'hotel de SF))
- Arrêt à l'hôtel pour check in. ( Supermarché => Hôtel : 2h45 de route )
- Point de vue à Glacier Point pour couché de soleil.(<) ( Hotel => Glacier Point : 1h15 de route + 30 min de marche aller retour du parking au point de vue).
- Nuit à El Portal.
J5 mer 9 sept: Visite de Yosemite National park ( boucle yosemite village pour les différents points de vue (<)).
Départ pour la Tioga road.
Arrêt à Tuolome Grove pour voir Sequoia.
Arrêt à OLMSTED point (<) et au TENAYA Lake(<).
- Nuit à June Lake.
J6 Jeu 10 sept:
- Visite de Bodie village abandonné.( Ouvert de 09h à 18h). (2h sur place maxi). ( hotel => Bodie : 1h20 de route ).
- Départ pour la Death Valley. (Bodie => Death Valley ( Furnace Creek Ranch) : 4h50 de route .)
- Arrêt Father Crowley Point(<), Mosaic Canyon (45 min marche), Mesquite Flat Sand Dunes(<).
- Au carrefour prendre a gauche pour visite Historic Stovepipe Well(<).
(* Si fatigue et arrivée tardive visite des points de vue le lendemain où nous aurons plus de temps pour faire le parc . A ce moment là arrêt à l'hôtel pour une bonne pause et couché de soleil à Zabriskie point.)
- Faire demi Tour pour arrêt au Furnace Creek Ranch. (Hôtel. Pause piscine).
- Départ pour voir couché de soleil à Zabriskie Point(<). (15 min de route ).
- Nuit au Furnace Creek Ranch.
J7 Ven 11 sept:
- Visite matinale du parc.
- Golden Canyon (1h), Artist Drive, Devils Golf Course(<), Natural Bridge (30 min), Bad Water(<).
- Retour à l'hôtel pour douche repas et check out.
- Départ pour Las Vegas.
- Visite Twenty Mule Team Canyon ( Piste à sens unique), puis détour pour aller voir Dantes view (route sinueuse et chaude ...).
- Retour sur la 190 pour route vers Las Vegas. (2h de route .)
- Nuit à Las Vegas (Paris Las Vegas).
J8 Sam 12 sept:
- Journée repos à Las Vegas.
- Nuit à Las Vegas. (course au Walmart).
Spectacle Tournement ok Kings à l'hôtel Excalibur .
J9 Dim 13 sept:
- Journée sortie en Buggy ou Quad.Tours sympa avec 2h de pratique plus visite de red rock canyon en mini bus. Le tout pour une durée de 6h environ (données récupérées sur le net.)
- Nuit à Las Vegas.
J10 Lun 14 sept:
- Départ pour Zion National Park. (2h50 de route.)
- Visite Zion National Park.
- Stationnement du véhicule au visitor center pour prendre la navette obligatoire.
- Arrêt the Grotto pour faire marche Angels Landing Trails (4h) belle montée pour vue magnifique.
- Arrêt Temple of Sinawa pour marche Riverside Walk qui mène jusqu'au début de the Narrows.
(1h) marche facile.
- Retour à la navette pour récupérer voiture et rejoindre l'hôtel.
- Nuit à Hurricane .
J11 Mar 15 sept:
- Passage sur la UT9 pour point de vue. (Zion)
( * si levé tôt - Arrêt pour effectuer le Canyon Overlook Trail (1h). (parking après tunnel attention très peu de place de stationnement.))
- Départ pour Bryce Canyon. ( 2h15 de route.)
- Point de vue Fairyland Point (arrêt avant le péage d'entrée au parc). Prendre à gauche route sur 1 miles.(<)
- Reprendre la scénic drive jusqu'au Sunrise Point (<). Point de départ pour le trail Queens Garden + Navajo Loop. (3h).
Emprunter Queens Garden Trail et descendre dans le canyon. Poursuivre dans l'amphithéâtre sur moins d'un mile pour rejoindre le bas de Navajo Loop.
Remonter sur le Sunset Point par l'un des deux côtés de Navaro Loop ( partie Wall Street conseillée.)
Arrivée au point de vue Sunset Point . (<)
- Retour au véhicule par navette ou à pied ( 1km) .
- Fin de visite de la partie Nord du parc.
- * Début de la visite de la partie Sud. (que des points de Vue (<)). (Suivant l'heure et l'état de fatigue possibilité de la faire le lendemain matin au réveil .repos à l'hôtel dans ce cas la).
- Emprunter la scénic drive jusqu'au bout ( Rainbow et Yovimpa Points ).(<).
- Reprendre la route en sens inverse et faire les points de vue (<) :
Black Birch Canyon, Ponderosa Canyon, Agua Canyon, Natural Bridge, Fairview Point, Whiteman Bench et Swamp Canyon.
- Nuit à Bryce Canyon.
J12 Mer 16 sept:
- *Visite Matinale de Bryce Canyon (points de vue du sud du parc si pas fait la veille.).
- Sinon départ pour Capitol Reef National Park. (2h30 de route.)
Visite du parc.
Arrêt à Twin Rocks (<) , Chimney Rock (<), puis prendre courte route pour Panorama Point.(<)
Poursuivre sur piste au départ de Panorama point pour arriver au Goosenecks Overlook (<).
Faire demi tour pour reprendre route principale.
Deux choix se proposent à nous en fonction de timing.
- Soit nous continuons sur la route principale (24) (*qui peut etre fait le lendemain qd départ pour Canyonlands) : Arrêt à The Castle (<) puis Hystoric Fruita School (<), Petroglyphs (<), Hickman Bridge (1h), Capitol et Navajo Dome (<).
Faire demi tour pour faire la Scénic Drive .
- Soit prendre directement la Scénic Drive.
Une fois sur la scénic drive continuer tout droit jusqu'à Capitol Gorge (<) piste passant en plein Canyon.(marche jusqu'aux pétroglyphs).
Faire demi tour au parking. Ensuite si nous avons le temps prendre piste pour Grand Wash jusqu'au parking. Puis faire demi tour pour retour à l'hôtel.
- Nuit à Torrey.
J13 Jeu 17 sept:
- * Visite Matinale de Capitol Reef si pas terminé la veille ( route 24 :Arrêt à The Castle (<) puis Hystoric Fruita School (<), Petroglyphs (<), Hickman Bridge (1h), Capitol et Navajo Dome (<).)
- Sinon départ pour Moab avec arrêt à Canyonlands. (2h50 de route.)
- Sur route allant au Canyonlands prendre à gauche sur UT313 pour Arrêt à Dead Horsepoint State park (10 $ l'entrée). Point de vue à couper le souffle à Dead Horse Point Overlook. (<)
Faire demi tour pour visite de Canyonland National Park Secteur Island in the Sky. (20 Min de route.)
- arrêt sur la 313 bien avant l'entrée du parc pour voir Merrimac et Monitor Buttes . (<)
- Une fois dans le parc arrêt à Shaffer Canyon Overlook (<), puis arrêt à Mesa Arch (30 min).
Reprendre la route au croisement à droite puis prendre un peu plus loin chemin à gauche en direction du Green River Overlook (<).
Faire demi tout pour reprendre route principale en direction du Upheaval Dome (1h) (penser à aller au deuxième point de vue pour une meilleure vue du cratère.)
Reprendre la route en sens inverse jusqu'au croisement et prendre à droite en direction du Buck Canyon Overlook (<) puis arrêt pour Grand View Point Overlook (1h).
Départ pour Moab. (40 Min de Route.)
- Nuit à Moab.
J14 Ven 18 sept:
- Journée à Arches National Park. ( Hôtel => Parc : 45 min de route.)
=> La première partie du parc en arrivant sera des points d'arrêts. Pas de marche.
- Premier arrêt Park Avenue Viewpoint (<) suivie par La Sal Mountain Viewpoint (<).
- Arrêt Au Courthouse Tower Viewpoint (<) :
- de ce point de vue nous pouvons observer plusieurs formations : The Organ et The Tower Of
Babel ( 2 énormes blocs Rocheux.) puis the Three Gossips ( les 3 commères (3 blocs
rocheux posés au sommet d'une bute)) et enfin the Sheep Rock (un rocher en forme de
Mouton ).
- Arrêt au Petrified Dunes Viewpoint (<) . (immense étendue de dune de sable pétrifié. )
Fin de la première partie du Parc.
=> Deuxième Partie ( Windows Section. )
- Arrêt au Balanced Rock (20 min) une marche qui se fait une boucle autour de la formation.
- Puis arrêt au Ham Rock (<) .
- Sentier The Windows (1Heure) : sentier sans difficulté permettant de voir (petit détour) Turret Arch (<) puis The Windows North et South (<). (deux chemins possibles un plus court et l'autre Primitive Trail permttant d'avoir une vue arrière des 2 Arches.)
- Sentier Double Arch ( 30 min ) pour voir 2 Arches reliées entre elles (<).
Fin Secteur Windows.
=> Troisième Partie (Devils Garden) .
- Arrêt au Devils Garden Trail ( 3 Heures) . Marche de difficultée moyenne (Prévoir EAU ) permet de voir de très nombreuses Arches : Tunnel Arch , Pine Tree Arch , Landscape Arch (la plus grande arche du monde ) , Partition Arch , Navajo Arch (pour l'admirer il faut quitter le sentier principal sur la gauche ) , Double O Arch . Si nous avons le temps pousser jusqu'au Dark Angel ( imposant monolithe. )
Retour à la voiture Fin de la Troisième Partie.
- *En fonction de l'heure nous faisons retour à l'hôtel pour une pause puis nous repartons vers 16h – 16h30 pour visiter la section Delicate Arch sinon nous y allons directement après la troisième partie.
=> Quatrième Partie ( Delicate Arch )
Objectif voir le couché de soleil avec picnic sur place ( Penser à prendre des Lampes pour le retour.)
- Arrêt Delicate Arch Trail ( 3 Heures ). Difficulté moyenne . Vue sur la Sal Mountain en arrière plan.
Fin de la Quatrième partie.
Retour à l'hôtel.
- Nuit à Moab.
J15 Sam 19 sept:
- Détour pour Arrêt The Needles Overlook ( 1h30 de route au départ de Moab ).
- Puis départ pour Monument Valley. ( 3 Heures de route )
En fonction de notre heure d'arrivée nous irons directement à l'hôtel poser nos affaires (check in 15h) puis nous partirons en direction de Monument Valley faire la valley drive puis voir le couché de soleil depuis le visitor center.
Visite de Monument Valley : West Mitten Butte , East Mitten Butte, Merrick Butte, Elephant Butte, Three Sisters, John Ford's Point (promontoir pour faire jolies photos avec vue en arrière plan de Monument Valley) , Camel Butte, The Hub, Rain God Mesa, Totem Pole, Sand Springs, Artist's Point, North Window et The Thumb.
- Nuit à Kayenta.
J16 Dim 20 sept:
=> Départ pour Page. (1h40 de route )
Attention comme nous sommes en heure Navajo nous devrons reculer d'une heure pour notre route en direction de Page. ( si reveil 8h en réalité il sera 7h à page ... (utile pour la visite d'anteloppe canyon).
- Départ pour visite Anteloppe Canyon ( LOWER ). (durée 1 h 15 ).
Nous devons arriver sur place ( KEN'S Tours) pour le check in à 11h30 pour la visite de 12h00.
=> Penser à nous connecter entre 48h et 24h avant la visite sur le site (lien transmis par mail) pour confirmer la réservation sinon cette dernière est annulée. Paiement sur place (56 Euros. )
- Prise de photo à Horseshoe Bend avec pic nic. (petite marche de 20 min pour y arriver. 1h avec pause photo).
- Passage à l'hôtel.
- Départ pour baignade: Prendre US89N en direction de Kanab sur 10 miles puis prendre à droite sur Lone Rock Road.
- Après passage entrée parc gardé par ranger continuer jusqu'au parking qui donne dur la belle plage de Lone Rock Beach.
- Sur le retour nous arrêter sur l'US89N ( chemin partant sur la gauche 6 miles après avoir récupérer la route principale)
- Prendre à gauche la piste qui mène au Wahweap Overlook (ou Scénic View) pour une vue magnifique du lac Powell. (peut être y faire un couché de soleil ... )
- Puis retour sur Page pour Visite du barrage. ( pas de sac ... )
- Nuit à Page.
J17 Lun 21 sept:
- Pas de réveil ;)
- Départ pour Grand Canyon. (2h de route pour arriver au premier point de vue Desert View).
- Une fois dans le parc (entrée Est) faire arrêts le long de la Desert View Drive jusqu'au Grand Canyon Village.
Dans l'ordre : Desert View (<) avec la Desert View Tower , Navajo Point (<) , Lipan Point (<), Tusayan Ruin and Museum (<), Moran Point (<), Grandview Point (<) et Pipe Creek Vista (<) .
Arrêt à l'hôtel.
Puis prendre navette pour voir Coucher de soleil au Yaki Point.( uniquement accessible en bus ou à pied). Prendre navette bleu arrêt Market Plaza Eastbound jusqu'à l'arrêt Grand Canyon Visitor Center. Puis prendre navette jaune pour arrêt Yaki Point.
- Nuit à Grand Canyon.
J18 Mar 22 sept: Journée à Grand Canyon. Visite du site avec randonnée Rim Trail (si fait dans son intégralité 5h).
Prendre navette bleu Market Plaza Westbound jusqu'à l'arrêt Hermits Rest Route Transfer.
Puis prendre navette rouge qui mène aux différents points de vue le long de la Rim Trail.
Nous avons plusieurs choix.
Si très fatigué : faire tout les arrêts à l'allée avec la navette.
Sinon soit aller jusqu'au terminus et revenir à pied soit l'inverse.
Arrêts (en partant du début de la route de la navette jusqu'au terminus ) : Trailview Overlook , Maricopa Point, Powell Point, Hopi Point, Mohave Point, The Abyss, Monument Creek Vista, Pima Point et Hermits Rest.
Départ pour Williams. (1h15 de route.)
Première ville synonyme de route 66.
- Nuit à Williams.
J19 Mer 23 sept:
Départ pour Los Angeles . avec arrêt pour repas et passage sur ancienne route 66. (08h00 de route environ sans les arrêts. Nous nous lèverons tôt.)
Arrêt à Seligman puis Kingman. Puis prendre l'Historic 66 jusqu'à Oatman puis continuer jusqu'à reprendre l'interstate 40 à Needles. ( Est ce que cette portion de route en vaut le coup ?)
Je sais la route est longue ... on se relayera avec madame au volant. Le but étant d'arriver en fin de journée à LA.
- Nuit à LA.
J20 Jeu 24 sept:
- Mâtinée repos.
- Visite l'après midi de LA . (Hollywood bd , Chinese Theatre , Grifith Observatory ...).
- Nuit à LA.
J21 Ven 25 sept:
- Journée parc Universal Studio. Soirée Piscine Repos
- Nuit à LA.
J22 Sam 26 sept:
- visite de Venice , Santa Monica, Malibu ...
- Nuit à LA.
J23 Dim 27 sept:
- Départ pour l'aéroport.
Restitution voiture de location.
Départ pour Marseille.
Fin du voyage.
Voila le résultat de mon travail actuel . En remerciant déjà tout ceux qui donnent de très bon conseil sur le site ainsi que les blogs créés pour nous aider dans l'organisation de nos voyages aux USA.
J'attends vos conseils avec impatience 😉
- Après un premier post il y' a plusieurs mois afin de m'aider dans l'organisation d'un road trip dans l'Ouest Américain , je reviens vers vous afin de vous proposer ma dernière monture détaillée de mon planning afin de m'aider dans la finalisation de ce dernier.
- Pour petit rappel nous partirons à deux , Madame 29 ans sportive et donc moi 31 ans (un peu moins sportif que madame 😛) pour un road trip de 22 Jours du 5 Septembre au 27 Septembre 2015 . Tous nos hôtels ainsi que les billets d'avion sont réservés.
- Nos étapes serons (version simplifiée le détail des journées sera posté à la suite.) : San Francisco (3 nuits), Yosemite (2 Nuits), Death Valley (1 nuit), Las Vegas (3 nuits), Zion (1 nuit), Bryce (1 Nuit), Capitol Reef (1 nuit), Moab (2 nuits ), Monument Valley (1 nuit), Page (1 nuit), Grand Canyon (1 nuit), Williams (1 nuit) et Los Angeles (4 nuits).
PLANNING DETAILLE:
Infos utiles:
(<) = point de vue.
(1h) = durée d'une marche
Tout les temps de trajet sont des données Google Maps ( donné à titre indicatif ).
Décalage horaire : - 9h: Californie , Nevada et Arizona (uniquement l'été). - 8h Utah et réserve Navajo ( Monument Valley pour notre voyage).
J1 sam 5 sept: Départ Marseille pour arrivé à San Francisco. ( 16h55 heure locale)
- Prise du BART pour arrêt Embarcadero ( Hotel Quarters Club à Proximité de la Pyramid Tower) - -Repas au Gott's Roadside au Pier 1
- Nuit à San Francisco.
J2 dim 6 sept: Journée à San Francisco visite de la ville.
(*si levé très très tôt se rendre au Coit Tower pour voir lever du jour.)
-Prise du Tramway au niveau du Pier 3 en direction de Fisherman's Wharf. (Visite du Pier 39 puis du Maritime national Historic Park(Achat pass americain the beautifull))
- puis se rendre à Hyde Street et aller jusqu'à Lombard Street. Traversé de Russian Hill pour se rendre à Chinatown par Grant Avenue.
- Traverser Chinatown pour se rendre à Union Square puis remonter en direction de Nob Hill pour visite du Cable Car Museum.
- Repartir en direction du Financial District pour retour à l'hôtel.
- Nuit à SF.
J3 lun 7 sept:
- Visite de la ville en vélo . Golden Gate Bridge puis se rendre à Alamo Square. En fonction de l'heure et de la fatigue possibilité de visiter d'autres quartiers éloignés.
- Visite nocturne d'ALCATRAZ. Départ 18h30 avec check in 18h00.
- Nuit à SF.
J4 mar 8 sept:
- Récupération Voiture de location aéroport de SF chez Avis pour 10h00. (SUV).
- Retour à l'hôtel pour récupérer valises puis départ en direction de Yosemite national park.
Arrêt pour acheter une glaciaire et des courses au supermarché en route. (Walmart repéré sur la route. supermarché walmart 4501 Rosewood Drive à Pleasanton (40min de route de l'hotel de SF))
- Arrêt à l'hôtel pour check in. ( Supermarché => Hôtel : 2h45 de route )
- Point de vue à Glacier Point pour couché de soleil.(<) ( Hotel => Glacier Point : 1h15 de route + 30 min de marche aller retour du parking au point de vue).
- Nuit à El Portal.
J5 mer 9 sept: Visite de Yosemite National park ( boucle yosemite village pour les différents points de vue (<)).
Départ pour la Tioga road.
Arrêt à Tuolome Grove pour voir Sequoia.
Arrêt à OLMSTED point (<) et au TENAYA Lake(<).
- Nuit à June Lake.
J6 Jeu 10 sept:
- Visite de Bodie village abandonné.( Ouvert de 09h à 18h). (2h sur place maxi). ( hotel => Bodie : 1h20 de route ).
- Départ pour la Death Valley. (Bodie => Death Valley ( Furnace Creek Ranch) : 4h50 de route .)
- Arrêt Father Crowley Point(<), Mosaic Canyon (45 min marche), Mesquite Flat Sand Dunes(<).
- Au carrefour prendre a gauche pour visite Historic Stovepipe Well(<).
(* Si fatigue et arrivée tardive visite des points de vue le lendemain où nous aurons plus de temps pour faire le parc . A ce moment là arrêt à l'hôtel pour une bonne pause et couché de soleil à Zabriskie point.)
- Faire demi Tour pour arrêt au Furnace Creek Ranch. (Hôtel. Pause piscine).
- Départ pour voir couché de soleil à Zabriskie Point(<). (15 min de route ).
- Nuit au Furnace Creek Ranch.
J7 Ven 11 sept:
- Visite matinale du parc.
- Golden Canyon (1h), Artist Drive, Devils Golf Course(<), Natural Bridge (30 min), Bad Water(<).
- Retour à l'hôtel pour douche repas et check out.
- Départ pour Las Vegas.
- Visite Twenty Mule Team Canyon ( Piste à sens unique), puis détour pour aller voir Dantes view (route sinueuse et chaude ...).
- Retour sur la 190 pour route vers Las Vegas. (2h de route .)
- Nuit à Las Vegas (Paris Las Vegas).
J8 Sam 12 sept:
- Journée repos à Las Vegas.
- Nuit à Las Vegas. (course au Walmart).
Spectacle Tournement ok Kings à l'hôtel Excalibur .
J9 Dim 13 sept:
- Journée sortie en Buggy ou Quad.Tours sympa avec 2h de pratique plus visite de red rock canyon en mini bus. Le tout pour une durée de 6h environ (données récupérées sur le net.)
- Nuit à Las Vegas.
J10 Lun 14 sept:
- Départ pour Zion National Park. (2h50 de route.)
- Visite Zion National Park.
- Stationnement du véhicule au visitor center pour prendre la navette obligatoire.
- Arrêt the Grotto pour faire marche Angels Landing Trails (4h) belle montée pour vue magnifique.
- Arrêt Temple of Sinawa pour marche Riverside Walk qui mène jusqu'au début de the Narrows.
(1h) marche facile.
- Retour à la navette pour récupérer voiture et rejoindre l'hôtel.
- Nuit à Hurricane .
J11 Mar 15 sept:
- Passage sur la UT9 pour point de vue. (Zion)
( * si levé tôt - Arrêt pour effectuer le Canyon Overlook Trail (1h). (parking après tunnel attention très peu de place de stationnement.))
- Départ pour Bryce Canyon. ( 2h15 de route.)
- Point de vue Fairyland Point (arrêt avant le péage d'entrée au parc). Prendre à gauche route sur 1 miles.(<)
- Reprendre la scénic drive jusqu'au Sunrise Point (<). Point de départ pour le trail Queens Garden + Navajo Loop. (3h).
Emprunter Queens Garden Trail et descendre dans le canyon. Poursuivre dans l'amphithéâtre sur moins d'un mile pour rejoindre le bas de Navajo Loop.
Remonter sur le Sunset Point par l'un des deux côtés de Navaro Loop ( partie Wall Street conseillée.)
Arrivée au point de vue Sunset Point . (<)
- Retour au véhicule par navette ou à pied ( 1km) .
- Fin de visite de la partie Nord du parc.
- * Début de la visite de la partie Sud. (que des points de Vue (<)). (Suivant l'heure et l'état de fatigue possibilité de la faire le lendemain matin au réveil .repos à l'hôtel dans ce cas la).
- Emprunter la scénic drive jusqu'au bout ( Rainbow et Yovimpa Points ).(<).
- Reprendre la route en sens inverse et faire les points de vue (<) :
Black Birch Canyon, Ponderosa Canyon, Agua Canyon, Natural Bridge, Fairview Point, Whiteman Bench et Swamp Canyon.
- Nuit à Bryce Canyon.
J12 Mer 16 sept:
- *Visite Matinale de Bryce Canyon (points de vue du sud du parc si pas fait la veille.).
- Sinon départ pour Capitol Reef National Park. (2h30 de route.)
Visite du parc.
Arrêt à Twin Rocks (<) , Chimney Rock (<), puis prendre courte route pour Panorama Point.(<)
Poursuivre sur piste au départ de Panorama point pour arriver au Goosenecks Overlook (<).
Faire demi tour pour reprendre route principale.
Deux choix se proposent à nous en fonction de timing.
- Soit nous continuons sur la route principale (24) (*qui peut etre fait le lendemain qd départ pour Canyonlands) : Arrêt à The Castle (<) puis Hystoric Fruita School (<), Petroglyphs (<), Hickman Bridge (1h), Capitol et Navajo Dome (<).
Faire demi tour pour faire la Scénic Drive .
- Soit prendre directement la Scénic Drive.
Une fois sur la scénic drive continuer tout droit jusqu'à Capitol Gorge (<) piste passant en plein Canyon.(marche jusqu'aux pétroglyphs).
Faire demi tour au parking. Ensuite si nous avons le temps prendre piste pour Grand Wash jusqu'au parking. Puis faire demi tour pour retour à l'hôtel.
- Nuit à Torrey.
J13 Jeu 17 sept:
- * Visite Matinale de Capitol Reef si pas terminé la veille ( route 24 :Arrêt à The Castle (<) puis Hystoric Fruita School (<), Petroglyphs (<), Hickman Bridge (1h), Capitol et Navajo Dome (<).)
- Sinon départ pour Moab avec arrêt à Canyonlands. (2h50 de route.)
- Sur route allant au Canyonlands prendre à gauche sur UT313 pour Arrêt à Dead Horsepoint State park (10 $ l'entrée). Point de vue à couper le souffle à Dead Horse Point Overlook. (<)
Faire demi tour pour visite de Canyonland National Park Secteur Island in the Sky. (20 Min de route.)
- arrêt sur la 313 bien avant l'entrée du parc pour voir Merrimac et Monitor Buttes . (<)
- Une fois dans le parc arrêt à Shaffer Canyon Overlook (<), puis arrêt à Mesa Arch (30 min).
Reprendre la route au croisement à droite puis prendre un peu plus loin chemin à gauche en direction du Green River Overlook (<).
Faire demi tout pour reprendre route principale en direction du Upheaval Dome (1h) (penser à aller au deuxième point de vue pour une meilleure vue du cratère.)
Reprendre la route en sens inverse jusqu'au croisement et prendre à droite en direction du Buck Canyon Overlook (<) puis arrêt pour Grand View Point Overlook (1h).
Départ pour Moab. (40 Min de Route.)
- Nuit à Moab.
J14 Ven 18 sept:
- Journée à Arches National Park. ( Hôtel => Parc : 45 min de route.)
=> La première partie du parc en arrivant sera des points d'arrêts. Pas de marche.
- Premier arrêt Park Avenue Viewpoint (<) suivie par La Sal Mountain Viewpoint (<).
- Arrêt Au Courthouse Tower Viewpoint (<) :
- de ce point de vue nous pouvons observer plusieurs formations : The Organ et The Tower Of
Babel ( 2 énormes blocs Rocheux.) puis the Three Gossips ( les 3 commères (3 blocs
rocheux posés au sommet d'une bute)) et enfin the Sheep Rock (un rocher en forme de
Mouton ).
- Arrêt au Petrified Dunes Viewpoint (<) . (immense étendue de dune de sable pétrifié. )
Fin de la première partie du Parc.
=> Deuxième Partie ( Windows Section. )
- Arrêt au Balanced Rock (20 min) une marche qui se fait une boucle autour de la formation.
- Puis arrêt au Ham Rock (<) .
- Sentier The Windows (1Heure) : sentier sans difficulté permettant de voir (petit détour) Turret Arch (<) puis The Windows North et South (<). (deux chemins possibles un plus court et l'autre Primitive Trail permttant d'avoir une vue arrière des 2 Arches.)
- Sentier Double Arch ( 30 min ) pour voir 2 Arches reliées entre elles (<).
Fin Secteur Windows.
=> Troisième Partie (Devils Garden) .
- Arrêt au Devils Garden Trail ( 3 Heures) . Marche de difficultée moyenne (Prévoir EAU ) permet de voir de très nombreuses Arches : Tunnel Arch , Pine Tree Arch , Landscape Arch (la plus grande arche du monde ) , Partition Arch , Navajo Arch (pour l'admirer il faut quitter le sentier principal sur la gauche ) , Double O Arch . Si nous avons le temps pousser jusqu'au Dark Angel ( imposant monolithe. )
Retour à la voiture Fin de la Troisième Partie.
- *En fonction de l'heure nous faisons retour à l'hôtel pour une pause puis nous repartons vers 16h – 16h30 pour visiter la section Delicate Arch sinon nous y allons directement après la troisième partie.
=> Quatrième Partie ( Delicate Arch )
Objectif voir le couché de soleil avec picnic sur place ( Penser à prendre des Lampes pour le retour.)
- Arrêt Delicate Arch Trail ( 3 Heures ). Difficulté moyenne . Vue sur la Sal Mountain en arrière plan.
Fin de la Quatrième partie.
Retour à l'hôtel.
- Nuit à Moab.
J15 Sam 19 sept:
- Détour pour Arrêt The Needles Overlook ( 1h30 de route au départ de Moab ).
- Puis départ pour Monument Valley. ( 3 Heures de route )
En fonction de notre heure d'arrivée nous irons directement à l'hôtel poser nos affaires (check in 15h) puis nous partirons en direction de Monument Valley faire la valley drive puis voir le couché de soleil depuis le visitor center.
Visite de Monument Valley : West Mitten Butte , East Mitten Butte, Merrick Butte, Elephant Butte, Three Sisters, John Ford's Point (promontoir pour faire jolies photos avec vue en arrière plan de Monument Valley) , Camel Butte, The Hub, Rain God Mesa, Totem Pole, Sand Springs, Artist's Point, North Window et The Thumb.
- Nuit à Kayenta.
J16 Dim 20 sept:
=> Départ pour Page. (1h40 de route )
Attention comme nous sommes en heure Navajo nous devrons reculer d'une heure pour notre route en direction de Page. ( si reveil 8h en réalité il sera 7h à page ... (utile pour la visite d'anteloppe canyon).
- Départ pour visite Anteloppe Canyon ( LOWER ). (durée 1 h 15 ).
Nous devons arriver sur place ( KEN'S Tours) pour le check in à 11h30 pour la visite de 12h00.
=> Penser à nous connecter entre 48h et 24h avant la visite sur le site (lien transmis par mail) pour confirmer la réservation sinon cette dernière est annulée. Paiement sur place (56 Euros. )
- Prise de photo à Horseshoe Bend avec pic nic. (petite marche de 20 min pour y arriver. 1h avec pause photo).
- Passage à l'hôtel.
- Départ pour baignade: Prendre US89N en direction de Kanab sur 10 miles puis prendre à droite sur Lone Rock Road.
- Après passage entrée parc gardé par ranger continuer jusqu'au parking qui donne dur la belle plage de Lone Rock Beach.
- Sur le retour nous arrêter sur l'US89N ( chemin partant sur la gauche 6 miles après avoir récupérer la route principale)
- Prendre à gauche la piste qui mène au Wahweap Overlook (ou Scénic View) pour une vue magnifique du lac Powell. (peut être y faire un couché de soleil ... )
- Puis retour sur Page pour Visite du barrage. ( pas de sac ... )
- Nuit à Page.
J17 Lun 21 sept:
- Pas de réveil ;)
- Départ pour Grand Canyon. (2h de route pour arriver au premier point de vue Desert View).
- Une fois dans le parc (entrée Est) faire arrêts le long de la Desert View Drive jusqu'au Grand Canyon Village.
Dans l'ordre : Desert View (<) avec la Desert View Tower , Navajo Point (<) , Lipan Point (<), Tusayan Ruin and Museum (<), Moran Point (<), Grandview Point (<) et Pipe Creek Vista (<) .
Arrêt à l'hôtel.
Puis prendre navette pour voir Coucher de soleil au Yaki Point.( uniquement accessible en bus ou à pied). Prendre navette bleu arrêt Market Plaza Eastbound jusqu'à l'arrêt Grand Canyon Visitor Center. Puis prendre navette jaune pour arrêt Yaki Point.
- Nuit à Grand Canyon.
J18 Mar 22 sept: Journée à Grand Canyon. Visite du site avec randonnée Rim Trail (si fait dans son intégralité 5h).
Prendre navette bleu Market Plaza Westbound jusqu'à l'arrêt Hermits Rest Route Transfer.
Puis prendre navette rouge qui mène aux différents points de vue le long de la Rim Trail.
Nous avons plusieurs choix.
Si très fatigué : faire tout les arrêts à l'allée avec la navette.
Sinon soit aller jusqu'au terminus et revenir à pied soit l'inverse.
Arrêts (en partant du début de la route de la navette jusqu'au terminus ) : Trailview Overlook , Maricopa Point, Powell Point, Hopi Point, Mohave Point, The Abyss, Monument Creek Vista, Pima Point et Hermits Rest.
Départ pour Williams. (1h15 de route.)
Première ville synonyme de route 66.
- Nuit à Williams.
J19 Mer 23 sept:
Départ pour Los Angeles . avec arrêt pour repas et passage sur ancienne route 66. (08h00 de route environ sans les arrêts. Nous nous lèverons tôt.)
Arrêt à Seligman puis Kingman. Puis prendre l'Historic 66 jusqu'à Oatman puis continuer jusqu'à reprendre l'interstate 40 à Needles. ( Est ce que cette portion de route en vaut le coup ?)
Je sais la route est longue ... on se relayera avec madame au volant. Le but étant d'arriver en fin de journée à LA.
- Nuit à LA.
J20 Jeu 24 sept:
- Mâtinée repos.
- Visite l'après midi de LA . (Hollywood bd , Chinese Theatre , Grifith Observatory ...).
- Nuit à LA.
J21 Ven 25 sept:
- Journée parc Universal Studio. Soirée Piscine Repos
- Nuit à LA.
J22 Sam 26 sept:
- visite de Venice , Santa Monica, Malibu ...
- Nuit à LA.
J23 Dim 27 sept:
- Départ pour l'aéroport.
Restitution voiture de location.
Départ pour Marseille.
Fin du voyage.
Voila le résultat de mon travail actuel . En remerciant déjà tout ceux qui donnent de très bon conseil sur le site ainsi que les blogs créés pour nous aider dans l'organisation de nos voyages aux USA.
J'attends vos conseils avec impatience 😉
Effectuer un trek dans le Danum Valley et le bassin Maliau? (Sabah, Malaisie) English translation pending
bonjour à tous
malgré toutes mes recherches je ne trouve que peu d'information concernant des treks dans la vallée de danum (hormis le très couteux borneo rain forest lodge!) et dans le parc national de Maliau.
est-ce que l'un d'entre vous a déjà effectué ces trekkings ?
il me semble que ce sont les deux treks les plus chèrs mais aussi les plus intéressants point de vue faune et flore. nous aimerions consacrer 3 jours max pour chacun d'eux, mais on ne veux pas se ruiner non plus donc toutes les infos sont les biens venues 😉
malgré toutes mes recherches je ne trouve que peu d'information concernant des treks dans la vallée de danum (hormis le très couteux borneo rain forest lodge!) et dans le parc national de Maliau.
est-ce que l'un d'entre vous a déjà effectué ces trekkings ?
il me semble que ce sont les deux treks les plus chèrs mais aussi les plus intéressants point de vue faune et flore. nous aimerions consacrer 3 jours max pour chacun d'eux, mais on ne veux pas se ruiner non plus donc toutes les infos sont les biens venues 😉
Itinéraire pour l'Afrique du Sud en août English translation pending
Bonjour
Je me permets de vous solliciter pour soumettre à vos avis l'itineraire suivant en Afrique du sud (15 Aout au 2 Septembre), sans doute avec un 4*4 equipé de tente sur toit.
Centres d interet : Photo, Aventure, voyage en famille.
15/8 : Arrivée JNB 10.15 route vers Lesotho (nuit au Maliba lodge) ou nuit dans la region de Clarens.
16/8 : Rando au parc Ts'ehlanyane ou ski a l Africaski. Nuit Maliba lodge.
17/8 : Route pour le Royal Natal
18/8 : Rando Royal Natal Park et route pour le Giant's Castle
19/8 : Rando Giant's castle et route pour Saint Lucia (grosse journee…)
20/8 : Visite Saint Lucia + Cape Vidal et nuit au Hluluwe
21/8 : Hluluwe
22/8 : Hlulwe et route pour Kosi Bay
23/8 Kosi bay et Thembe elephant part
24/8 : Route pour Swaziland nuit au Mkhaya
25/8 : Mkhaya et route pour Ezulwini valley
26/8 : Ezulwini valley Jeppes reef et nuit au Berg Kruger
27/8 : Kruger nuit au Crocodile camp
28/8 : Kruger nuit au Talamati
29/8 : Kruger nuit au Letaba
30/8 : Kruger et route Blyde river
31/8 : Blyde river canyon
1/9 : 3 Rondavels / Bourke's luck potholes nuit a Lydenburg
2/9 : Retour JNB vol a 19.10
Merci d avance pour vos retours !
Merci d avance pour vos retours !
Voyage 4x4 au Lesotho: temps de parcours English translation pending
Bonjour,
Je serai au Lesotho pour une bonne semaine en 4x4 à la fin du mois d'avril prochain. Voici mes 5 déplacements dans le pays :
1 - Golden Gate National Park - Tsehlanyane Park (Maliba Lodge) 2 - Maliba Lodge - Katse Dam - Thaba Tseka - Semonkong 3 - Semonkong - Sehlathebe National Park 4 - Sehlathebe National Park - Molumong (Mokhotlong) 5 - Molumong - Sani Pass - Giant's Castle
Connaissez-vous approximativement les temps de parcours entre ces différents tronçons (le tronçon 2 est surement long) ? Pouvez-vous éventuellement me conseiller un type de 4x4 (je sais que le tronçon 4 est délicat) ?
merci par avance
Toniorando
Je serai au Lesotho pour une bonne semaine en 4x4 à la fin du mois d'avril prochain. Voici mes 5 déplacements dans le pays :
1 - Golden Gate National Park - Tsehlanyane Park (Maliba Lodge) 2 - Maliba Lodge - Katse Dam - Thaba Tseka - Semonkong 3 - Semonkong - Sehlathebe National Park 4 - Sehlathebe National Park - Molumong (Mokhotlong) 5 - Molumong - Sani Pass - Giant's Castle
Connaissez-vous approximativement les temps de parcours entre ces différents tronçons (le tronçon 2 est surement long) ? Pouvez-vous éventuellement me conseiller un type de 4x4 (je sais que le tronçon 4 est délicat) ?
merci par avance
Toniorando
Itinéraire Johannesburg - Lesotho - Wild Coast English translation pending
Bonjour,
quelques idées d'itinéraires depuis johannesbourg à la Wild Coast en passant par le Lesotho, en une semaine (4x4) et avec des enfants habitués à la voiture ?
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Traversée du Lestho en novembre English translation pending
Bonjour,
Habitué à l'AFS, j'envisage la traversée du Lesotho, en couple, en novembre. Location d'un 4x4 (à grosse autonomie, non équipé camping) à partir de l'aéroport.
Si quelqu'un pouvait me confirmer mes estimations de durée de trajet et me donner quelques conseils pratiques (logement, essence, état des routes etc...).
J1 :Trajet Joburg - maliba mountain lodge 7 heures maximum ? 5 heures de Joburg + 1 heure pour Butha Buthe en comptant le passage de la frontière + 1 heure pour Maliba Mountain Lodge ?
J2: Maliba mountain lodge - Mokhotlong 6 heures ? Nuit au Senqu Hotel ? Une autre idée ?
J3 : Mokhotlong - Himeville / Underberg via Sani Pass, 6 heures ?
Pour la suite...Et pour infos...
Port St Johns, Cintsa, Kwandwe, Knysna, DE Hoop, Hermanus, Cape Town.
Merci d'avance
Michel
Merci d'avance
Michel
Itinéraire de vingt-trois jours en van dans l'Ouest américain en octobre 2010 English translation pending
Bonjour,
Après avoir pas mal potasser divers sites et le forum (merci à tous) voici notre itinéraire de 3 semaines en van dans l'ouest américain. Vos avis?
J1 : vol Los Angeles (Grifith Parc : Observatory et panomara sur Lax) J2 : LAX (Hollywood, Melrose, Beverly'Hills) J3 : LAX (Venice Beach, Maalibu) -> Randsburg ghost town-> Olancha CA J4 : Olancha-> Death Valley (San Dune, MOsaic Canyon, Badwater, Artist Drive) J5 : Death Valley (Borac Museum, Dante View) ->Las Vegas J6 : Las Vegas J7 : Las Vegas->Grafton Ghost Town->Zion (scenic drive)->Glendale J8 : Glendale->Bryce canyon (Bryce et inspirations points, Queen's Garden Trail et Navajo loop, coucher de soleil Sunset point) J9 : Bryce Canyon (Sunrise point, ) -> National scenis Route 12 (Calf Crek Falls)->Fruita oasis J10 : Fruita (petrophyle oasis)-> Arches NP (PArc Avenue, coucher de soleil Delicate Arches trail) J11 : Arches NP (Double arc, Window section...)->Mesa Verde J12 : Mesa verde (mesa top loop road, spure tree house, cliff palace tour)-> Bluff J13 : Bluff->Valley of gods->Mexican Hat->Monument Valley (coucher de soleil) J14 : Monument Valley->The Wave (Wal in permitt pour le lendemain??)-> Toadstool Trail->Lake Poweel -> Horseshoe (coucher de soleil)-> Page J15 : Page-> Antelope canyon upper->Grand Canyon (desert, mather point view, hopi "coucher de soleil") J16 : Grand Canyon (Rim Trail) ->William, Selingman->Kingman J17 :Kingman->Oatman->Topeck (route 66)->Ludlow Ghost town->Boron CA J18 : Boron ->Sequioa NP (general tree, moro rock, tunnel log) J19 : Sequioa NP- (general Grant tre trail)>Point lobos drive->Carmel by the sea J20 : Carmel by the sea->Monterey (Pacific Grove "papillion")->Stanford University->Half Moon Bay CA J21 : Half Moon Bay-SFO (mission) J22 : SFO J23 : SFO (vol 22h30)
Aurore
Après avoir pas mal potasser divers sites et le forum (merci à tous) voici notre itinéraire de 3 semaines en van dans l'ouest américain. Vos avis?
J1 : vol Los Angeles (Grifith Parc : Observatory et panomara sur Lax) J2 : LAX (Hollywood, Melrose, Beverly'Hills) J3 : LAX (Venice Beach, Maalibu) -> Randsburg ghost town-> Olancha CA J4 : Olancha-> Death Valley (San Dune, MOsaic Canyon, Badwater, Artist Drive) J5 : Death Valley (Borac Museum, Dante View) ->Las Vegas J6 : Las Vegas J7 : Las Vegas->Grafton Ghost Town->Zion (scenic drive)->Glendale J8 : Glendale->Bryce canyon (Bryce et inspirations points, Queen's Garden Trail et Navajo loop, coucher de soleil Sunset point) J9 : Bryce Canyon (Sunrise point, ) -> National scenis Route 12 (Calf Crek Falls)->Fruita oasis J10 : Fruita (petrophyle oasis)-> Arches NP (PArc Avenue, coucher de soleil Delicate Arches trail) J11 : Arches NP (Double arc, Window section...)->Mesa Verde J12 : Mesa verde (mesa top loop road, spure tree house, cliff palace tour)-> Bluff J13 : Bluff->Valley of gods->Mexican Hat->Monument Valley (coucher de soleil) J14 : Monument Valley->The Wave (Wal in permitt pour le lendemain??)-> Toadstool Trail->Lake Poweel -> Horseshoe (coucher de soleil)-> Page J15 : Page-> Antelope canyon upper->Grand Canyon (desert, mather point view, hopi "coucher de soleil") J16 : Grand Canyon (Rim Trail) ->William, Selingman->Kingman J17 :Kingman->Oatman->Topeck (route 66)->Ludlow Ghost town->Boron CA J18 : Boron ->Sequioa NP (general tree, moro rock, tunnel log) J19 : Sequioa NP- (general Grant tre trail)>Point lobos drive->Carmel by the sea J20 : Carmel by the sea->Monterey (Pacific Grove "papillion")->Stanford University->Half Moon Bay CA J21 : Half Moon Bay-SFO (mission) J22 : SFO J23 : SFO (vol 22h30)
Aurore
Route from Katse Dam to Sehlathebe
Hi there,
I’m heading to Lesotho in a few days and I’m struggling to find info on the best route between Katse Dam and Sehlathebe National Park. There’s a fairly "direct" route from Thaba Tseka, but the roads seem rough, and we’re not exactly 4x4 pros. Anyone have any tips to share? Thanks!
Itinéraire au Lesotho en voiture classique et logements English translation pending
Bonjour à tous!
Nous partons en famille, avec 3 enfants de 11, 13 et 14 ans, en Afrique du Sud fin du 26 août au 16 sept. 2020.
J'aimerais votre avis sur mon itinéraire au Lesotho. J'ai déjà beaucoup lu vos écrits et ça m'a bien aidé. Mais j'aimerais savoir ce que vous en pensez au niveau timing, et si cet itinéraire est faisable avec une voiture classique et non 4x4?
1 nuit: Johannesburg
2 nuits: Royal Natal park (dormir au Sungubala Eco Camp)
Nous rentrons au Lesotho par Caledon's port.
2 nuits: Maliba Lodge Lesotho 2 nuits: Semokong 3 nuits: Malealea
Sortie par Sephapos Gate
Ensuite direction Port Elizabeth et il nous reste 10 jours pour rejoindre le Cap
Pensez-vous que l'on doit réserver les logements à l'avance ? Que pensez vous de l'itinéraire ?
Merci d'avance pour vos retours!
Aurélie
Nous partons en famille, avec 3 enfants de 11, 13 et 14 ans, en Afrique du Sud fin du 26 août au 16 sept. 2020.
J'aimerais votre avis sur mon itinéraire au Lesotho. J'ai déjà beaucoup lu vos écrits et ça m'a bien aidé. Mais j'aimerais savoir ce que vous en pensez au niveau timing, et si cet itinéraire est faisable avec une voiture classique et non 4x4?
1 nuit: Johannesburg
2 nuits: Royal Natal park (dormir au Sungubala Eco Camp)
Nous rentrons au Lesotho par Caledon's port.
2 nuits: Maliba Lodge Lesotho 2 nuits: Semokong 3 nuits: Malealea
Sortie par Sephapos Gate
Ensuite direction Port Elizabeth et il nous reste 10 jours pour rejoindre le Cap
Pensez-vous que l'on doit réserver les logements à l'avance ? Que pensez vous de l'itinéraire ?
Merci d'avance pour vos retours!
Aurélie
Itinéraire au Lesotho English translation pending
bonjour,
Nous souhaitons aller du Royal Natal Park à Graff Reinet par le Lesotho.
Nous serons avec un vehicule 8 places , avec 2 enfants en bas age, un peu haut type hyunday.
notre périple est prévu en janvier prochain.
auriez vous des idées d'itinéraires pour traverser le lesotho,
nous adorons les paysages, la nature, les montagnes et le ^patrimoine.
Merci de vos conseils
Une semaine au Lesotho, une semaine en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous et merci d'avance pour vos réponses.
pour notre 3 ème voyage en AFS de 2 semaine du 27 mars au 10 avril 2016, mon compagnon et moi même avons décidé de commencer par 1 sem au Lesotho, qui nous fait rêver depuis longtemps. Nous avons l'expérience de la conduite en 4X4 après 2 voyages en Namibie; Comme en Namibie, il est parfois difficile d'évaluer le temps pour certains trajets, et je m'en remets à vous pour me dire si mon programme semble faisable. Autre question : sachant qu'on va tomber en grande partie sur les vacances de Pâques sud africaines, est il nécessaire de réserver ? sachant qu'au lesotho, j'aurais bien aimé me laisser la possibilité de modifier le planning en fonction des activités sur place .
voici donc la première ébauche arrivée le 27 à JNB, 1ère nuit à clarens passage de frontière le 28 au matin à caledoonsport, direction le maliba lodge pour avoir accès au parc ts'elhanyane dans la journée du 28 le 29 direction roma, avec une étape à teyateyaneng pour voir la confection d'artisanat (+ ou - les empruntes de dinosaures autour de Leribe si ça vaut le coup, ou Ha home cave house ?). nuit à roma le 30 direction Malealea (3h30 depuis roma ?). est ce qq a fait la visite du village ? la visite au Sangoma (guérisseur) ? une petite rando à pied sinon ? nuit à malealea le 31 direction semonkong. alors grande question : j'ai cru voir dans le forum une piste qui relierait malealea à la route semonkong - ramabanta mais elle n'est pas sur mon guide lonely 2015 ... j'ai rêvé ? si elle existe bien combien de temps faut il compter pour aller à semonkong ? est il envisageable de prévoir la fameuse descente en rappel à l'avance pour l'après midi avec le semonkong lodge? quelqu'un a t il testé ? nuit à semonkong le 1er avril journée à semonkong si possible avec sortie à cheval/poney à la journée (faut il organiser ça à l'avance ? avec le semonkong lodge ?). nuit à semonkong le 2 avril départ pour ??? je ne sais pas jusqu'où aller entre semonkong et le sani pass : thaba tseka ? molumong?mokhotlong ? ça ne nous gêne pas de faire une longue journée de route, sachant que le lendemain nous sortirons par le sani pass et devons nous diriger vers Durban. ou alors est ce que ça vaut le coup de remonter jusqu'au katse dam pour y dormir, et repartit de lendemain pour le sani pass ? j'ai vue durée semonkong katse dam = 4h (ça me semble pas beaucoup). est ce qq connait la durée katse dam - sani pass ?
l'autre option était de prendre la route de semonkong jusqu'à sehlabathebe (nuit là bas) (il parait que la route est très belle) puis de remonter en passant par sehongong puis linakaneng direction sani pass mais il semble que les pistes soient compliquées même avec un 4x4. peut être décider de cette partie en fonction des infos et de la météo glanés les jours d'avant ?
nos centres d'intérêt sont la rando, à pied et à cheval, ainsi que d'autres activités sportives éventuelles et les rencontres humaines. je suis donc preneuse de recommandations concernant les randos à ne pas manquer, sachant qu'on aura probablement que des demi journées de dispo vu les trajets
mille merci d'avance, et je réponds volontiers en MP aux questions sur la Namibie (2 voyages) et la réunion (j'y habite) notamment. voici aussi mon blog http://petite-ile.over-blog.fr
Nancy
voici donc la première ébauche arrivée le 27 à JNB, 1ère nuit à clarens passage de frontière le 28 au matin à caledoonsport, direction le maliba lodge pour avoir accès au parc ts'elhanyane dans la journée du 28 le 29 direction roma, avec une étape à teyateyaneng pour voir la confection d'artisanat (+ ou - les empruntes de dinosaures autour de Leribe si ça vaut le coup, ou Ha home cave house ?). nuit à roma le 30 direction Malealea (3h30 depuis roma ?). est ce qq a fait la visite du village ? la visite au Sangoma (guérisseur) ? une petite rando à pied sinon ? nuit à malealea le 31 direction semonkong. alors grande question : j'ai cru voir dans le forum une piste qui relierait malealea à la route semonkong - ramabanta mais elle n'est pas sur mon guide lonely 2015 ... j'ai rêvé ? si elle existe bien combien de temps faut il compter pour aller à semonkong ? est il envisageable de prévoir la fameuse descente en rappel à l'avance pour l'après midi avec le semonkong lodge? quelqu'un a t il testé ? nuit à semonkong le 1er avril journée à semonkong si possible avec sortie à cheval/poney à la journée (faut il organiser ça à l'avance ? avec le semonkong lodge ?). nuit à semonkong le 2 avril départ pour ??? je ne sais pas jusqu'où aller entre semonkong et le sani pass : thaba tseka ? molumong?mokhotlong ? ça ne nous gêne pas de faire une longue journée de route, sachant que le lendemain nous sortirons par le sani pass et devons nous diriger vers Durban. ou alors est ce que ça vaut le coup de remonter jusqu'au katse dam pour y dormir, et repartit de lendemain pour le sani pass ? j'ai vue durée semonkong katse dam = 4h (ça me semble pas beaucoup). est ce qq connait la durée katse dam - sani pass ?
l'autre option était de prendre la route de semonkong jusqu'à sehlabathebe (nuit là bas) (il parait que la route est très belle) puis de remonter en passant par sehongong puis linakaneng direction sani pass mais il semble que les pistes soient compliquées même avec un 4x4. peut être décider de cette partie en fonction des infos et de la météo glanés les jours d'avant ?
nos centres d'intérêt sont la rando, à pied et à cheval, ainsi que d'autres activités sportives éventuelles et les rencontres humaines. je suis donc preneuse de recommandations concernant les randos à ne pas manquer, sachant qu'on aura probablement que des demi journées de dispo vu les trajets
mille merci d'avance, et je réponds volontiers en MP aux questions sur la Namibie (2 voyages) et la réunion (j'y habite) notamment. voici aussi mon blog http://petite-ile.over-blog.fr
Nancy
14 jours, circuit Afrique du Sud - Lesotho English translation pending
bonjour nous partons à 2 ( frere et soeur) 14 jours en Afrique du Sud. Nous arriverons à Joburg et avons ensuite prévu de rejoindre le Lesotho pour quelques jours puis de rejoindre la route des jardins et le Cap où nous re decollerons pour Paris.
Nous hésitons encore à louer une voiture ou pas. Nous sommes concernés par la sécurité sur notre itinéraire entre Joburg et Lesotho et ne savons pas encore comment nous y prendre ( quel accés choisir) pour voir les plus beaux paysages au Lesotho.
Pour gagner du temps nous avons pensé prendre un avion entre Durban et Port Elisabeth et louer de nouveau une voiture à PE. Qu'en pensez vous? Nous sommes conscients de n'avoir que très peu de temps mais souhaitons voir le maximun de l'Afrique du Sud et passer quelques jours au Lesotho.
Merci de tous vos conseils
Nous hésitons encore à louer une voiture ou pas. Nous sommes concernés par la sécurité sur notre itinéraire entre Joburg et Lesotho et ne savons pas encore comment nous y prendre ( quel accés choisir) pour voir les plus beaux paysages au Lesotho.
Pour gagner du temps nous avons pensé prendre un avion entre Durban et Port Elisabeth et louer de nouveau une voiture à PE. Qu'en pensez vous? Nous sommes conscients de n'avoir que très peu de temps mais souhaitons voir le maximun de l'Afrique du Sud et passer quelques jours au Lesotho.
Merci de tous vos conseils
Lesotho: un endroit où randonner une journée? English translation pending
Bonjour,
Hormis du coté de Maléaléa (où nous passons déjà une journée entière), quel endroit nous conseillerez vous de s'arrêter une journée pour randonner et profiter "vraiment" en se baladant en dehors des trajets en voiture svp?
Je vous ai mis notre itinéraire en pièce jointe pour que vous voyez par où on va passer! (trajet du sud au nord)
Merci! 🙂
Hormis du coté de Maléaléa (où nous passons déjà une journée entière), quel endroit nous conseillerez vous de s'arrêter une journée pour randonner et profiter "vraiment" en se baladant en dehors des trajets en voiture svp?
Je vous ai mis notre itinéraire en pièce jointe pour que vous voyez par où on va passer! (trajet du sud au nord)
Merci! 🙂
Avis sur circuit de quinze jours à Bornéo en août 2013? English translation pending
Bonjour à tous,
C'est avec grand plaisir que j'ai parcouru ce forum afin de préparer mon voyage et aujourd'hui j'aimerai recueillir votre avis et vos suggestions. En particulier, si vous pouvez nous aiguillez vers des solutions d'hébergement à bon rapport qualité-prix, ou mieux encore vers de bons guides francophones/anglophones.
Période : 16/08 au 01/09 Durée : 15j Nb voyageurs : 2
Jour 1 – arrivée au matin à Kuala Lumpur / reste de la journée à KUL Jour 2 – Kuching Jour 3 – Parc de Bako Jours 4, 5 et 6 – Mulu Jour 7 – Kota Kinabalu / croisière sur la rivière Klias Jour 8 – Ile de la tortue (Seligan) Jours 9 et 10 – Sepilok + rivière Kinabatangan Jours 10, 11, 12 et 13 – Mabul + Sipadan Jour 14 : retour sur KUL et soirée à KUL Jour 15 : retour à Paris dans la matinée
Comme nous n'avons que 15j, nous avons privilégié Bornéo à la péninsule. Par ailleurs, c'est notre premier voyage en Asie du Sud-Est et nous recherchons le dépaysement et le contact avec la biodiversité : éléphants, singes nasiques, orangs-outangs, crocodiles, faunes marines... Nous avons également un contrainte budgétaire, ce qui explique en partie que nous renonçons à Maliau Basin.
- Mulu semble être un passage obligé(?) mais aussi onéreux (?). C'est une étape qui prend également du temps. Conserveriez-vous Mulu ou lui préferiez-vous une alternative? Je pense au Mont Kinabalu par exemple?
- Des avis sur la réserve sauvage de Tabin ?
Merci par avance :)
Jeff
C'est avec grand plaisir que j'ai parcouru ce forum afin de préparer mon voyage et aujourd'hui j'aimerai recueillir votre avis et vos suggestions. En particulier, si vous pouvez nous aiguillez vers des solutions d'hébergement à bon rapport qualité-prix, ou mieux encore vers de bons guides francophones/anglophones.
Période : 16/08 au 01/09 Durée : 15j Nb voyageurs : 2
Jour 1 – arrivée au matin à Kuala Lumpur / reste de la journée à KUL Jour 2 – Kuching Jour 3 – Parc de Bako Jours 4, 5 et 6 – Mulu Jour 7 – Kota Kinabalu / croisière sur la rivière Klias Jour 8 – Ile de la tortue (Seligan) Jours 9 et 10 – Sepilok + rivière Kinabatangan Jours 10, 11, 12 et 13 – Mabul + Sipadan Jour 14 : retour sur KUL et soirée à KUL Jour 15 : retour à Paris dans la matinée
Comme nous n'avons que 15j, nous avons privilégié Bornéo à la péninsule. Par ailleurs, c'est notre premier voyage en Asie du Sud-Est et nous recherchons le dépaysement et le contact avec la biodiversité : éléphants, singes nasiques, orangs-outangs, crocodiles, faunes marines... Nous avons également un contrainte budgétaire, ce qui explique en partie que nous renonçons à Maliau Basin.
- Mulu semble être un passage obligé(?) mais aussi onéreux (?). C'est une étape qui prend également du temps. Conserveriez-vous Mulu ou lui préferiez-vous une alternative? Je pense au Mont Kinabalu par exemple?
- Des avis sur la réserve sauvage de Tabin ?
Merci par avance :)
Jeff
Bornéo: destination devenue très chère? English translation pending
Bonsoir à tous !
Mon ami et moi-même sommes en train de recueillir des informations sur Bornéo afin d'organiser un peu le périple que nous souhaitons y faire pendant 3 semaines au mois d'août. Nous avons déjà pris nos billets et nous arrivons le 3 août à KL d'où nous pensions prendre un vol avec Air Asia pour Kuching. Seulement nous sommes en plein désenchantement (le mot est un peu fort... ;)) car nous nous aperçevons que tout est très cher et difficilement faisable en s'organisant seulement une fois arrivés sur place (hôtels déjà bien bookés autour de Sipadan, packages 3 jours - 2 nuits tournant autour de 1000€ pour des treks dans la vallée de Danum et dans le bassin de Maliau, journée à 750RM soit environ 180€ pour plongée à Sipadan, package à 800€ pour le Mont Kinabalu...!).
Peut-être nous y prenons nous mal dans nos recherches ! Nous sommes donc très preneurs de votre expérience : - doit-on absolument réserver en avance nos séjours au Mt Kinabal, au bassin de Maliau, à la vallée de Danum ou peut-on s'organise une fois sur place ? Les tarifs sont-ils plus intéressants sur place? - y a t il des hôtels / guesthouses agréables et sympathiques autour de Sipadan sans que ce soit non plus le gros resort et à des tarifs abordables (certains sont à des prix à la limite du décent... 800€ pour 3 jours - 2 nuits...).
En bref, est-ce envisageable d'inclure le Mt Kinabal, Sipadan, la vallée de Danum et le bassin de Maliau avec un budget d'environ 1500€/pers. hors billets d'avion?
Nous sommes preneurs de toutes les bonnes adresses / bons plans que vous pourriez nous communiquer. Et de tous vos conseils aussi 🙂.
Vraiment désolée pour la longueur du message! J'ai eu un peu de mal à faire court pour le coup 😄
Merci beaucoup pour vos réponses / commentaires / suggestions!
Vanessa
Mon ami et moi-même sommes en train de recueillir des informations sur Bornéo afin d'organiser un peu le périple que nous souhaitons y faire pendant 3 semaines au mois d'août. Nous avons déjà pris nos billets et nous arrivons le 3 août à KL d'où nous pensions prendre un vol avec Air Asia pour Kuching. Seulement nous sommes en plein désenchantement (le mot est un peu fort... ;)) car nous nous aperçevons que tout est très cher et difficilement faisable en s'organisant seulement une fois arrivés sur place (hôtels déjà bien bookés autour de Sipadan, packages 3 jours - 2 nuits tournant autour de 1000€ pour des treks dans la vallée de Danum et dans le bassin de Maliau, journée à 750RM soit environ 180€ pour plongée à Sipadan, package à 800€ pour le Mont Kinabalu...!).
Peut-être nous y prenons nous mal dans nos recherches ! Nous sommes donc très preneurs de votre expérience : - doit-on absolument réserver en avance nos séjours au Mt Kinabal, au bassin de Maliau, à la vallée de Danum ou peut-on s'organise une fois sur place ? Les tarifs sont-ils plus intéressants sur place? - y a t il des hôtels / guesthouses agréables et sympathiques autour de Sipadan sans que ce soit non plus le gros resort et à des tarifs abordables (certains sont à des prix à la limite du décent... 800€ pour 3 jours - 2 nuits...).
En bref, est-ce envisageable d'inclure le Mt Kinabal, Sipadan, la vallée de Danum et le bassin de Maliau avec un budget d'environ 1500€/pers. hors billets d'avion?
Nous sommes preneurs de toutes les bonnes adresses / bons plans que vous pourriez nous communiquer. Et de tous vos conseils aussi 🙂.
Vraiment désolée pour la longueur du message! J'ai eu un peu de mal à faire court pour le coup 😄
Merci beaucoup pour vos réponses / commentaires / suggestions!
Vanessa
Quelque jours au Lesotho English translation pending
Bonjour,
J'envisage de passer entre 4 et 6 jours au Lesotho en Avril prochain (c'est loin, je sais, mais bon, j'aime bien préparer à l'avance, ça me fait déjà voyager un peu 🙂). Nous aimons bien les beaux paysages et la randonnée (à la journée ou 1/2 journée) mais en même temps, vu la durée du séjour, ne pas passer trop de temps sur les routes. Nous pensons louer une berline. Est-ce possible? (ce n'est pas que je refuse de louer un 4x4 (bien que nettement plus cher) mais ce serait uniquement pour être plus haut sur pattes car nous n'avons aucune expérience de conduite en 4x4). J'avais pensé à 2 nuits à Semonkong et 2 nuits au maliba lodge (pour se faire plaisir question hébergement) mais la région de Bokong et celle de Malealea ont aussi l'air sympa (nous viendrons et repartirons de Johannesburg)
Merci d'avance pour toutes vos suggestions. Muriel
J'envisage de passer entre 4 et 6 jours au Lesotho en Avril prochain (c'est loin, je sais, mais bon, j'aime bien préparer à l'avance, ça me fait déjà voyager un peu 🙂). Nous aimons bien les beaux paysages et la randonnée (à la journée ou 1/2 journée) mais en même temps, vu la durée du séjour, ne pas passer trop de temps sur les routes. Nous pensons louer une berline. Est-ce possible? (ce n'est pas que je refuse de louer un 4x4 (bien que nettement plus cher) mais ce serait uniquement pour être plus haut sur pattes car nous n'avons aucune expérience de conduite en 4x4). J'avais pensé à 2 nuits à Semonkong et 2 nuits au maliba lodge (pour se faire plaisir question hébergement) mais la région de Bokong et celle de Malealea ont aussi l'air sympa (nous viendrons et repartirons de Johannesburg)
Merci d'avance pour toutes vos suggestions. Muriel
« San biduuru don »: album du Cinquantenaire (Mali) English translation pending
LE MALI : 50 ANS DE L’INDÉPENDANCE EN CHANSONS
A l’occasion de la célébration du Cinquantenaire (accession à l’indépendance en 1960) de la RÉPUBLIQUE DU MALI, une douzaine d‘artistes maliens y ont apporté leur part de contribution par un opus musical, un album dont le titre évocateur est «San biduuru don»*. Cet «album de 50 ans» rend hommage au Maliba, Grand Mali, et revisite un demi-siècle en quinze chansons mettant en valeur l‘immense patrimoine musical de ce pays tout style confondu ...
Ce projet est né de la volonté de Birama Konaré, fils de l’ex-président du Mali, Alpha Oumar Konaré (1992-2002), et de toute l'équipe de l‘agence Binthily Communication. Suivant le fils Konaré, l’objectif de l’album est de rendre hommage à la République du Mali, «faire vibrer la corde sensible du patriotisme, de la fierté d’être Malien et Africain, faire chanter les artistes, musiciens, interprètes, compositeurs maliens d’une même voix pour la production d’un album intemporel, mettre en valeur les potentialités artistiques du Mali tout style confondu : musique traditionnelle, hip-hop, rap, blues, twist, ...» L’album est une compilation musicale qui unifie la crème de la musique malienne avec : un des plus grands monuments de la musique malienne, Boubacar «Kar Kar» Traoré (Monsieur Mali Twist), Déné Issébéré, Sabou Dorintchi, Dianka Diarra, Baba Salah, Amkoullel, Penzy, Papito, Oumou Ba, Paye Camara, Shambar, Doussou Bagayoko. Les artistes sont accompagnés par l’orchestre Les Sofas De Bamako dont le directeur était Sabou Dorintchi. On a interprétés des anciens titres portant sur l’Indépendance, et aussi de nouveaux morceaux pour chanter le Mali d’aujourd’hui et de demain, Un ! Mali tile bè bi. / Un ! Mali tile bè sini (extrait de Farafinna ye ani e ye, Mali !**, hymne national du Mali ; voir aussi en bas).
L’album «San biduuru don» compte 15 chansons chantées en bambara, soninké, fulfuldé, dogon, tamasheq et français : «Faso Maliba» (hymne du Cinquantenaire), chanté par Boubacar Traoré, Baba Salah, Déné Issébéré, Sabou Dorintchi, Paye Camara, Oumou Ba et Dianka Diarra. Le morceau titre de l’album est chanté par Sabou Dorintchi, Papito, Doussou Bagayoko et Penzy. Et il ne faut pas manquer plusieurs interprétations de l’hymne national du Mali dont «A ton appel Mali» par Penzy, «Hymne national du Mali (4e couplet)» et aussi «Hymne national du Mali (1er couplet)», interprété par le chef d’orchestre Sabou Dorintchi. Voici ...
(1er couplet) Mali man’a kan bò. Nyètaa kèlèba don. An bèè b’an cèsiri. Ka lahidu tiime. So, haju, nganiya kelen. Farafinna kelenya. Jugu man’a kun bò. Kònòna o Kènèma. Bèè ka wuli k’i jò. Saya ka fisa malo ye. (Refrain) Farafinna n’an faso Mali. Jònjòn in ko: hòrònya bèrè. Farafinna n’an faso Mali. Kèlè in ko : kelenya kèlè. Un ! Mali tile bè bi. Un ! Mali tile bè sini. Jigiya forow funtira kayira. Denw hakili latigèra pewu pewu.
Les autres titres sont : «Mali y’a yere ta» (Mali a pris sa légitimité) du grand Boubacar Traoré (qui d‘ailleurs incarne comme aucun autre musicien malien ces derniers cinq décennies), «Yereta diyara» (l’Indépendance a fait plaisir) de Sabou Dorintchi, «Cinquantenaire yeelen» (lumière du Cinquantenaire) et «Mali ka di awn ye» (nous aimons le Mali) de Paye Camara. Baba Salah, ex-guitariste d‘Oumou Sangaré, s’occupe de «Mali se» (pouvoir du Mali), Papito célèbre «Maliba Maliba» (Grand Mali), de plus, un des meilleurs titres de l’album est «Joyeux anniversaire Maliba», interprété par Déné Issébéré et Amkoullel, et enfin «Vive Cinquantenaire» de Shambar, «Ne faso te ke tomo ye» (notre pays n’est pas fait de ruines) de Doussou Bagayoko et «Awn kunnawolola» (Nous avons fait la gloire) interprété par Papito, Doussou Bagayoko et Penzy.
Cet album a été bien fait au niveau du timing des chansons, car la plus longue fait 6 minutes 30, alors la plus courte 1 minute 30 secondes. Il est disponible partout au Mali, au prix de 2.000 FCFA, et en Europe (format : MP3) à travers internet (amazon.fr, Itunes, Fnac, ...).
Album : San biduuru don. Binthily Communication. (2010)
VIVE LE MALI !!!
hgb
* litt. "(ce sont) 50 ans" * * Farafinna ye ani e ye, Mali ! veut dire "Pour l’Afrique et pour toi, Mali !" (Farafinna = Afrique, ye = pour, ani = et, e = toi). Sinon, les titres bambara au texte en haut ont été traduits par moi, mis en parenthèses.
A l’occasion de la célébration du Cinquantenaire (accession à l’indépendance en 1960) de la RÉPUBLIQUE DU MALI, une douzaine d‘artistes maliens y ont apporté leur part de contribution par un opus musical, un album dont le titre évocateur est «San biduuru don»*. Cet «album de 50 ans» rend hommage au Maliba, Grand Mali, et revisite un demi-siècle en quinze chansons mettant en valeur l‘immense patrimoine musical de ce pays tout style confondu ...
Ce projet est né de la volonté de Birama Konaré, fils de l’ex-président du Mali, Alpha Oumar Konaré (1992-2002), et de toute l'équipe de l‘agence Binthily Communication. Suivant le fils Konaré, l’objectif de l’album est de rendre hommage à la République du Mali, «faire vibrer la corde sensible du patriotisme, de la fierté d’être Malien et Africain, faire chanter les artistes, musiciens, interprètes, compositeurs maliens d’une même voix pour la production d’un album intemporel, mettre en valeur les potentialités artistiques du Mali tout style confondu : musique traditionnelle, hip-hop, rap, blues, twist, ...» L’album est une compilation musicale qui unifie la crème de la musique malienne avec : un des plus grands monuments de la musique malienne, Boubacar «Kar Kar» Traoré (Monsieur Mali Twist), Déné Issébéré, Sabou Dorintchi, Dianka Diarra, Baba Salah, Amkoullel, Penzy, Papito, Oumou Ba, Paye Camara, Shambar, Doussou Bagayoko. Les artistes sont accompagnés par l’orchestre Les Sofas De Bamako dont le directeur était Sabou Dorintchi. On a interprétés des anciens titres portant sur l’Indépendance, et aussi de nouveaux morceaux pour chanter le Mali d’aujourd’hui et de demain, Un ! Mali tile bè bi. / Un ! Mali tile bè sini (extrait de Farafinna ye ani e ye, Mali !**, hymne national du Mali ; voir aussi en bas).
L’album «San biduuru don» compte 15 chansons chantées en bambara, soninké, fulfuldé, dogon, tamasheq et français : «Faso Maliba» (hymne du Cinquantenaire), chanté par Boubacar Traoré, Baba Salah, Déné Issébéré, Sabou Dorintchi, Paye Camara, Oumou Ba et Dianka Diarra. Le morceau titre de l’album est chanté par Sabou Dorintchi, Papito, Doussou Bagayoko et Penzy. Et il ne faut pas manquer plusieurs interprétations de l’hymne national du Mali dont «A ton appel Mali» par Penzy, «Hymne national du Mali (4e couplet)» et aussi «Hymne national du Mali (1er couplet)», interprété par le chef d’orchestre Sabou Dorintchi. Voici ...
(1er couplet) Mali man’a kan bò. Nyètaa kèlèba don. An bèè b’an cèsiri. Ka lahidu tiime. So, haju, nganiya kelen. Farafinna kelenya. Jugu man’a kun bò. Kònòna o Kènèma. Bèè ka wuli k’i jò. Saya ka fisa malo ye. (Refrain) Farafinna n’an faso Mali. Jònjòn in ko: hòrònya bèrè. Farafinna n’an faso Mali. Kèlè in ko : kelenya kèlè. Un ! Mali tile bè bi. Un ! Mali tile bè sini. Jigiya forow funtira kayira. Denw hakili latigèra pewu pewu.
Les autres titres sont : «Mali y’a yere ta» (Mali a pris sa légitimité) du grand Boubacar Traoré (qui d‘ailleurs incarne comme aucun autre musicien malien ces derniers cinq décennies), «Yereta diyara» (l’Indépendance a fait plaisir) de Sabou Dorintchi, «Cinquantenaire yeelen» (lumière du Cinquantenaire) et «Mali ka di awn ye» (nous aimons le Mali) de Paye Camara. Baba Salah, ex-guitariste d‘Oumou Sangaré, s’occupe de «Mali se» (pouvoir du Mali), Papito célèbre «Maliba Maliba» (Grand Mali), de plus, un des meilleurs titres de l’album est «Joyeux anniversaire Maliba», interprété par Déné Issébéré et Amkoullel, et enfin «Vive Cinquantenaire» de Shambar, «Ne faso te ke tomo ye» (notre pays n’est pas fait de ruines) de Doussou Bagayoko et «Awn kunnawolola» (Nous avons fait la gloire) interprété par Papito, Doussou Bagayoko et Penzy.
Cet album a été bien fait au niveau du timing des chansons, car la plus longue fait 6 minutes 30, alors la plus courte 1 minute 30 secondes. Il est disponible partout au Mali, au prix de 2.000 FCFA, et en Europe (format : MP3) à travers internet (amazon.fr, Itunes, Fnac, ...).
Album : San biduuru don. Binthily Communication. (2010)
VIVE LE MALI !!!
hgb
* litt. "(ce sont) 50 ans" * * Farafinna ye ani e ye, Mali ! veut dire "Pour l’Afrique et pour toi, Mali !" (Farafinna = Afrique, ye = pour, ani = et, e = toi). Sinon, les titres bambara au texte en haut ont été traduits par moi, mis en parenthèses.
Programme d'une boucle classique en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
Diverses raisons ayant empêché plus d'anticipation nous (couple+2 jeunes adultes) partons dans 2 mois pour une boucle classique de 2 semaines en AFS (trajet en Fortuner). Merci à tous les contributeurs de VF, toujours riches de partages et d'inspirations. Avant de valider le programme et réserver les logements (ou plutôt ceux qui restent dispos), je soumets à votre sagacité la bouclette prévue :
J1 : Mercredi : 10h JNB Route vers Golden Gate National Park (3h30 de trajet) nuit à Golden Gate NP J2 : Jeudi : rando dans GG (Wodehouse Peak trail (11km-4h)) nuit à Royal Natal NP (1h30 de trajet) J3 : Vendredi : rando dans RN (Sentinel Peak Hike (12km - 5h)) Nuit à Wintertone (1h30 de trajet) J4 : Samedi Giant Castle Game Reserve (1h de trajet) rando dans GCGC (Rainbow Gorge Hike (5,5km – 2h)) Route vers Umkomaas (3h30 de trajet), nuit à Umkomaas J5 : Dimanche plongée à Aliwal Shoal (Raggies Cave) Route vers Hluhluwe–iMfolozi Park (3h30 de trajet) nuit 1 à dans le parc J6 : Lundi : Hluhluwe–iMfolozi Park – nuit 2 à dans le parc (même endroit) J7 : Mardi : Hluhluwe–iMfolozi Park – nuit 1 Mbabane (3h de route) J8 : Mercredi : Sibebe Rock - Mlilwane Wildlife Sanctuary(Swazi Cultural Village) – nuit 2 Mbabane J9 : Jeudi : Malolotja NP - Matsamo Cultural Village - Kruger (nuit 1 dans le parc sud) J10 : Vendredi : Kruger NP (nuit 2 dans le parc sud même endroit) J11 : Samedi : Kruger NP (nuit 1 parc centre) J12 : Dimanche : Kruger NP (nuit 2 parc centre) J13 : Lundi : blyde canyon - Léopard Trail - nuit à Graskop J14 : Mardi : route vers Johannesburg (4h15 de route) – visite musée appartheid Décollage : 19h30 Johannseburg
Pour le Berg : Ne serait-il pas mieux de passer deux ou trois nuits dans un seul site (Royal Natal ?) plutôt que de chercher à être au pied des randos chaque jours ?
Pour Hluluwe : l'impasse sur Ste Lucie est-elle "logique" ?
Pour le Swazi : j'hésite encore sur le programme... un peu trop "cultural village people"
En plan B si le temps est trop mauvais-froid-venteux pour les randos j'envisageais une traversée du Lesotho en 4X4 : J2 : Jeudi : randos dans GGNP (Wodehouse Peak trail) nuit à Golden Gate NP J3 : Vendredi : route vers Lesotho via Monantsa Pass - nuit à Maliba Lodge J4 : Samedi : route vers Sani Pass, détour via Khubelu River meander et nuit à Maloraneng Chalets Route vers Umkomaas via Sani Pass (3h30 de trajet), nuit à Umkomaas
(source getaway.co.za : Absolutely everything you need to know about 4X4ing Lesotho)
J'ai cependant laissé ce plan en stand by car l'hiver au Lesotho doit laisser les routes bien blanches et en particulier les pistes. Qu'en est-il de l'A1 en hiver, de Sani pass ?
Je sais que Marati (merci Guillaume pour tes contributions) ne recule pas devant ça :-) Mais l'idée est quand même de profiter sans se mettre en travers à chaque virage...
Merci d'avoir pris le temps de me lire...
Diverses raisons ayant empêché plus d'anticipation nous (couple+2 jeunes adultes) partons dans 2 mois pour une boucle classique de 2 semaines en AFS (trajet en Fortuner). Merci à tous les contributeurs de VF, toujours riches de partages et d'inspirations. Avant de valider le programme et réserver les logements (ou plutôt ceux qui restent dispos), je soumets à votre sagacité la bouclette prévue :
J1 : Mercredi : 10h JNB Route vers Golden Gate National Park (3h30 de trajet) nuit à Golden Gate NP J2 : Jeudi : rando dans GG (Wodehouse Peak trail (11km-4h)) nuit à Royal Natal NP (1h30 de trajet) J3 : Vendredi : rando dans RN (Sentinel Peak Hike (12km - 5h)) Nuit à Wintertone (1h30 de trajet) J4 : Samedi Giant Castle Game Reserve (1h de trajet) rando dans GCGC (Rainbow Gorge Hike (5,5km – 2h)) Route vers Umkomaas (3h30 de trajet), nuit à Umkomaas J5 : Dimanche plongée à Aliwal Shoal (Raggies Cave) Route vers Hluhluwe–iMfolozi Park (3h30 de trajet) nuit 1 à dans le parc J6 : Lundi : Hluhluwe–iMfolozi Park – nuit 2 à dans le parc (même endroit) J7 : Mardi : Hluhluwe–iMfolozi Park – nuit 1 Mbabane (3h de route) J8 : Mercredi : Sibebe Rock - Mlilwane Wildlife Sanctuary(Swazi Cultural Village) – nuit 2 Mbabane J9 : Jeudi : Malolotja NP - Matsamo Cultural Village - Kruger (nuit 1 dans le parc sud) J10 : Vendredi : Kruger NP (nuit 2 dans le parc sud même endroit) J11 : Samedi : Kruger NP (nuit 1 parc centre) J12 : Dimanche : Kruger NP (nuit 2 parc centre) J13 : Lundi : blyde canyon - Léopard Trail - nuit à Graskop J14 : Mardi : route vers Johannesburg (4h15 de route) – visite musée appartheid Décollage : 19h30 Johannseburg
Pour le Berg : Ne serait-il pas mieux de passer deux ou trois nuits dans un seul site (Royal Natal ?) plutôt que de chercher à être au pied des randos chaque jours ?
Pour Hluluwe : l'impasse sur Ste Lucie est-elle "logique" ?
Pour le Swazi : j'hésite encore sur le programme... un peu trop "cultural village people"
En plan B si le temps est trop mauvais-froid-venteux pour les randos j'envisageais une traversée du Lesotho en 4X4 : J2 : Jeudi : randos dans GGNP (Wodehouse Peak trail) nuit à Golden Gate NP J3 : Vendredi : route vers Lesotho via Monantsa Pass - nuit à Maliba Lodge J4 : Samedi : route vers Sani Pass, détour via Khubelu River meander et nuit à Maloraneng Chalets Route vers Umkomaas via Sani Pass (3h30 de trajet), nuit à Umkomaas
(source getaway.co.za : Absolutely everything you need to know about 4X4ing Lesotho)
J'ai cependant laissé ce plan en stand by car l'hiver au Lesotho doit laisser les routes bien blanches et en particulier les pistes. Qu'en est-il de l'A1 en hiver, de Sani pass ?
Je sais que Marati (merci Guillaume pour tes contributions) ne recule pas devant ça :-) Mais l'idée est quand même de profiter sans se mettre en travers à chaque virage...
Merci d'avoir pris le temps de me lire...
Du ciel à la jungle, voyage de royaume en royaume English translation pending
L'Afrique Australe est une addiction dont je ne suis pas certaine qu'on puisse guérir. Le meilleur des remèdes, y retourner, se faire un petit shoot de paysages magnifiques, de rencontres animalières extraordinaires, de braiis sous les étoiles au son de la faune sauvage, de lumière et de couleurs que seule cette région du monde peut offrir.
C'est cela et bien d'autres choses encore que nous avions aimé lors de nos précédents voyages, et qui nous ramènent inexorablement vers ce coin du monde à chaque fois que nous devons choisir une destination de voyage.
Pourtant cette année, pour de nombreuses raisons, ce voyage a failli ne pas avoir lieu. Et, moi qui prépare habituellement nos tribulations de nombreux mois à l'avance, ce n'est que début 2018 que je m'y attelle … pour un séjour entre le 19 avril et le 6 mai.
On est large 😉
Botswana, Zambie, Zimbabwe … 4 mois avant ce n'est pas possible. Namibie ? pourquoi pas.
Mais il y a un pays qui m'a toujours attirée, la faute à Voyajou et CarineNed qui en parlent si merveilleusement bien : le Lesotho. Et voilà, ni une ni deux, un itinéraire est bâti entre le Royaume dans le Ciel, le royaume d'un monarque plutôt autocratique, et le royaume des animaux.


Afrique Australe épisode 5, c'est parti ...
C'est cela et bien d'autres choses encore que nous avions aimé lors de nos précédents voyages, et qui nous ramènent inexorablement vers ce coin du monde à chaque fois que nous devons choisir une destination de voyage.
Pourtant cette année, pour de nombreuses raisons, ce voyage a failli ne pas avoir lieu. Et, moi qui prépare habituellement nos tribulations de nombreux mois à l'avance, ce n'est que début 2018 que je m'y attelle … pour un séjour entre le 19 avril et le 6 mai.
On est large 😉
Botswana, Zambie, Zimbabwe … 4 mois avant ce n'est pas possible. Namibie ? pourquoi pas.
Mais il y a un pays qui m'a toujours attirée, la faute à Voyajou et CarineNed qui en parlent si merveilleusement bien : le Lesotho. Et voilà, ni une ni deux, un itinéraire est bâti entre le Royaume dans le Ciel, le royaume d'un monarque plutôt autocratique, et le royaume des animaux.


Afrique Australe épisode 5, c'est parti ...
Etat des routes pour un beau circuit au Lesotho English translation pending
Bonjour,
Nous partons au Lesotho en Avril. Nous louons un véhicule classique (non 4x4). Nous voulons traverser le Lesotho en 3 jours environ d'ouest en est. Nous voudrions avoir des conseils de circuit grâce à des retours récents, sachant que l'état des routes semblent évoluer relativement vite. Si en même temps vous avez des bons plans de visites et d'hébergement, nous sommes preneurs...
Par avance merci.
Itinéraire Lesotho sans 4x4 English translation pending
Bonjour à tous
Je suis à la recherche de conseil sur une suggestion d'itinéraire pour une visite du Lesotho dans les semaines à venir soit début janvier. Nous allons voyager 1 mois en Afrique du Sud en janvier et envisageons après une visite de plusieurs jours de Johannesburg de passer par le Lesotho avant de rejoindre la région du Drakensberg puis l'eastern cape pour finir vers la province du Cap.
Quel itinéraire pour le Lesotho vous nous suggérez sachant que nous pouvons y consacrer 5 à 7 jours ? Avez des hébergements spécifiques à nous recommander? Nous souhaitons avoir le temps de faire des randonnées et de ne pas avoir à nous presser, profiter de magnifiques paysages.
Nous n'aurons pas de 4X4 mais un 2x4 basique. Il est difficile d'avoir une idée précise de quelles routes sont praticables aisément avec un 2x4 et à cette période de l'année donc vos précieux éclairages me seront très utiles !
Un immense merci d'avance pour vos conseils
Camille
Je suis à la recherche de conseil sur une suggestion d'itinéraire pour une visite du Lesotho dans les semaines à venir soit début janvier. Nous allons voyager 1 mois en Afrique du Sud en janvier et envisageons après une visite de plusieurs jours de Johannesburg de passer par le Lesotho avant de rejoindre la région du Drakensberg puis l'eastern cape pour finir vers la province du Cap.
Quel itinéraire pour le Lesotho vous nous suggérez sachant que nous pouvons y consacrer 5 à 7 jours ? Avez des hébergements spécifiques à nous recommander? Nous souhaitons avoir le temps de faire des randonnées et de ne pas avoir à nous presser, profiter de magnifiques paysages.
Nous n'aurons pas de 4X4 mais un 2x4 basique. Il est difficile d'avoir une idée précise de quelles routes sont praticables aisément avec un 2x4 et à cette période de l'année donc vos précieux éclairages me seront très utiles !
Un immense merci d'avance pour vos conseils
Camille
De la musique, malgré tout! (Mali) English translation pending
«Au Mali, la musique n'est pas un divertissement, c'est la vie !» (Aymeric Krol de BKO Quintet)
Rétro 2015 : nouveautés discographiques
La guerre contre les jihadistes au Mali n'est pas achevée, les troubles et les risques d'attentats se poursuivent, les menaces sont toujours présentes, mais les nuits dans la capitale malienne continuent à vibrer : la jeunesse danse au pop de demain, tandis que les rappeurs et les griots tiennent tête à l'élite corrompue du pays. Dans les salles de concert, les bars, les hôtels se présentent les grands noms de la scène locale, et la terreur n'a pas réduit à néant la créativité des musiciens sur place : les voix de nombreux artistes, de Khaira Arby à Kandia Kouyaté et Boubacar Traoré continuent de résonner dans leur pays et au-delà.
En mêlant souvent à leurs compositions des sons ancestraux, les artistes contemporains font vivre la musique. De plus, ils se produisent dans le monde entier, leurs musiques inspirent après comme avant les stars du pop occidentales comme l'Inde et la Jamaïque autrefois...
Voici, par ordre alphabétique, une liste des parutions en 2015 qui, à une grande diversité de styles, prennent goût aux mélomanes du monde entier :
Les Ambassadeurs : Rebirth. World Village.
Khaira Arby : Gossip. Clermont Music.
Bamba Wassoulou Groove : Farima. Label Bleu.
Abou Diarra & Donko Band : Live au New Morning. Koala. (CD + DVD)
Fatoumata Diawara & Roberto Fonseca : At Home. Jazz Village.
D.A. : Lost in Mali. World Music Network. (Compilation)
Electro Bamako : Now. Csb Prod.
Gambari Band : Kokuma. Membran.
Jeconte & Mali Allstars : Mali Blues. Koch Entertainment.
Kala Jula (= Samba Diabaté & Vincent Zanetti) : Sangoyi. Buda Musique.
Mamadou Kelly : Djamila. Clermont Music.
Bassékou Kouyaté & Ngoni Ba : Ba Power. Glitterbeat/Indigo.
Kandia Kouyaté : Renascence. Sterns/Alive.
Kunbe : Bamako Groove. Absilone/Adjololo.
Midnight Ravers : Sou Kono. Jarring Effects Label.
Inna Modja : Motel Bamako. Warner Music.
Sigidiya Percussion. Mali Dewn. Sambalolo Inc.
Baba Sissoko : Three Gees. Blind Faith.
Ballaké Sissoko & Vincent Segal : Musique de Nuit. No Format/Sony Music.
Songhoy Blues : Music in Exile. Transgressive.
Les Songoy : Le Mali des Sables (première anthologie de la musique malienne, vol.3). Bolibana Inedits. (réédité, 1970)
Tamikrest : Taksera (recorded live at the Burg Herzberg Festival, Alsfeld/Germany). Glitterbeat. (Album vinyle)
Terakraft : Ténéré (Alone). World Village.
Tinariwen : Live in Paris 2014. Wedge.
Samba Touré : Gandadiko. Glitterbeat.
Vieux Farka Touré & Julia Easterlin : Touristes. Six Degrees/Exil.
Boubacar Traoré : Mbalimaou. Lusafrica/Rough Trade.
Trio Da Kali : Trio Da Kali. World Circuit. (EP)
Ben Zabo : Wa Maliba. Koré Prod/Glitterhouse.
++++++++++++++++++++
Petit bis (croustillant musical de l'année 2015 !) :
Le "Ali Farka Touré Band", orchestre des ex-camarades de routes d'Ali Farka Touré (1939–2006) qui ont fait plusieurs fois le tour du monde et partagé la scène avec le grand Maestro : c'est sous la baguette de son fidèle bassiste à l'époque, que le groupe revisite le riche répertoire de l'enfant de Niafounké pour le rappeler et entretenir la flamme. Quelle magnifique idée, un tel hommage à ce musicien d'exception, voilà bientôt dix ans (le 7 mars) qu'il est mort !!!
Le line-up de l'orchestre (dans le vidéo en bas) : Mahamoudou Kelly (guitare), Aly Magassa (guitare), Barou Diallo (basse), Oumar Touré (congas), Souleymane Kané (djembé), Hamma Sankaré (calebasse)...
www.youtube.com/watch?v=F3j1zpRXHUg
Hery
Rétro 2015 : nouveautés discographiques
La guerre contre les jihadistes au Mali n'est pas achevée, les troubles et les risques d'attentats se poursuivent, les menaces sont toujours présentes, mais les nuits dans la capitale malienne continuent à vibrer : la jeunesse danse au pop de demain, tandis que les rappeurs et les griots tiennent tête à l'élite corrompue du pays. Dans les salles de concert, les bars, les hôtels se présentent les grands noms de la scène locale, et la terreur n'a pas réduit à néant la créativité des musiciens sur place : les voix de nombreux artistes, de Khaira Arby à Kandia Kouyaté et Boubacar Traoré continuent de résonner dans leur pays et au-delà.
En mêlant souvent à leurs compositions des sons ancestraux, les artistes contemporains font vivre la musique. De plus, ils se produisent dans le monde entier, leurs musiques inspirent après comme avant les stars du pop occidentales comme l'Inde et la Jamaïque autrefois...
Voici, par ordre alphabétique, une liste des parutions en 2015 qui, à une grande diversité de styles, prennent goût aux mélomanes du monde entier :
Les Ambassadeurs : Rebirth. World Village.
Khaira Arby : Gossip. Clermont Music.
Bamba Wassoulou Groove : Farima. Label Bleu.
Abou Diarra & Donko Band : Live au New Morning. Koala. (CD + DVD)
Fatoumata Diawara & Roberto Fonseca : At Home. Jazz Village.
D.A. : Lost in Mali. World Music Network. (Compilation)
Electro Bamako : Now. Csb Prod.
Gambari Band : Kokuma. Membran.
Jeconte & Mali Allstars : Mali Blues. Koch Entertainment.
Kala Jula (= Samba Diabaté & Vincent Zanetti) : Sangoyi. Buda Musique.
Mamadou Kelly : Djamila. Clermont Music.
Bassékou Kouyaté & Ngoni Ba : Ba Power. Glitterbeat/Indigo.
Kandia Kouyaté : Renascence. Sterns/Alive.
Kunbe : Bamako Groove. Absilone/Adjololo.
Midnight Ravers : Sou Kono. Jarring Effects Label.
Inna Modja : Motel Bamako. Warner Music.
Sigidiya Percussion. Mali Dewn. Sambalolo Inc.
Baba Sissoko : Three Gees. Blind Faith.
Ballaké Sissoko & Vincent Segal : Musique de Nuit. No Format/Sony Music.
Songhoy Blues : Music in Exile. Transgressive.
Les Songoy : Le Mali des Sables (première anthologie de la musique malienne, vol.3). Bolibana Inedits. (réédité, 1970)
Tamikrest : Taksera (recorded live at the Burg Herzberg Festival, Alsfeld/Germany). Glitterbeat. (Album vinyle)
Terakraft : Ténéré (Alone). World Village.
Tinariwen : Live in Paris 2014. Wedge.
Samba Touré : Gandadiko. Glitterbeat.
Vieux Farka Touré & Julia Easterlin : Touristes. Six Degrees/Exil.
Boubacar Traoré : Mbalimaou. Lusafrica/Rough Trade.
Trio Da Kali : Trio Da Kali. World Circuit. (EP)
Ben Zabo : Wa Maliba. Koré Prod/Glitterhouse.
++++++++++++++++++++
Petit bis (croustillant musical de l'année 2015 !) :
Le "Ali Farka Touré Band", orchestre des ex-camarades de routes d'Ali Farka Touré (1939–2006) qui ont fait plusieurs fois le tour du monde et partagé la scène avec le grand Maestro : c'est sous la baguette de son fidèle bassiste à l'époque, que le groupe revisite le riche répertoire de l'enfant de Niafounké pour le rappeler et entretenir la flamme. Quelle magnifique idée, un tel hommage à ce musicien d'exception, voilà bientôt dix ans (le 7 mars) qu'il est mort !!!
Le line-up de l'orchestre (dans le vidéo en bas) : Mahamoudou Kelly (guitare), Aly Magassa (guitare), Barou Diallo (basse), Oumar Touré (congas), Souleymane Kané (djembé), Hamma Sankaré (calebasse)...
www.youtube.com/watch?v=F3j1zpRXHUg
Hery
17 jours en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
je pars le 30 janvier pour 15 jours en Afrique du Sud. J'arrive et repars de Johannesburg. Concernant les sites que je souhaiterai voir , après avoir un peu épluché le forum et le lonely, je citerai :
Blyde River Canyon (2 j) Kruger Park (3-4 j) Lesotho (3-4 j) Captown (4 jours)
Questions: - comment réaliser cet itinéraire et notamment comment faire le trajet Kruger-Lesotho ? en voiture de location ? en train? en bus? en avion? - pour visiter le Lesotho, une voiture est elle indispensable? si non, comment circuler? - Concernant la sécurité dans les transports qu'en est il du train et des bus? - Enfin, toute idée concernant cet itinéraire est la bienvenue....
Merci à tous.
Fealdean
je pars le 30 janvier pour 15 jours en Afrique du Sud. J'arrive et repars de Johannesburg. Concernant les sites que je souhaiterai voir , après avoir un peu épluché le forum et le lonely, je citerai :
Blyde River Canyon (2 j) Kruger Park (3-4 j) Lesotho (3-4 j) Captown (4 jours)
Questions: - comment réaliser cet itinéraire et notamment comment faire le trajet Kruger-Lesotho ? en voiture de location ? en train? en bus? en avion? - pour visiter le Lesotho, une voiture est elle indispensable? si non, comment circuler? - Concernant la sécurité dans les transports qu'en est il du train et des bus? - Enfin, toute idée concernant cet itinéraire est la bienvenue....
Merci à tous.
Fealdean
Voyage Afrique du Sud et Lesotho avec jeunes enfants English translation pending
Bonjour,
Une connaissance vivant depuis peu à Maseru (Lesotho), nous envisageons de lui rendre visite en octobre 2016. Nous souhaiterions profiter de notre visite pour découvrir un peu l'Afrique du Sud à cette occasion (probablement Johannesburg, Bloemfontein et autres suivants avis). Nos enfants auront alors 3 et 5 ans. Aussi, nous n'avons jamais voyagé en Afrique.
Pour ceux qui connaissent bien les lieux, nous nous demandions si nos enfants ne sont pas trop jeunes pour un tel voyage?
Nous partons d'une page blanche pour préparer ce voyage. Nous sommes donc également preneurs de tous les conseils au niveau des endroits à visiter, de la durée du voyage, ...
Merci d'avance de vos conseils et suggestions,
Une connaissance vivant depuis peu à Maseru (Lesotho), nous envisageons de lui rendre visite en octobre 2016. Nous souhaiterions profiter de notre visite pour découvrir un peu l'Afrique du Sud à cette occasion (probablement Johannesburg, Bloemfontein et autres suivants avis). Nos enfants auront alors 3 et 5 ans. Aussi, nous n'avons jamais voyagé en Afrique.
Pour ceux qui connaissent bien les lieux, nous nous demandions si nos enfants ne sont pas trop jeunes pour un tel voyage?
Nous partons d'une page blanche pour préparer ce voyage. Nous sommes donc également preneurs de tous les conseils au niveau des endroits à visiter, de la durée du voyage, ...
Merci d'avance de vos conseils et suggestions,
Projet Lesotho - Afrique du Sud - Swaziland English translation pending
Bonjour,
J'aurais besoin de votre aide et de vos avis éclairés pour un circuit d'une 15aine de jours combinant Lesotho / Swaziland / Afrique du Sud.
Ce séjour serait réalisé soit en août / septembre 2016, soit en mars / avril 2017. Oui, je sais, je m'y prend très très très tôt 😊 mais ce projet me trotte dans la tête depuis quelques semaines, et quand j'ai une idée dans la tête ... 😏
Le circuit a été construit avec le souhait d'avoir des étapes de 4h/5h max par jour pour pouvoir prendre notre temps de faire de nombreux arrêts sur la route et profiter de chaque lieu où nous passerons la nuit (même si pour certaines étapes cela n'est pas possible).
Voici ma première ébauche :
J1 - JNB / ? (Clarens ou Bethlehem) Le vol AF nous fait, si tout va bien, atterrir à JNB à 10h. Le temps de récupérer bagages, voiture et de faire quelques courses, je cherche une ville étape sur la route du Lesotho qui soit à 3h (3h30 maxi) de JNB (avec la fatigue du voyage, je ne voudrais pas une étape trop longue). C'est pourquoi j'ai pensé à Clarens ou Bethlehem.
J2 - Clarens ou Bethlehem / Malealea - 4h30 / 5h de route. Deux possibilités pour le passage de la frontière soit à Maseru (mais j'ai lu qu'il pouvait y avoir des problèmes), soit à Van Rooyens Gate.
J3 - Malealea / Semonkong - 3 à 4h de piste (par Tsolo / Ramabanta). J'aimerais avoir le temps d'aller nous promener aux chutes Maletsunyane l'après-midi.
J4 - Semonkong / Katse Dam - sur cette étape, je suis un peu perdue.T4A donne un temps de trajet de 7h et Google maps de 4 h 🤪. Quelle durée selon votre expérience ?
J5 - Katse Dam / Maliba Mountain Lodge - 3 à 4 h de trajet, avec un arrêt à Leribe.
J6 - Maliba Moutain Lodge - Etape luxe du Lesotho. Nous en profiterons pour faire une balade à cheval.
J7 - Maliba / Sani Pass - J'aimerais passer la nuit au Sani TopChalet. Cela fait une grosse étape. T4A m'indique 8h. De messages récents, j'ai cru comprendre qu'avec l'amélioration de la route, je peux compter sur 6h de trajet. Qu'en pensez-vous ? J8 - Sani Top Chalet / ? - Je cherche une étape qui me permette de couper le trajet jusqu'au Swaziland. Ladysmith ? Dundee ? J9 - ? / Mlilwane Wildlife Sanctuary (Swaziland) - petite réserve qui semble sympa où on peut se promener à pied ou en vélo. J10 - Mlilwane Wildlife Sanctuary / Mkhaya Game Reserve (1h30 de trajet) - Petite étape, mais il faut être à Mkhaya pour 10h du matin.J11 - Mkhaya Game Reserve
J12 - Mkhaya / Kruger (sud) J13 & J14 - Kruger (sud et centre)J15 - Kruger / Graskop - étape qui permet de commencer le retour sur JNB en passant par le Blyde River Canyon.
J16 - Graskop / JNB - Retour sur JNB, restitution véhicule, le vol AF étant à 19h.
Qu'en pensez-vous ? Toutes les suggestions sont les bienvenues 😉 Merci
J'aurais besoin de votre aide et de vos avis éclairés pour un circuit d'une 15aine de jours combinant Lesotho / Swaziland / Afrique du Sud.
Ce séjour serait réalisé soit en août / septembre 2016, soit en mars / avril 2017. Oui, je sais, je m'y prend très très très tôt 😊 mais ce projet me trotte dans la tête depuis quelques semaines, et quand j'ai une idée dans la tête ... 😏
Le circuit a été construit avec le souhait d'avoir des étapes de 4h/5h max par jour pour pouvoir prendre notre temps de faire de nombreux arrêts sur la route et profiter de chaque lieu où nous passerons la nuit (même si pour certaines étapes cela n'est pas possible).
Voici ma première ébauche :
J1 - JNB / ? (Clarens ou Bethlehem) Le vol AF nous fait, si tout va bien, atterrir à JNB à 10h. Le temps de récupérer bagages, voiture et de faire quelques courses, je cherche une ville étape sur la route du Lesotho qui soit à 3h (3h30 maxi) de JNB (avec la fatigue du voyage, je ne voudrais pas une étape trop longue). C'est pourquoi j'ai pensé à Clarens ou Bethlehem.
J2 - Clarens ou Bethlehem / Malealea - 4h30 / 5h de route. Deux possibilités pour le passage de la frontière soit à Maseru (mais j'ai lu qu'il pouvait y avoir des problèmes), soit à Van Rooyens Gate.
J3 - Malealea / Semonkong - 3 à 4h de piste (par Tsolo / Ramabanta). J'aimerais avoir le temps d'aller nous promener aux chutes Maletsunyane l'après-midi.
J4 - Semonkong / Katse Dam - sur cette étape, je suis un peu perdue.T4A donne un temps de trajet de 7h et Google maps de 4 h 🤪. Quelle durée selon votre expérience ?
J5 - Katse Dam / Maliba Mountain Lodge - 3 à 4 h de trajet, avec un arrêt à Leribe.
J6 - Maliba Moutain Lodge - Etape luxe du Lesotho. Nous en profiterons pour faire une balade à cheval.
J7 - Maliba / Sani Pass - J'aimerais passer la nuit au Sani TopChalet. Cela fait une grosse étape. T4A m'indique 8h. De messages récents, j'ai cru comprendre qu'avec l'amélioration de la route, je peux compter sur 6h de trajet. Qu'en pensez-vous ? J8 - Sani Top Chalet / ? - Je cherche une étape qui me permette de couper le trajet jusqu'au Swaziland. Ladysmith ? Dundee ? J9 - ? / Mlilwane Wildlife Sanctuary (Swaziland) - petite réserve qui semble sympa où on peut se promener à pied ou en vélo. J10 - Mlilwane Wildlife Sanctuary / Mkhaya Game Reserve (1h30 de trajet) - Petite étape, mais il faut être à Mkhaya pour 10h du matin.J11 - Mkhaya Game Reserve
J12 - Mkhaya / Kruger (sud) J13 & J14 - Kruger (sud et centre)J15 - Kruger / Graskop - étape qui permet de commencer le retour sur JNB en passant par le Blyde River Canyon.
J16 - Graskop / JNB - Retour sur JNB, restitution véhicule, le vol AF étant à 19h.
Qu'en pensez-vous ? Toutes les suggestions sont les bienvenues 😉 Merci