Search VoyageForum
FR
Circuit de dix-sept jours dans l'ouest des États-Unis en août 2011 English translation pending
by Luneblonde · 2011-04-15 · 19 replies
Bonsoir,

Un nouveau voyage aux USA pour cet été apres : (incluant Canada) Floride 1993 Colorado (ski hiver 94) Ouest 1994 Ouest 1996 Quebec (motoneige hiver 2002) Est/Quebec 2005 Nord-Ouest/Canada Rocheuses-CB 2009

C'est donc un retour dans l'Ouest classique pour cet été.

Le programme :

J1- Paris / Bruxelles (Thalys) Nuit au Park Inn Bruxelles Midi J2- Bruxelles/Paris - San Francisco (Thalys + Air France en A380) Séjour 3 nuits Radisson Fisherman's Wharf J3 - San Francisco J4 - San Francisco J5 - San Francisco Area puis le soir envol pour Las Vegas depuis San Jose (Southwest) 2 nuits au Stratosphere J6 - Las Vegas J7 - Las Vegas - Bryce Canyon 2 nuits ABVI - Tropic J8 - Bryce J9 - Bryce - Mexican Hat via Capitol Reef 1 nuit Mexican Hat J10 - Mexican Hat/Monument Valley - Page 1 nuit Best Western Arizona Inn J11 - Page - Cameron 1 nuit Cameron Trading Post J12 - Cameron - Flagstaff via Grand Canyon 1 nuit Radisson Flagstaff J13 - Flagstaff - Los Angeles via Seligman (66). Une tres longue étape. 4 nuits Radisson Culver City J14 - Los Angeles J15 - Los Angeles J16 - Los Angeles Prévision Los Angeles --> "Visites" classiques + Universal + Six Flags J17 - Los Angeles - Paris (AF direct)

Budget : Aérien 733 EUR x 4 = 2932 EUR Hotels : 650 USD = 450 EUR Location voiture 4x4 SUV Standard de Las Vegas à Los Angeles sur 12 jours = 495 euros Reste à budgeter 1 voiture sur 1 ou 2 jours sur SFO.

Montant total voyage autour de 4000 euros pour 4, soit 1000 euros par personne.

Estimation des frais sur place (Carburant, repas, excursions...) 2000 EUR.

Prix global estimé au final de 1500 EUR / personne tout compris. C'est à peu pres le meme budget que les fois précédenets, avec 2-3 jours de moins cependant.

A rajouter les 100 Euros de Thalys à l'aller pour 4 que j'avais zappé.
Ouest ou Est pour quinze jours au Canada fin septembre? English translation pending
by Jansérien · 2011-03-10 · 4 replies
Bonjour, mon ami et moi souhaitons partir au canada 15jours fin septembre début octobre. Nous n'arrivons pas a nous décider entre l'Ouest avec ses rocheuses , ses grands espaces et Vancouver ou l'Est avec ses villes plus touristiques comme Toronto, Ottawa, Montréal, la province du Québec.. Disons que nous avons envie de tranquillité, de grands espaces, et voir des animaux sauvages (sans pour autant faire de grandes randonnées)ce qui correspondrait plus à l'ouest. Mais moi j'avoue que ça m'embête d'aller au canada sans voir le Québec🤪 ..

Qu'en pensez-vous? Pourrions nous trouvez ce que nous souhaitons dans la province du Québec? ou vaut-il mieux partir pour l'ouest?

merci d'avance pour votre aide
États-Unis: Kasha-Katuwe Tent Rocks National Monument? English translation pending
by LeTigre · 2011-01-09 · 5 replies
Je vois de temps à autres ( rarement ) parler de ce parc, qui pourrait m'en dire un peu plus notamment au niveau du temps à y passer et des promenades à y faire, le site du BLM n'étant pas très prolixe ...
Circuit de trois/quatre semaines en Europe débutant en France English translation pending
by Petersafe · 2011-01-03 · 34 replies
Bonjour, à vous toutes et tous,

on voudrais bien aller en Europe 3 ou 4 semaines, pourriez-vous me diriger ou je pourrais avoir des exemple de circuits possible, qui pourrait m'aider a monter notre voyage.

Nous sommes 1 ou 2 couple, nous aimons les paysages, nous revenons de faire une croisiere en Alaska avec 21 jours dans les rocheuses, en 2008 nous avons conduit du Quebec a Colombie Britanique 35 jours 13,000 km notre premier voyage dans l'ouest canadien avec ces rocheuses et ses beaux paysages.

Notre projet sera réalisé en 2012 probablement.

merci de votre aide,

Pierre D du quebec,

vous pouvez voir certaines de mes photos www.pierredphotographe.ca
Hôtel Sensatori Azul Riviera Maya English translation pending
by Coccinelle61 · 2010-11-19 · 1 reply
Est-ce qu'il y a des gens qui ont déjà séjourné à cet hotel ? Si oui, quels sont vos commentaires SVP?
Vêtements et température à prévoir pour faire l'ascension du Cotopaxi? (Équateur) English translation pending
by Francois1978 · 2010-07-18 · 3 replies
Je pars en Equateur bientôt et je prévois faire le sommet du Cotopaxi. Je me demandais quelle température il faut prévoir pour apporter les bons vêtements dans mes valises. C'est sûrement froid (sommet enneigé) mais de quel ordre. Merci
Ouest canadien: meilleure route? English translation pending
by Sandrew · 2010-04-13 · 4 replies
Bonjour,

petite question pratico pratique afin de me permettre de terminer ma planification de voyage dans l'ouest canadien: pour notre dernière semaine de voyage, nous allons se concentrer sur les rocheuses (de banff à jasper)...

voici ma question: nous sommes en auto, et partons de kelowna dans la vallée de l'Okanagan, afin d'éviter de revenir sur nos pas, nous avions prévu faire kelowna-jasper (3 nuits) et banff par la suite (3 nuits) puis vol de calgary vers québec...je me rencontre à cette étape si que soit: A) je vais directement à jasper en passant par l'autoroute 5/5A (609 km, 7h23), soit; B) je passe par banff pour me rendre a jasper, même route pour le retour, soit l'autoroute 1/93 qui semble très belle mais plus longue (651 km, 8h11)

Que me conseillez vous?!? merci sandra
Idées pour quinze jours dans la région de Banff (Canada) mi-juin avec trois enfants? English translation pending
by Rocapic · 2010-04-08 · 2 replies
Bonjour, Nous allons passer 15 jours dans la région de Banff / Lake Louise / Glacier avec nos 3 enfants de 4, 8 et 10 ans en juin. Avez vous des suggestions d'itinéraire / hôtels / activités qui pourraient tous nous convenir? Merci
Voyage sac à dos seule au Canada (l'Ouest essentiellement) English translation pending
by Iz11 · 2010-03-25 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je pars 6 mois au canada de juillet 10 à janvier 2011: école de langues en immersion dans une famille sur Canmore (rocheuses) jusqu'à fin aout pour perfectionner mon anglais puis 4 mois de vadrouille en sac à dos. - Budget de 1200 euros par mois: suffisant??? (hébergement essentiellement en auberge de jeunesse ou BB) ou colloc. - Avec ce budget, rester dans l'ouest ou possibilité d'aller visiter montréal et niagara? - Femme seule au canada, risquée, ? - Idée d'itinéraire incontournables, de bons plans???

Voilà, sujet un peu vaste et ouvert, désolée, mais toutes vos expériences seront bonnes à prendre!!

cordialement, izz11
Visa touristique pour le Canada: nombre de jour ou nombre de mois? English translation pending
by Iz11 · 2010-03-25 · 5 replies
Bonjour à tous,

Nouvelle sur le site, j'espère être dans la bonne rubrique!!

J'aurais 3 questions concernant mon voyage au canada (ouest, rocheuses).

- je sais que pour partir 6 mois au canada pour visiter il n'y a pas besoin de visa, mais je n'arrive pas à trouver l'information exacte: est-ce que c'est 6 mois de date à date (exemple du 11 juillet au 11 janvier), ou est-ce en nombre de jours (6X30 soit 180 jours ou prend-on en compte les mois à 31 jours)?? Question importante quant à la prise de mon billet retour, preuve demandée pour rentrer sur le sol canadien...

- Sur mes 6 mois au Canada (11 juillet 2010 à janvier 2011), je vais prendre des cours d'anglais en immersion dans une famille sur canmore en école privée pendant 7 semaines (12 juillet, 27 août) et ensuite sac à dos pour visiter l'ouest, ai-je besoin de faire une demande de visa pour étudier vu que c'est moins de 2 mois dans le privé et combiné avec un séjour touristique??

- Enfin, dernière question (merci d'être arrivé jusqu'ici!!) concernant mes billets d'avion. je vous explique mon projet: je suis enseignante et j'ai fait une demande de mi-temps annualisé (6 mois travaillés, 6 mois libres mais payée toute l'année à mi-temps). Mon ministère m'a donné un accord oral mais la réponse officielle écrite ne sera définitive qu'après commissions fin juin... (pour un départ mi-juillet!! mais oralement aucun soucis). Voilà le hic!! Quoiqu'il arrive, je pars faire mon école de langues sur les 2 mois de vacances juillet aout: que feriez-vous pour les billets d'avions???: * billet retour en janvier ou en Aout? Billet open? Connaissez-vous les prix de modification de date de retour d'un billet?? prendre qu'un billet aller???

voilà pleins de questions en suspens... Merci d'avance pour toutes les informations que vous pourriez m'apporter!!

Cordialement, izz11
Séjour à Yellowstone et ses environs? English translation pending
by Karsolwpevp · 2010-03-09 · 5 replies
A ceux qui ont l’habitude de faire des séjours aux USA, j’aimerai avoir un ou des conseils sur l’intérêt touristique de la région Nord-Ouest (rocheuses). J’aimerai organiser un séjour dans le Nord-ouest sur 2,5 semaines et finir par New-york 0,5 semaine. Pour info, l’année dernière nous avons fait un circuit classique sur 3 semaines (Los angeles, GC, page, monument vallée, moab, arches, brice, zion, las vegas, death vallée, yosemite, SF) et nous voudrions faire autre chose cette année et en particulier la région au dessus qui est Yellowstone et les environs : Questions : Que me conseillez-vous de faire dans le secteur et surtout la durée idéale par centre d’intérêt ? Coté pratique ou économique, faut-il mieux partir de Denver pour faire une boucle Nord-ouest ? Pour l’étape new-York qu’elle est la meilleure solution (économique pour le transport aerien). Le faire en début de séjour ou en fin de séjour ? Je sais que ces question ont surement déjà étaient posées mais le site deviens une jungle ou il est difficile de faire une synthèse rapide. Mais merci d’avance a vous les amoureux comme moi des US.
Voyage dans l'Ouest américain avec un tour opérateur English translation pending
by Traveltine · 2010-02-12 · 11 replies
bonjour, Quelqu'un a-t-il fait un circuit organisé avec le TO BACKROADS? si oui en avez-vous été satisfaits ? je suis intéressée par les circuits "ouest sauvage" et "rocheuses authentiques" Ce sont des circuits "clefs en main" avec guide accompagnateur. j'ai vu les mêmes circuits proposés par "vacances transat" mais + chers que Backroads, c'est pour ça que je voudrais être certaine que la qualité est la même entre les 2. je sais que la plupart des participants de ce forum sont favorables aux voyages individuels mais pour des raisons personnelles, cela ne me convient pas, c'est donc pas la peine de m'écrire pour me dire d'y aller par moi-même. merci d'avance à ceux qui prendront le temps de me donner des infos s'ils sont concernés par ce message ! 😉
Conseils pour un circuit d'un mois au Canada (sauf Ontario) en train? English translation pending
by Nif · 2009-11-10 · 6 replies
Bonjour,

Je vais bientôt retrouver ma copine à Toronto. Nous prévoyons de faire un voyage d'un mois à travers le Canada en janvier. On connaît déjà l'Ontario, on voudrait donc aller à Vancouver, Montréal, Québec et Charlevoix - Saguenay - lac St Jean. Nous pensons voyager en train avec le Can Rail Pass, pour des raisons financières mais aussi pour la traversée des Rocheuses et les rencontres. Voici mes questions :

1 - Est-il possible (sensé?) de faire du tourisme au Canada en hiver? 2 - Le train est-il approprié pour ce voyage (sachant qu'on louera une voiture pour Charlevoix - Saguenay)? 3 - Quelles escapades sont possibles à partir de cet itinéraire? J'ai pensé à Banff, Churchill (mais je crois que ce chemin de fer privé n'est pas couvert par le Can Rail Pass), la Gaspésie. 4 - Y'a t'il des coins mieux que d'autres pour les balades en raquettes, et balades en traîneaux avec chiens? On pensait faire ça autour du Saguenay ou lac St Jean.

Je suis preneur aussi de toute idée originale, bon plan économique ou information importante.

Merci.
Formalités à remplir pour faire du canoë aux États-Unis et au Canada? English translation pending
by Renaudanni · 2009-10-31 · 10 replies
Bonjour, Nous sommes 2 et nous envisageons de passer un mois (Juillet) sur un des fleuves d'Amérique du nord... En gros, on ne sait pas du tout où aller, on aime les beaux reliefs et la nature. On a donc d'abord pensé aux rocheuses ou colorado mais rien n'est fixé... loin de là ! Y a t'il des formalités à remplir pour naviguer dans un de ces deux pays? Et si quelqu'un connait un bel itinéraire on est preneurs!! Merci de votre aide
Traversée du Canada en bus et location de camping-car English translation pending
by Vaillantjean · 2009-07-01 · 7 replies
Bonjour

Sur un 15/07-15/08 Après un aterrissage à Montréal Je souhaite prendre un bus à destination de Vancouver Avec des STOP et de là louer un camping car pour les Rocheuses Edmonton et avion Montréal ou Paris direct

Des conseils seraient les bienvenus

A l'avance MERCI JP
Itinéraire et conseils pour l'Ouest américain? English translation pending
by Guernesto · 2009-06-24 · 3 replies
Chers amis voyageurs,

J'aimerais avoir de vos conseils concernant un itinéraire aux USA. J'ai le projet de louer une voiture aux USA avec ma copine, plus particulièrement en Iowa, et de conduire jusqu'en Californie, le tout durant 3 semaines. Notre projet est de traverser l'amérique profonde et ses champs de mais: l'Iowa, le Nebraska. De voir les rocheuses dans le Wyoming, pourquoi pas jusqu'au Montana. Pour finir, arriver à l'océan en Californie.

Je me demande premièrement si le trajet en soi est envisageable. Je n'ai pas envie de me presser, mais au contraire de passer plus de temps en dehors de la voiture qu'au volant: passer par des parcs, peut être dans les rocheuses, etc. Est-ce que 3 semaines vous paraissent trop court dans cette optique ? Ou est-ce suffisant ? Je me rend pas bien compte des dimension: pour prendre son temps, 3 semaines il faut faire juste la Californie ? Ou c'est assez pour faire un road trip sur tout l'ouest ?

Mon autre question porte sur la destination. Mon idée initiale est d'aller à San Fransisco, mais je ne sais pas si j'aurais le temps de pousser juqu'à Los Angeles, voire San Diego. Est-ce que ces destinations en valent la peine ? Est-ce que c'est envisageable avec le temps que j'ai à disposition ? (20 jours).

Enfin, je serais très interessé à rencontrer des gens qui vivent sur place et passent par ce forum. Si c'est le cas, et que vous êtes sur mon trajet, alors faites moi signe et je partagerais volontier des expériences de voyage ou autres autour d'un verre !

Merci d'avances pour vos conseils et peut être à bientôt, Guernesto

ps. Concernant les parcs ou autres haltes en cours de route, y a-t-il des prérequis dont je devrais absolument me charger maintenant ? Par exemple réserver un pass pour entrer dans un parc (je sais pas si ca se réserve à l'avance), un hotel dans un endroit surbondé ou une attraction en particulier qu'il faut prévoir ?
Croatie: température de l'eau en août? English translation pending
by Angelsca · 2009-06-22 · 6 replies
Bonjour à tous,

Nous prévoyons de partir en Croatie au mois d'août.... en caravanne. Nous cherchons des infos sur la qualité des plages (sables ou graviers) et surtout la température de l'eau 😎 ?

merci !!!!
Calgary stampede et suite... English translation pending
by Familybearn · 2009-06-11 · 10 replies
bonjour je pars avec mes 3 enfants 5 8 et 11 ans le 04 juillet pour d'abord 6 nuitées sur Calgary et suis à l'écoute de tous les bons plans pour profiter de cet évènement ensuite nous avons loué un camping car pour sillonner les rocheuses peut etre que d'autres familles sont dans le même cas? (nous avons réservé 35 nuitées dans les parcs via authentik canada) et nous terminons sur vancouver pour 10 nuitées avant notre retour sur Paris
Traversée du Manitoba/Saskatchewan/est de l'Alberta English translation pending
by Thetruetruth · 2009-05-01 · 3 replies
Bonjour,

J'aimerais savoir s'il y a des choses à voir dans le Manitoba, saskatchewan et début de l'Alberta. Je compte traverser jusqu'à Edmonton et peut-être jusqu'aux Rocheuses.(En partant du Québec). Est-ce que ça vaut la peine d'arrêter durant le déplacement dans ces provinces ou c'est mieux de les faire en une partie?

Merci

PS: Si vous avez des suggestions d'endroits à visiter en Alberta ou Ontario vous pouvez les dire:)

Sam
Formalités douanières aux frontières des Etats-Unis? English translation pending
by LoolooNZ · 2009-04-27 · 1 reply
Bonjour

Je pars l'année prochaine pour un voyage sur le continent Nord Américain Je compte attérir à Vancouver petit crochet sur l'île de Vancouver puis remonter vers l'Alaska avant de revenir au CANADA pour traverser les Rocheuses. Par la suite je franchis la frontière US à Missoula puis descente vers le Sud et la frontière Mexicaine. Je pense passer 2 mois au Canada, puis 1 mois en Alaska, puis 2 mois au Canada, puis 2 mois aux USA.

Sachant que je passerai moins de 90 jours sur le sol US est ce que cela pose un problème d'entrer et de sortir sans visa sachant il y a le Canada entre deux forcément ??? Quelqu'un a t'il dejà effectué ce genre de parcours???

Je vous remercie pour toutes les infos qui pourraient m'éclairer à ce sujet

LOOLOO NZ
Découvrir l'Ouest canadien fin avril English translation pending
by Wxcvbn123 · 2009-03-09 · 1 reply
Bonjour,

Je suis dans la province du Nouveau-Brunswick au Canada jusqu'à début mai et avant de rentrer en France j'aimerais aller dans l'ouest canadien pour découvrir les parcs nationaux dans les Rocheuses. Cependant je me demande si en allant là-bas fin avril début mai, je vais me retrouver face à des lacs encore gelés ou au contraire si j'aurai la chance de découvrir cette belle couleur bleu turquoise des lacs 🙂. Si certains d'entre vous ont des informations pouvant m'aider à savoir si ça vaut le coup ou pas d'y aller à cette période, j'attends vos réponses. Merci d'avance.
Bonne adresse pour louer un camping-car pas cher à Vancouver en juillet 2009? English translation pending
by JNDrault · 2009-03-07 · 2 replies
Bonjour je cherche une bonne adresse pour louer un camping car en juillet 2009 a Vancouver. Durée de la location: 6 semaines, destination Nord, vers le Yukon et les rocheuses. nombre de personne a bord : 2 adultes et deux enfants de 7 et 10 ans. Bien sur, nous pourrions passer par un loueur classique, mais les tarifs sont assez élevés. Peut-être l'un 'entre vous connait il un bon plan... Merci d'avance La famille drault
Climats à Denver, Salt Lake City et le Grand Canyon de novembre à décembre? English translation pending
by Loju · 2009-01-11 · 4 replies
bonjour, je pars traverser les états unis en vélo et j'aurais voulu savoir le climat à denver, salt lake city et le grand canyon de novembre à décembre. merci
Hôtel sympathique à Calgary? English translation pending
by Olivierd · 2008-09-17 · 12 replies
Bonjour Qui connait un hotel sympa à Calgary pour un couple et un enfant de 8 ans? merci
Voyage de neuf semaines dans l'Ouest canadien et américain English translation pending
by Marianne87 · 2008-08-17 · 2 replies
Bonjour! J'ai trouvé ce site et après avoir lu quelques rubriques, je trouve vraiment génial de lire l'avis et le vécu des gens pendant leur voyage!

Bref, je pars à la fin septembre pour l'ouest canadien, je passerai 3 semaines dans les rocheuses de l'aberta puis je voudrais visiter quelques villes sans plus, Edmonton avant de quitter l'aberta. Je vais ensuite en Colombie-Britannique pour visiter Vancouver. Une semaine, est-ce trop pour visiter une ville? Je descend vers la Californie donc au début novembre. J'ai de la difficulté à prévoir cette partie du voyage, j'y resterai trois semaines et je vais camper (c'est moins cher). Je veux voir Los angeles, San Francisco, mais surtout des parcs, de la nature! Je remonte ensuite vers Whistler pour faire de la planche à neige puis je retourne chez moi pour début décembre, au Québec. Donc, j'ai 9 semaines pour faire tout ça. Voilà! Est-ce réalisable, ou complètement fou?!!

Merci de vos info!!! Marianne
Peut-on skier au Canada l'été? English translation pending
by Antisentinel · 2008-07-18 · 1 reply
Bonjour,

Je voulais savoir si il était possible de skier au Canada l'été et si oui où ?

Merci d'avance de vos réponses...

Laurent
Avis sur notre virée de cet été dans l'Ouest américain English translation pending
by Zorglub99 · 2008-06-24 · 28 replies
salut à tous,

D'abord, un grand merci et coup de chapeau pour ce forum qui fait rêver et que j'arpente depuis quelques semaines à la recherche de tuyaux et de témoignages pour préparer mon périple.

J'ai l'impression qu'on sera nombreux cet été du coté des rocheuses...

Voici pour ma part notre prévisionnel de périple, sur lequel je vous demande votre avis (et que j'espère bien vous raconter en photos une fois de retour)

On arrive a Salt Lake city, le 16 / 7 et on en repart le 13/08 au matin. On loue une voiture (basique)et... On the Road ! ! Hébergement prévu : principalement camping.

Pour la suite du programme ca donne ça. Personnellement je trouve le rythme "effréné" et suis partisan de skipper San Francisco pour être plus à l'aise et ne pas être obligé d'y aller à marche forcée. Et vous vous en pensez quoi ?

Amitiés voyageuses, Eric

Ville -- Nuits Salt lake city -- 1 Yellowstone -- 3 Flaming gape -- 1 Black canyon of the gunnison 1 Mesa Verde -- 1 Monument Valley -- 1 Lake powell/antilope canyon 1 North Rim -- 3 Bryce canyon -- 1 Las vegas -- 1 Mojave desert -- 1 Death Valley -- 1 Sequoia -- 1 Yosemite -- 2 San Francisco -- 3 Lake Tahoe -- 1 Austin -- 1 Great Bassin NP -- 1 Salt lake city -- 3
Circuit au Canada ville et nature en une semaine English translation pending
by Amarodelcapo · 2008-05-28 · 11 replies
Salut,

Je veux partir au Canada UNE SEMAINE (malheureusement je ne peux pas plus), en décembre 2008 (après noël): est-il raisonnable de combiner un peu de grande ville avec 2 ou 3 jours dans la nature, et ou serait-ce le mieux?

je pensais montreal + nature mais peut etre vancouver + rocheuses?

merci pour vos conseils
Rencontres birmanes English translation pending
by AsianPat · 2008-05-02 · 23 replies
Hpa An.

Quand on arrive à Hpa An en venant de Kinpun (Rocher d'Or), on franchit un pont sur le fleuve Thanlwin. Le paysage à cet endroit est particulièrement sympa. La région fait un peu penser à Ninh Binh au Vietnam avec des formations rocheuses au milieu des campagnes. Le pick up s'enfonce dans les rizières, puis tourne à gauche pour retrouver le fleuve un peu plus loin. Hpa An est à quelques kilomètres.

Le surlendemain, le mototaxi à qui je demande de me déposer au pont a l'air surpris et ne comprend pas vraiment ce que je viens faire là. Je ne prends pas le temps de lui expliquer que je vais dépenser mes kyats dans le village qui borde le fleuve à cet endroit.

Tiens, un check-point à l'entrée du pont. Je l'avais oublié celui-là. Passeport ? Ben non, passeport à l'hôtel. Une copie format timbre poste fera l'affaire. Le gars remplit son grand cahier avec application. La colonne 'numéro de visa' restera vide parce que franchement, j'en ai aucune idée du numéro de visa. Bon, je peux le traverser votre pont, m'sieur ? Bien sur je peux le traverser...

Evidemment, dans le village, je suis un peu l'attraction. Pas beaucoup d'occidentaux dans les parages. Premier arrêt pour un thé. Quand je veux payer, on me fait comprendre que c'est cadeau.

Plus tard dans la journée, je tombe sur une fille qui tient une microscopique échoppe. Je lui prends un petit sachet de café au lait et je lui explique que si je pouvais le boire dans sa boutique, là, tout de suite, ce serait cool. D'abord interloquée, elle rigole. Branle-bas de combat, elle dégage la marchandise, que je puisse m'asseoir sur son petit étalage. Elle envoit une petite fille chercher une chope d'eau bouillante. Ca fera l'affaire. Séance photo avec les gosses. Quand je veux payer le café, c'est cadeau, ainsi que les bananes... Elle me demande où je vais maintenant, j'en sais trop rien. Elle me dit qu'il y a une pagode par là au bord du fleuve.

La pagode, je la verrai de loin, parce qu'il va tomber des cordes et que ça va durer un bon moment. La seule pluie de tout le voyage. La journée est déjà bien avancée quand je retraverse le village. Il pleut toujours. Une femme me propose de m'abriter dans son échoppe, me sert une boisson et des fruits. Les enfants en uniforme sortent de l'école. On rigole pas mal. Je suis toujours l'attraction.

Quand la pluie cesse enfin, sa fille n'a visiblement pas l'intention de me laisser partir tout de suite. Elle me propose d'abord un bouquin rempli d'images de la région, puis une banane, deux bananes, un régime de bananes. Cadeau. Ca fait bien une heure que je suis là. Je me décide enfin à quitter l'échoppe, je remercie. Puis je demande à la fille si elle souhaite que je la prenne en photo.

Non, elle ne souhaite pas. Puis avec ses quelques mots d'anglais, elle me souhaite bonne chance pour la suite du voyage, puis elle me dit 'Merci d'avoir visité notre village'... Des mots magiques qui résonneront longtemps dans ma tête comme un ultime cadeau.

Je regagne la route qui mène à Hpa An. Un jeune gars en arme monte la garde à l'entrée du pont. Il arrêtera le premier pick up qui passe (radical !). Comme trop souvent, pas le temps de visiter d'autres villages dans le coin, parce que demain matin à 5h30, un bateau m'emmène à Moulmein et qu'il n'y en a que deux par semaine. Mais ça c'est une autre histoire...

Dialogue authentique : C'est où déjà que tu pars en vacances ? En Bulgarie ? Non, en Birmanie. Birmanie oui c'est ça. C'est pas dangereux par là ?









L'Ouest canadien seule English translation pending
by Meve1981 · 2008-04-13 · 7 replies
Bonjour,

Je me demandais si le fait de partir seule dans l'Ouest canadien comportait certains risques...Comme je veux aller faire un peu dans randonnée dans les Rocheuses sera-t-il possible pour moi de me joindre à des groupes pour éviter les mauvaises surprises telles que les charmants ours grizzlis ? 🤪

Je regardais aussi l'option de séjourner en auberges de jeunesse. Je lisais dans certaines rubriques qu'il fallait réservé longtemps à l'avance....ce qui veut dire maintenant si je ne pars qu'en septembre ? 😕

Si vous vouliez bien partager votre expérience avec moi, je serais ravie 🙂

merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display