Search VoyageForum
FR
Visite de Prague en 3 jours English translation pending
by Kiwidam · 2005-04-18 · 52 replies
Bonjour, beaucoup de personnes disent que Prague est une ville très agréable. Je pense y aller 3 jours, que me conseillez-vous ? Merci
Sud de la France: où aller? English translation pending
by Dorooo · 2005-04-15 · 34 replies
Bonjour à tous,

Je suis une étudiante de 21 ans et je voyage seule. Mon avion arrive à Paris à la mi-mai et j'ai à peu près un mois à passer en France. Sans m'étaler sur de grandes distances, je préfére visiter une région à fond: j'ai donc choisi le sud de la France.

Sans nécessairement rechercher les grandes villes, j'aimerais plutôt découvrir les petits coins qui sont aussi beaux (sinon plus!). Je pense qu'en un mois je devrais avoir le temps de faire tout le sud, de l'est à l'ouest: mais où m'arrêter, quels villages sont à ne pas manquer? De plus, étant étudiante à temps plein, je n'ai pas d'argent, sinon juste assez pour survivre (eau, baguette et auberge de jeunesse miteuse!). Je suis à la recherche de conseils, suggestions et autres informations sur la région et la meilleure façon de m'y déplacer (j'imagine l'autobus comme étant la meilleure solution.) Merci à l'avance.

Dorothée
Croyez vous au hasard, au destin, a la chance? English translation pending
by Montagne666 · 2005-03-03 · 71 replies
Suite a un message de Mektoub dans une autre discussion, j'ouvre ce sujet en vous posant la question de si vous pensez que les choses arrivent vraiment tout a fait par hasard, ou si tout ce qui doit arriver finit par arriver. En ce qui me concerne, je crois tres fort au destin. Pas dans le sens que tout est ecrit et que l'on ne choisit pas son avenir, mais plutot dans le sens que tout ce dont on a besoin se trouve sur notre chemin, et qu'il suffit d'ouvrir les yeux, ou d'etre pret, pour voir ces choses et les apprecier, et qu'elles puissent ainsi nous permettre de comprendre, de vivre mieux, de se connaitre, de vivre des aventures passionnantes. Pour ce qui est de ma vie personnelle, j'ai une chance terrible, et je me suis toujours pose la question de si c'etait vraiment de la chance et du hasard, ou si c'etait le destin qui posait toutes ces bornes sur mon chemin, et qu'ayant les yeux grand ouverts je les aies vues? Plus ca va et plus je penche... pour l'une et l'autre solution melangees l'une a l'autre. Il me semble que la chance arrive lorsqu'on est pret, lorsqu'on est bien dans sa tete, et surtout lorsqu'on l'accepte. Cependant, il m'est arrive tant de coincidences etranges que je ne peux croire que ce soit seulement un merveilleux hasard. Je me dis qu'il existe des energies que l'on ne percoit pas, et qu'on appelle sans s'en rendre compte, ce qui fait que ce dont on a besoin arrive toujorus a point nomme.

Pour donner un exemple, il y a deux ans, je venais a peine de commencer a apprendre le serbo-croate. Avant ca, je n'avais jamais entendu parler de cette langue, ni de ces pays (Croatie, Bosnie et Serbie) qu'a travers les guerres. Et encore a ce moment je n'avais pas vraiment fait la relation entre les deux. Et bien trois mois apres avoir commence a m'y interesser, je rencontre des musiciens serbes lors d'un festival en centre-Bretagne, c'etait la premiere fois depuis 10 ans (debut des guerres) que le pays etait invite au festival. Puis l'ete suivant, un mois avant de partir en vacances la-bas, je rencontre une fille, en sud-bretagne, qui vient d'annecy, et qui a vecu a Sarajevo pendant deux ans... Je veux bien que ce ne soit que de la chance, mais je n'y crois pas. Pour moi, ces rencontres ont eu lieu parce que j'en avais besoin a ce moment-la. Pourquoi elles n'ont pas eu lieu plus tot, ou plus tard? Peut-etre que nous avons simplement trop tendance a chercher le pourquoi du comment, et d'ailleurs, en temps normal, je ne me pose pas trop de questions, je prends les choses comme elles viennent, mais de temps en temps, on se penche en arriere et on regarde a quel point la vie est etrange.

Qu'en pensez-vous?
Votre livre culte? English translation pending
by Vincent120 · 2004-12-26 · 351 replies
quel rdt votre livre culte (en rapport avec voyage) ?

pour ma part voici un livre qui a sans doute confirmé mon attrait les voyages : l'usage du monde de Nicolas Bouvier.

si un livre vous a plu (mais vraiment très très beaucoup plu) n'hésitez pas à communiquer votre liste ici. merci
Danger Turquie = prison pour les touristes English translation pending
by Marcus · 2003-05-30 · 94 replies
c’est en réponse à une certaine Anne vivant en Turquie et qui considère que c’est une affabulation que de dire que l’on peux aller en prison pour un simple fossile d’oursin acheté légalement dans une boutique à touriste. Je suis désolé de la contrarier, je m’appel Marc et c’est à moi que cette histoire est arrivée. Je viens de sortir de prison grâce à une caution de 6000 euros que m’on père à du payer pour m’a libération. Vous allez croire peut-être, que j’avais acheté une véritable antiquité d’une valeur inestimable et bien non c’était un simple fossile d’oursin qui se vend par centaines pour une valeur entre 1 et 5 millions de livres turque. Notre guide ne nous a rien dit, pourtant il en connaissait les conséquence. La vente est interdite, pourtant les commerçants non jamais été inquiété. La seul chose que je sais, s’est qu’a l’aéroport d’Antalya on a fouillé mes bagages, que l’on a sorti mon fossile et que l’on m’a arrêté. La première nuit j’ai dormi sur une planche en bois. Le lendemain j’ai du subir tout se que l’on fait subir aux pires criminels. Après quoi on m’a jeté dans la prison D’Antalya. Nous étions 15 dans la cellules que des étranger. C’est là que j’ai appris qu’il était monnaie courante que d’arrêter de temps en temps un touriste pour ces raisons. Une centaine par an pas plus n’y moins. J’encourais une peine de prison allant de 5 à 10 ans et que seul mon jugement déterminerait si l’on m’accorderai de sortir ou pas en payant une caution de 6000 euros.Vous devinerez les angoisses que j’ai du subir pendant les 43 jours que j’ai attendu avant d’être jugé. Pas le droit de téléphoner pas le droit d’écrir sauf en Turc un isolement total accompagné de malnutrition, racket, la douche tout les 10 jours il fallait tout payer même son électricité. Un Allemand de 37 ans s’est pendu dans la cellule. Il avait ramassé un caillou, non, pas une pierre antique, non un caillou et s’était là, la raison de son incarcération. Mon avocat sur place a fait un très bon travail, il a rassemblé beaucoup de preuves, il est même retourné en Cappadoce prendre des photos des étalages des commerçants. Accompagné de la police et d’un arquéologue il a fait faire une déposition au vendeur qui m’avait vendu le fossile. Mais tout ça n’a servi a rien.Le but final de se complot était de me soutirer 6000 euros. Mais cette histoire m’a coûté bien plus, 12000 euros, un casier judiciaire et un préjudice morale et physique du au condition de tétention.

Marc
Sud Tunisien English translation pending
by Cycha · 2005-03-02 · 11 replies
Je recherche des informations sur le sud de la Tunisie pour envisager un éventuel séjour. Comme je connais le sud marocain, je crains d'être un peu déçu en comparaison. Qu'en pensez-vous ?
Expression française... English translation pending
by Taamaden · 2012-07-09 · 42 replies
Bonsoir,

qui sait expliquer à un Germanique l'expression suivante ...

Manger le pain blanc !

J'ai lu deux explications sans avoir compris une seule ! Des informations background sont bienvenues ...

Herbert
"Ca n'a pas d'importance" dans d'autres langues English translation pending
by Voyageurasie · 2006-10-10 · 51 replies
presque tout le monde sait dire le mot : je t'aime dans plusieurs langue, 🙂 mais face a des soucis ou des evenements que l'on ne peu maitriser ou influer, ou une fatalité, quelle est l'expression utiliser dans chaque pays ? en France on dira : ca n'a pas d'importance cà ne fait rien, ect....

en Thailande on dit : (s'utilise aussi en politesse, suivant le contexte )

<< mai pen rai >>

et dans vos pays ou, ceux que vous avez visités ?

merci de vos contributions
Report des enchères Flying Blue English translation pending
by Cyrano · 2009-06-17 · 38 replies
bonjour,

j'ai reçu il y a deux semaines un mail annonçant des enchères à venir permettant d'acheter des billets primes avec les miles FB.

La date prévue pour le début de ces enchères a coincidé avec le drame du vol de Rio, et les enchères ont bien sur été reportées sine die.

Mes questions sont les suivantes : quelqu'un sait-il à quelle date ces enchères vont redémarrer ? comment vont-elles se passer ? y a -t-il déjà eu des enchères de ce type et les vols proposés sont-ils interessants ?

Merci d'avance
Bar à huitres en centre-ville de San Francisco English translation pending
by Azteca1951 · 2020-06-26 · 9 replies
Bonjour

Le titre du sujet ne demande pas beaucoup de details. Avez-vous des adresses de barsà huitres, plutot pas cher/pas trop cher, dans le centre mais pas exclusif s'il y a un bon rapport qualite prix et non bruyant, je veux die pas de musique bruyante ? En fait je pourrais payer "un peu plus" si necessaire. Tout cela c'est un peu exigent mais qui sait...

Merci

Azteca
Cabine Premium et forfait All Boissons Costa English translation pending
by Murpla · 2013-12-27 · 14 replies
Bonjour , Nous souhaitons faire notre première croisière en avril 2014 sur le costa deliziosa en terre sainte. évidemment nous avons 1000 questions , mais nous avons pu au travers de se super forum trouver de nombreuses réponses, cependant nous nous posons cette question. Nous aurons une cabine prémium et nous prenons le forfait boisson, si nous demandons en room service des boissons au verre dans notre cabine celles ci nous serons t'elle facturées? Les repas pris en cabines ( dejeuner ou diner)sont ils aussi facturés? Merci par avance de vos conseils
Programme du Cap à Johannesburg en 28 jours English translation pending
by Djipi2017 · 2017-09-19 · 5 replies
Bonjour à tous les amoureux de l'Afrique du Sud. Après moultes lectures et réflexions, voici mon programme de 28 jours du Cap à Johannesburg au mois de novembre:

02.11.2017 Arrivée Le Cap 03.11.2017 Le Cap 04.11.2017 Le Cap 05.11.2017 Le Cap 06.11.2017 Hermanus via cap de Bonne Espérance 07.11.2017 Montagu via Gansbaai 08.11.2017 Montagu 09.11.2017 Prince Albert via Calitzdorp 10.11.2017 Graaf-Reinet 11.11.2017 Graaf-Reinet 12.11.2017 Route pour Malealea par Telle Bridge nuit en route 13.11.2017 Arrivée Malealea 14.11.2017 Malealea et Lesotho 15.11.2017 Lesotho 16.11.2017 Route pour Drakensberg par col de Sani 17.11.2017 Drakensberg 18.11.2017 Route pour Sainte Lucie 19.11.2017 Sainte-Lucie et Lac 20.11.2017 Sainte Lucie et Isimangaliso Wetland Park 21.11.2017 Route pour Hlane NP 22.11.2017 Hlane NP 23.11.2017 Route pour Hazyview 24.11.2017 Kruger 25.11.2017 Kruger 26.11.2017 Kruger 27.11.2017 Route pour Johannesburg 28.11.2017 Johannesburg et retour

Merci d'avance pour vos remarques, commentaires, corrections, suggestions... je compte sur vous @+ Jean-Philippe
Urgent! Traduire de l’italien... English translation pending
by Taamaden · 2013-03-12 · 13 replies
A tou(te)s les spécialistes de l’italien, surtout UnaMilanese, Gianluca et Giorgio !

Aidez-moi traduire un peu Dante ...

Amor, ch’a nullo amato amar perdona.

J’ai essayé de traduire cette phrase par

Liebe, die keinen Geliebten vom Lieben entbindet.

(en fr. "L’amour qui ne délie/dispense aucun amant d’aimer. / L’amour qui ne délivre personne d’aimer.")

1. Le problème est surtout "nullo amato". Peut-on dire "aucun amant" ?! Je sais que "nullo" signifie "futile, mince, sans valeur" mais mon idée s’adresse plutôt à l’adjectif antéposé "aucun/e" du français … Peut-on le traduire par "aucun" ou par "personne de", en all. "niemand" ?!

2. La forme verbale "perdona" vient du verbe "perdonare" qui veut dire "pardonner, attribuer", en all. "verzeihen, vergeben, nachsehen". Peut-on le traduire dans ce contexte-ci par "délivrer, dégager, dispenser, sauver de ...", en all. "befreien, erlösen, entbinden von ..." ?!

3. Quel est le sens profond ?! La phrase, fait-elle état de l’amour comme "chose réciproque", que l’amour est un donner-et-prendre ?! Vous en avez d'autres idées ?!

Merci d’avance de vos réponses !

Herbert
Tour de France idéal? English translation pending
by DoDo40 · 2011-04-22 · 4 replies
Bonjour à tous,

Actuellement en Floride pour encore un peu moins de 4mois (en stage... :) ) où je profite un max ;) j'ai déjà en tête un nouveau projet de voyage...

Je me rend compte que nous passons à coté de beaucoup de choses en France (L'herbe est toujours plus verte chez le voisin...) et j'aimerai donc faire un tour de France, mais en sortant des sentiers battus. Je m'explique, je ne veux pas faire uniquement un tour "touristique" en allant de ville en ville et en faisant les activités indiquées par le tel ou tel guide. Mon but est aussi de partir à la recherche de coins et d'endroits sauvages, de paysages, et des richesses sauvages de notre pays!

Venand du sud ouest (Sud des Landes) je connais donc la région et ne veut pas forcément m'y attarder, j'ai aussi vécu deux ans dans l'Est (Nancy, et un peu St dié), la par contre je veux bien m'y attarder un peu plus!

Concernant le budget, étant encore étudiant (un étudiant en Floride certes, mais étudiant quand même!! :) ) le budget le mini possible : donc camping sauvage, et vie un peu à l'arrache. Niveau temps, je ne sait pas réellement, disons 2semaines maximum (car mine de rien cela coutera quand même, et il faudra aussi penser à travailler un jour ou l'autre ;) ) Niveau moyen de locomotion, surrement en voiture, seul ou à deux!

A l'heure actuelle j'ai quelques destinations en tête, mais rien de bien précis, sachant que je préfère m'axer sur la région ouest, nord, est, centre (le sud est ne m'attire pas réellement, je ne veux pas y consacrer trop de temps...)

Ville de départ et d'arrivée : DAX

Des avis sur le sujet?

Je vous remercie par avance

Do
Travaux à l'hôtel Gran Bahia Principe Esmeralda, Punta Cana? English translation pending
by Paddy · 2010-07-24 · 43 replies
Je suis allé au Grand bahia Principe de Punta Cana l'an dernier. Nous étions dans la nouvelle section Esméralda et des travaux étaient en cours. Je n'ai pas réussi à savoir beaucoup de choses sur l'objet de ces travaux, à part l'ajout d'un resto et blocs de chambres. Est-ce que quelqu'un en sait plus au sujet de la finalité de ces travaux. J'y retourne en mars prochain et j'aimerais savoir si ça va être terminé et qu'est-ce que ça va donner. Merci
Transit de six heures à l'aéroport de Munich: sortir et visiter la ville? English translation pending
by Trailer · 2009-04-20 · 7 replies
bonjour, voila j'ai une question tout bête, je suis en transit à l'aéroport de Munich, pendant 6 heures : _ QUESTION : puis-je sortir de l'aéroport, et aller visiter la ville, par exemple ? car avec tous ces contrôles, ont ne sait plus ce que l'on peut faire ou pas faire ? éclairer ma lanterne, merci d'avance.
Nouvelles du bled au Maroc (suite) English translation pending
by Raoulx · 2009-04-18 · 18 replies
Amtoudi, Toujours aussi coup de coeur !! Mr Georges de 'ondiraitlesud' a depuis plusieurs semaines un gros problème de tel fixe, qui perturbe son activité!!!! Il me demande de faire passer le message : le joindre sur son portable : 06 72 50 57 15 Je n'ai pu y loger, c'était complet, mais il ne faut pas négliger l'excellent accueil de l'hotel Amtoudi, simple, propre, bon accueil, cuisine excellente et copieuse: 06 66 92 25 41

Demnate, Kasbah Timdaf, qui a moins d'un an, confirme ses promesses, j'y ai rencontré des VFistes heureux.
Livre: "Les Arpenteurs du Monde" de Daniel Kehlmann (littérature allemande) English translation pending
by Hery · 2008-07-22 · 79 replies
« Allemand », c’est quoi ?!

Présentation du best-seller « Les Arpenteurs du monde » (titre original : « Die Vermessung der Welt », Mesurer le monde) de Daniel Kehlmann, voix jeune (33 ans) et prometteuse de la littérature allemande :

Le roman raconte les biographies de deux savants allemands du XIXe siècle, le aventurier-géologue-botaniste Alexander von Humboldt et l’astronome et génie des mathématiques, Carl Friedrich Gauß. Deux personnalités qui ne pourraient être plus différentes : l’une quitte la vie bourgeoise, se fraye un passage à travers la forêt vierge, trouve des monstres marins et des cannibales, navigue sur l'Orénoque, goûte des poisons, compte les poux sur la tête des indigènes, gravit des volcans, et il n'aime pas les femmes ; l’autre, Gauß, étudie la probabilité, calcule l’orbite de la planète Cérès, préfère la vie bourgeoise et goûte celle d’un scientifique obsédé des nombres et formules (même dans la nuit de noces, il descend de sa mariée pour noter une formule mathématique qui lui est venu tout à coup à l’esprit), fonde une famille (même s’il ne s’intéresse que peu pour elle), et il a horreur de voyager. En relatant les épisodes marquants de la vie de l’explorateur et du mathématicien, Kehlmann peint ainsi deux caractères avec toutes leurs forces et leurs faiblesses qui peuvent être interprétés comme des caractéristiques typiques de la Créature nationale allemande. Cette déconstruction pleine d’esprit du sublime, qui du classicisme à aujourd’hui parcourt l’histoire allemande comme un fil rouge, n’a cependant rien d’irrévérencieux, pas du tout. Cet œuvre de Kehlmann n’est pas un roman historique, plutôt une satire au Classicisme Allemand et notamment à la Nature Allemande, question qui m’intéresse moi-même depuis mon adolescence ...

En référence à ce forum de voyage, il m’importe de vous présenter une petite phrase issue de ce roman, et qui m’est restée gravée dans la mémoire : Wer weit reise, ..., erfahre viele Dinge. Ein paar davon über sich selbst (p.180). Qui voyage beaucoup, ..., apprend beaucoup de choses. Et quelques-unes d’entre elles sur soi-même.

Pour conclure, une petite scène (et évocatrice ?) : Humboldt demande à Bonpland, son assistant français s’il n’a jamais lu Kant. Bonpland lui répond : « Un Français ne lit pas d’étrangers » (p.48)*. Chers Français et Françaises, puis-je vous demander de réfuter votre compatriote B. (il était de La Rochelle) ?! Pleasure guaranteed !!!

hgb

* les indications de page font référence à l’édition de poche allemande (mars 2008).
Le Danube allemand à vélo, où loger? English translation pending
by Molymalone · 2005-05-20 · 13 replies
Bonjour ! Nous (2 couples) avons l'intention de longer le Danube à vélo en partant de Donaueschingen pour arriver au moins à Kehlheim. Comme nous ne savons pas du tout à quel rythme nous allons avancer, il nous semble difficile de réserver des chambres �� l'avance. Quelqu'un aurait-il déjà fait ce périple (fin juillet) et peut-il nous dire s'il est difficile de trouver des chambres ("Zimmer frei" de préférence) du jour au lendemain ? Merci de vos conseils et même bonnes adresses (qui sait).
Vignette "Umweltzone" et autoroutes en Allemagne? English translation pending
by Tatra · 2020-07-27 · 17 replies
Bonjour,

Dans mon esprit la vignette environnementale allemande relève des villes, et donc ne concerne pas les traversées strictement sur autoroute, dans la Rhur en particulier. Est-ce que je m'égare ? Merci d'avance.

Michel
Taxe d'entrée au Botswana English translation pending
by OldPlatypus · 2019-04-18 · 6 replies
Selon les sources, il est question d'une taxe routière de 140 BWP pour passer un véhicule au Botswana, ou d'une taxe de développement touristique de 30 USD par personne ?

Pour ceux qui ont passé récemment la frontière avec une voiture, qu'en est-il vraiment ?

Merci d'avance.
Parcs nationaux d'Afrique du Sud en novembre English translation pending
by Claireloise · 2019-01-05 · 6 replies
Bonjour,

Mon compagnon et moi cherchons une destination pour le mois de novembre (3 semaines à partir de mi-novembre) facile à faire en "autonomie" et pas trop chère. Nous avons pensé à l'Afrique du Sud et comme ce sera le printemps là-bas, j'imagine que c'est une saison agréable. Mais qu'en est-il de l'observation de la faune dans les parcs en cette saison ? Et avons-nous encore de la chance de voir des baleines au Cap ou c'est définitivement trop tard ?

Cordialement,

Claire
Département de l'Isère en camping-car English translation pending
by 09kate · 2017-07-07 · 13 replies
Bonjour🙂

Je dois revenir de Villard de Lans à Valence, puis je emprunter les gorges de la Bourne et Choranges les Bains, car mon camping-car fait 7m de long et 3m20 de haut ?

Merci pour vos réponses
Thaïlande: la litanie des accidents de la route English translation pending
by Charli120 · 2017-01-02 · 22 replies
Aujourd'hui, 25 morts d'un seul coup. Et toujours les mêmes véhicules impliqués, et toujours pour les mêmes raisons (fatigue, vitesse, alcool, surcharge...).

www.khaosodenglish.com/...iery-chonburi-wreck/

Jeudi dernier, 1er jour des vacances du 29/12 au 4/01, 524 accidents, 42 morts et 565 personnes blessées. Une nette augmentation par rapport au même jour de l'année dernière (439 accidents/39 morts/456 blessés).

83% des accidents voient des 2 roues impliqués.

2 016 checkpoints, 63 864 agents, 85 079 conducteurs en infraction dont 25 082 sans permis, 24 019 sans casque, 500 sous l'emprise de l'alcool dont certains conduisaient des véhicules de transport public.

www.nationmultimedia.com/...reakingnews/30303298
Demande du CCAM pour mariage (urgent) English translation pending
by Bella2014 · 2014-07-28 · 8 replies
Bonjour tout le monde,

Voilà je suis nouvelle sur ce site, j'espère trouver des réponses à mes questions qui m'intriguent concernant mon mariage. Je vais essayer d’être brève et claire. Moi et mon amoureux on a décidé de se marier, lui il est de nationalité française, du coup il aura besoin du CCAM. Jusque là j'espère que c'est claire? lol. Donc, il a été sur le site du consulat français d'Alger, il a ouvert la rubrique "fixer un rdv" et là il a commencé à remplir le formulaire. le problème qui se pose, c'est que dans la question "wilaya de résidence" on sait pas quoi répondre!!! du moment que lui il vit en France! et ils proposent aucun département pour les résidents en France!!!!??? Est-ce-qu'il y a quelcun qui peut me répondre en urgence, parce que il va venir dans moins d'un mois, et on veut profiter pour faire cette demande. Merci d'avance. Cordialement.
Se garer à Cologne? English translation pending
by Lolosemarie · 2010-08-18 · 13 replies
Bonjour,

Je voudrais aller à Cologne en voiture pour un weekend. Sachant qu'il faut avoir une vignette spéciale pour avoir le droit de circuler dans le centre ville, savez vous où il vaut mieux garer sa voiture en périphérie ? Existe-t'il des parking gratuit ? Merci d'avance,

Loïc
Offre transport de bagages ou autres Sarrebruck (Allemagne) - Marrakech - Taroudant English translation pending
by Errik · 2009-10-16 · 19 replies
si quelqu un veut descendre des choses bagages ou autres depart le 30 oct de Koln sarrebruck , passage sur Strasbourg , Lyon , Sete , j ai de la place dans un fourgon van , Jumper c est presque gratuit , ça peut faire plaisir a quelqu un
Namibie-Botswana: de Mahangu aux Tsodilo Hills English translation pending
by Pierre77N · 2008-06-17 · 22 replies
Bonjour,

Lors de notre voyage en juillet/août prochains, nous devons passer 2 nuits au Mahangu Safari Lodge au Caprivi en Namibie. Je me demandais si ça valait le coup de faire une excursion pour la journée au Botswana à Tsodilo Hills (notre loueur de 4x4 nous permet de passer la frontière). Qui connaît ? Combien de km et de temps de route cela représente-t-il ? J'ai lu sur un forum Sud-Africain que la route serait maintenant goudronnée jusqu'au site. Quelqu'un sait ?

Plus hypothétique… Une fois que l'on est (éventuellement) à Tsodilo Hills, pour changer et éviter de remonter jusqu'à Rundu, est-il possible de revenir sur Grootfontein par la route qui longe l'Okavango jusqu'à Nokaneng, puis la piste Nokaneng/Tsumkwe ? La frontière est-elle ouverte ? La piste est-elle praticable ? A quelle vitesse ?

Que de questions…

Merci de l'aide de ceux qui savent !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display