Search VoyageForum
FR
Comment ajouter un bagage sur American Airlines? English translation pending
by Nash78 · 2014-05-09 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je pars pour NY dimanhce soir, pour 12 mois, et j'ai un assez gros problème de bagage ... J'avais prévu deux bagages de 23 kg (en en payant un, soit 75€) mais impossible de réussir à ajouter un bagage sur la réservation en ligne ...

Mon billet a en fait été reservé par un organisme et je ne l'ai reçu que mercredi soir.

J'ai appelé: - la compagnie (à Paris): la fille ne semblait pas trop au courant et m'a dit que ça ne pouvait sûrement faire qu'au comptoir le jour du vol. Mais de par mes rares expériences de vol, c'est beaucoup plus cher sur internet - l'organisme: la responsable n'était pas trop au courant non plus et m'a dit qu'elle pensait que ça pouvait se faire sur internet quà partir du moment où l'enregistrement est possible soit 24 ou 36h avant le départ ...

Bref j'ai rarement pris l'avion sur des longs courriers donc je ne sais pas trop quoi faire ... Je suis même stressé!

Auriez-vous des infos ?

Merci et bonne journée à tous
Planning pour Chicago English translation pending
by Virginie24jb · 2014-04-24 · 14 replies
Bonjour,

J’aimerais connaître votre avis sur ce planning pour Chicago, sachant que nous arriverions le 9 Septembre début d’après-midi depuis Washington (vol intérieur). Nous y seront en deux fois puisque l’on fera une escapade en Iowa pour rendre visite à quelqu’un. Certains jours sont light voire même presque vide. Si vous avez des idées ou alors ce sera des journées tranquilles et improvisées. Sinon on peut aussi choisir de repartir une journée plus tôt (le 22 au lieu du 23), pour l’instant les billets sont au même prix et pas encore réservés. J’aimerais aussi prendre le temps le soir et parfois le matin pour les photos et pourquoi pas quelques timelapses.

10 Septembre Navy Pier Lake Point Tower Wacker Drive Chicago Tribune Wrigley Building Michigan Avenue Bridge Trump International Tower Remontée de Michigan Avenue Nuit : Promenade à pieds le long de la rivière

11 Septembre Chicago City Hall Millenium Park BP Bridge Nichols Bridgeway Grant Park Buckingham Fountain Harold Washington Library The Loop Union Station

12 Septembre Lincoln Park (lever du soleil 6-7h) North Avenue Beach Old Town Oak Street Beach John Hancock Observatory (coucher de soleil)

13 Septembre Architectural River Cruise by Shoreline Louer vélos pour : Jackson Park, Promontory Point Park et Burnham Park => On aurait aimer les garder pour faire le coucher de soleil depuis le Shedd Aquarium mais il semble que ce ne soit pas possible…

14 Septembre Temps libre ou course de NASCAR (on verra sur place, puisqu’on aura déjà vu celle de Richmond la semaine précédente mais vu qu'on est fans pourquoi ne pas en profiter...)

15 au 18 Septembre Escapade en Iowa. Retour le 18 au soir.

19 Septembre Field Natural History Museum ? ou Museum of Science and Industry ? Sunset Lake Tour by Shoreline

20 Septembre Tour en hélicoptère

Adler Planetarium ou Shedd Aquarium

21 Septembre Journée en Indiana : Indiana Dunes National Lakeshore Mount Baldy St Joseph, Silver Beach, North Pier Lighthouse

22 Septembre Journée à Starved Rock & Matthiesen State Park

23 Septembre Evanston ou Oak Park, Frank Lloyd Wright Home

Départ de Chicago à 19h25 donc en route vers l’aéroport en milieu d’après-midi
Arizona et Nouveau-Mexique: brasseries artisanales English translation pending
by Visirex · 2014-03-06 · 8 replies
Bonjour, Je pars la semaine prochaine pour le Nouveau Mexique et l'Arizona et comme je suis un amateur de bonne bière et surtout de bière US (type Pale Ale ), j'aurai aimé avoir des adresses de brasserie locale ou de bar sympa pour déguster une bonne Pale Ale !! Vous l'aurez compris ce qui m'intéresse c'est le local et surtout pas la Bud !! 😉

Merci pour vos infos !!
À fuir, la croisière Cataschtroumpf English translation pending
by Caaaat42 · 2014-02-26 · 41 replies
Avec mon conjoint, nous sommes revenus il y a une semaine d’une croisière en catamaran dans les Grenadines sur le (Catastrophe !) CATASCHTROUMPF. Je tiens après ces 10 jours en compagnie des propriétaires XXX à vous donner mon avis sur ce voyage et à le déconseiller pour ceux qui seraient tentés...

Pour nous décrire, nous sommes un couple de trentenaire qui voyageons plusieurs fois par an, avec pour objectif de s’approcher au maximum de la culture des pays que nous visitons. Pour cette raison, nous choisissons souvent des formules chez l’habitant, nous aimons côtoyer les locaux, manger local et sommes ouverts aux nouvelles rencontres. Nous bannissons les formules all inclusive et les grands complexes.

En choisissant cette formule sur le catamaran, nous avions peur des autres passages, 2 autres couples étaient sur le bateau (une cinquantaine d’année) avec qui nous nous sommes très bien entendu, et heureusement car ce n’est pas avec l’équipage que vous allez passer de bons moments. A l’arrivée, pas de point tous ensemble sur le parcours, l’organisation à bord, …rien. On vous balance sur un ton sec au fur et à mesure ce qu’il faut faire (ou pas d’ailleur !) et c’est tout. Le couple a des problèmes personnels qui se traduisent chaque jour sur l’ambiance et les « repas » :

- Les petits déjeuners se composent de tartines grillés et du déca en poudre ou thé (le café en poudre est réservé aux repas…). Dans le pays où l’on vend des cubitainers de jus de fruit local, ne vous attendez pas à trouver une goutte de quoi que ce soit au petit déjeuner. Les autres coéquipiers ont demandé à avoir des yaourts, cela a été difficile de les leur faire sortir et il n’y en avait pas assez pour tous les jours. Le plus incroyable, c’est qu’à aucun moment le couple vous demande ce que vous prenez au petit déjeuner, vous vous asseyez et vous manger ce qu’il y a sur la table.

- Sur 20 repas, nous avons eu 17 repas « pique-nique autoroute » comme je les appelle. Boites de divers pâtés et terrine, paquets de jambon sous vide posés sur la table, salade de haricots en boite avec une tomate pour 8, pâtes (500g pour 8 !), sans compter les trop nombreux repas « restes » de la veille où l’on se partage un reste de taboulé en boite pour 8. Seuls 3 repas étaient agréables dont le premier avec poulet local, puis poissons frais. Nous avons à plusieurs reprises acheté nous même des fruits locaux (qui ne coutent presque rien puisque produits sur place), ils nous ont regardé payer et se sont bien régalés toutefois lorsque nous avons partagé nos fruits. A table, on a pu boire du rosé, qu’ils apportaient systématiquement à la fin du repas…par la suite, les hommes sont allés le chercher dès le début du repas.

- Mais le plus édifiant reste le comportement de Lisette. Ne vous fiez pas au sourire de la photo du site internet. Le relationnel entre le couple est d’ailleurs très gênant. Cela est très triste mais elle n’a pas choisi cette vie et n’est absolument pas à la hauteur d’une hôte. Je n’ai jamais connu quelqu’un de si désagréable, elle n’a pas l’intention de vous expliquer quoi que ce soit sur la vie du bateau ou les îles que nous allons visiter. Les réponses sont sèches et le ton autoritaire. Et gare à celui qui se trompe d’éponge pour essuyer la table…

Comprenez bien, nous ne nous attendions pas à trouver des langoustes sur la table tous les jours, ce n’est pas dans nos habitudes, mais nous pensions manger des produits locaux et frais et surtout en quantité suffisante ! Nous en rigolions avec les autres coéquipiers en surnommant cette croisière « weight watcher », c’est sûr que nous avons tous perdu du poids pendant ces 10 jours !

Sur les îles, nous avons sympathisé avec des vacanciers sur les bateaux promovacances, et eux nous racontaient leurs repas (poisson, jus de fruits locaux, accras d’oursin…) et la bonne ambiance à bord…

Le dernier jour, nous avons donc choisi avec les autres coéquipiers de leur dire ce que nous avions pensé des problèmes de nourriture (qualité et quantité) et de comportement durant le séjour. Nous ne l’avons pas fait avant car nous savions que cela ne changerait rien et nous ne voulions pas nous gâcher la fin du voyage. Jacques nous a répondu que si nous voulions une croisière gastronomique, nous aurions dû choisir une autre formule…Pour information, notre dernier repas c’est composé d’un œuf dur par personne, d’une tranche de saumon rose fluo sous vide et d’un ananas (acheté par les coéquipiers). J’ai pris ce « repas » en photo. Nous leur avons également indiqué que nous raconterions tout cela sur les divers forums sur internet afin de prévenir les futurs passagers.

La croisière est dite « participative », nous avons donc fait tous les jours la vaisselle. Jacques nous a reproché d’avoir « glandé pendant 10 jours » et d’avoir fait les « guignols ». Il voulait que nous prenions des initiatives pour préparer les repas, je lui ai indiqué que pour ouvrir des boites, une personne suffisait à la tâche. Par contre, il n’a jamais nié le comportement inqualifiable de Lisette.

En résumé, très beau parcours dans les îles, marin expérimenté, relationnel avec Jacques et Lisette Bodiou inexistant et impression de vivre dans un pensionnat, nourriture en quantité très insuffisante et véritable problème de qualité. Si vous choisissez de visiter les très belles Grenadines, renseignez-vous bien en amont sur vos skippers !

Catherine & Fabrice
Que voir à... Trinidad & Tobago English translation pending
by VoyageForum · 2014-01-05 · 1 reply
Que voir à Trinidad & Tobago ? Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans ces deux îles (carte).

1- TRINIDAD Chaguanas : c'est la principale agglomération de Trinidad. Peuplée majoritairement de descendants de travailleurs indiens, elle est particulièrement animée lors des fêtes hindoues (et aussi le reste du temps).Port of Spain : c'est la capitale du pays. Au delà de quelques édifices coloniaux, son intérêt est avant tout au niveau de son carnaval qui un des plus réputés au monde.San Fernando : l'attrait principal de cette grande ville réside dans son parc de San Fernando Hill qui offre un beau panorama sur les alentours.Patrimoine naturelCaroni Swamp National Park : cette zone de mangroves et de marais au sud de Port-of-Spain est une attraction touristique. On y fait des balades en bateau pour y voir les nombreux oiseaux qui y nichent.Maracas National Park : c'est la côte nord de l'île avec de superbe plages notamment du côté de Maracas Bay et Las Cuevas. L'endroit est accessible par une belle route de montagne depuis la capitale.Pitch Lake : ce petit lac de la pointe sud-ouest a la particularité d'être le plus grand dépôt naturel d'asphalte au monde. Avec le temps c'est devenu une attraction touristique.2- TOBAGOCôte nord de Tobago : la partie la plus sauvage du littoral avec de petits villages et de très belles plages comme à Castara, Parlatuvier ou Englishman's Bay. On peut y faire de la plongée.Côte sud de Tobago : des plages et des petits villages tels Mesopotamia ou Goldsborough.Côte sud-ouest de Tobago : c'est la partie la plus touristique de l'île, du côté de Pigeon Point, avec de superbes plages et fonds marins.Scarborough : dominée par une forteresse du XVIIIe siècle, Scarborough est la principale ville de Tobago et son point d'accès.Patrimoine naturelLittle Tobago : la petite île toute proche de Tobago est une réserve ornithologique et possède également de beaux fonds marins propices à la plongée. Elle se visite en organisé.Tobago Forest Reserve : au centre de l'île, cette réserve forestière permet de randonner.3- LE PLUS APPRÉCIÉ...

Caroni Swamp National Park; Maracas National Park; Pitch Lake; plus la Côte nord de Tobago.

- © VoyageForum -
Vos plus belles photos de voyage 2013 English translation pending
by Kate · 2013-12-21 · 283 replies
Bonjour à tous les voyageurs photographes du monde 🙂

Bienvenue à notre rendez-vous annuel: "Et si nous terminions l'année en partageant nos plus belles photos 2013 ?"

Je vous propose de poster une dizaine de clichés (maximum car choisir c'est éliminer, éliminer c'est progresser 😛) - la majorité réalisés en voyage - 1 ou 2 pour nous faire découvrir un coin de votre pays, ville, village, jardin... - 1 ou 2 thème libre

On essaye de ne pas tricher, la photo devra être réalisée en 2013 (attention les exifs sont bavards 😉), thèmes respectés, qualité de rigueur. On essaye de ne pas tout proposer dans le même message afin d'aérer le fil en postant remarques, critiques ou bons conseils (bienvenus).

Mais n'oublions pas que nous ne sommes que d'humbles amateurs...

Qui ouvre le bal ?
Travailler dans une mine au Canada English translation pending
by Antho22720 · 2013-11-07 · 5 replies
bonjour a toutes et tous !!!😉

alors ma demande est assez simple , y a t il encore du travail dans le mines en fin 2013 je parle des mines mais le forage aussi expérience dans les deux domaines )

et si oui me conseiller certaine entreprise ou ils recrutent encore sachant que je vit en France donc pas facile pour moi je vous remercie de vos réponses
Visite de base/ville militaire américaine English translation pending
by Audy33 · 2013-07-13 · 6 replies
HELLO,

Étant accro a la série american wives et tout ce qui touche au domaine militaire je voudrais savoir s'il était possible d'en visiter une ou passer un séjour dans une "ville" militaire américaine. Je sais bien que c'est pas commun comme domaine mais c'est un rêve que je souhaiterais réalisé, connaîtriez-vous des villes ou des bases que l'on peut visiter outre que Norfolk ? Si l'un de vous a pu réalisé ce type de voyage, pourriez-vous me filer des détails?

Merci d'avance :)
Musées à Washington English translation pending
by Celica68 · 2013-05-31 · 13 replies
Bonjour à tous,

Je vais aller pendant 3 jours à Washington au mois de septembre. J'ai vu qu'il y avait pleins de choses à faire, dont de nombreux musées. Ma question est toute simple: dans ces musées est-ce que les informations sur les objets exposés sont traduites en français? Je parle des musées gratuits qui se situe dans le National Mall.

Merci, merci.
Faire du "tubing"/bouée au parc national de Zion? English translation pending
by Bullus · 2013-03-21 · 1 reply
Bonjour,

Je viens de voir qu'on pouvait faire de la bouée sur la virgin river , à springdale, avant l'entrée de Zion. Ca me tente beaucoup, mais 2 questions : - En aout, l'eau sera à bas niveau. Tant mieux, car je suis avec un enfant, donc moins dangereux, mais est-ce qu'on n'est quand même pas tout le temps debout pour passer au-dessus des fonds rocheux ?

- Est-ce raisonnable de le faire avec un enfant de 8 ans ?

Merci pour le partage de vos expériences !
Ma visite de Washington: que du bonheur (partie 2) English translation pending
by Elyzabeth · 2013-03-06 · 26 replies
Bonjour à tous,

Voici la suite de mon séjour à Washington .... avec les images

JOUR 3- MARDI 7 AOUT 2012

Petit déjeuner gourmand au buffet de l'hôtel. Je suis accueillie par le sourire de Carole, l'hôtesse de salle. On papote un peu et c'est sympa. Vers 9 h 30, je me rends à Metro Center pour attraper la ligne rouge direction Shady Grove, arrêt Woodley Park Zoo/Adams Morgan.



La sortie de la station est impressionnante car l'escalator n'en finit pas, un peu comme ceux de Londres. Si çà tombe en panne, on est mal …lol Ensuite, il faut marcher un bon kilomètre pour rejoindre le zoo. Je confirme : les stations de métro à Washington sont très éloignées les unes des autres, ainsi que des lieux de visite….

J'arrive tranquillement au zoo vers 10 h 30. J'achète le plan des lieux. A l'entrée, il y a une animation chez les guépards, pas loin. Je vais à l'enclos et on voit deux BB guépard en pleine action. C'est trop mignon et je reste un bon moment. Le safari photo commence….

Gentils petit chats ...



Un autre petit chat ...



Puis je me rends chez les vedettes du zoo : les pandas géants. C'est la première fois que je vais en voir. Ces deux gros nounours sont en train de déjeuner. Ils avalent leur ration de branches d'eucalyptus et on les voit derrière une vitre. Je repasserai plus tard… Je vais voir d'autres enclos, où les soigneurs donnent des explications.



Après la pause déjeuner, je me rends chez les fauves. Des lions, des tigres, des léopards…. Leurs enclos sont très vastes et les bêtes ne sont pas les unes sur les autres. Avec mon zoom de 500, je parviens à faire quelques images sympas. J'adore les félins….



Après les gros chats, retour aux pandas qui ont fini par sortir, puis direction le bâtiment des lémuriens où je craque littéralement pour un petit suricate qu'on dirait tout droit sorti d'un dessin animé. Je ne compte pas le temps passé à l'observer car il est vraiment très drôle. Je zappe le vivarium et la collection de reptiles, phobie de tout ce qui rampe oblige… Je préfère aller voir l'orang-outan qui fait le pitre sur un câble. Le zoo me permet de découvrir plein d'animaux que je n'ai jamais vu en vrai, dont les fameux pandas géants et les lémuriens.



20 minutes de patience et pas mal d'images avant d'en avoir une de correcte ....



Et puis fantaisie m'a pris de suivre un papillon :



Petite pause près de jolies fleurs :



Bien sûre, je ne repars pas les mains vides : passage (presque obligé) par une des boutiques du parc. Rayon des peluches. Il y en a de toutes les tailles et pour tous les goûts et à tous les prix. J'adopte un panda et un koala estampillés "Smithonian Institute". Trop craquants…. Entrée au zoo vers 10 h 30, j'en ressors vers 16 h. Re 1 km de marche pour aller jusqu'au métro puis 10 mn de train plus tard, je suis de retour à l'hôtel où je dépose vite fait mes peluches.

Direction le Musée de l'Air et de l'Espace qui ferme à 19 h aujourd'hui. Çà, c'est cool. Je dispose donc de trois bonnes heures pour la visite. Cette foi-ci, je prends le métro en face de l'hôtel. Ligne orange, direction New Carolton, arrêt Pierre L'Enfant Plaza. Cette station est la station de correspondance pour toutes les lignes du métro. Et, comme de bien entendu, je ne prends pas la bonne sortie. Ce qui fait que je me retrouve dans je ne sais pas quelle rue, en face d'un pont ferroviaire. Où suis-je ? Dans quelle galère me suis-je fourrée ? En plus, l'endroit est quasiment désert. Un point carte s'impose, et je finis par rencontrer un passant qui me remet sur le bon chemin. Thank you Sir !!! Ils sont vraiment sympas les Américains…. Il me faut tout de même une bonne vingtaine de minutes de marche pour atteindre le musée. Je maudis cette plaza.

Malgré une visite des lieux au pas de charge en 1998, j'en avais gardé un super souvenir. M'y revoilà, et je là, savoure ….

De l'avion bricolé par les frères Wright au module d'alunissage, via le Spirit of Saint Louis de Lindbergh, ce musée est un concentré d'exploits et d'Histoire Je me régale…



Et je me délecte de la partie consacrée à la conquête de l'espace. Gemini, Mercury, Apollo, le labo Skylab… Tout y est. Les échantillons de sol lunaire… GE-NIAL !! C'est tellement bien présenté et expliqué…. Le clou de l'expo demeure le module d'alunissage… Quand je pense qu'il n'y a pas si longtemps, je racontais à un gamin de 7 ans l'histoire de l'homme qui a marché sur la lune… Passion de l'Histoire et histoires d'admiration encore, toujours…



La jeep qui a roulé sur la lune ...



Photo souvenir en fin de visite devant le module d'alunissage et la reconstitution du fameux exploit, puis direction la boutique pour l'achat d'un nounours astronaute estampillé NASA (mais made in China) Je sors quelques minutes avant la fermeture des lieux.

Le meilleur pour la fin :



Comme il fait presque bon, je rentre tranquillement à l'hôtel via les jardins du Smithonian Castle puis le long du Museum Row



La balade est agréable, mais elle donne faim. Et puis, à deux pas de l'hôtel, il tombe une méga averse qui me trempe de la tête aux pieds en une fraction de seconde. C'est toujours impressionnant ces sortes d'averses tropicales.

Pour le dîner je me contenterai d'une petite salade. Je précise bien SMALL BALL au comptoir du restau. Heuhh ??? Vue la taille du bol, il y en aura pour deux fois…. Mais j'ai un frigo dans la chambre. TOUJOURS prendre une chambre avec un frigo quand on voyage en Amérique….

Plus sérieusement, non seulement je suis vraiment claquée, mes j'ai aussi les pieds vraiment cloqués, en dépit des chaussures confortables… Il est temps de faire intervenir Dr Compeed ….

Demain au programme, c'est Alexandria avec Mount Vernon et Georgetown l'après-midi. Dans l'immédiat, c'est trempette dans la piscine et réparation des pieds.

La partie 3 prochainement ...
Voyages intérieurs Beijing - Shanghai - Kunming, train ou avion? English translation pending
by AmdOln · 2012-12-01 · 17 replies
Bonjour à tous,

Je n'ai jamais voyagé en Chine et ne connais pas du tout ce pays. J'y vais trois semaines à partir du 9 décembre, et j'ai quelques questions à vous poser à propos des déplacements intérieurs :

A mon arrivée à Beijing à 15 heures, j'aimerai partir directement pour Shanghai. Quelle est la meilleure solution ? Le train ou l'avion ? Si c'est le train, la gare est facile à atteindre depuis l'aéroport ? Les billets, on peut les acheter au guichet ou il est préférable de réserver ?

Ensuite j'irai à Kunming : y a-t-il des compagnies à éviter, d'autres à privilégier ?

Merci de vos réponses :) !
Contournement possible de la Wire pass? English translation pending
by Titer · 2012-10-15 · 24 replies
Bonjour à tous,

2 ans après avoir fait une brève incursion dans Buckskin Gulch nous voulons y retourner mais en évitant la Wire pass qui n'avait pas été très ludique pour moi. Je sais qu'on peut l'atteindre par Buckskin trail ou White house mais c'est plus long. Le plus rapide reste par la Wire pass. Dans mes recherches il me semble avoir compris qu'on pouvait l'éviter en passant sur le côté mais ce n'est pas très clair. Y a t'il effectivement un moyen de rejoindre la confluence entre Buckskin et la Wire pass en évitant les obstacles de cette dernière ? J'ai même imaginé emporter une échelle en voyant des allemands le faire dans leurs carnets de voyage. Mais ce n'est pas très pratique.
Gestion du poids et aussi des bagages pour Madagascar avec Corsair? English translation pending
by Emipi · 2012-10-04 · 9 replies
Petit problème dans ma préparation du voyage. je prends le corsair le 14 octobre Paris 20 h45 Dzaoudzi 7h45 puis Tana 10h45

je trouve bizarre, j sur mon mail dossier, j'ai droit à 30 kg à l aller et 23 kg au retour.

Dans mes bagages pas mal de cadeaux. Je suis bon en poids pas en volume c'est à dire que j'aurais un grand sac valise, un sac additif, en plus de mon bagage accompagné...

une des questions pour ne faire qu'un sac, peut on lié les deux sacs ? mieux, dans les aeroports, on peut envelopper les bagages... cet enveloppement, peut il etre considéré comme un seul et unique bagages ?

merci merci
Vol Paris-Bangkok Oman Air / franchise bagages et sac de golf English translation pending
by Hakoo · 2012-08-27 · 11 replies
Bonjour à tous !

J'ai beau cherché je ne trouve pas de discussions sur le sujet... J'ai appelé Oman AIR qui n'est pas capable de me donné une réponse clair, de son propre aveux, la personne que j'ai eu au téléphone ne comprenais pas les conditions qui ne sont pas clair du tout sur le site de la compagnie :/

J'ai droit à 30 kg pour mon vol Paris/Bkk avec une escale a Muscat, jusque là rien de spécial. Seulement par le passé avec Etihad, Emirates, Gulf Air, l’équipement de golf (un unique sac qui doit pesé dans les 12 kg) ne rentrais pas dans cette limite de franchise, c'est à dire que je gardais mes 20 ou 30 kg selon la franchise alloué + un équipement de golf transporté gratuitement. Là je n'arrive pas à savoir si je peux partir avec mes 30kg de franchise + mon sac de golf... C'est très embêtant, car je vais aussi emmener un lit parapluie qui pèse déjà 12kg + ma valise et donc le sac de golf. Donc je fais appel à vous, qui par hasard aurait voyagé avec Oman et transporté des équipements sportif en + de vos bagages.

D'avance, Merci !!
Le grand romancier Gore Vidal est mort (Etats-Unis) English translation pending
by Taamaden · 2012-08-21 · 2 replies
« Wherever I am, is America. » Gore Vidal

Voix littéraire la plus provocante des Etats-Unis est morte

C’est à l’âge de 86, que l’écrivain américain Gore Vidal, auteur d’ouvrages connus comme Palimpsest, Lincoln, Myra Breckinridge et The City and the Pillar nous a quittés.

Gore Vidal est considéré comme l’un des géants de la littérature américaine moderne, à l’instar de Norman Mailer, Truman Capote, Jack Kerouac et Thomas Pynchon. Ses œuvres complètes comptent une vingtaine de romans, des pavés historiques, des essais (United States Essays, 1952-1992), des pièces à succès à Broadway (The Best Man), des scénarios (Ben Hur), même des policiers (sous le pseudonyme Edgar Box) et des œuvres pour la télévision. De plus, il était auteur de discours pour John F. Kennedy. Ses débats musclés à la télé sont légendaires ...

Tout au long de sa vie littéraire, Vidal reste un auteur irrévérencieux et bagarreur : déjà un de ses premiers romans fait scandale en raison de la présence d’un personnage ouvertement gay. En ce qui est le roman The City and the Pillar (1948), une histoire sur la puberté et la homosexualité, on le qualifierait aujourd’hui de roman coming-out, et dans Myra Breckinridge (1968), une satire subversive, Vidal décrit les événements d’un transsexuel à Hollywood. En muniant ses protagonistes homosexuels de toutes les caractéristiques d’une virilité héroïque, il met en question des idées traditionnelles : une provocation monstrueuse pour l’Amérique puritaine. A côté de l’histoire, de la politique et de la satire, c’est avant tout l’identité sexuelle (y compris aussi les rôles de sexe traditionnels et enfin l’acceptation sociale d’une sexualité "déviante"), constituant le fil thématique qui reste toujours perceptible dans son œuvre, et même dans ses romans historiques.

Dans plusieurs de ses romans, Vidal soumet l’histoire des Etats-Unis d’une révision radicale et, sans tout psychologisme, démasque l’impulsion morale de leur politique comme étant de la pure soif de puissance. Sans pitié et à une pointe d’arrogance, il met son pays face à lui-même. Cet homme combatif s’opposait à toute intervention américaine à l’étranger : il figurait parmi les adversaires les plus féroces de la guerre de Vietnam. Et il y a quelques années de cela, il accusait George W. Bush de fraude électorale et de "high crimes against the constitution of the United States". Vidal cultivait le terme "Cheney-Bush junta" ...

Avec la mort de Gore Vidal, une des voix les plus provocantes et les plus caustiques des Etats-Unis se tait, et c’est de nouveau une génie de la culture qui s’en va. Mais les œuvres (et surtout les essais) de ce grand homme de la littérature resteront immortelles. (pour cela, à recommander vivement Perpetual War for Perpetual Peace. How we got to be so hated. Sa lecture un délice !)

Liens :

http://www.latimes.com/...0801,0,4557667.story

http://www.nytimes.com/....html?pagewanted=all

Herbert
Voyage à Chicago: retour English translation pending
by Marge11 · 2012-06-06 · 4 replies
Bonjour à tous,

Me voici de retour de ma petite escapade à Chicago et, comme promis, je vous écris mes impressions et mes « tips » pour que vous puissiez à votre tour profiter pleinement de cette ville magnifique.

Tout d’abord, 3 jours et demie est nettement insuffisant! Si vous voulez visiter un peu plus que le centre ville et ses multiples points d’intérêts, il faut planifier au moins 5 jours pleins (toujours en excluant le transport pour se rendre à Chicago). Je ne suis pas du genre à vouloir tout voir le plus rapidement possible juste pour dire que j’ai vu… J’ai besoin de prendre le temps de bien m’imprégner des lieux et d’apprécier ce que j’ai la chance de découvrir en voyage. Donc si vous êtes comme moi, passionnée et intense, il faut planifier un peu plus de temps.

Ceci dit, c’est une ville sublime!!! C’est un must, car j’ai visité beaucoup de villes aux États-Unis et je peux dire que c’est l’une des plus belles, hormis New York que je connais très bien étant donné que ce n’est pas trop loin de Montréal et que je suis une fan finie de cette ville. Voilà ce que j’ai pu faire en 3 jours et demie et que je vous recommande chaudement.

- Marcher et encore marcher dans l’impressionnant et grand centre-ville : de John Hancock center à Sears Tower, le Loop, en n’oubliant pas de sillonner les petites rues où vous trouverez de charmants petits cafés pour vous reposer et pour déguster des cafés succulents (ce qui est un miracle aux ÉU). Naturellement, pour magasiner (faire du shopping pour les Français J, c’est surtout Michigan avenue ou Magnificent Miles, qui se termine avec la Parc Millenium. Juste pour ce parc, prévoyez un pique-nique, c’est sublime avec de l’art contemporain très impressionnant!

- Apprécier l’architecture. Pour moi, c’est au niveau architectural que cette ville est la plus intéressante, et c’est ce que j’ai le plus apprécié. Il faut faire le tour guidé du centre ville (le Loop) en bateau avec la société d'architecture de Chicago : ce sont les plus crédibles et les guides sont bénévoles et passionnés d’architecture et d’anecdotes. Super! Il y a aussi des visites thématiques selon les styles d’architecture : art Deco, Franck Lloyd Wright, Prairie Style, c’est selon vos goûts.

- Visiter un des Musées : il faut prévoir un minimum d’une demi-journée ou, idéalement, une journée entière pour l’Art Institut museum. Pour ma part, j’ai vraiment manqué de temps en une seule demi-journée… Vous verrez le grand Seurat, très impressionnat!

- Aller voir le Lincoln Park et son zoo (gratuit), vous verrez en passant l’immense lac et sa plage invitante, pour une plage de ville...

- Navy Pier est à voir, mais je l’ai juste entrevue, manque de temps…

- Je n’ai pas acheté la Citypass (67$), car il y avait plusieurs attractions qui ne m’intéressaient pas, la seule que j’ai essayé de faire et qui a finalement été annulée par « impatience » de notre part à cause de l’interminable attente, c’est la tour Hancock Observatory (qui est mieux que la tour Sears). Nous voulions juste aller prendre un verre au bistro du sommet qui offre une vue époustouflante sur la ville, mais après 2 heures d’attente, nous en avions assez et nous sommes parties… Il y avait plus de monde que d’habitude parce que c’était le « memorial day », donc longue fin de semaine pour les Américains. J’espère que vous aurez plus de chance que nous et que vous serez plus patients que nous.

- Je suis passionnée de musique, il fallait donc que j’aille dans un bar blues pour vivre l’expérience du night life de cette ville : j’ai malheureusement oublié le nom du bar, je crois que c’était le Magistic, mais de toute façon, il y a beaucoup de choix et c’est vraiment une expérience à ne pas manquer pour compléter votre séjour.

Voilà! Bons voyages à ceux qui comptent visiter cette ville grandiose, typiquement « american » dans sa démesure…

A+

Autres : ] Acheter des billets de métro : prévoir des billets de 1$, car la machine ne rend pas la monnaie
Quel Walmart à Las Vegas pour du matériel de camping? English translation pending
by Taq · 2012-05-30 · 89 replies
Bonjour, Nous aimerions acheter du matériel de camping à notre arrivée à Las Vegas.Nous logerons à Cancun Resort (boulevard South).J'ai trouvé une dizaine de wallmart.Je voudrais savoir s'ils se valent tous ou si certains sont mieux achalandés que d'autres.Peut-on trouver tous les produits proposés sur leur site? Merci pour vos réponses.
Thaïlande-France: problèmes de bagages, bagage trop lourds! English translation pending
by Matthieu35 · 2012-05-17 · 10 replies
Bonjour tout le monde !

Je suis actuellement à Bangkok pour un échange universitaire dans le cadre de mon Master. Je compte rentrer en France d'ici début juin, via une compagnie Low-cost. Et en cherchant sur le site des compagnies Low-cost proposées par les comparateurs de prix je me suis aperçu que les limitations pour les bagages enregistrés sont en moyenne de 23kg. Or quand je suis arrivé en Thaïlande, j'ai utilisé AirAsia et ils autorisaient 30kg. Depuis mars, AirAsia a stoppé ses liaisons vers l'Europe et notamment Paris. Du coup les autres compagnies limites le poids des bagages à 23kg. De plus j'ai eu un problème avec mon ordinateur et j'ai dû en racheter un autre et je dois ramener l'ancien car il contient des informations importantes. Résultats des comptes je me retrouve (je n'en suis pas sur mais c'est une estimation) avec un bagage à enregistrer qui fera environ 35kg. Et j'ai appris que c'était 50€ par kilos supplémentaires et qu'il existait une limite de 32kg.

Quelles sont les solutions pour rentrer en France à un petit prix ?
Le GAP et le C&O trails à vélo, de Pittsburg à Washington en septembre 2012 English translation pending
by Bobigalette · 2012-05-13 · 1 reply
Nous recherchons de l'information sur un projet de voyage à vélo de Pittsburg à Washington sur les trails GAP et C&O, avec couchers en motel ou B/B. Nous voulons laisser notre véhicule (camper) au départ et y revenir par bus ou train.Quelqu'un a fait ce genre de voyage et pourrait nous conseiller? Merci Un couple de Québécois velocistes
Olklahoma, Kansas et Arkansas en août English translation pending
by Zooltan · 2012-04-19 · 5 replies
Bonjour,

Je vais pour le travail près de Memphis et à Denver. Je me demande si je ne pourrais pas profiter pour faire les 3000 km en voiture et ainsi découvrir les états méconnus de l'Oklahoma, Kansas et Arkansas. Quelqu'un connait ces états ? Est ce que ça vaut le coup en 10 jours ? Pour information ce serait au mois d'Août.
Itinéraire pour quinze jours en Californie en juin 2012? English translation pending
by Juju080684 · 2012-03-25 · 9 replies
Bonjour a tous, je souhaiterais connaitre vos conseils sur un itinéraire de 15 jours en californie. Je me demandais si en 15 jours, venant de France, le voyage valait le coup ou si ce n'était pas trop court. De plus, mon compagnon et moi souhaitions un voyage peu couteux une fois sur place... Je suppose que le mieux serait de louer une voiture mais n'est pas trop cher? Merci Juliette
Road trip dans l'Ouest américain au départ de Denvers, achat de matériel de camping d'occasion English translation pending
by Etosha · 2012-03-19 · 1 reply
Bonjour, nous prévoyons un roadtrip dans l'ouest des USA du 27 juin au 7 août. no camperons la plupart du temps. Pour ne pas nous charger au départ nous achèterons le matériel sur place. aussi nous recherchons du matériel d'occasion pour 4 campeurs. Nous partirons de Denvers les 27 ou 28 juin. merci de vos propositions.
Organiser nos journées autour de Moab (États-Unis) English translation pending
by Petitenad · 2012-03-15 · 12 replies
Bonsoir à tous!

Je finalise notre voyage de 2 semaines dans l'Ouest, et je cafouille un peu pour certaines journées, notamment celles autour de Moab. Nous serons le 28/04 à Monument Valley. Pour les 2 jours suivants, voilà deux options auxquelles j'ai pensé:

1) Le 29/04 : passer par Goosenecks, puis rejoindre Canyonland pour la partie Island in the Sky et y passer l'après-midi. Nous dormons ensuite à 1/2 heures de Moab sur la 128. Le 30/04 : rando à cheval ( enfin, en mules!) pour la matinée, et reste de la journée à Arches. Nuit au même endroit que la veille.

2) Le 29/04 : passer par Goosenecks, et aller ensuite directement à Arches. Le 30/04 : rando mules, puis Island in the Sky ( et éventuellement Dead Horse Point?)

Le 01/05, nous rejoignons Torrey. Je précise que nous partons en famille avec nos filles de 6 et 8 ans, donc on n'envisage que des randos faciles... J'ai quand même l'espoir d'emmener mon petit monde jusque Delicate Arch!

Dans ma première solution, j'ai peur qu'ajouter Dead Horse Point soit trop ambitieux après Canyonland, mais on peut aussi le faire en partant le 01/05... ce qui nous laisse moins de temps pour Capitol Reff...

Quelle solution vous semble la meilleure, et où placer la visite de Dead Horse Point?... Je n'arrive pas à me décider! Merci de vos remarques et conseils!
Conseils de sites à visiter pour premier circuit dans le nord-est des États-Unis? (Adirondacks, Pensylvanie) English translation pending
by Malox54 · 2012-03-07 · 2 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Je prévoie un circuit de 23 jours à deux personnes en Août prochain entre le Québec et le Nord-Est des USA.

Nous allons attérir à Montréal, voir quelques amis pendant deux jours et ensuite départ vers les USA en voiture de location.

Pouvez-vous me dire si le circuit que j'envisage est correct? Quels sont les lieux ou endroits à ne pas manquer dans les régions que nous allons traverser? Connaissez-vous des Motels sympas ou B&B ?

Faut-il traverser les Adirondacks vers UTICA depuis SARANAC LAKE ou reprendre la 87 vers ALBANY? Quel itinéraire est le plus dépaysant pour des Européens (on adore les grands espaces et la nature)????

Voilà le carnet de route que j'envisage:

MONTREAL --> Plattsburg

Plattsburg --> Saranac Lake (USA / Etat de New-York)

Saranac Lake --> Utica ou Queensbury (USA / Etat de New-York) ???? Quel est le plus bel itinéraire?

Queensbury --> Binghamton (USA / Etat de New-York) viaALBANY

Binghamton --> Harrisburg (USA / Etat de New-York) Pays AMISCH

Harrisburg --> WASHINGTON ( USA / District de Columbia)

WASHINGTON --> Morgantown ( USA / Etat de Virginie Occidentale)

Morgantown --> COLUMBUS (USA / Etat de l'Ohio)

COLUMBUS -->Cleveland(USA / Etat de l'Ohio)

Cleveland --> NIAGARA FALLS (USA / Etat de New-York)

NIAGARA FALLS --> TORONTO (CANADA / Ontario)

TORONTO -->Gananoque(CANADA / Ontario)

Gananoque --> OTTAWA (CANADA / Ontario)

OTTAWA --> MONTREAL

Je remercie d'avance toutes les personnes qui pourront m'éclairer un peu car si je connais bien le Québec, je ne connais absolument pas le Nord-Est des USA.

Bien amicalement - Laurent
Climat sur les montagnes Blanches dans le New Hampshire en mai? English translation pending
by Kallie · 2012-02-13 · 8 replies
Nous aimerions nous rendre aux USA à la mi-mai pour 6 semaines en roulotte afin de visiter notamment les montagnes blanches . Deux questions: Est-ce trop froid et qu'en est-il de la saison des tornades en cette période de l'année? merci
Circuit Etats-Unis et Canada English translation pending
by FrenchKorean · 2012-02-04 · 19 replies
Bonjour, je souhaiterais cet été faire avec ma famille un voyage dans la région du nord-est de l'amerique du nord. Voici les étapes majeur que nous avons prévu, pouvez-vous me dire combien de temps consacrer à chacune d'entre elle et quelles étapes intermédiaires nous pouvons rajouter sachant que nous avons de trois semaines à un mois disponibles. - Chicago - Washington DC - Baltimore - Philadelphie - New-York - Newport et Cap Code (avec peut-être la location d'un bateau pour une semaine) - Boston - Acadia National Park - Baie de Fundy - Tadoussac (si il n'y a pas de baleine à Cap Code) - Quebec - Montreal - Toronto - Niagara Falls - retour à Chicago

Voila, vos suggestion sont attendu avec impatience. N'oubliez pas que ce ne sont que les étapes majeures et que plein d'arrêt seront prévu entre chaque, ne vous inquiétez donc pas pour les distances. Je tiens également à préciser que nous sommes une famille de 5 personnes.
Les "J'irai dormir chez vous" d'Antoine de Maximy! (notation) English translation pending
by Bougonnette · 2012-01-20 · 64 replies
Un accueil difficile en Iran, Arabie Saoudite, Israël. 😐

Un accueil mitigé, à la "froid et chaud", aux Etats-Unis, Angleterre, Afrique, Inde, France. 🙁

Un accueil chaleureux à Tahiti, Australie, Nouvelle-Zélande, Belgique, Chine, Albanie. 😏
Conseils pour circuit de quinze jours sur la côte Ouest américaine (Grand Circle) en juillet 2012? English translation pending
by Lulutintin · 2012-01-08 · 19 replies
Bonjour,

j'aurais aimé avoir vos conseils sur le circuit que j'ai préparé pour notre voyage Côte Ouest USA (Grand Circle) en juillet prochain

je (39 ans) pars avec mon compagnon (40 ans) et ma belle-mère (65 ans)

d'avance merci beaucoup

Circuit 15 jours Côte Ouest USA 02/07/2012

J1- lundi 2 juillet 2012

VOL Bruxelles-Atlanta-Las Vegas

Arrivée LV 17H37

Prise de la voiture – ALAMO

LOGEMENT : Circus Circus

Visite de Dowtown

J2- mardi 3 juillet 2012

LAS VEGAS- GRAND CANYON (450 KM / 4H50)

Musée Route 66 à Kingman

Café Delgadillo à Seligman

Village western à Williams

Grand Canyon

Hermits Rest Route (navette)

Promenade: entre Hopi Point et Mohave Point

Voir coucher du soleil sur Grand Canyon

LOGEMENT : Yavapai Lodge West

J3 – mercredi 4 juillet 2012

GRAND CANYON – PAGE LAKE POWELL (220 KM / 2H35)

Grand Canyon Village

Desert View Drive (AZ64) 3H/40 KM

Promenade Yaki Point 1H A/R

Lake Powell

Promenade en bateau sur le lac 1H30

Baignade (Lone Rock)

Horseshoe Bend

LOGEMENT : Quality Inn at Lake Powell

Resto: Ken’s Old West

J4 – jeudi 5 juillet 2012

PAGE- MONUMENT VALLEY (200KM / 2H20)

(Scenic View ou Barrage au Visitor Center)

Upper Antelope Canyon (vers 10-11h)

(Cathedral Wash 2H A/R)

Resto: Denny’s

Goosenecks SP (1h)

Monument Valley (Attention + 1h)

Musée (Goulding’s Lodge)

Vistor Center

LOGEMENT : Hampton Inn Kayenta (musée en face – Burger King)

J5 – vendredi 6 juillet 2O12

MONUMENT VALLEY – MOAB (260 KM / 3H) 3 nuits

Tour de Monument Valley (Goulding’s Tour) Jeep 3h30

Valley of the Goods ( 17 miles)

Bluff fort

Moab

LOGEMENT : Aarchway Inn

Resto: Moab Brewery/Zax Pizza/ Pasta Joey’s

J6 – samedi 7 juillet 2012

MOAB ARCHES NP

Scenic Route (en commançant par le bout)

Promenades

Landscape Arch (1H30)

Sand Dune Arch (30 min)

Double Arch (1H)

Balanced Rock (30 min)

Park Av (point de vue)

A 18H30 Delicate Arch (2H)

J7 – dimanche 8 juillet 2012

MOAB CANYONLANDS NP

Island in the Sky

Mesa Arch- Buch Canyon overlook – Grand View point overlook – Green River overlook – Upheaval Dome

Dead Horse Point SP

J8 – lundi 9 juillet 2012

MOAB – CAPITOL REEF ( 271KM / 3H)

Goblins Valley SP

Capitol Reef

Gooseneecks overlook

Fruita Oasis

Hitchman Bridge (2miles A/R)

Scenic Drive du Waterpocket Fold (2h A/R)

LOGEMENT : Best Western Capitol Reef

Resto: Café Diablo

J9 - mardi 10 juillet 2012

CAPITOL REEF – BRYCE CANYON (3H / 130 miles) 2 nuits

Scenic Drive 12

Boulder: Anasazi Indian SP (1h)

Scenic Drive Boulder – Long Canyon 20 miles A/R

Escalante : Petrified Forest SP (1h30)

Kodachrome Basin SP (Nature Trail 800 m)

LOGEMENT: Best Western Ruby’s Inn

J10 - mercredi 11 juillet 2012

BRYCE CANYON

Scenic Drive (d’abord aller au bout de la route et redescendre avec les points de vue)

Ballades : Queen’s Garden et Navajo Loop (4,5 KM / 3H)

Promenade à cheval

Rodéo ?

J11 – jeudi 12 juillet 2012

ZION NP – LAS VEGAS (3H / 265 KM)

Bryce Canyon – Zion NP

Zion Np

Se garer au Visitor Center

Navette

Ballades : Canyon overlook trail (1,6 km/ 1h A/R)

Weeping Rock trail (30 min/ 800 m A/R)

Ballade à cheval?

En route vers Las Vegas vers 16h

LOGEMENT : Luxor (3 nuits)

J12 – vendredi 13 juillet 2012

Las Vegas

Valley of Fire (3h)

Red Rock Canyon + Bonnie Springs Old Nevada Ranch

Visite des casinos

J13 – samedi 14 juillet 2012

Las Vegas

Magasins Outlet Center et Premium Outlet

Visite des casinos

J14 – dimanche 15 juillet 2012

Vol Las Vegas – Atlanta – Bruxelles

Remise de la voiture à 7h

Départ avion à 9h45

J15 – lundi 16 juillet 2012

Arrivée Bruxelles à 8h40

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display