Search VoyageForum
FR
Vol Quito (Equateur) - Lima ou Cuzco (Pérou) English translation pending
by Melivanbcn · 2006-06-06 · 8 replies
Bonjour,

Je recherche une compagnie aérienne afin d effectuer un vol entre Quito et Lima ou Cuzco au Perou. Je n arrive pas a trouver un vol en dessous de 500€, pour un depart debut septembre. >Si quelqu un a une idée....

Par avance Merci Fred
Randonnées et visites touristiques au Pérou English translation pending
by Pierrot74 · 2006-06-03 · 9 replies
bonjour à tous! je pars en stage cet été au nord du pérou (vers cajamarca) et je dispose ensuite de deux semaines pour visiter un peu. comment faire pour jongler entre randos et visites touristiques, et en voyant le plus de choses intéressantes? est-il envisageable de prévoir un tour du pays ou dois-je me restreindre à un plus petit périmètre? dans ce cas où aller en priorité?

merci!

🙂
Cherche agences de voyages pour visiter Cuzco English translation pending
by Masol · 2006-06-02 · 3 replies
Bonjour,

Nous partons en groupe pour le Pérou au mois d'août, et nous avons déjà pris nos billets pour Cuzco....Mais nous sommes à la recherche d'agences de voyages à Cuzco avec lesquelles nous pourrons faire les visites de Cuzco, Machu Picchu et vallée sacrée....Nous avons aussi réservé l'hôtel...Donc c'est vraiment pour prendre les services de visites!!! Nous avons peur de tomber sur une agence pas connu et qui nous arnaque!!! Nous avons eu une bonne proposition de la part d'une agence qui s'appelle Machu Picchu Travel!!!

Merci pour votre aide!!!
Matériel pour l'amazonie au Pérou English translation pending
by Mahdia · 2006-05-23 · 11 replies
En septembre je vais aider une association qui éssaie de réintroduire en milieu naturel des primates retrouvés sur les marchés ect... ça se passe à côté de Moyobamba. Auriez vous des conseils sur le matériel dont je vais avoir besoin, qu'il s'agisse des vêtements, des protections contre les insectes ou autres.Merci
Retour du Nord du Pérou non touristique et sécurité? English translation pending
by Altaus · 2006-04-08 · 16 replies
Bonjour,

je reviens tout juste d'un voyage au Pérou, plus précisément du Nord ( Cajamarca, Chachapoyas), l'Amazonie Périvienne (Voyage en bateau et expédition au coeur de cette Jungle Mythique), Huaraz( avec un petit trek dans la Cordillera Blanca) et un certain séjour dans la Capital et son quartier cossu de Miraflores.

Je donnerai des renseignements sur ces régions et sur sa sécurité, puisque je ne connais pas celle des autres plus touristiques, à ceux qui en feront la demande.

Je ne sais pas si ces nouvelles fraîche peuvent intéresser quiconque, puisque beaucoup de choses me paraîssent avoir déjà été dites, quoique le  Nord et l'Amazonie demeurent très peu visités.

Pour ceux qui veulent toucher au peuple de très près... Mon coup de coeur!!! Ces croisières en bateau sur les fleuves de l'Amazonie... Une sorte de Love Boat (Avec la Chanson!!!)... Les gens là-bas sont trop... Curieux, agréable, généreux... Extra Ordinaire... Simple..........

Aventurero... TROBADORIO, ABANDONA TODO Y CANTALO....Y CANTALO....

A+

Altaus
Trajet de Loja (Équateur) à Piura (Pérou) English translation pending
by Marige · 2006-03-08 · 10 replies
🙂je pars cet été en Equateur puis au Pérou encore une fois mais je cherche des infos sur le trajet Loja Piura et le passage de la frontière (temps, genre de bus, ...) merci de votre aide
Trek de Choquequirau au Pérou English translation pending
by Nicolaas · 2006-01-02 · 16 replies
bonjour a tous j aurais voulu le maximum d infos possible a propos du treak tout d abord je pars en janvier fevrier dc pr rapport au temps est ce faisable? ensuite je voulais savoir si l on peut le fre tout seul ou obligation de passer par une agence si par ses propres moyens: le chemin est il bien indique et existe t il un risque de se perdre de se fre attaquer(...) sinon niveau temperature le jour et la nuit? quel est la meilleure facon de s occuper de la bouf et de l eau? cad ht tout d un coup ou peut on le fre au fur a mesure sur le chemin? partir de cuzco ou autre point de depart?? une carte est elle neccessaire et si oui ou se la procurer?

sinon par une agnece cb sa coute..!!?

merci a tous
Pérou ou Mexique? English translation pending
by Eurydice7 · 2005-11-21 · 14 replies
Avec mon ami, nous hésitons entre le Méxique (visite des sites Mayas) et le Pérou (Machu Pichu en Orient Express). Pourriez-vous nous aidez un peu?
Guest house à Lima et devises pour le Pérou English translation pending
by Sawai · 2005-10-13 · 30 replies
salut Bon je m y mets je prepare mon voyage, je pars dans 1 mois yeeeeeeeesssss, ouahou!!!😊😎😉 Qui peut me donner une adresse d une guesthouse sympa sur Lima????

Combien vaut 1 nuevo pour 1eurosest ce bien 0, 25E????😠 Je suppose que l Euro est accepté partout!!!!mais me conseillez vous de prendre qq dollars sur moi???😛

Pour ceux qui voyagent bonne continuation😉pour ceux qui rentrent tout à une fin hèlas😕, pour ceux qui vont partir bonne préparation!!!😉😉 @ plus bises à tous sawai!!!!!
Iquitos (Pérou) ou Rurenbarque (Bolivie)? English translation pending
by Stefanos · 2005-08-23 · 3 replies
Bonjour a tous,

je pars en Amerique du sud pour 6 mois de Octobre 205 a Avril 2006, et je passe entre autre par le Perou et la Bolivie. En fait, j'aimerai faire un petit tour dans la jungle et je voudrai savoir de Iquitos au Pérou ou Rurenbarque en Bolivie, quel est le site qui est le plus sympa a faire s'il fallait n'en faire qu'un.

J'ai lu qqpart, sur le routard je crois, que la reserve amazonienne au nord de Rurebnarque etait l'une des plus jolies d'Amerique du Sud. D'un autre coté, Iquitos me parait beaucoup plus etre la vraie jungle et en plus il y a l'Amazone.

Merci de vos conseils !!

Stefanos
Visiter le nord ou le sud du Pérou? English translation pending
by Wilfried73 · 2005-07-12 · 7 replies
bonjour,

en plus de mon precedent message, je voudrais poser les questions suivantes: je pars 4 semaines. Le nord du perou m'a l'air moins touristique que le sud (car pas de site particulièrement connu sans doute).

Est ce que ça vaut la peine de le privilégier?

Est ce que sur 2 semaines, c'est possible et réaliste de partir de Lima en bus en longeant la cote nord (en s'arretant à trujillo, chilcayo...) et d'aller par la route puis bateau jusqu'à Iquitos et de rentrer sur Lima en avion.

Bien que ce soit un peu hors des sentiers battus, n'est ce pas trop galère? et est ce vraiment bien?

Les 2 autres semaines seraient consacrées à aller à Cuzco et au lac titicaca depuis lima (liam cuzo en avion et retour en bus avec des arrets).

merci pour ceux qui pourront m'apporter leur témoignage.
Vos suggestions hors du commun au Pérou! English translation pending
by Carnaval · 2005-06-28 · 3 replies
Holà !

Je compte retourner au Pérou prochainement, pays qui m'a littéralement scié les jambes !

J'ai déjà vu les zones plus touristiques du Sud (Machu, LagoTiticaca, Cuzco, régions d'Arequipa) et avais passé pas mal de temps à Caraz et dans la région de la Cordillère blanche.

J'aimerais des suggestion venant de voyageurs qui y sont allés. Quels sont vos coups de coeur, autres que les incontournables ? Des endroits sympas, typiques, différents, où l'on peut échanger avec des gens de la place ... Au Sud et au centre, mais aussi et surtout au Nord.

Un gros merci, hasta luego !
Le Pérou au mois d'août English translation pending
by Foxlooping · 2005-06-05 · 12 replies
🙂Bonjour à tout le monde🙂,

je souhaiterais avec des renseignements concernant mon voyage au Pérou au mois d'aout.Je pars avec un pote et on cherche un billet d'avion inferieur à 1200euros car la ca commence à devenir assez cher. Si quelqu'un a des idées je suis preneur.

Donc nous partons pour un mois et je voulais savoir si il etait envisageable de faire le Nord Ouest du coté d'Iquitos (connaissant l'Amazonie du coté brésilien, je suis très motivé pour voir le coté Péruvien) et de redescendre sur la region du Macchu Picchu et des Incas. Nous ne sommes pas encore impregner des imperatifs du Perou et des coins incontournables mais dans la suite on pensait partir sur le Lac Titicaca. Il va falloir que j'achete bientot le lonely et le routard!!!!!!!!!!!😏

J'ai lu la discussion de Helene35 et j'ai pas mal de renseignements mais j'aimerais avoir d'avantages d'infos sur le Nord : cote pacifique et l'amazonie, sur le climat dans les Andes au mois d'Aout, des infos pour preparer mon sac à dos genre les indispensables, les trekks à envisager et surtout si il faut en reserver (j'ai pu voir qu'il faut reserver 1-2mois pour partir sur le chemin des Incas😕!!!!!!!!!!!!😕)

Je reviens sur le climat, c juste pour savoir si une polaire + K-way suffisent ou bien prevoir plus chaud?

Un duvet est -il utile? Un récho?Une tente?: ceci en vue des trekks!!!!

Bref je vous attend, et je vous remercie d'avance de vos reponses

Bye, foxlooping
Des infos du Pérou English translation pending
by Cahallo · 2005-05-28 · 7 replies
hola todos

je suis actuellement au perou depuis bientot trois semaines

j ai eut le temps de faire lima chimbote, chimbote chiclayo, je n ai malheuresemnt pas vu trujillo

puis de chiclayo a pedro ruiz, chachapoyas, leymebemba, celedin ( la piste de leymebemba a celedin vaut vraiement le coup c est superbe....)

puis cajamarca, cajabamba, huamachuco, santiago de chuco, mollepata, chuquicara et aujourd hui caraz au pied des andes...

si vous avez des questions sur le peu d endroits que j ai vu pour l instant n hesitez pas....

en tout cas je trip bien dans ce voyage. si il ya des gens actuellemnt pres de huaraz et qui seraient tentes par un trek....ou meme pour la suite du voyage: huanuco, cerro de pasco, ayacucho, abancay, cusco, puno la paz, salar de uyuni, nord du chili, arequipa et liña pour mi aout

a plous bon vent a tous
Gene Savoy et l'Eldorado English translation pending
by Zitoune · 2005-05-21 · 8 replies
samedi, 28 mai 2005 à 20:45 Rediffusions : 29.05.2005 à 14:00 04.06.2005 à 12:15

Samedi soir prochain, arte diffuse un reportage sur l'explorateur américain Gene Savoy.

Si je mentionne ce documentaire, c'est parce qu'il semble traiter d'une des explorations de Gene Savoy dans le sud de la région autrefois habitée par les Chachapoya ; à savoir au sud-est de l'actuel village de Leimebamba, au nord-nord-est du parc national du rio Abiseo. Je n'en connais pas encore la teneur mais j'en imagine facilement son orientation. Pour cela, je tiens d'avance à préciser que, outre le possible côté historique certainement très adapté voire totalement revisité, Gene Savoy est effectivement un explorateur ayant fait de nombreuses découvertes archéologiques mais il s'est aussi attribué des découvertes de sites dont il n'était pas l'inventeur et a aussi pillé certains sites ce qui lui a plusieurs fois valu d'être interdit de séjour au Pérou. Il a recherché l'Eldorado (qu'il n'a jamais trouvé forcément) dans la région habitée à l'époque préhispanique par les Chachapoya.

Je suppose que ce reportage sera riche en paysages typiques des Andes Amazoniennes et que l'on pourra aussi y voir quelques sites archéologiques Chachapoya.

Je retranscris ci-après en copier-coller le programme présent sur le site d'Arte.

LE VÉRITABLE INDIANA JONES Réalisé par Michael Tauchert et Wolgang Ebert (Allemagne, 2003, 49mn) ZDF

Le véritable Indiana Jones, c'est lui : Gene Savoy. Cet explorateur américain a inspiré à Steven Spielberg le personnage de son célèbre aventurier. Il sert ce soir de guide pour un périple au coeur de la civilisation inca. Des ruines de Vilcabamba à l'Eldorado des conquistadors, l'histoire revit.

ZDF © ZDF L'explorateur américain Gene Savoy, 74 ans, a consacré sa vie à la recherche des cités disparues. Il a dirigé plus d'une douzaine d'expéditions sur les chemins empruntés naguère par les Incas, de la cordillère des Andes aux forêts vierges péruviennes. C'est ainsi qu'il a pu mettre au jour plusieurs sites enfouis depuis des siècles sous la végétation luxuriante, notamment l'ancienne ville de Vilcabamba la Vieja, où la dernière dynastie des Incas en lutte contre les envahisseurs avait trouvé refuge. Cette cité fut rasée par les Espagnols en 1572. En août 2001, une équipe de tournage s'est jointe à la dernière grande expédition de Savoy, qui se proposait de découvrir de nouvelles cités au Pérou. Ils partent de la métropole andine de Bolivar, puis longent le fleuve Soposoa à la recherche de la cité perdue de Paititi, mythique Eldorado. Pour l'équipe, le passage des premiers cols à plus de 4 500 mètres d'altitude est un défi pour le moins dangereux : tempêtes de neige, chevaux qui glissent dans le précipice, mulets rétifs qui désarçonnent leurs cavaliers... Une fois au Pérou, il faut se frayer à la machette un chemin à travers la forêt vierge. L'expédition progresse jusqu'à ce que se produise l'une de ces merveilleuses découvertes qui font courir Savoy depuis des décennies : le mur d'un temple rongé par la mousse.
Pérou en juin English translation pending
by Fabandco · 2005-05-10 · 9 replies
hello à tous

je pars le 13 juin au pérou pour 3/4 semaines et comme je commence à peine à preparer ce voyage je demande votre aide ..

je ne suis pas pour me retrouver parmi des hordes de touristes alors s'il y a des sites mieux et moins cher que le machu picchu par exemple dites moi !

quelqu'un a t il deja dormi sur l'ile taquile ? ca a l'air vraiment chouette

on a cherche a dormir chez l'habitant et des excursions types "rando vtt "quelqu'un peut me conseiller ?

merci d'avance a tout et tous !

si vous etes au perou en juin on peut se voir ?

amélie
Nouveau site Inca au Nord du Pérou English translation pending
by Aude75 · 2005-04-22 · 41 replies
j ai entendu parler d un nouveau site inca decouvert au nord du Perou et pas encore envahi par les touristes. Ou est il et comment y aller en bus?

Merci
besion de votre avis pour organiser un circuit au Pérou English translation pending
by Ainholie · 2005-04-20 · 15 replies
Hola a todos !

Je prépare mon parcours au pérou et c’est assez compliqué parce que nous avons peu de temps pour voir tant de belles choses. Je sais que c’est très subjectif mais j’aimerais que vous me disiez si je passe à côté de certains «essentiels» ou si vous me déconseillez quelques arrêts de mon circuit:

En bref, nous arrivons à Lima le 13 juillet et repartons de Quito le 5 août. Lima 2-3 jours // Cuzco en bus avec halte à Huancayo et/ou Ayacucho (2 jours) // Cuzco 5 jours + 1 jour pour le Machu Pichu depuis Aguas Calientes // Retour en avion sur Lima et bus vers le Nord: haltes à Huaraz, Trujillo, Chiclayo, peut-être Chachapoyas ( ?), Piura et puis 4-5 jours à Quito et alentours. L’autre possibilité, c’est de choisir le sud du Pérou au détriment du Nord et prendre l’avion de Lima à Quito. Je sais que c’est un voyage un peu fou… mais c’est qu’on est comme ça ! ;-) Merci merci merci de vos excellents conseils
Billets Pérou/Equateur English translation pending
by Lululu · 2005-01-22 · 5 replies
Bonjour à tous!

J'aimerais remonter cet été de Lima vers l'Equateur, et ne pas revenir à Lima pour prendre l'avion du retour. Savez-vous s'il est possible de prendre un billet aller pour une ville différente du retour, sans que le prix ne soit trop élevé par rapport à un aller/retour Lima? Sur quel site ou dans quelle agence cette formule pourrait être intéressante?

Merci
Visiter le Pérou English translation pending
by Peruvienne · 2004-11-13 · 39 replies
Salut à tous!!!!🙂

j'ai vu que il y a beaucoup des personnes interessés en visiter Pérou, mon bel pays . Pour des personnes qui a besoin de renseignement sur ce qui concerne des lieux à visiter, aubergement, des transports, des gens, etc..........n'hesite pas de me contacter. Je serai très heureuse de pouvoir vous aider et échanger des info sur nos pays 😛.

à très bientôt,

Salutations du Pérou !!!!

Paolita
Machu Picchu au Pérou: visites, budget pour un mois English translation pending
by Natita · 2004-10-29 · 24 replies
Bonjour,

j'ai comme projet de partir en janvier visiter le Pérou (essentiellement le macchu picchu)! si qq un a des conseils a me donner pr les lieux a visiter, l'argent nécessaire pr une période d'un mois environ... et éventuellement si ca vaut le coup de faire l'equateur ?

Merci pour votre aide, ca m aidera à planifier ce voyage !

Nathalie
Questions sur notre itinéraire au Pérou English translation pending
by Cyriljj · 2004-02-25 · 33 replies
bonjour,

quelques question en vrac qui traverse l'espris de ma copine(christine)...

"- SI on fait Lima - Pucallpa en bus puis bateau jusqu'à Iquitos (descente du fleuve) Pas de liaison Iquitos -> Cuzco ? on doit obligatoirement passer par Lima ? Peut-on alors le faire en une journée ? Doit-on réserver les vol avant ou bien à notre arrivée à Iquitos çà suffit ? SI on fait Lima - Iquitos en avion puis bateau jusqu'à Pucallpa (remontée du fleuve) Pour rejoindre Cuzco de Pucallpa : est-ce qu'il est vraiment déconseillé de prendre le bus (je parle effectivement de la partie Huancayo -Ayacucho) et doit-on donc passer par Lima également...

=> quel itinéraire est le mieux ? .... le moins long est le 1er ? Randonnées à Cuzco : Machu picchu, Choquequirau Peut-on vraiment avoir qch sur mesure suivant difficulté et durée du treck ou nous propose-t-on que qq parcours standard ? Puno : Quel sont les lieux de ballades autour de Puno à part les iles ? Arequipa : Quel sont les lieux de ballades autour d'Arequipa à part le canyon de la colca ? Doit-on passer aussi par une agence pour le canyon de la colca ou bien peut-on louer une voiture pour faire une boucle (le bus ne vont pas trés loin ?"

sinon, nous cherchons des coins moins touristique. le genre de lieu ou on peut faire des rencontres sympa; meme s'il n'y a pas beaucoup d'echange a cause de la langue. meme s'il n'y a rien de culturel ou historique a voir..

ou une randonnée ou l'on croise des villages qui ne vivent pas essencielement pour et grace au touriste.

ma derniere demande est peut etre utopique, j'en sais rien mais si vous avez des idées ou vecu quelques chose dans le genre, n'hesitez pas a m'ecrire ou a repondre a ce message.

Merci

cyril
Bons plans au nord du Pérou English translation pending
by Pabloetmiloo · 2004-01-07 · 3 replies
bonjour!voila, de retour du sud en direction de Piura, les chorros de la capitale ont eu la delicatesse de voler le sac de MI NOVIA, avec toutes ses affaires et le GUIDE DU ROUTARD, qui nous servais fortement, nous voila a l extreme nord, a TUMBES, un jour ferie, sans savoir ou se trouve les bons plans sur la cote entre l equateur et perou..ou aller? que faire?.. Le passe vite et la date du retour se rapproche.Panique a bord!!! nous esperons avoir des reponses de routards experimentes MERCI .. Pablos
Bons plans pour le Pérou et Chili English translation pending
by Jeann · 2003-10-28 · 1 reply
Salut!

Je suis actuellement sur Montréal ou je compte encore profiter de la vie jusqu'en janvier 2004. Apres, je pars en direction du Pérou puis du Chili. Je n'ai que peu d'idées de ce que je veux voir (à trop programmer, je trouve qu'on devient esclave de son programme) si ce n'est 2 incontournables à mes yeux: Le Huascaran et donc la région de la Cordillière Blanche au Pérou et la Parc Tores Del Pene en Patagonie, 5000km plus au sud.

Je part accompagné de mon sac à dos, sans connaitre un mot d'espagnol et mon budget m'impose, une fois sur place, le bus et les auberges les moins chères...

Donc voila j'aurais aimé avoir quelques idées de lieux "incontournables" ainsi que quelques conseils pratiques, spécifiques à ces 2 pays ainsi que sur la spécifisité du voyage en solo. J'ai l'expérience de ce genre de voyage mais d'habitude j'ai d'autres compagnons que mon seul sac alors...quelques trucs et astuces me seraient bien utiles.

Un grand merci par avances pour l'aide que vous pouvez m'apporter

Jean
A Brief A to Z of Peru
by Mathews · 2026-03-25 · 28 replies
Foreword This text has been proofread many times. Sorry if some points in this A to Z have already been covered on this forum. Text and drawings by the author.

Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.

*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)

*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it

*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly

*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.

*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche

*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)

*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day

*Charango: a small guitar widely used in Andean music

*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)



*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros

*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region

*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.

*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus



*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges

*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?

*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.

*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)

*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan

*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)

*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum

*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?

*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.

*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)

*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.

*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.

*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.



*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*

*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.

*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes

*Papa a la Huancaína A local potato dish

*Pisac: a typical market near Cusco

*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.

*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano

*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)

*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.

*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.

*Savia Andina An Andean folk group.

*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.

*Tawantinsuyu: the Inca Empire

*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia

*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration



*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.

*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno

*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano



*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.

*Zampoña: pan flute
L'improvisation en voyage, de plus en plus difficile English translation pending
by Greggig · 2019-10-17 · 345 replies
Avec la multiplication des Expedia/Booking/Agoda etc., la prolifération des téléphones cellulaires et l'explosion du nombre de touristes, je trouve qu'il devient de plus en plus difficile de voyager sans avoir à tout, tout, tout planifier des mois à l'avance.

Quand je partais en voyage, J'avais l'habitude de réserver quelques nuits au lieu d'arrivée pour me remettre du décalage puis y aller au pif par la suite. Mais depuis quelques années, c'est devenu plus compliqué. Une réceptionniste d'hôtel m'a même déjà dit de réserver par Booking pour la nuit même!

Je me demande si nous ne sommes pas en train de perdre notre sens de l'improvisation, le plaisir de découvrir des lieux sans savoir à quoi nous attendre. Est-ce encore possible de partir en voyage sans avoir tout prévu?
Voyage Pérou, Équateur et Colombie: bus ou avion? English translation pending
by Das92 · 2018-01-31 · 24 replies
Bonjour Voyageurs (ou découvreurs) expérimentés en AmSud, Je prépare un voyage en couple, ages >60 ans mais pas mal de périples façon 'routards doux', sur le Pérou/Equateur/Colombie, en mi-oct+nov+ mi-déc 18. 1/ du Pérou vers le Nord, avion ou bus? Ou un mix des 2, et comment? Nous étions "satisfaits" des cars au Chili et Argentine Sud, et Brésil S, et un peu juste en Bolivie. Mon idée est de "remonter" en cars locaux mais confortables (pas les 'chivas') depuis le Pérou en "zig-zag" vers l'Equateur puis vers la Colombie. Est-ce faisable, et en gros (très gros) en combien de temps? 2/ Bogota: beaucoup de choses à voir. Un guide-livre prône la visite en vélo (location), mais rappelle opportunément qu'il y a des collines! Question: est-ce recommandable, en termes de sécurité "routière" et de vol/agression? les côtes sont elles "fortes" (dénivelé acceptable = 40 m sur 2 km, par exemple)? et durée du séjour? 3 ou 4j? Merci, hasta la vista, Das92.
Itinéraire Pérou et Bolivie pour 3 semaines English translation pending
by Ivert · 2017-11-24 · 90 replies
Bonjour,

Je réfléchis à un itinéraire correct (faisable et raisonnable) pour un éventuel voyage au Pérou et en Bolivie.

Je partirais probablement 3 semaines, de mi-avril à début mai, de Québec. Le seul vol abordable (environ 700 CAD) que j'aie trouvé, à ce jour, est à destination de Lima, au Pérou. Jusque-là, tout va bien.

Voici les étapes que j'aimerais faire, sous toutes réserves bien sûr :

- Arequipa - Cuzco - Machu Picchu - Lac Titicaca et environs - Potosi - Uyuni - Tupiza

Premièrement, est-ce que cela vous semble raisonnable pour 3 semaines ? Ensuite, mon principal problème est de rejoindre Lima une fois que je serai dans le sud de la Bolivie... De quelle ville peut-on voler vers la capitale péruvienne, et à quel prix ? J'ai pensé à Santa Cruz de la Sierra. Sinon, voyez-vous une alternative ou un itinéraire différent à me conseiller ? Enfin, quel est le coût approximatif, par jour et par personne, des repas et des nuitées ?

Merci à tout le monde. 🙂
Au Pérou en voiture de location English translation pending
by Cmoli · 2017-06-08 · 34 replies
Bonjour N hésitez pas à louer une voiture et à partir seuls au Perou.Trop de sites le déconseillent .C est sans fondementLes routes sont superbes , larges même à 4500 m et bien entretenues.Les péruviens ne conduisent pas si mal.Avec un Gps et le chargement de la carte du Perou , nous finissons notre voyage de 3 semaines 3500 kms sans souci et avec une kia Rio même pas un 4x4.Rouler plein phare sur les 1000 Kms de la Panaméricaine sur et méfiez vous des ralentisseurs .c est tout. Nous revenons à Lima par Abancay Puquio et Nazca. Des paysages superbes où vous verrez sur le plateau de 80 kms des centaines de lamas vigognes et alpagas , des lacs.Cette route est ignorée de tous et pourtant on en reste ebahis. Je peux répondre à vos questions si vous souhaitez
Trek Choquequirao & Machu Picchu English translation pending
by FabGreg · 2017-01-04 · 71 replies
5 jours de trek, de Cachora à Hornopampa, complété par la visite de Machu Picchu.

Ce trek du Choquequirao était le principal objectif de mon second voyage au Pérou (1er en 2006), avant qu'un téléphérique (projet retardé) assure un accès aisé au site archéologique, et donc son envahissement par un tourisme de masse.

(cité inca de Choquequirao photographiée depuis l'ushnu, pas un visiteur en vue alors qu'il est déjà 09h20)

Mes remerciements à Cocuy, Simon, et Mayakke dont les contributions sur VoyageForum ont facilité ma préparation.

Voici quel a été le déroulé général de ce trek.

J0 / 7-sept-16 : venant de Andahuaylas, transports via Abancay jusqu'à Limatambo, visite du beau site inca de Tarahuasi, puis du site inca Sayhuite, nuit à Cachora. J1 / 8-sept-16 : marche Cachora -> Marampata J2 / 9-sept-16 : visite de Choquequirao J3 / 10-sept-16 : fin de visite de Choquequirao, marche -> Maizal J4 / 11-sept-16 : Maizal -> Yanama J5 / 12-sept-16 : Yanama -> Hornopampa, transport -> Santa Teresa J6 / 13-sept-16 : Santa Teresa -> Hidroelectrica -> Aguas Calientes J7 / 14-sept-16 ; Machu Picchu, La Montana, retour Santa Teresa J8 / 15-sept-16 : transports Santa Teresa -> Santa Maria -> Cuzco

Ci-après, la relation de ce trek, réalisé en solo et sans portage. Sac-à-dos complet, car je ne revenais pas sur mes pas.

Fabrice 55 ans lors du trek, bonne condition physique (en dépit d'une spondyl-arthrite ankylosante), non sportif, expérience réduite du trekking (4 j pour une traversée express du Zanskar Nord, 2 j au Quilotoa/Equateur), bon marcheur en terrain plat et physiquement endurant.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display