Results for "pirogue+ou+jungle+|+8+>+190"
5045 results found.
Vingt jours au Costa Rica: idées de parcours en voiture? English translation pending
Bonjour, nous sommes deux amies et aimerions partir au Costa Rica en mars/avril 2012.
Je n'ai encore fait aucune recherche, mais pourriez-vous m'indiquer plusieurs idées de parcours en sachant que nous louerons une voiture. Nos centres d'intérêts sont variés. Nous ne sommes pas de grandes sportives mais aimons marcher quand le but en vaut le coup.
En vous remerciant par avance.
Dédémimi.
Devinettes bambara (Mali) English translation pending
Devinettes bambara
De tous les genres littéraires (contes, légendes, proverbes, etc.), les devinettes sont une exclusivité pour les enfants. Ils en sont friands, qu’on soit dans la cour de l’école, sur la place publique du village le soir au clair de lune, ou réunis autour du feu de la cuisine, les petits bambara aiment jouer aux devinettes. Il existe même de véritables « soirées-devinettes » organisées par des enfants. Les devinettes sont significatives d’un certain rapport au monde et aux choses de la vie ou du quotidien mais c’est avant tout leur fonction divertissante qui semble prédominer …
Quant à leur forme, les devinettes constituent une unité structurale faite par une dialectique « question-réponse ». Et il y a une réciprocité entre la question et la réponse, combinaison basée sur des rapports d’analogie, par le jeu des métaphores et des paradoxes …
Voici les devinettes bambara, au nombre de 25, toutes traduites en français et munies en partie de commentaires. Amusez-vous bien ! …
1 : N ye bin ye a bè jeninen sa bè a kònò a ma jeni. – O ye sira ye.
J’ai vu de l’herbe elle est brûlée un serpent y est il n’est pas brûlé. – C’est la route.
(Jolie métaphore pour la route dans une savane noircie par le feu)
2 : Mògò dò sara a wulila – O ye ntori ye.
Quelqu’un est mort, il s’est levé. – C’est le crapaud.
3 : Ni n taara sira kan n bè jalaba kura sòrò – O ye sa ye.
Quand je pars sur la route je trouve un ruban neuf – C’est le serpent.
4 : A ka baara kè tuma bèè ye a da tuma ye – O ye bilali ye.
Le seul moment où elle travaille, c’est quand elle est couchée. – La natte.
5 : Gaba sumantan. – O ye sankolo ye.
Grand hangar sans ombre: – C’est le firmament.
6: Ne ni mògò bè kèlè la ni n ye a gosi n bè n yèrè gosi – O ye soso ye.
Je me querelle avec quelqu’un : quand je le frappe je me frappe moi-même. – C’est le moustique.
7 : Fen dò bè n bolo ni n bè taama la a bè kuma ni n ye n jò a bè a dadè. – O ye samara ye.
J’ai une chose quand je marche, elle parle quand je m’arrête elle se tait. – La sandale.
(Les sandales, appelées sabara ou samara en bambara, ne retenant le pied que par devant, produisent un léger claquement pendant la marche)
8 : Mògò fila bè taa yaala filanannò tè yen. – O ye musokònòma ye.
Deux personnes se promènent il n’y a pas de trace de la deuxième. – C’est la femme enceinte.
(L’enfant que porte sa mère au ventre est aussi un être humain)
9 : Ka filen fila waa dò ma bò dò ye. – O ye dugukolo ni san kolo ye.
Ecarter deux calebasses: l’une n’est pas sortie de l’autre. – C’est la terre et le ciel.
(La terre et le ciel sont vus ici comme les deux moitiés d’une calebasse correspondant très bien l’une à l’autre. Probablement une allusion à une certaine vision de l’univers)
10 : A bè n flè n b’a flè. – O ye soda ye.
Cela me regarde, je regarde cela. – C’est la porte.
(De quelque côté qu’on se tourne dans une maison, on a toujours une porte devant ou derrière soi. Une cour bambara est souvent entourée de nombreuses cases)
11 : N taara n bènkèso n taara a sòrò u bè bèè yèlèn kogo la – O ye basa ye.
Je suis parti chez mon oncle maternel et j’ai trouvé qu’ils sont tous montés sur le mur. – C’est le margouillat.
(Les margouillats passent leur journée à courir sur les murs ensoleillés)
12 : Ni n ye n ka so boli ka taa dugu dò la n seginna n ma a sennò ye. – O ye kurun ye.
Quand j’ai chevauché pour aller dans un village, au retour je m’ai pas vu de traces. – C’est la pirogue.
(Une pirogue ne laisse pas de traces sur l’eau)
13 : N bè yan n bè Bamakò – Hakili don.
Je suis ici je suis à Bamako. – C’est l’esprit.
(L’esprit peut se rendre n’importe quel lieu, les distances ne le dérangent pas)
14 : I bè taama la i teliyara a man di i ye. – Finyè don.
Tu marches, tu vas vite ça ne te plaît pas. – C’est le vent.
(Il n’est en effet pas agréable d’être poussé par le vent)
15 : U bè yèlè nyògòn fè u bè datugu nyògòn fè. – O ye nyèkiliw ye.
Ils s’ouvrent ensemble, ils se ferment ensemble. – Ce sont les yeux.
16 : A bè fini don tuma bèè, nka a tè fini bò. – O ye nònsi ye.
Il met toujours des habits mais il n’enlève pas les habits. – C’est le caméléon.
17 : A ka dògò dunun tè o fè nka a bè dòn kè hali faama bè taa yen. – O ye dugumènè ye.
Cela est petit cela n’a pas de dunun (tambour) mais on danse même le chef va là-bas. – C’est la fourmi.
(Certes, une fourmi n’a pas de tambour pour faire bouger et gesticuler les gens, comme pour une danse. Mais ses piqûres et ses plaies ont le même effet. Et même le chef ayant le droit à des privilèges particuliers n’est pas épargné par cette foutue bestiole. Elle agit selon la devise "Les mêmes droits pour tous" !)
18 : A bè ba kò bari a bè bakokan mèn. – O ye tulo ye.
Cela est derrière le fleuve mais cela entend le bruit du fleuve. – C’est l’oreille.
(L’oreille entend beaucoup de choses mais sur de longues distances)
19 : N mòkè ye den wolo cè tè muso tè. – O ye tonsofin ye.
Mon grand-père a engendré un enfant ce n’est pas un homme ce n’est pas une femme. – C’est une chauve-souris.
(La chauve-souris est vue comme un être bizarre, à la fois une sorte d'oiseau et une souris. Faut-il aller jusqu’à considérer la souris comme symbole de la féminité , est un peu surélevé par des pierres, endroit un peu frais et ombragé où les serpents aiment se trouver)
25 : N ye fen dò sòrò a tè dun nka, ni a ye fen dò minè o bè dun. – O ye duguròsa ye.
J’ai trouvé une chose, elle ne se mange pas mais si elle prend autre chose celle-ci se mange. – C’est le ver de terre.
(Le ver de terre n’est pas mangeable pour l’homme mais p.ex. les poules le mangent. Et les poules en revanche sont bien consommables pour l’homme. De plus, elles pondent des œufs qui sont mangés)
++++++++++++++++++++++++++
Bonne lecture !
De tous les genres littéraires (contes, légendes, proverbes, etc.), les devinettes sont une exclusivité pour les enfants. Ils en sont friands, qu’on soit dans la cour de l’école, sur la place publique du village le soir au clair de lune, ou réunis autour du feu de la cuisine, les petits bambara aiment jouer aux devinettes. Il existe même de véritables « soirées-devinettes » organisées par des enfants. Les devinettes sont significatives d’un certain rapport au monde et aux choses de la vie ou du quotidien mais c’est avant tout leur fonction divertissante qui semble prédominer …
Quant à leur forme, les devinettes constituent une unité structurale faite par une dialectique « question-réponse ». Et il y a une réciprocité entre la question et la réponse, combinaison basée sur des rapports d’analogie, par le jeu des métaphores et des paradoxes …
Voici les devinettes bambara, au nombre de 25, toutes traduites en français et munies en partie de commentaires. Amusez-vous bien ! …
1 : N ye bin ye a bè jeninen sa bè a kònò a ma jeni. – O ye sira ye.
J’ai vu de l’herbe elle est brûlée un serpent y est il n’est pas brûlé. – C’est la route.
(Jolie métaphore pour la route dans une savane noircie par le feu)
2 : Mògò dò sara a wulila – O ye ntori ye.
Quelqu’un est mort, il s’est levé. – C’est le crapaud.
3 : Ni n taara sira kan n bè jalaba kura sòrò – O ye sa ye.
Quand je pars sur la route je trouve un ruban neuf – C’est le serpent.
4 : A ka baara kè tuma bèè ye a da tuma ye – O ye bilali ye.
Le seul moment où elle travaille, c’est quand elle est couchée. – La natte.
5 : Gaba sumantan. – O ye sankolo ye.
Grand hangar sans ombre: – C’est le firmament.
6: Ne ni mògò bè kèlè la ni n ye a gosi n bè n yèrè gosi – O ye soso ye.
Je me querelle avec quelqu’un : quand je le frappe je me frappe moi-même. – C’est le moustique.
7 : Fen dò bè n bolo ni n bè taama la a bè kuma ni n ye n jò a bè a dadè. – O ye samara ye.
J’ai une chose quand je marche, elle parle quand je m’arrête elle se tait. – La sandale.
(Les sandales, appelées sabara ou samara en bambara, ne retenant le pied que par devant, produisent un léger claquement pendant la marche)
8 : Mògò fila bè taa yaala filanannò tè yen. – O ye musokònòma ye.
Deux personnes se promènent il n’y a pas de trace de la deuxième. – C’est la femme enceinte.
(L’enfant que porte sa mère au ventre est aussi un être humain)
9 : Ka filen fila waa dò ma bò dò ye. – O ye dugukolo ni san kolo ye.
Ecarter deux calebasses: l’une n’est pas sortie de l’autre. – C’est la terre et le ciel.
(La terre et le ciel sont vus ici comme les deux moitiés d’une calebasse correspondant très bien l’une à l’autre. Probablement une allusion à une certaine vision de l’univers)
10 : A bè n flè n b’a flè. – O ye soda ye.
Cela me regarde, je regarde cela. – C’est la porte.
(De quelque côté qu’on se tourne dans une maison, on a toujours une porte devant ou derrière soi. Une cour bambara est souvent entourée de nombreuses cases)
11 : N taara n bènkèso n taara a sòrò u bè bèè yèlèn kogo la – O ye basa ye.
Je suis parti chez mon oncle maternel et j’ai trouvé qu’ils sont tous montés sur le mur. – C’est le margouillat.
(Les margouillats passent leur journée à courir sur les murs ensoleillés)
12 : Ni n ye n ka so boli ka taa dugu dò la n seginna n ma a sennò ye. – O ye kurun ye.
Quand j’ai chevauché pour aller dans un village, au retour je m’ai pas vu de traces. – C’est la pirogue.
(Une pirogue ne laisse pas de traces sur l’eau)
13 : N bè yan n bè Bamakò – Hakili don.
Je suis ici je suis à Bamako. – C’est l’esprit.
(L’esprit peut se rendre n’importe quel lieu, les distances ne le dérangent pas)
14 : I bè taama la i teliyara a man di i ye. – Finyè don.
Tu marches, tu vas vite ça ne te plaît pas. – C’est le vent.
(Il n’est en effet pas agréable d’être poussé par le vent)
15 : U bè yèlè nyògòn fè u bè datugu nyògòn fè. – O ye nyèkiliw ye.
Ils s’ouvrent ensemble, ils se ferment ensemble. – Ce sont les yeux.
16 : A bè fini don tuma bèè, nka a tè fini bò. – O ye nònsi ye.
Il met toujours des habits mais il n’enlève pas les habits. – C’est le caméléon.
17 : A ka dògò dunun tè o fè nka a bè dòn kè hali faama bè taa yen. – O ye dugumènè ye.
Cela est petit cela n’a pas de dunun (tambour) mais on danse même le chef va là-bas. – C’est la fourmi.
(Certes, une fourmi n’a pas de tambour pour faire bouger et gesticuler les gens, comme pour une danse. Mais ses piqûres et ses plaies ont le même effet. Et même le chef ayant le droit à des privilèges particuliers n’est pas épargné par cette foutue bestiole. Elle agit selon la devise "Les mêmes droits pour tous" !)
18 : A bè ba kò bari a bè bakokan mèn. – O ye tulo ye.
Cela est derrière le fleuve mais cela entend le bruit du fleuve. – C’est l’oreille.
(L’oreille entend beaucoup de choses mais sur de longues distances)
19 : N mòkè ye den wolo cè tè muso tè. – O ye tonsofin ye.
Mon grand-père a engendré un enfant ce n’est pas un homme ce n’est pas une femme. – C’est une chauve-souris.
(La chauve-souris est vue comme un être bizarre, à la fois une sorte d'oiseau et une souris. Faut-il aller jusqu’à considérer la souris comme symbole de la féminité , est un peu surélevé par des pierres, endroit un peu frais et ombragé où les serpents aiment se trouver)
25 : N ye fen dò sòrò a tè dun nka, ni a ye fen dò minè o bè dun. – O ye duguròsa ye.
J’ai trouvé une chose, elle ne se mange pas mais si elle prend autre chose celle-ci se mange. – C’est le ver de terre.
(Le ver de terre n’est pas mangeable pour l’homme mais p.ex. les poules le mangent. Et les poules en revanche sont bien consommables pour l’homme. De plus, elles pondent des œufs qui sont mangés)
++++++++++++++++++++++++++
Bonne lecture !
Dix jours au Sénégal English translation pending
Salut!
Je vais à Noel pdt 9/10 jours voir mon père qui travaille depuis peu à Dakar.
Je sais que c est peu 10 jours, mais j ai pas plus de vacances...
Que me conseilleriez vous de faire ou de voir en priorité...?
La vie sur place et les transports se font facilement...? (même si j ai l habitude de me débrouiller en Asie ou Amsud, c est la première fois que je vais en Afrique noire...)
Merci pour vos réponse et/ou éventuels conseils! :)
Ben
Je vais à Noel pdt 9/10 jours voir mon père qui travaille depuis peu à Dakar.
Je sais que c est peu 10 jours, mais j ai pas plus de vacances...
Que me conseilleriez vous de faire ou de voir en priorité...?
La vie sur place et les transports se font facilement...? (même si j ai l habitude de me débrouiller en Asie ou Amsud, c est la première fois que je vais en Afrique noire...)
Merci pour vos réponse et/ou éventuels conseils! :)
Ben
Traversée de la Bolivie au Brésil English translation pending
Bonjour!
Nous sommes 2 Suissesses qui partons pour l'Amérique du Sud...en décembre, nous serons en Bolivie et aimerions traverser le continent pour nous rendre au Nord du Brésil (Recife, ou Salvador) pour pouvoir y passer le nouvel-an sur une plage :)
Nous avons donc plusieurs questions : quelqu'un pourrait-il nous conseiller un endroit où passer le nouvel an? (avec un beau feu d'artifice par exemple)
Le plus important : comment nous rendre de la Bolivie (Sucre...) jusqu'à Salvador? Quelles villes valent une escale (Santa cruz? Brasilia?) Quels moyens de transport utiliser?
Après celà, nous aimerions retourner à l'ouest, à Santiago... nous comptons donc prendre un avion... y-a-t'il des compagnies plus recommendables?
Merci d'avance pour vos conseils!!
Nadi & Vivi
Nous sommes 2 Suissesses qui partons pour l'Amérique du Sud...en décembre, nous serons en Bolivie et aimerions traverser le continent pour nous rendre au Nord du Brésil (Recife, ou Salvador) pour pouvoir y passer le nouvel-an sur une plage :)
Nous avons donc plusieurs questions : quelqu'un pourrait-il nous conseiller un endroit où passer le nouvel an? (avec un beau feu d'artifice par exemple)
Le plus important : comment nous rendre de la Bolivie (Sucre...) jusqu'à Salvador? Quelles villes valent une escale (Santa cruz? Brasilia?) Quels moyens de transport utiliser?
Après celà, nous aimerions retourner à l'ouest, à Santiago... nous comptons donc prendre un avion... y-a-t'il des compagnies plus recommendables?
Merci d'avance pour vos conseils!!
Nadi & Vivi
RSA et Herbergement à Maripassoula (Guyane) English translation pending
Bonjour,
On m a dit que Maripassoula et la ville la plus dépaysé de Guyane J'aimerais savoir le coût d'un hébergement le moins cher possible à Maripassoula? Est ce qu 'avec 410 euros par mois on peut se loger et se nourir? Est il possible de faire de l'orpaillage sans être ennuyé par quelqu'un? Merci
On m a dit que Maripassoula et la ville la plus dépaysé de Guyane J'aimerais savoir le coût d'un hébergement le moins cher possible à Maripassoula? Est ce qu 'avec 410 euros par mois on peut se loger et se nourir? Est il possible de faire de l'orpaillage sans être ennuyé par quelqu'un? Merci
Blog de notre séjour en Malaisie English translation pending
Bonjour
Nous revenons d un séjour de 3 semaines en Malaisie, et ce site nous a énormément aidé pour construire notre itinéraire. Ayant un anglais limité nous avions pris une tonne d'information avant de partir.
Donc merci a tous et suite a cela nous avons décidé de créer notre blog et de le mettre en ligne afin de pouvoir, a notre tour, donner quelques infos.
http://sejourenmalaisie.wordpress.com/
Si vous avez des questions n hésitez pas.
Cordialement
Voyage de trois semaines à Madagascar en octobre 2011 English translation pending
Bonjour à tous,
Nous arrivons à Madagascar le 1er octobre.
Nous arrivons vers 10H30 du matin et aimerions tout de suite nous diriger vers Antsirabe. Avons vu sur internet qu'il y avait des taxi brousse à peu près toutes les heures?
Pour la poursuite de notre séjour, on souhaiterait idéalement faire:
- PArc de l'Isalo
- parc national des tsingy de bemaraha (on souhaiterait éviter de faire la descente en pirogue)
- monrodava et l'allée des baobabs
- pour la fin de notre séjour nous irons sur l'ile sainte marie et l'ile aux nattes
Nous restons un peu plus de trois semaines au total: est ce faisable? pensez vous qu'on pourrait avoir le temps de faire d'autres choses? dont aller jusqu'à Ifaty par exemple? nous sommes tous les deux plongeurs: avez vous des spots à nous conseiller dans cette région de l'Ouest?
Connaissez vous des guides sympas, avec qui on peu échanger, à la cool avec qui on pourrait faire le circuit?
Au plaisir de vous lire! et merci d'avance pour tous vos bons conseils!!! Olivia
Au plaisir de vous lire! et merci d'avance pour tous vos bons conseils!!! Olivia
Itinéraire de quarante jours au Kerala English translation pending
Voila javais prevu 3 sem puis 31 jrs finalement je ferais enciron 40 jrs voici mon itineraire est ce que ca va ou pas?
JOUR1 : Padmanabhapuram Palace & Trivandrum nuit à Trivandrum
JOUR2 : Trivandrum nuit à trivandrum
JOUR3 : Trivandrum nuit à Trivandrum
Jour 4 : Kovalam nuit à Kovalam
Jour5 : Varkala nuit à Varkala
Jour 6 : Aranmula nuit a varkala
Jour7 : Manarsala & Sabarimalai
Jour9 : Peryar : trek de 1 ou 2 nuits avec Tiger trail
Jour10 : Peryar trek
Jour11 :Kottayam nuit à Kottayam
Jour12 : Kottayam nuit à Kottayam
Jour13 : Allepey nuit à Allepey
Jour14 : Allepey nuit à Allepey (Ajouter un 3ème jour à Allepey ?)
Jour15 : Ettamur & Vaikom
Jour16: Palai
Jour17: Kochi & Fort Kochi
Jour18 : Kochi
Jour 19 : Kaladi
Jour20 : Munnar nuit à Munnar
Jour21: Munnar nuit à Munnar
Jour22 : Munnar Nuit à Munnar
Jour23 : Eravikulam National Park
Jour24 : Kodungallur
Jour25 : Thrissur
Jour26 : Palakkad
Jour27 : Silent Valley national Park
Jour28 : Silent Valley national park
Jour29 : Silent Valley national park
Jour29 : Malappuram
Jour30 : Malappuram
JOUR 31 : Kozhikode
Jour32 : Kappad & Wynad district
Jour33 : Wynad District
Jour34: Wynad District
Jour35: Wynad District
Jour36: Mahe
Jour37: Thalaserry
Jour38: Kannur dont visite à ponami
Jour39 : Kasarod District
JOUR40 kasarod disctrict
Jour41 : Kasarod district
Merci!!!
JOUR1 : Padmanabhapuram Palace & Trivandrum nuit à Trivandrum
JOUR2 : Trivandrum nuit à trivandrum
JOUR3 : Trivandrum nuit à Trivandrum
Jour 4 : Kovalam nuit à Kovalam
Jour5 : Varkala nuit à Varkala
Jour 6 : Aranmula nuit a varkala
Jour7 : Manarsala & Sabarimalai
Jour9 : Peryar : trek de 1 ou 2 nuits avec Tiger trail
Jour10 : Peryar trek
Jour11 :Kottayam nuit à Kottayam
Jour12 : Kottayam nuit à Kottayam
Jour13 : Allepey nuit à Allepey
Jour14 : Allepey nuit à Allepey (Ajouter un 3ème jour à Allepey ?)
Jour15 : Ettamur & Vaikom
Jour16: Palai
Jour17: Kochi & Fort Kochi
Jour18 : Kochi
Jour 19 : Kaladi
Jour20 : Munnar nuit à Munnar
Jour21: Munnar nuit à Munnar
Jour22 : Munnar Nuit à Munnar
Jour23 : Eravikulam National Park
Jour24 : Kodungallur
Jour25 : Thrissur
Jour26 : Palakkad
Jour27 : Silent Valley national Park
Jour28 : Silent Valley national park
Jour29 : Silent Valley national park
Jour29 : Malappuram
Jour30 : Malappuram
JOUR 31 : Kozhikode
Jour32 : Kappad & Wynad district
Jour33 : Wynad District
Jour34: Wynad District
Jour35: Wynad District
Jour36: Mahe
Jour37: Thalaserry
Jour38: Kannur dont visite à ponami
Jour39 : Kasarod District
JOUR40 kasarod disctrict
Jour41 : Kasarod district
Merci!!!
Accès à Kong Lo Cave depuis Tha Khaek? (Laos) English translation pending
BONJOUR
Nous sommes actuellement au Laos, et apres quelques semaines memorables dans le Nord nous prenons la route du Sud. Notre prochain objectif est la KONG LO Cave, mais personne (ni guide papier ni Voyage forum ni agences de Luang Prabang) ne sait par ou acceder aux grottes.
Est il plus simple de passer par Ban Khoun Khan, petit village recommande par le routard, mais tres loin de l axe Vientiane Pakse? et comment s y rendre?
Certains nous conseillent Tha khaek, qui est sur la route de Pakse, mais nous semble relativement eloignee du site des grottes?
Ou bien encore une autre option?
Par avance, merci pour votre aide.
Kelleu
Nous sommes actuellement au Laos, et apres quelques semaines memorables dans le Nord nous prenons la route du Sud. Notre prochain objectif est la KONG LO Cave, mais personne (ni guide papier ni Voyage forum ni agences de Luang Prabang) ne sait par ou acceder aux grottes.
Est il plus simple de passer par Ban Khoun Khan, petit village recommande par le routard, mais tres loin de l axe Vientiane Pakse? et comment s y rendre?
Certains nous conseillent Tha khaek, qui est sur la route de Pakse, mais nous semble relativement eloignee du site des grottes?
Ou bien encore une autre option?
Par avance, merci pour votre aide.
Kelleu
Que voir à Lamai? (Ko Samui) English translation pending
Bonjour,
Nous allons bientôt réserver notre voyage en Thailande pour novembre 😎😎😎 Mais nous devons choisir notre "séjour plage". En fait, 1.5 jour à Phuket, Pattaya ou Ko Samui. Pas d'autres choix possibles! 😕 Nous avons déjà été à Phuket et nous n'avons pas aimé. Nous pensions donc choisir Ko Samui et plus précisément Lamai. Mais pouvez-vous me dire si il y a des choses a voir à Lamai? Ou des balades à faire? Y a-t-il encore des petits restaurants thailandais comme on en trouve dans les endroits moins touristiques? Merci pour vos conseils! 😉
Nous allons bientôt réserver notre voyage en Thailande pour novembre 😎😎😎 Mais nous devons choisir notre "séjour plage". En fait, 1.5 jour à Phuket, Pattaya ou Ko Samui. Pas d'autres choix possibles! 😕 Nous avons déjà été à Phuket et nous n'avons pas aimé. Nous pensions donc choisir Ko Samui et plus précisément Lamai. Mais pouvez-vous me dire si il y a des choses a voir à Lamai? Ou des balades à faire? Y a-t-il encore des petits restaurants thailandais comme on en trouve dans les endroits moins touristiques? Merci pour vos conseils! 😉
Passage de la frontière Thaïlande-Laos à Chiang Khong English translation pending
Bonjour,
Nous arrivons à Bangkok fin octobre, et de là, comptons nous rendre au Laos. Nous comptons d'abord passer quelques nuits à Chiang Mai, puis à Chiang Rai, et de là, direction Chiang Khong pour la frontière, tout ça en bus. A Huay Xai, nous prendrons le bateau lent pour Luang Prabang. De Chiang Rai à Huay Xai (Laos), on voudrait prendre le minimum de temps, et plusieurs options s'offrent à nous : 1. Quitter Chiang Rai en fin de journée (ce qui permet de revenir d'un trek éventuellement) et dormir à Chiang Khong. Passer la frontière et prendre le bateau le lendemain. Dans ce cas, quelle est la fréquence des bus CR-CK et l'heure du dernier bus ? 2. Si pas faisable, on quitte CR le matin. Dans ce cas, vaut-il mieux dormir à CK ou à HX ?
Vaut-il mieux passer par une agence à CK pour la traversée du mékong, achat visa et billet bateau ou pas ? A combien s'élève les commissions (on est 4, donc ça peut chiffrer...) ?
Vaut-il mieux réserver son logement à Pak Beng depuis CK ?
Des adresses sympas pour une famille de 4 à CK, HX et Pak Beng ?
Merci !
Nous arrivons à Bangkok fin octobre, et de là, comptons nous rendre au Laos. Nous comptons d'abord passer quelques nuits à Chiang Mai, puis à Chiang Rai, et de là, direction Chiang Khong pour la frontière, tout ça en bus. A Huay Xai, nous prendrons le bateau lent pour Luang Prabang. De Chiang Rai à Huay Xai (Laos), on voudrait prendre le minimum de temps, et plusieurs options s'offrent à nous : 1. Quitter Chiang Rai en fin de journée (ce qui permet de revenir d'un trek éventuellement) et dormir à Chiang Khong. Passer la frontière et prendre le bateau le lendemain. Dans ce cas, quelle est la fréquence des bus CR-CK et l'heure du dernier bus ? 2. Si pas faisable, on quitte CR le matin. Dans ce cas, vaut-il mieux dormir à CK ou à HX ?
Vaut-il mieux passer par une agence à CK pour la traversée du mékong, achat visa et billet bateau ou pas ? A combien s'élève les commissions (on est 4, donc ça peut chiffrer...) ?
Vaut-il mieux réserver son logement à Pak Beng depuis CK ?
Des adresses sympas pour une famille de 4 à CK, HX et Pak Beng ?
Merci !
Malaisie: que faire en une semaine à Kuala Lumpur et les alentours? English translation pending
Bonsoir à toutes et à tous,
parcourant le forum depuis quelques temps, je souhaiterais connaîtrais vos bons plans pour la Malaisie. Mon amie et moi partons une semaine en Malaisie en février et je souhaiterais lui organiser le meilleur des séjours dans ce pays qui nous est inconnu.
Toutes les propositions sont bonnes à prendre et je serais ravi de partager avec vous mon séjour à mon retour.
parcourant le forum depuis quelques temps, je souhaiterais connaîtrais vos bons plans pour la Malaisie. Mon amie et moi partons une semaine en Malaisie en février et je souhaiterais lui organiser le meilleur des séjours dans ce pays qui nous est inconnu.
Toutes les propositions sont bonnes à prendre et je serais ravi de partager avec vous mon séjour à mon retour.
Descendre la tshiribihina et faire les tsingys (Madagascar) English translation pending
Bonjour à Tous
j'ai besoin de toutes vos connaissances sur cette immense ile pour avancer sur mon voyage qui serait du 12 octobre au 12 décembre environ
Mon idée est de descendre la tshiribihina et de faire les tsingys.Connaissez vous des guides ?, je suis seule et cherche à me regrouper pour meilleur tarif;Ou faut-il aller sur Antsirabé pour avoir des contacts?
Je pense que cela va prendre en gros une dizaine de jours.
Mon souhait serait de rejoindre Majunga et remonter jusqu’à Nosy Be pour le retour en avion sur Tana.Toute cette partie que je ne connais pas et voudrait découvrir .
Possible ou pas?
Quel conseil?
Merci bcp à vous
Passage Niger-Tchad? English translation pending
bonjour quelqu'un peut-il m'éclairer : venant du Burkina-faso je désire aller a N'Djaména en passant assurément par le sud Niger Zinder mais après on longe la frontière Niger-Nigéria ... quelle solution pour passer au Tchad ? je pense que l'on évite le lac par le nord vu qu'au sud il faut passer par le Nigéria mais .... tout en sachant que ce sera début Janvier donc saison sèche . merci jef
ps : c'est en véhicule sinon j'achète un dromadaire !
Voyage en Indonésie entre mai et novembre English translation pending
Hello,
Je souahite partir en indo l'année prochaine, mais je ne sais pas encore ou ( donc je viens pour avoir des conseils sur vos expérience. En gros voici ce que je cherche: Je fais du surf, je suis plutôt intermédiaire donc je cherche des vagues facile, j'ai clairment pas le niveau de rider padang-padang. Je part avec un enfant 1.5ans est ce un coin adapté pour les enfants? J'aime pas trop etres dans des endroit ultra touristique. J'ai le choix pour partir entre Mai et Novembre, donc qu'elle est la meilleur période pour avion pas cher/ peut de touriste/ vague et beau temps ;) Merci d'avance pour vos retour.
Je souahite partir en indo l'année prochaine, mais je ne sais pas encore ou ( donc je viens pour avoir des conseils sur vos expérience. En gros voici ce que je cherche: Je fais du surf, je suis plutôt intermédiaire donc je cherche des vagues facile, j'ai clairment pas le niveau de rider padang-padang. Je part avec un enfant 1.5ans est ce un coin adapté pour les enfants? J'aime pas trop etres dans des endroit ultra touristique. J'ai le choix pour partir entre Mai et Novembre, donc qu'elle est la meilleur période pour avion pas cher/ peut de touriste/ vague et beau temps ;) Merci d'avance pour vos retour.
De Brazzaville à Yaoundé en 4x4 English translation pending
de Brazzaville à Yaoundé
Bonjour Mes cher grands voyageurs,
permettez moi de vous demandez de partager votre grande expérience avec moi en me donnant quelques informations.
Notamment laquelle des routes prendre pour un départ de Brazzaville et de destination Yaoundé.
En effet je prends deux semaines de congé dans deux semaines (début Aout 2011) et j'aimerai faire ce trajet question de découvrir et surtout apprendre...
combien de jours environ ça peut couter? quel est l'état des routes? voici quelques propositions de trajet que j'ai eu d'aucun me conseillent Brazzaville - Ouesso - Bertoua(Est du Cameroun) -Yaoundé Brazzaville - Franceville(Gabon) - Yaoundé
Merci de vous lire très bientôt.
combien de jours environ ça peut couter? quel est l'état des routes? voici quelques propositions de trajet que j'ai eu d'aucun me conseillent Brazzaville - Ouesso - Bertoua(Est du Cameroun) -Yaoundé Brazzaville - Franceville(Gabon) - Yaoundé
Merci de vous lire très bientôt.
Itinéraire de trois semaines en Thaïlande en décembre? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous allons passer 3 semaines en Thaïlande en décembre 2011 (pour l'instant 2 personnes) et je souhaite vous proposer mon ébauche d'itinéraire.
Vous en pensez quoi ?
j1 08/12 arrivée Bangkok très tôt le matin - installation hôtel et 1ères visites (vous me conseillez de commencer par quel secteur de bangkok, pour une 1ère découverte ?
j2 09/12 Bangkok
j3 10/12 vol pour Chiang Mai - installation hôtel - visite
j4 11/12 Chiang Mai - Doï Suthep - temple - musée national - marché - massage... (à voir)
j5 12/12 Chiang Mai + alentours - zoo 1/2 journée
j6 13/12 vers le nord, visite camp éléphants (voir pour ballade sur leur dos)
j7 à 9 14 à 16/12 trek vers les ethnies montagnardes (traitement palu ??)
j10 17/12 départ de Chiang Mai vers le sud (Lampang - Sukhothai - temples)
j11 18/12 Sukhothai : parc historique Old Sukhotai en vélo
j12 19/12 descente vers Kamphaeng Phet ou Phitsanulok (vous me conseillez plutôt quoi ?)
j13 20/12 descente vers Ayouthaya - rivière Kwaï - promenade pirogue sur canaux vers palais d'été Bang Pa In + jardins
j14 21/12 Petchaburi : cascade Pa La-u
j15 22/12 Kanchanaburi pour les Tigres (si vous avez d'autres suggestions plus "éthiquement correcte" je prends aussi...) et descente vers Phuket (on peut s'arrêter où sur la route, et pour voir ou faire quoi ?)
j16 descente vers Phuket (ou autre île peut être moins touristique ?...)
j17 à 19 24 à 26/12 Phuket (pouvez-vous me conseiller un hotel class ? et tant pis pour le prix, c'est Noël après tout !)
j20 27/12 départ pour Bangkok
j21 et 22 28 et 29/12 bangkok
j23 30/12 départ pour le dur retour à la réalité, très tôt le matin (2h00)
Que pensez vous de cet itinéraire ? que pouvez-vous me conseiller merci pour toutes vos suggestions... 😎😉 Guizz
Que pensez vous de cet itinéraire ? que pouvez-vous me conseiller merci pour toutes vos suggestions... 😎😉 Guizz
Lune de miel à l'île Maurice: hôtels et plages? English translation pending
Bonjour !
Nous revenons de l'agence de voyages pour se renseigner pour notre voyage de noce que nous voudrions passer à l'Ile Maurice en février 2012😇.Nous avons un peu regarder les pages internet des hôtels que l'agence nous propose ainsi que les avis consommateurs....nous avons flashé sur quelques hôtels qui semblent dans nos prix.... (le canonnier, le victoria, le pirogue) 😉 connaissez-vous ?
Cependant, je suis un peu inquiète quant aux plages et aux paysages mauriciens 😕. J'ai peur d'être déçue... Le sable est-il blanc ou jaune sombre ? J'arrive pas a voir sur les photos car ça varie d'image en image ! Des fois c'est paradisiaque, comme aux Seychelles, et d'autre fois ca ressemble à la Bretagne.😐 Et j'ai l'impression que le ciel est tout le temps couvert.... 😠 Quelqu'un qui y est allé peut-il me renseigner objectivement ?????
D'après les avis des consommateurs, l'ile est paradisiaque mais les plages ne seraient pas fameuses : le sable des plages serait grossier et plein de coraux morts qui déchirent la plante des pieds... Les coraux aux bordures des plages sont morts et l'on se heurterait les jambe aux rochers dès que l'on souhaite nager un peu...De ce fait, j'ai peur que certaines photos de plages splendides soient trompeuses....🏴☠️
Nous conseillerez vous l'ile Maurice ?😊
Car nous recherchons surtout des paysages ... des plages de rêve, de la flore tropicale et dense, de l'eau cristalline, du soleil, des fruits exotiques, des cocotiers....😎 Mais aussi un peu d'animation et d'activité à faire 😉! A savoir, nous avons très peu voyager mis a part notre destination privilégiée, la Sardaigne ou nous avons de la famille. Quant a moi, étant jeune, je suis partie a Teneriff et en Tunisie. Pensez-vous donc que l'Ile Maurice puisse nous bluffer ?????🤪 Comprenez mes inquiétudes, le voyages est très couteux, nos devis s'élève à 6000€ en moyenne pour deux en all inclusive, et nous ne voulons pas etre decue car c'est beaucoup d'argent !
Merci pour avis, conseils et remarques !
Nous revenons de l'agence de voyages pour se renseigner pour notre voyage de noce que nous voudrions passer à l'Ile Maurice en février 2012😇.Nous avons un peu regarder les pages internet des hôtels que l'agence nous propose ainsi que les avis consommateurs....nous avons flashé sur quelques hôtels qui semblent dans nos prix.... (le canonnier, le victoria, le pirogue) 😉 connaissez-vous ?
Cependant, je suis un peu inquiète quant aux plages et aux paysages mauriciens 😕. J'ai peur d'être déçue... Le sable est-il blanc ou jaune sombre ? J'arrive pas a voir sur les photos car ça varie d'image en image ! Des fois c'est paradisiaque, comme aux Seychelles, et d'autre fois ca ressemble à la Bretagne.😐 Et j'ai l'impression que le ciel est tout le temps couvert.... 😠 Quelqu'un qui y est allé peut-il me renseigner objectivement ?????
D'après les avis des consommateurs, l'ile est paradisiaque mais les plages ne seraient pas fameuses : le sable des plages serait grossier et plein de coraux morts qui déchirent la plante des pieds... Les coraux aux bordures des plages sont morts et l'on se heurterait les jambe aux rochers dès que l'on souhaite nager un peu...De ce fait, j'ai peur que certaines photos de plages splendides soient trompeuses....🏴☠️
Nous conseillerez vous l'ile Maurice ?😊
Car nous recherchons surtout des paysages ... des plages de rêve, de la flore tropicale et dense, de l'eau cristalline, du soleil, des fruits exotiques, des cocotiers....😎 Mais aussi un peu d'animation et d'activité à faire 😉! A savoir, nous avons très peu voyager mis a part notre destination privilégiée, la Sardaigne ou nous avons de la famille. Quant a moi, étant jeune, je suis partie a Teneriff et en Tunisie. Pensez-vous donc que l'Ile Maurice puisse nous bluffer ?????🤪 Comprenez mes inquiétudes, le voyages est très couteux, nos devis s'élève à 6000€ en moyenne pour deux en all inclusive, et nous ne voulons pas etre decue car c'est beaucoup d'argent !
Merci pour avis, conseils et remarques !
Balade sur les khlongs de Bangkok English translation pending
je cherche des infos pour une ballade sur les khlongs de bangkok ;;;en particulier Noi, Yai etc....
comment s'y rendre et quel embarcadère, prix moyen de la balade
merci d'avance ...je serais logé à Navalai River Resort
45/1 Phra Athit Road,
Phra Nakorn,10200 Bangkok
quel est le plus facile depuis cet hôtel,
merci à tous;😏
Dix-sept jours en Polynésie: restaurants, location de voiture/scooter, excursions...? English translation pending
😉 Bonjour,
Aprés avoir annulé l 'année dernière pour motif famillial, nous envisageons de partir en septembre pour 17 nuits . On est conscient que c 'est une destination qui est chère mais on voudrais quand même évité de se faire plumer donc si vous avez des bons plan resto location voiture ou scooter et aussi sur les excursions se sera bien venu. On à prévu de faire Moorea, huahiné, Raetea et Bora et peut être un jour ou deux sur Papetee.Voila à vos clavier j 'attend avec impatience vos conseils pour évité les pieges à touriste ou avoir des bonnes adresses.
Dix jours en Nouvelle-Calédonie English translation pending
hello!!! je pars faire un long périple de quelques mois, et je serai en nouvelle calédonie début janvier 2012. Or je ne sais trop comment faire pour visiter l'île.est il possible par exemple de dormir dans une ville particulière, afin de rayonner journalièrement vers les endroits à voir? l'île étant suffisament petite? ou dois je à chaque fois me déplacer? à ce moment là sur 10 jours, quels sont les endroits à voir principalement, et surtout pas au pas de course? merci!!!😇
Parcours de trois semaines et demie en Malaisie English translation pending
Bonjour tout le monde,
voici les principales étapes de mon parcours. Merci de me dire si vous n'y voyez pas de grosses erreurs de trajets.
- KL > Miri (avion) > Mulu park (avion) > Retour sur Miri (pas d'autres choix j'ai l'impression) > Brunei en bus puis continuer sur Kota Kinabalu? / ou direct Kota Kinabalu (avion) > Kuching (avion) > Penang (avion) > Tanah Rata > Perhentian (en mini bus) > KL (avion) > Malacca > Singapour et après je continue sur l'Indonésie...
En fait, je zappe Taman Negara car je serai à Bornéo (j'ai lu que Mulu était plus intéressant). Je zappe aussi Langkawi car je serai à Perhentian (le must au niveau plages en malaisie parait il).
Si vous avez des infos, sur la grosse zone d'ombre au niveau de la faisabilité Miri-Brunei-Kota Kinabalu en bus...
Merci d'avance !!
voici les principales étapes de mon parcours. Merci de me dire si vous n'y voyez pas de grosses erreurs de trajets.
- KL > Miri (avion) > Mulu park (avion) > Retour sur Miri (pas d'autres choix j'ai l'impression) > Brunei en bus puis continuer sur Kota Kinabalu? / ou direct Kota Kinabalu (avion) > Kuching (avion) > Penang (avion) > Tanah Rata > Perhentian (en mini bus) > KL (avion) > Malacca > Singapour et après je continue sur l'Indonésie...
En fait, je zappe Taman Negara car je serai à Bornéo (j'ai lu que Mulu était plus intéressant). Je zappe aussi Langkawi car je serai à Perhentian (le must au niveau plages en malaisie parait il).
Si vous avez des infos, sur la grosse zone d'ombre au niveau de la faisabilité Miri-Brunei-Kota Kinabalu en bus...
Merci d'avance !!
Le poumon vert de Bangkok et marché flottant English translation pending
Bonjour a tous ,
L an dernier lors de mon passage a Bangkok avant que les evenements n empirent j avais decouvert l ile de Ko Ket sur la Chao Phraya , ile verte , au calme , a parcourir a pied ou en velo de locvation et qui m avait seduit . De retour en France et en consultant une carte de Bangkok je m etais demande s il ne pouvait pas y avoir de lieux aussi seduisants et bingo , j etais tombe sur un site en anglais qui parlait du poumon vert de Bangkok et en disait fort bien . Alors recemment je suis alle voir de plus pres cet endroit.
Il se situe dans un meandre du fleuve Chao Praya , formant une large boucle et quasiment une ile . Location : au sud de l avenue Sukhumvit , quartier de Klong toey et rive opposee de la Chao Phraya Vous n etes plus cote Bangkok mais dans la province de Samut Prakan . Le weekend se tient jusqu a 14 heures un marche le long de petits canaux = Marche flottant de Bang Nam Pheung .
Parti de bonne heure j ai gagne la station de metro Victory monument ou j ai pris le bus 140 . En fait le site anglophone manquant de precision , je pensais que le bus m amenait au coeur du marche . Erreur de ma part . L assistante du bus et le chauffeur m ont fait descendre une fois passe le pont amenant sur l autre rive a un arret ou des taxis-meter etaient presents. Un chauffeur connaissant l endroit m y a amene. On passe sous un second pont a haubans , le Megabridge impressionnant avec ses immenses piliers L entree de cette quasi presqu ile constitue le quartier populaire de Phra Pradaeng , avec marche et commerces typiquement locaux , et presence de samlors = pousse-pousse conduits par des thais ages. Deja l impression d etre en province se fait sentir. En fait les bus 82 depuis sanam Luang et le 6 ont leur terminus dans ce quartier . Le marche flottant est bien plus loin et la vous empruntez des routes/rues en pleine vegetation et au milieu de vergers difficile de se reperer sans carte . Un grand parking accueille les vehicules des visiteurs , des assistants sont presents pour orienter les gens ou vous trouvez des transports taxis ou taxis motos , les gars sont en liaison par talky walky.
Comme marche considere comme flottant on peut etre decu car les canaux sont limites ainsi que le nombre de barques. En fait plusieurs cuisinieres y preparent leurs plats et les gens sont assis sur des tables et sieges tres tres bas installes sur la rive. Le marche est surtout constitue de ces petites echoppes restaurants ainsi que d autres vendant des produits locaux comme bonbons, confiseries, gateaux paraissant delicieux, plats cuisines et aussi amulettes, parfums , savonnettes etc... On ne voit quasiment pas de stands de vetements, Les allees sont parcourues par des familles thaies en balade , toutes sereines , souriantes , surprises de vous croiser ici. Les vendeuses sont souriantes et amicales , on n est pas a KSR ! A proximite se trouve un Wat d ou s elevent les incantations des bonzes et ou se recueillent les fideles . Tout autour du marche quelques maisons d habitation sont noyees dans la vegetation , d ici de la partent des pistes etroites et cimentees dominant le terrain marecageux et s enfoncant au milieu de cocotiers, bananiers, et autres essences. Un vrai dedale a se perdre mais quelle oasis de tranquillite . J ai pris un taxi moto pour faire un tour jusqu au lieu dit Ban Krachao ou se trouvait un autre Wat > A proximite se trouve un embarcadere ou stationnaient deux autres mototaxis en attente de passagers en provenance de l autre rive du fleuve qu on traverse en pirogue longue queue. Ici aussi la vegetation est reine , par contre la rive opposee est peu ragoutante donnant vue sur des installations industrielles. Et puis le ciel s est serieusememt assombri et j ai regagne le marche. Il parait qu on peut louer des velos , en effet on croise des cyclotouristes du dimanche ou des habitants pedalant a leur rythme. Queques panneaux fleches avec un symbole de velo sont visibles sur les routes , donc il y a un circuit organise mais je n ai pas trouve d informations plus precises , les panneaux sont ecritsi a 99 pour cent en thai Autant dire que je n ai croise que 3 farangs dans le secteur J ai repris un taximeter qui m a ramene a sukhumvit Asoke sous un deluge tropical pour meme pas 150 baths tant la circulation etait fluide .
j en termine , un peu las des touches du clavier thai et ses spaghettis affiches , pardon pour les fautes . cdlt Jean
L an dernier lors de mon passage a Bangkok avant que les evenements n empirent j avais decouvert l ile de Ko Ket sur la Chao Phraya , ile verte , au calme , a parcourir a pied ou en velo de locvation et qui m avait seduit . De retour en France et en consultant une carte de Bangkok je m etais demande s il ne pouvait pas y avoir de lieux aussi seduisants et bingo , j etais tombe sur un site en anglais qui parlait du poumon vert de Bangkok et en disait fort bien . Alors recemment je suis alle voir de plus pres cet endroit.
Il se situe dans un meandre du fleuve Chao Praya , formant une large boucle et quasiment une ile . Location : au sud de l avenue Sukhumvit , quartier de Klong toey et rive opposee de la Chao Phraya Vous n etes plus cote Bangkok mais dans la province de Samut Prakan . Le weekend se tient jusqu a 14 heures un marche le long de petits canaux = Marche flottant de Bang Nam Pheung .
Parti de bonne heure j ai gagne la station de metro Victory monument ou j ai pris le bus 140 . En fait le site anglophone manquant de precision , je pensais que le bus m amenait au coeur du marche . Erreur de ma part . L assistante du bus et le chauffeur m ont fait descendre une fois passe le pont amenant sur l autre rive a un arret ou des taxis-meter etaient presents. Un chauffeur connaissant l endroit m y a amene. On passe sous un second pont a haubans , le Megabridge impressionnant avec ses immenses piliers L entree de cette quasi presqu ile constitue le quartier populaire de Phra Pradaeng , avec marche et commerces typiquement locaux , et presence de samlors = pousse-pousse conduits par des thais ages. Deja l impression d etre en province se fait sentir. En fait les bus 82 depuis sanam Luang et le 6 ont leur terminus dans ce quartier . Le marche flottant est bien plus loin et la vous empruntez des routes/rues en pleine vegetation et au milieu de vergers difficile de se reperer sans carte . Un grand parking accueille les vehicules des visiteurs , des assistants sont presents pour orienter les gens ou vous trouvez des transports taxis ou taxis motos , les gars sont en liaison par talky walky.
Comme marche considere comme flottant on peut etre decu car les canaux sont limites ainsi que le nombre de barques. En fait plusieurs cuisinieres y preparent leurs plats et les gens sont assis sur des tables et sieges tres tres bas installes sur la rive. Le marche est surtout constitue de ces petites echoppes restaurants ainsi que d autres vendant des produits locaux comme bonbons, confiseries, gateaux paraissant delicieux, plats cuisines et aussi amulettes, parfums , savonnettes etc... On ne voit quasiment pas de stands de vetements, Les allees sont parcourues par des familles thaies en balade , toutes sereines , souriantes , surprises de vous croiser ici. Les vendeuses sont souriantes et amicales , on n est pas a KSR ! A proximite se trouve un Wat d ou s elevent les incantations des bonzes et ou se recueillent les fideles . Tout autour du marche quelques maisons d habitation sont noyees dans la vegetation , d ici de la partent des pistes etroites et cimentees dominant le terrain marecageux et s enfoncant au milieu de cocotiers, bananiers, et autres essences. Un vrai dedale a se perdre mais quelle oasis de tranquillite . J ai pris un taxi moto pour faire un tour jusqu au lieu dit Ban Krachao ou se trouvait un autre Wat > A proximite se trouve un embarcadere ou stationnaient deux autres mototaxis en attente de passagers en provenance de l autre rive du fleuve qu on traverse en pirogue longue queue. Ici aussi la vegetation est reine , par contre la rive opposee est peu ragoutante donnant vue sur des installations industrielles. Et puis le ciel s est serieusememt assombri et j ai regagne le marche. Il parait qu on peut louer des velos , en effet on croise des cyclotouristes du dimanche ou des habitants pedalant a leur rythme. Queques panneaux fleches avec un symbole de velo sont visibles sur les routes , donc il y a un circuit organise mais je n ai pas trouve d informations plus precises , les panneaux sont ecritsi a 99 pour cent en thai Autant dire que je n ai croise que 3 farangs dans le secteur J ai repris un taximeter qui m a ramene a sukhumvit Asoke sous un deluge tropical pour meme pas 150 baths tant la circulation etait fluide .
j en termine , un peu las des touches du clavier thai et ses spaghettis affiches , pardon pour les fautes . cdlt Jean
Maison d'hôte sur l'Archipel des Bijagos? (Guinée-Bissau) English translation pending
🙂Bonjiour, descidant de partir a plusieurs aux bijagos en janvier2012 via le sénégal; je recherche le numéro de telephone des hollandais qui ont une maison d'hote a bissau et une maison en location a bubaque et si vous connaissez d'autres maison en location sur les bijagos, je suis preneur
La derniere visite a bubaque titi était en traint de construire vers la plage après l'hotel bijagos, ou en est sa maison?
Peut-on aller sur les autres iles et n'y aura t-il pas de problèmes d'hebergement en pensant que l'on sera 6 personnes
Merci a tous de vos reponses et a bientot au bijagos
Voyage de dix jours au Costa Rica: votre avis? English translation pending
Bonjour,
j'aimerais avoir votre avis sur cette proposition de voyage par agence:
1. vol 2. traversée de barulio carrillo puis visite du village Tortuguero 3.visite du parc Totuguero (pirogue puis marche sur un sentier de l'hotel) 4. plantation de banane, visite d'une plantation de coeur de palmier, route vers Sarapiqui 5. balade Tirimbina, visite culture cacao, route vers arenal et visite thermes "ecotermales" 6. ponts suspendus arenal 7.parc rincon de la vieja et aprem libre 8. route pour Nicoya + ferry barcelo playa tambor all inclusive - libre 9-10 libre 11 route vers san jose par la "uno" et visite de sarchi- vol
Je n'ai pas encore fait de recherche sur ce qui peut être visite au Costa Rica, donc je ne sais pas si ce parcours est intéressant (1200/p).
Qu'en pensez-vous?
Merci
Chrissand
j'aimerais avoir votre avis sur cette proposition de voyage par agence:
1. vol 2. traversée de barulio carrillo puis visite du village Tortuguero 3.visite du parc Totuguero (pirogue puis marche sur un sentier de l'hotel) 4. plantation de banane, visite d'une plantation de coeur de palmier, route vers Sarapiqui 5. balade Tirimbina, visite culture cacao, route vers arenal et visite thermes "ecotermales" 6. ponts suspendus arenal 7.parc rincon de la vieja et aprem libre 8. route pour Nicoya + ferry barcelo playa tambor all inclusive - libre 9-10 libre 11 route vers san jose par la "uno" et visite de sarchi- vol
Je n'ai pas encore fait de recherche sur ce qui peut être visite au Costa Rica, donc je ne sais pas si ce parcours est intéressant (1200/p).
Qu'en pensez-vous?
Merci
Chrissand
Quel hôtel sur l'île Maurice en septembre prochain? English translation pending
Bonjour tout le monde !
Nous aimerions aller 2 semaines à Maurice en septembre, avec notre bébé (qui aura 21 mois).
Le mois de septembre n'est pas trop froid et/ou pluvieux ?
Nous recherchons un hôtel assez luxueux, très calme, grande intimité, et sur une très belle plage... lequel nous conseilleriez vous svp ?
on a entendu parler du Maradiva ... est-il bien ? il s'agit de la plage de flic-en-flac, il me semble... est ce une belle plage ?
merci d'avance linda
Le mois de septembre n'est pas trop froid et/ou pluvieux ?
Nous recherchons un hôtel assez luxueux, très calme, grande intimité, et sur une très belle plage... lequel nous conseilleriez vous svp ?
on a entendu parler du Maradiva ... est-il bien ? il s'agit de la plage de flic-en-flac, il me semble... est ce une belle plage ?
merci d'avance linda
Anniversaire de mariage en Nouvelle-Calédonie: période et durée? English translation pending
Bonjour
Pour anniversaire de mariage nous envisageons un séjour de 3 semaines en octobre ou novembre La Nouvelle Calédonie fait partie des options Habituellement nous utilisons la voiture de location et comme logement les hôtels ou parfois les 'maisons d'hôtes' Centres d'intérêts : nature - un peu de rando - culture - plages - contacts et séjours 'authentiques' qui font vraiment découvrir un pays
Le circuit n'est pas du tout établi sinon se partager entre le 'caillou' et au moins une des îles Loyauté.
Nous savons que le budget est assez élevé
Nous sommes preneurs d'avis et de conseils
Pour indication et situer nos goûts, les séjours précédents similaires dans l' hémisphère Sud étaient : Chili avec Ile de Pâques (avons adoré) - Australie - Afrique du Sud Sinon : Mexique - USA - Canada et fan des Antilles
Pour anniversaire de mariage nous envisageons un séjour de 3 semaines en octobre ou novembre La Nouvelle Calédonie fait partie des options Habituellement nous utilisons la voiture de location et comme logement les hôtels ou parfois les 'maisons d'hôtes' Centres d'intérêts : nature - un peu de rando - culture - plages - contacts et séjours 'authentiques' qui font vraiment découvrir un pays
Le circuit n'est pas du tout établi sinon se partager entre le 'caillou' et au moins une des îles Loyauté.
Nous savons que le budget est assez élevé
Nous sommes preneurs d'avis et de conseils
Pour indication et situer nos goûts, les séjours précédents similaires dans l' hémisphère Sud étaient : Chili avec Ile de Pâques (avons adoré) - Australie - Afrique du Sud Sinon : Mexique - USA - Canada et fan des Antilles
Hôtel à l'île Maurice avec lagon profond pour nager? English translation pending
Bojour,
Je lance cette nouvelle discussion pour choisir mon sejour à l ile maurice qui va être sur la période entre le 15 novembre et le 15 décembre (nous fêtons nos 30 ans de mariage)
Je suis allée à l agence de voyages pour voir si les résa étaient ouvertes, vu les tarifs de l hôtel le trou aux biches nous allons revoir notre choix
Nos critères sont bien sûr une belle plage avec zone de baignade sympa (pas de l 'eau jusqu au mollet si possible) et hôtel de bon confort sans être super luxueux. Nous ne faisons pas de plongée. Nous prévoyons un voyage de 15 jours avec la moitié en excursions et l'autre moitié en plage baignade .
Sur le forum il est cité beaucoup d hôtel avec des plages très petite et avec zone de baignade pas terrible (lagon avec de l'eau jusqu'a hauteur des genoux) pour moi l'ile maurice est "plage de rêve" je ne sais plus quoi penser
L'agence m'a proposé que des des hôtels côte ouest et nord suivants :
La pirogue
Le Hilton
Le Meridien
Le Merville
Le Mauricia
Le Maritim
Le preskil côte est
Quelle est votre avis ? Est-il préférable de faire 1 semaine côte ouest/nord et 1 semaine côte est ou les plages sont parait-il plus belles ?
Merci de votre aide et de vos conseils
Merci de votre aide et de vos conseils
Préparation d'un voyage de deux mois et demi à Madagascar English translation pending
Cet été, nous partons en couple à Mada pour 2 mois et Demi. En projet : Trekkings et escalade dans divers régions de Mada.
Nous nous posons encore pas mal de questions : - Doit-on emmener nos affaires de grimpe (Cordes, Baudriers, dégaines : C'est lourd et ça prend de la place...), ou pouvons nous les louer sur place? - A quels endroits y a-t-il des consignes pour laisser notre matos de grimpe pour aller trekker?
- Peut-on réserver nos treks à la dernière minute? - Pendant les treks, comment cela se passe-t-il pour ce restaurer? Faut-il prévoir le réchaud (Camping-gaz)?
- Peut-on facilement planter la tente en dehors des parcs? - Peut-on facilement ce loger chez l'habitant? S'y nourrir? Et pour quels prix? - Quels sont les prix des cases en location?
- Pour voyager du nord au sud (ou du sud au nord...) de Mada pendant plus de 2 mois, Vaut-il mieux avoir un seul, ou différents guides en fonction des régions? - Si vous connaissez des guides, des adresses d'hébergement, de restauration, de locations de matos ou autres... Cela nous intéresse fortement!
Pour finir, nous nous demandons également quel est le traitement anti-palud le plus adapté, quels vaccins sont indispensables pour éviter les risques inutiles?...
Merci à tous, Aniela, Michel
Nous nous posons encore pas mal de questions : - Doit-on emmener nos affaires de grimpe (Cordes, Baudriers, dégaines : C'est lourd et ça prend de la place...), ou pouvons nous les louer sur place? - A quels endroits y a-t-il des consignes pour laisser notre matos de grimpe pour aller trekker?
- Peut-on réserver nos treks à la dernière minute? - Pendant les treks, comment cela se passe-t-il pour ce restaurer? Faut-il prévoir le réchaud (Camping-gaz)?
- Peut-on facilement planter la tente en dehors des parcs? - Peut-on facilement ce loger chez l'habitant? S'y nourrir? Et pour quels prix? - Quels sont les prix des cases en location?
- Pour voyager du nord au sud (ou du sud au nord...) de Mada pendant plus de 2 mois, Vaut-il mieux avoir un seul, ou différents guides en fonction des régions? - Si vous connaissez des guides, des adresses d'hébergement, de restauration, de locations de matos ou autres... Cela nous intéresse fortement!
Pour finir, nous nous demandons également quel est le traitement anti-palud le plus adapté, quels vaccins sont indispensables pour éviter les risques inutiles?...
Merci à tous, Aniela, Michel
Parcs nationaux du Gabon: budget et logistique nécessaires? English translation pending
bonjour
J'ai un peu de mal à trouver des infos pour estimer le coût et la logistique nécessaire pour un voyage "nature" au Gabon, en famille. Notre budget est limité et je me demandais si le Gabon était, comme pas mal de pays d'Afrique australe, une destination réservée à un écotourisme de luxe ou si on pouvait espérer se promener dans ses belles forêts pour un coût raisonnable ? Je m'intéresse tout particulièrement aux parcs de l'Ivindo, de la Lopé, de Loango... Avez vous une idée du prix de la location de 4X4 ? du droit d'entrée des parcs ? des lodges ou hôtels près des parcs ? ...etc...
J'ai un peu de mal à trouver des infos pour estimer le coût et la logistique nécessaire pour un voyage "nature" au Gabon, en famille. Notre budget est limité et je me demandais si le Gabon était, comme pas mal de pays d'Afrique australe, une destination réservée à un écotourisme de luxe ou si on pouvait espérer se promener dans ses belles forêts pour un coût raisonnable ? Je m'intéresse tout particulièrement aux parcs de l'Ivindo, de la Lopé, de Loango... Avez vous une idée du prix de la location de 4X4 ? du droit d'entrée des parcs ? des lodges ou hôtels près des parcs ? ...etc...