Search VoyageForum
FR
Alpes européennes à moto: réservation de chambres chez l'habitant English translation pending
by Jeanmarc88 · 2013-03-17 · 5 replies
Bonjour, cet été, en plein mois de juillet, nous comptons effectuer la traversée des alpes européennes à moto (suisse, Bavière, Autriche et italie) et envisageons dans la mesure du possible de nous héberger au gré de notre périple, chez l'habitant. Pensez vous que l'on peut avoir la chance de trouver facilement sans réservation ce type d'hébergement, notamment dans les trois premiers pays cités, suisse, allemagne, autriche. Effectivement, ce procédé nous permettrait de ne pas avoir de contrainte, et parcourir notre rando moto au gré de nos envies. Merci pour les réponses et salutations motardes
Bons restaurants pas trop chers en Provence? English translation pending
by MsndourFerm · 2013-03-13 · 5 replies
Bonjour,

Je vais en Provence en juin dans les villes suivantes ( Marseille, Aix-en-Provence, Cannes, Nice, Monaco, Saint-Tropez et Cassis) j'aurais voulu connaître les bons restaurants pas trop chers où on peut goûter la cuisine provençale. La bouf pour touriste à éviter.

Merci

Michel
Côté Caraïbes, volcans et côté Pacifique (Costa Rica) English translation pending
by Bouboulette · 2013-03-13 · 10 replies
Bonjour,

Voici le récit de notre voyage en février. Si vous avons des questions, n'hésitez pas!

JOUR 1 Vol avec AA avec une escale à NY. Le temps d’attente à la douane est horrible… Le vol NY – San José part bien à 16h mais nous arrivons à 21h30 contrairement à ce qu’avait annoncé le billet électronique. Merci Govoyage ! Jeff vient nous chercher à l’aéroport pour nous conduire à l’hotel coconut à coté de chez lui.

JOUR 2 Ce matin, petit dejeuner avec des fruits frais : ananas, mangue, pasteque, melon. Nous allons chez Jeff et Yveline de Bourbon pour récupérer la voiture de location ; super accueil, nous vérifions avec eux notre futur itinéraire. Ils nous prêtent gratuitement un téléphone (que nous n’utiliserons pas). Alajuela – Cahuita : 4h Route magnifique jusqu’à Santa Clara, puis ennuyeuse jusqu’à Limon. Entre Limon et Cahuita, on aperçoit de temps à autre la mer. La route est en bon état. 1e plongeon dans la mer des caraîbes à la playa Coclès. On va boire un cocktail à Puerto Viejo de Talamanca avant de rentrer à hotel le colibri rouge. Super accueil de Fabienne et Patrice. On dine à côté à la Boca Chica (à la sortie du parc de Cahuita) tenu par Philippe, on passe une super soirée avec les cris des animaux autour. Le poisson est excellent et ce n’est pas cher.

JOUR3 Réveillés à 5h par les cris des signes hurleurs. Patrice nous dépose à l’entrée du parc de Cahuita à l’entrée du village. C'est moins cher car vous pouvez payer ce que vous voulez (nous avons donné 10 $ pour 2). Si vous entrez par l'autre entrée avant le village en venant de Manzanillo vous devez payer 10$/ pers. Il n’y a qu’un sentier à suivre, magnifique longeant la mer. On voit des araignées, un raton laveur, des singes et pas mal d’oiseaux L’après midi, on va se baigner à la Playa Negra.

JOUR 4 Comme nous sommes réveillés de bonne heure, nous décidons de partir à 7h30 pour Tortuguero via La Pavona en se disant que l’on ne serait pas en retard ! Il n’y a pas personne sur la route jusqu’à Guapiles. Puis des embouteillages énormes. On reste bloqué 1h sans bouger. On apprend par les locaux qu’il s’agit d’une grève et que plus aucune voiture ne passe. Les piétons sortent des bus pour faire le chemin à pied. Des ticos nous indiquent un chemin de contournement à travers des bananeraies. Heureusement que nous avions un 4/4 car c’est de la piste très endommagée ! On se retrouve à moitié perdu avec d’autres ticos mais finalement une personne indique la sortie et nous retrouvons le chemin. Nous arrivons à 12h55, juste à temps pour temps le bateau de 13h ! 1h30 de bateau sous le soleil : nous voyons notre 1e crocodile, une tortue noire et beaucoup d’oiseau. Le trajet est un dépaysement… On nous accueille à la sortie du bateau pour nous montrer le Don Quichotte tenu par Gilles, un mec hyper cool et très sympa. Nous réservons un balade en canoé pour le lendemain matin à 6h. Nous mangeons au Wild Ginger, c’est très bon.

JOUR 5 Parc National de Toruguero La balade en canoë a duré pratiquement 4h. Le temps a alterné entre nuages et averses. On a vu plein de caïmans, des singes, un paresseux mais très loin, une tortue noire, araignée, 6 chauves souris et un tas d'oiseaux différents. On fait une pause, le soleil est revenu. A 15h, nous faisons une visite guidée avec Abel. C’est un guide génial qui se donne beaucoup de mal pour nous faire voir des animaux. La balade dure 3h avec des bottes en caoutchouc : nous noyons pas mal d’oiseau, un caméléon, une grenouille et deux serpents. Nous mangeons chez Myriam et c’est la déception totale.

JOUR6 Le bateau part à 5h30 de Tortuguero, 2h de navigation et 3h30 de route. Nous passons par Puerto Viejo de S., Varablanca et nous visitons les jardins de la paz. L’entrée n’est pas donnée mais nous avons trouvé que cela valait le coup. On voit beaucoup d’animaux et un sentier permet d’accéder à la cascade. Nous y restons 3h. Le soir, nous avons réservé au Poas lodge à poasito à 4km du volcan. Vue magnifique, on se sent en campagne. A la nuit tombée, la température descend énormément. On endure la polaire !

JOUR7 Le matin, nous étions les premiers à voir le volcan Poas à 8h avant que la brume ne le recouvre complètement. Depuis le parking, il faut marcher 1km (15-30min de marche vivifiante) avant d'arriver au bord du cratère énorme : En son centre un lac de couleur blanche d'où sort une épaisse fumée blanche. Vue sublime! Le sentier qui amène au Lago de Botos, indiqué sur la gauche juste en reprenant le chemin du retour. Une belle balade dans la forêt qui débouche sur un beau lac volcanique. Le sentier remonte, toujours dans la végétation luxuriante puis on arrive environ 30 minutes plus tard directement sur le parking. Compter 1h30 pour faire toute la balade au lac Botos. Ca grimpe pas mal. Ensuite on prend la direction d’Arenal. Nous nous arrêtons à Muelle pour voir les iguanes. On fait la cascade de la Fortuna de 70m de haut, située à 5km de la Fortuna. Nous suivons le sentier unique qui descend abruptement à la cascade. Personnellement, la balade à la cascade de la Paz nous a plu davantage. La baignade dans le bassin de chute est possible mais dangereuse et mouvementée. La remontée est assez éprouvante avec chaleur et humidité, terrible pour les cuisses. Le temps est maussade, nous ne verrons pas le volcan dans la brume. Nous logons à El castillo, en espérant voir les coulées de laves mais nous ne verrons rien du tout. La route fait place à de la piste en très mauvais état. En discutant avec d’autres personnes, on s’aperçoit qu’il doit être rare de le voir…

JOUR8 Ce matin, le temps était encore très nuageux et pluvieux, on ne voyait toujours pas le volcan Arenal. Une randonnée de 4h dans Parc national du Volcan Arenal nous a permis de voir pas mal d'animaux. Toutes les activités ici sont très chères. L’après midi, on voulait faire les sources chaudes a 40° a côté du volcan. On s'est gare sur le parking de hotel Tabacon mais 70 dollars par personne, ce n'est pas possible... je discute avec un gardien, il me montre un chemin pour y aller gratuitement et il nous garde la voiture :-) C'est trop cool... On remonte la rivière avec des espèces de jaccusi naturel. Il y a plein de vapeur entouré de forêt humide, c'était génial!

JOUR9 : Nous quittons la région humide et nuageuse du volcan Arenal. 4h de route en lacet et sous un brouillard impressionnant. C'est le changement radical en terme de paysages et de météo. Ici la végétation est très sèche, il fait extrêmement chaud. Nous nous arrêtons à Tarcoles où vivent des crocodiles de très grande taille... Nous avons pris un bateau durant 2h pour remonter la rivière jusqu'à l'océan avec le Jungle crocodile safari. C'est cool car nous étions les seuls occupants du bateau... Nous voyons beaucoup de crocodiles mais aussi beaucoup d’oiseaux. Arrivés a l'hôtel Carara, nous avons profité de la piscine à la température impressionnante ! Petite balade sur la plage déserte pou clore la journée et un magnifique coucher de soleil.

JOUR 10 Ce matin réveillée à 6h par le cri d'un ara. Nous commençons notre safari photo... Ensuite visite du parc de Carara. Nous avons pris un guide car j'avais lu que c'était très difficile de voir des animaux la bas. Nous sommes tombés sur un type peu motivé en comparaison à celui que nous avions eu a Tortuguero... Avec lui, nous avons vu des chauves souris, un iguane, singes. La balade est très courte, ça sent l’arnaque ! On continue tout seul et finalement nous voyons davantage seuls qu'avec lui ! Les 3h de marche était difficile à cause de la température très élevée et des moustiques qui nous tourne autour en rentrant dans les oreilles ! Retour a l'hôtel, dernier plongeon avant de reprendre la route d'1h30 en direction de Quepos dans l’hotel Falls. Nous mangeons à el avion, un ancien avion reconverti d'où il y a une vue splendide. La nourriture est très bonne et pas chère.

JOUR 11 Nous visitons le parc Manuel Antonio : Il y avait une concentration de touristes américains au km² ! Beaucoup de singes en liberté, nous avons vu aussi des paresseux, un pic vert, raton laveur qui pique dans les sacs... Entre les chemins, il y avait différentes petites plages du pacifique. Cela faisait du bien de se baigner à chaque fois... Nous sommes restés à manuel Antonio de 8h a 14h, puis nous avons pris la route vers le sud et 1h après, nous étions à Hacienda Baru. Nous profitons de la piscine ultra chaude nous faisons une excursion de nuit durant 3h. Avant, ils nous font signer une décharge ! Expérience particulière pour voir les animaux la nuit avec nos lampes torche. Nous avons vu des chauves souris, une tarentule et autres araignées, caïmans… On a aperçu aussi des yeux dans un arbre, quand on a éclairé vers lui, il s'est sauvé. C’était une espèce de rat géant...

JOUR 12 : Nous effectuons une marche libre dans les sentiers Hacienda Baru durant 2h. Nous décidons d’aller jusqu’au mirador : marche très très difficile en raison du dénivelé et de la chaleur difficile a supporter. Nous ne voyons quasiment pas d'animaux cette fois a part des singes capucins. Stéphane a vu un serpent mais moi, je n'ai pas eu le temps de la voir, il s'est engouffré dans les feuilles mortes. Nous prenons la route en direction de Dominical. On retrouve cette ambiance "cool" si présente aux caraïbes. Nous nous sommes arrêtés sur une plage quasi déserte entre Dominical et Uvita. L'eau est terriblement chaude, impossible de nager à cause des rouleaux mais n'est très amusant de s'y baigner... Nous arrivons à l’hotel pacific Dreams. C’est une maison avec deux chambres à louer avec une vue magnifique sur le pacifique. Les propriétaires sont super sympa, ils sont originaire de Zurich, ils parlent beaucoup et très vite, ce qui est parfois difficile à suivre... Ils révservent pour nous une excursion Dauphin. Nous profitons de la piscine face à l'océan...

JOUR 13 : Nous n’avons pas trouvé la compagnie très sérieuse en raison des multiples aller retour pour récupérer sur la plage des touristes qui n’avaient pas réservé… Nous n’avons pas vu de baleine en raison de la température élevé mais pas mal de dauphins qui nageaient. Nous longeons la côte pour voir les grottes et faisons du snorkelling puis retour sur la plage. On peut se rendre à pied à Punta uvita qui a marée basse a la forme d’une queue de baleine avec deux bancs de sable et des petits rochers. Nous y passons l’après midi.

JOUR 14 : Uvita – Alajuela 4h On rend la voiture. On passe un bon moment à discuter avec Jeff et Yveline, toujours aussi sympathique.

Jour 15 : Le vol de 12h est avancé à 8h. Escale de Miami de 6h. Nous pensons pouvoir aller visiter South Beach mais les contrôle sont si long aux USA que nous n’avons pas le temps… Nous rentrons à Paris à 9h le lendemain
Urgent! Traduire de l’italien... English translation pending
by Taamaden · 2013-03-12 · 13 replies
A tou(te)s les spécialistes de l’italien, surtout UnaMilanese, Gianluca et Giorgio !

Aidez-moi traduire un peu Dante ...

Amor, ch’a nullo amato amar perdona.

J’ai essayé de traduire cette phrase par

Liebe, die keinen Geliebten vom Lieben entbindet.

(en fr. "L’amour qui ne délie/dispense aucun amant d’aimer. / L’amour qui ne délivre personne d’aimer.")

1. Le problème est surtout "nullo amato". Peut-on dire "aucun amant" ?! Je sais que "nullo" signifie "futile, mince, sans valeur" mais mon idée s’adresse plutôt à l’adjectif antéposé "aucun/e" du français … Peut-on le traduire par "aucun" ou par "personne de", en all. "niemand" ?!

2. La forme verbale "perdona" vient du verbe "perdonare" qui veut dire "pardonner, attribuer", en all. "verzeihen, vergeben, nachsehen". Peut-on le traduire dans ce contexte-ci par "délivrer, dégager, dispenser, sauver de ...", en all. "befreien, erlösen, entbinden von ..." ?!

3. Quel est le sens profond ?! La phrase, fait-elle état de l’amour comme "chose réciproque", que l’amour est un donner-et-prendre ?! Vous en avez d'autres idées ?!

Merci d’avance de vos réponses !

Herbert
Sept jours en Ecosse: train ou voiture? English translation pending
by Aureliedr · 2013-03-10 · 4 replies
Bonjour! On part 7 jours en Ecosse début juillet: arrivée le lundi et retour le dimanche.

Visite d’Édimbourg le lundi à l'arrivée et, au retour, le samedi après-midi et le dimanche. Ce qui nous laisse +-4 jours 1/2 pour visiter les alentours. Notre but: se promener (randonnées d'une journée max) et voir de beaux paysages. Vu qu'il n'y a qu'un seul conducteur qui voudrait pouvoir profiter des paysages sans passer trop de temps derrière le volant, on hésite entre le train ou la voiture. Si on prend le train, voici le trajet imaginé:

mardi: train Edimbourg-Mallaig et Ferry jusque Inverie mercredi: Inverie jeudi: ferry jusque Skye vendredi: Skye samedi: Bus jusque Kyle of Lochalsh et train jusque Edimbourg en passant par Inverness (sans s'arrêter)

Si on opte pour la voiture, on rate le fameux train Edimbourg-Mallaig car je ne trouve aucun moyen de louer une voiture aux alentours de Mallaig ou sur Skye, qu'on pourrait rendre à Edimbourg. Pensez-vous qu'en 4 jours 1/2, on puisse voir du paysage et faire des randonnées en évitant de passer trop de temps en voiture et de changer de logement tous les jours ? Également, quelle route emprunter pour le retour vers Edimbourg, afin d'éviter de faire le même trajet qu'à l'aller (Glen Coe, Fort William, route des îles) ?

Merci d'avance pour vos informations,

Aurélie
Où dormir à petits prix sur un circuit de quinze jours en Bretagne? English translation pending
by Vavams74 · 2013-03-09 · 58 replies
bonjour, avec mon mari nous allons visiter la bretagne fin mai debut juin 2013 ( 15j) en voiture et a pied. Connaissez vous des hebergements pas chers? camping, gites, hotel pas cher, chambres d'hotes...etc pensez vous que nous sommes obligés de réserver a l'avance? ce qui ne sera pas pratique car notre parcours se fera au jour le jour (plus ou moins)

De plus si vous avez des bons plans a nous conseiller... Paysages, visites, festivals, spectacles, restaurants... etc merci
Ma visite de Washington: que du bonheur (partie 2) English translation pending
by Elyzabeth · 2013-03-06 · 26 replies
Bonjour à tous,

Voici la suite de mon séjour à Washington .... avec les images

JOUR 3- MARDI 7 AOUT 2012

Petit déjeuner gourmand au buffet de l'hôtel. Je suis accueillie par le sourire de Carole, l'hôtesse de salle. On papote un peu et c'est sympa. Vers 9 h 30, je me rends à Metro Center pour attraper la ligne rouge direction Shady Grove, arrêt Woodley Park Zoo/Adams Morgan.



La sortie de la station est impressionnante car l'escalator n'en finit pas, un peu comme ceux de Londres. Si çà tombe en panne, on est mal …lol Ensuite, il faut marcher un bon kilomètre pour rejoindre le zoo. Je confirme : les stations de métro à Washington sont très éloignées les unes des autres, ainsi que des lieux de visite….

J'arrive tranquillement au zoo vers 10 h 30. J'achète le plan des lieux. A l'entrée, il y a une animation chez les guépards, pas loin. Je vais à l'enclos et on voit deux BB guépard en pleine action. C'est trop mignon et je reste un bon moment. Le safari photo commence….

Gentils petit chats ...



Un autre petit chat ...



Puis je me rends chez les vedettes du zoo : les pandas géants. C'est la première fois que je vais en voir. Ces deux gros nounours sont en train de déjeuner. Ils avalent leur ration de branches d'eucalyptus et on les voit derrière une vitre. Je repasserai plus tard… Je vais voir d'autres enclos, où les soigneurs donnent des explications.



Après la pause déjeuner, je me rends chez les fauves. Des lions, des tigres, des léopards…. Leurs enclos sont très vastes et les bêtes ne sont pas les unes sur les autres. Avec mon zoom de 500, je parviens à faire quelques images sympas. J'adore les félins….



Après les gros chats, retour aux pandas qui ont fini par sortir, puis direction le bâtiment des lémuriens où je craque littéralement pour un petit suricate qu'on dirait tout droit sorti d'un dessin animé. Je ne compte pas le temps passé à l'observer car il est vraiment très drôle. Je zappe le vivarium et la collection de reptiles, phobie de tout ce qui rampe oblige… Je préfère aller voir l'orang-outan qui fait le pitre sur un câble. Le zoo me permet de découvrir plein d'animaux que je n'ai jamais vu en vrai, dont les fameux pandas géants et les lémuriens.



20 minutes de patience et pas mal d'images avant d'en avoir une de correcte ....



Et puis fantaisie m'a pris de suivre un papillon :



Petite pause près de jolies fleurs :



Bien sûre, je ne repars pas les mains vides : passage (presque obligé) par une des boutiques du parc. Rayon des peluches. Il y en a de toutes les tailles et pour tous les goûts et à tous les prix. J'adopte un panda et un koala estampillés "Smithonian Institute". Trop craquants…. Entrée au zoo vers 10 h 30, j'en ressors vers 16 h. Re 1 km de marche pour aller jusqu'au métro puis 10 mn de train plus tard, je suis de retour à l'hôtel où je dépose vite fait mes peluches.

Direction le Musée de l'Air et de l'Espace qui ferme à 19 h aujourd'hui. Çà, c'est cool. Je dispose donc de trois bonnes heures pour la visite. Cette foi-ci, je prends le métro en face de l'hôtel. Ligne orange, direction New Carolton, arrêt Pierre L'Enfant Plaza. Cette station est la station de correspondance pour toutes les lignes du métro. Et, comme de bien entendu, je ne prends pas la bonne sortie. Ce qui fait que je me retrouve dans je ne sais pas quelle rue, en face d'un pont ferroviaire. Où suis-je ? Dans quelle galère me suis-je fourrée ? En plus, l'endroit est quasiment désert. Un point carte s'impose, et je finis par rencontrer un passant qui me remet sur le bon chemin. Thank you Sir !!! Ils sont vraiment sympas les Américains…. Il me faut tout de même une bonne vingtaine de minutes de marche pour atteindre le musée. Je maudis cette plaza.

Malgré une visite des lieux au pas de charge en 1998, j'en avais gardé un super souvenir. M'y revoilà, et je là, savoure ….

De l'avion bricolé par les frères Wright au module d'alunissage, via le Spirit of Saint Louis de Lindbergh, ce musée est un concentré d'exploits et d'Histoire Je me régale…



Et je me délecte de la partie consacrée à la conquête de l'espace. Gemini, Mercury, Apollo, le labo Skylab… Tout y est. Les échantillons de sol lunaire… GE-NIAL !! C'est tellement bien présenté et expliqué…. Le clou de l'expo demeure le module d'alunissage… Quand je pense qu'il n'y a pas si longtemps, je racontais à un gamin de 7 ans l'histoire de l'homme qui a marché sur la lune… Passion de l'Histoire et histoires d'admiration encore, toujours…



La jeep qui a roulé sur la lune ...



Photo souvenir en fin de visite devant le module d'alunissage et la reconstitution du fameux exploit, puis direction la boutique pour l'achat d'un nounours astronaute estampillé NASA (mais made in China) Je sors quelques minutes avant la fermeture des lieux.

Le meilleur pour la fin :



Comme il fait presque bon, je rentre tranquillement à l'hôtel via les jardins du Smithonian Castle puis le long du Museum Row



La balade est agréable, mais elle donne faim. Et puis, à deux pas de l'hôtel, il tombe une méga averse qui me trempe de la tête aux pieds en une fraction de seconde. C'est toujours impressionnant ces sortes d'averses tropicales.

Pour le dîner je me contenterai d'une petite salade. Je précise bien SMALL BALL au comptoir du restau. Heuhh ??? Vue la taille du bol, il y en aura pour deux fois…. Mais j'ai un frigo dans la chambre. TOUJOURS prendre une chambre avec un frigo quand on voyage en Amérique….

Plus sérieusement, non seulement je suis vraiment claquée, mes j'ai aussi les pieds vraiment cloqués, en dépit des chaussures confortables… Il est temps de faire intervenir Dr Compeed ….

Demain au programme, c'est Alexandria avec Mount Vernon et Georgetown l'après-midi. Dans l'immédiat, c'est trempette dans la piscine et réparation des pieds.

La partie 3 prochainement ...
Selle Brooks trop dure English translation pending
by Voyageur2005 · 2013-02-26 · 5 replies
BONJOUR

je roule actuellement en THAILANDE par fortes chaleurs avec une selle BROOKS >>>plus dure que dure>>> au bout de 3H / JOUR je suis contraint de passer >>>en danseuse>>>tres tres souvent tellement je >>>chauffe>>>

qui aurait quelque conseil ou astuce pour ASSOUPLIR cette selle ? ou au moins pour attenuer la sensation de forte chaleur en position assise

merci d avance Patrice
Où trouver un soutien-gorge de sport à Casablanca? English translation pending
by Prinver · 2013-02-25 · 17 replies
Depuis notre arrivée il y a 1 mois, ma femme cherche à acheter un soutien-gorge de sport, nous sommes déjà allés au Morocco Mall et au Twin Center, mais dans les boutiques, il y a toujours un malentendu, on nous propose des brassières (ce qu'on porte au-dessus). Et je pense qu'il n'y a pas de Décathlon à Casablanca. Nous sommes dans le quartier Bourgogne. Notre démarche peut vous sembler dérisoire ( il y a des pb plus importants que ça, je sais) mais c'est quand même frustrant de ne pas trouver quelque chose d'aussi courant dans une ville où on peut trouver de tout.. Nous avons déjà posté une annonce sur un autre forum mais les réponses étaient très vagues, genre : allez faire un tour dans les boutiques dans tel ou tel quartier, mais ça ne nous avance pas à grand-chose, ce qu'il faudrait, c'est le nom + adresse précise. Merci d'avance
Une petite semaine autour de Denver English translation pending
by SalsaThea · 2013-02-23 · 56 replies
Bonjour,

en Juin je vais passer quelques jours à Denver pour le boulot, de là j'aimerais visiter un peu la région pendant quelques jours. Pouvez vous me dire qu'est ce que je pourrais visiter en 5-6 jours (maxi 7 si ce que vous me proposez ne peut se faire en 6 jours) en louant une voiture ? plutôt parc naturel que ville à visiter ...

Yellowstone est il trop loin ? combien de jours faut il passer à Yellowstone pour que ca vaille le coup ? (faut avoir le temps de marcher un peu)

Nb: je suis deja allée plus au Sud à LasVegas, Grand Canyon, Bryce canyon, Monument valley; en revanche je n'ai fait ni Arches NP ni Yellowstone.

merci pour votre aide

Cécile
Correspondance de 55mn à l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol vers San Francisco English translation pending
by Arnaud3009 · 2013-02-16 · 19 replies
Bonjour tout le monde, j'ai lu pas mal de sujet sur le forum mais j'ai quelques question.

J'ai réserver un vol Marseille-Amserdam(avec air france) Amsterdam-San francisco (avec KLM)avec un correspondance à Schiphol de 55min. Afin de préparer au mieux ma correspondance, je voudrais avoir quelques conseils.

-A l'arrivée à Amsterdam , j'arrive dans un porte ou sur le tarmac avec paxbus (si c'est le cas l'arrivée est où?) ? -Combien de contrôle de sécurité vais-je devoir passer ? 1 seul contrôle douanier ? -A ma sortie de l'avion j'ai qu'à suivre la porte d'embarquement pour San francisco ? ou dois-je faire autre chose ?

Désolé je ne prend pas l'avion souvent.

Merci pour vos réponses
Qui connaît le Mahanakorn Floating Market? (Bangkok) English translation pending
by Lunayu · 2013-02-15 · 14 replies
Bonjour,

en cherchant des animations pres de l'aeroport je suis tomber sur un site qui parle sommairement de ce marché "Mahanakorn Floating Market " appelé aussi "Suvarnabhumi Floating Market" ? est ce que quelqu'un le conait et pourrait m'en dire plus ? à défaut en connaissez-vous d'autres dans le secteur aeroport ?
Voyage de quinze jours aux États-Unis English translation pending
by AmericanTrip · 2013-02-15 · 16 replies
Salut !

Après avoir longtemps hésité, j'ai enfin décidé de me lancer !! Je vais partir 15j cet été aux Etats-Unis. Où ? Je sais pas encore :-D Mais je suis décidé ! En fait j'hésite entre Miami (classique! plage, soleil, & so on), New-York, Los Angeles et Boston. Je suis encore jamais allé aux USA, ça sera une grande première pour moi! Je ne parle pas très bien anglais. Justement, j'attends beaucoup de ce voyage !

Avez-vous des avis sur le choix de destination ? Conseils, expériences... tout est bienvenu ;-)

Ensuite, question pratique : comment s'organiser sur place ? Logement, activités, etc. C'est un peu flou aussi pour moi. Pour palier à ce pb, j'avais pensé à un genre de séjour tout compris : séjour linguistique, camp d'été... Mais est-ce que c'est "cool" ?

Ah oui, et question budget : 1 500 - 2 000 € grand max

Voili voilou, Au plaisir de vous lire :-)
Londres: emploi pour quelques mois et coût de la vie? English translation pending
by Langenscheid · 2013-02-11 · 9 replies
Bonjour

J'aimerais habiter quelques mois à Londres pour vraiment découvrir cette ville et changer de Paris.

Comme j'ai de l'argent pour combler la différence, quel type de job peut-on trouver qui permette juste de payer un petit logement et la nourriture en vivant en banlieue pas trop lointaine (30mn du centre maxi)?

Quel budget prévoir pour un logement basique + nourriture?

Existe-t-il des sites ou des livres pour obtenir plus d'infos?

Merci.
Voyage en Floride en voiture au mois d'avril 2013 English translation pending
by Jojobgm · 2013-02-09 · 6 replies
Bonjour à tous ! 😉

Voilà je pars en vacances en Floride du 3 au 21 avril 2013. Nous serons deux et nous allons louer une voiture pour bouger.

Nous pensions faire Miami, les Keys, puis remonter pour faire le Parc des Everglades, puis la côte ouest (Naples, Tampa, sarasota), puis faire un parc à Orlando. Et enfin retour sur Miami pour 3-4j de farniente avant le retour en France ...

Nous avons envie de voir des choses, mais aussi de profiter du soleil et nous reposer.

Alors je m’adresse à ceux qui sont déjà aller en Floride : Que me conseillez-vous ??

Merci d'avance !!
Retour sur Angkor Vat - Siem Reap: nos coups de coeur et photos English translation pending
by Madmatisback · 2013-02-08 · 3 replies
On va Angkor bien s'amuser... Qui n’a encore jamais fait cette blague avariée n’est jamais venu à Angkor Vat. Nous découvrons avec impatience LE site religieux le plus grand du monde. Il est 6h30 le soleil se lève lentement derrière Angkor Vat dessinant ses contours comme un papier découpé en pointes de lotus refermées. Telle est l’architecture de ce temple successivement hindou puis bouddhiste, monté de briques et de pierres. Les édifices de Siem Reap s’étendent sur des kilomètres et représentent la puissance du royaume Khmer du IXe au XVe siècle, dépassant largement les frontières actuelles pour englober la Birmanie et le Vietnam. En partie couverts de forêt ou de mines pour les terres les plus reculées, il n’est pas rare de croiser un villageois unijambiste. Les visiteurs entachent un peu l’aspect sauvage mais certains horaires judicieux et des alentours authentiques redonnent à Angkor un peu de mystère que les nouveaux explorateurs du XIXe ont dû ressentir. Plan des pistes : Lever de soleil à Angkor Vat qui se reflète dans son étang. Matinée à Beng mealeas pour ses temples reculés. On peut s’arrêter dans des petits villages sur la route… Autre matinée à Banteay Samré au nord et sa petite marche dans les hauteurs. Début d’après-midi au Roluos (les premiers édifices préangkoriens) ou à Ta prohm recouvert de racines tentaculaires. Le Bayon, est couvert d’une jungle de chinois, il faut l’apprécier les doigts dans les oreilles en regardant vers le haut. Enfin Le coucher de soleil se fait en haut du Phnom Bakhen. Arrivez avant 5h30 après ils ferment les grilles et on est obligé de passer sur les corps des securitas cambodgiennes pour s’enfuir dans les hauteurs du temple et voler un rayon de soleil surplombant la jungle. La même chose au Laos nous a value une soirée au poste à fumer des clopes devant le Patrick Sebastien laotien. Et ben le Patrick Sebastien laotien ça fout bien plus les boules que le petit chef patibulaire. On a décidé de plus recommencer. Mais pas pour longtemps… Dans quelques jours, nous nous rendrons au Viet Nam et il se dit que le vietnamien est le chinois de la Cochinchine… La suite de notre article et toutes nos photos sur notre blog, cherchez "contourdumonde"... clichés
Où manger des plats anglais à Paris? English translation pending
by Langenscheid · 2013-02-04 · 13 replies
Bonjour

Quelqu'un connait-il de bonnes adresses à Paris pour manger des plats typiquement anglais?

Des idées:Full breakfast ("fry-up"): bubble and squeak, sausage, bacon, grilled tomatoes and eggs.Pub grub: bangers (herbal Lincolnshire; the long, curled Cumberland) and mash; pie and mash; pork pie (don't care for steak and kidney pudding); pie topped with mashed potato (cottage pie = made with minced beef), shepherd's pie (made with minced lamb) and fisherman's pie using a choice of several fish and seafood; pie and mash; ploughman's lunch; fish 'n chips (Cod, haddock, plaice, huss, and skate) + mushy peasToad in the hole: sausages in Yorkshire pudding batter, usually served with vegetables and onion gravy. Cheese: Cheddar, Stilton (bleu), etc.Dessert ("pudding" = alternative name for the dessert course): Spotted dick, etc.Google a remonté des adresses comme Rose Bakery (30 Rue Debelleyme 75003), le Le Bal Café (6 Impasse de la Défense 75018) et Marcel (1 Villa Léandre 75018), mais ça a l'air assez limité.

Merci.
Assistance pour la planification d'un séjour en Turquie English translation pending
by Juanito31 · 2013-02-03 · 8 replies
Bonjour, nous sommes une famille de 4 personnes (un couple 40-45 ans et deux adolescents de 17 et 20 ans). Nous avons programmé un voyage en Turquie pour l'été 2013 du 3 aout (Vol Toulouse-Istanbul) au 24 aout (Vol Istanbul-Toulouse).

Nous envisageons un circuit qui ressemblera à ceci : - Arrivée à Istanbul le 3/08 à 20h00 - 4 jours à Istanbul, 4, 5, 6 et 7/08 - Trajet : Bus de nuit vers Avanos/Goreme (nuit du 7 au 8) ou bien Avion vers Kayseri le 8 matin ? - Cappadocce : point de "chute", Goreme ou Avanos, durée estimée 5 jours + 1 jour de marge ? (8 au 13/08) - Bus de nuit (10-12H) du 13 au 14/08. - Pammukkale/Aphrodisias, 2 jours - 14 et 15/08 ? - Mer en Itinérant : nous n'avons pas encore décidé entre Côte Lycienne, Égée du Sud ou encore Égée du Nord, durée 7 jours en itinérant (du 16 au 22/08). - Marge : 1 jour 23/08 - Avion Ville X (Izmir, Bodrum, XXX) vers Istanbul : 24/08 aprem - Avion retour Istanbul-Toulouse : le 24/08 à 20h30

Attention, il s'agit là d'une ébauche que nous devons affiner (voire même raffiner 😉). A ce stade, nous avons encore beaucoup d'interrogations... La principale étant de savoir si nous louons une voiture pour la durée complète de notre séjour à Istanbul ou bien si nous faisons les longs trajets en avion intérieur (voire en bus de nuit) avec, si nécessaire, la location de voitures pour des durées plus courtes afin de rayonner autour de nos principaux points de chutes. Pour le logement, nous cherchons des petits hôtels pas chers ou bien des gîtes ou ?? Nous souhaitons éviter au maximum les grosses villes "usines à touristes" (genre Bodrum ou Izmir)) et préférons des villes "authentiques" et de taille plus modeste. Nous n'excluons pas de nous faire assister par un guide en Cappadocce par exemple.

Nous sommes preneurs de toutes les suggestions avisées (circuit, moyen de transport, hébergements, guide, localisation) que vous pourriez nous faire. Nous vous remercions d'avance pour votre aide 😎
Kuala Lumpur et Langkawi... voyage de famille musulmane English translation pending
by Sajad59 · 2013-02-02 · 14 replies
Bonjour,

Je viens à vous pour me conseiller pour notre premier voyage en famille .

Nous sommes un peu perdu, ce voyage est partie sur un coup de tête, et a commence vraiment à me faire mal à la tête !! lol

Je pars en Malaisie à la mi février, et je suis complétement retourné avec tous ces noms hôtel !!!!

en sachant que nous partons avec 2 enfants de 2 et 6 ans, je n'aimerais pas trop qu'il s'ennuie au cas ou il pleuvrait .J'aimerais être proche d'un parc d’attraction et d'un centre commercial , et surtout un hôtel , l’alcool est prohibé et sur de manger hallal . Nous avons un budget de 50 € la nuit.

Sinon pour ce qui est du change comment cela se passe t-il?? Combien faut il prévoir pour un séjour de 15 jours ?? Entre le transport de l’aéroport à KL Et de kl à langwaki en avion ect...

En attendant , votre aide et vos réponse ....merciiiii

J'
Australie: côte nord-est ou nord-ouest pour une nature préservée (mois d'août) English translation pending
by Mahaux · 2013-02-01 · 8 replies
Bonjour,

Je prépare un séjour de 3 semaines en Australie en juillet/août prochain (centre rouge puis camping car jusque Darwin en passant pat les différents parcs) et souhaite terminer par quelques jours au bord de l'océan.

Nous hésitons entre Cairns et Broome/Exmouth. En effet, nous croyons comprendre que la cote ouest est moins touristique et que l'été l'observation des baleines est possible.

Pourriez vous nous faire part de votre avis (côte est versus côte ouest)? Si nous choisissons la cote ouest, nous conseillez-vous d'effectuer le trajet Darwin/Broome en camping car (ou 4x4) ou bien de faire le trajet en avion? En effet, nous n'aurons plus que quelques jours? Enfin, y a-t-il de bon spot pour le snorkeling sur la cote ouest....sans qu'il ne fasse trop froid en août?

D'avance un grand merci à tous 🙂
États-Unis: assurance pour rouler sur piste (hors asphalte) en location? English translation pending
by Manu78130 · 2013-01-31 · 8 replies
Bonjour à tous. je prévois d'aller voyager dans le grand ouest américain dans les mois qui viennent, et je compte louer une voiture (4x4). le trajet m’amène dans le coin de capitol reef, et je souhaiterais faire la boucle de cathedral valley. cependant, mon loueur (sunny cars) m'a dit par mail que l'assurance ne couvre que les routes asphaltés, et pas les pistes. y-at-il une assurance complémentaire existante pour couvrir ce type d'excursion ? ou un autre loueur qui assure ce type de randonnée ? je suis un peu perdu dans tous ces contrats d'assurances, et j'ai beaucoup de mal à envisager les risques. je vous remercie de votre aide ! a bientôt !
Acheter des chaussures femme taille 42 en Thaïlande? English translation pending
by YoonHee · 2013-01-31 · 15 replies
Bonjour,

J'aurai aimé savoir si il étais possible de trouver des chaussures taille 42 pour les femmes en Thailande ? Si oui, ou ?
Paris - Londres en train English translation pending
by Maloustef · 2013-01-29 · 9 replies
Bonjour J'aimerais de Paris ou je vais en mars, partir une journée ou deux a Londres. J'imagine que je vais prendre le train et j'aimerais savoir si il y a des hotels etc pres du lieu d'arrivée. Aussi est qu'en arrivant en train, je serai loin des sites a visiter? Je vous remercie d'avance :0 Marie-France
Cherche grossiste en pareos en Thaïlande English translation pending
by Aspera · 2013-01-29 · 13 replies
Bonjour à tous, Je suis actuellement en thaillande pour une dizaines de jours, je recherche achat de pareos en gros , quelqu'un connait'il une adresse?jai éssayé platinium mais pas intéressant ! Merci pourd vos nombreuses réponses.....
Température, restaurants, musées à Malaga? English translation pending
by Broutoupette · 2013-01-27 · 21 replies
J'aimerais avoir de l'information sur L'Espagne(Malaga) nous partons le 11 mars jusqu'au 26 mars inclusivement. Y a-t-il quelqu'un qui pourrait m'informer ce que je dois voir absolument car je ne voudrais passer sur quelque chose d'important. Température, restaurant, musée etc.....

Merci Broutoupette
Recherche cartes des zones inondables dans le district de Chiang Mai English translation pending
by Araki · 2013-01-27 · 7 replies
Bonjour et rebonjour, pour tout ceux qui me connaissent déjà. Je suis à la recherche de carte pour les zones inondables dans le district de Chiang Mai (Amphur Muang, Hang Dong, Saraphi, Lamphun, principalement). Je prépare un achat immobilier fin 2013 et aimerais bien savoir quelles zones en particulier serait propice aux inondations (afin de les éviter bien sûre!). J'ai effectuer quelques recherches sur le net mais jusqu’à ce jour, rien de très intéressant ou alors je tombe sur des sites gouvernementaux en Thailandais! Merci d'avance a tous pour votre aide. Cordialement,
Avis sur circuit en Floride de douze jours avec enfants? English translation pending
by Sabbi · 2013-01-27 · 7 replies
Bonjour à tous!

J'aimerais avoir des votre avis sur un circuit que je suis en train de planifier pour notre voyage en Floride fin mars/début avril. J'ai déjà beaucoup consulté les questions sur les circuits en Floride, mais j'ai des questions auxquelles je n'ai pas encore trouvé d'avis satisfaisants. Les billets d'avions et la voiture de location sont déjà réservés. J'en suis à la planification des étapes avant de pouvoir réserver les hôtels. Nous avons deux enfants (11 et 9 ans) qui heureusement aiment voyager et visiter comme nous (s'il y un bon équilibre entre visites et divertissements 😉).

Voici l'itinéraire auquel j'ai pensé. Et j'y ai ajouté les questions que je me pose:

J1: arrivée à Miami à 12.00, journée et nuitée à Miami

(ou en alternative partir directement pour Cocoa Beach afin de gagner du temps pour le jour d'après la visite au Kennedy Space Center et/ou faire quelques stops en cours de route, y a-t-il des stops à ne pas manquer entre Miami et Cape Canaveral??)

J2: Miami-Kennedy Space Center- Kissimmee, nuitée à Kissimmee

(Combien de temps faut-il compter pour la visite du Kennedy Space Center? Sur les forums, j'ai trouvé des réponses allant de 2-3 heures à la journée entière.)

J3, J4, J5: Island of Adventure, Seaworld, Aquatica

(Nous avons limité le nombre de parcs à 3, et notre choix s'est posé sur ces trois parcs-là. Ouf! Là, tout est déjà réfléchi 😊 )

J6 et J7: Kissimmee - Sarasota, nuitées à Sarasota

(Y a-t-il un intérêt à faire un stop en cours de route, p.ex. Tampa? Ou peut-être quelque chose d'autres??)

J8 et J9: Sarasota - Fort Myers, nuitées à Fort Myers

(Nous voulons voir Sanibel Island, mais nous poser à Fort Myers Beach à cause des prix éventuellement plus bas qu'à Sanibel.)

J10 et J11: Fort Myers - Key West, nuitées à Key West

J12: Key West - Miami

(Si nous voulons faire une courte visite des Everglades (style: voir des alligators suffirait 😛. J'avoue ne pas trop connaître toutes les activités possibles dans les Everglades 😛), où et quand faire ce stop? Entre Fort Myers et Key West, ou entre Key West et Miami? Ou l'étape est-elle trop longue et faudrait-il plutôt prévoir une nuitée entre Fort Myers et Key West ou Key West et Miami pour faire une excursion Everglades?)

J13: Départ à 12.35

Ayant reçu le conseil de veiller à ne pas nous trouver dans les parcs les jours de Pâques, nous avons décidé de faire le circuit au sens contraire des aiguilles.

Encore quelques questions plus générales:

- Faut-il faire Miami parce que c'est MIAMI😎, ou pourrait-on s'en passer 🤪 ?? Notre choix pour des "moments-plage" s'est posé sur Sarasota et Fort Myers, donc pas prioritairement sur Miami Beach)

- Faire Key West ou non? J'ai une amie (sans enfants) qui dit qu'il faut absolument le faire une fois. Une autre amie (avec deux enfants) m'a dit que Key West n'est pas trop intéressant avec des enfants, et vu la longue distance, cela ne vaut pas la peine. Etant donné que la réponse à la question changerait beaucoup notre circuit (les deux nuits à Key West donc circuit plus rythmé vs. les deux nuits ajoutés à d'autres endroits donc circuit plus relax.)

- Peut-être quelqu'un a de vous aura des "rectifications" à proposer. Allez-y, je suis preneuse! 🙂

!!! Merci d'avance pour vos précieux conseils! Je sais que pour toutes mes questions, il s'agit de choix personnels. Mais recevoir des conseils concrets peuvent rendre les choix plus facile et en tout cas plus conscients!

A bientôt j'espère!
Recherche vêtements d'été pour pays chaud English translation pending
by Nadine888 · 2013-01-25 · 11 replies
Bonjour, Je pars en voyage très bientôt, dans un pays où il fait chaud !!! Impossible de trouver des vêtements d’été en plein mois de janvier, pour moi et ma fille de 7ans. e recherche des vêtements légers, pour aller à la plage, se balader… Si quelqu’un a une idée à m’apporter elle est la bienvenue !

Merci beaucoup !
Où habiter quand on travaille à l'université de Montréal? English translation pending
by Domisyl · 2013-01-25 · 4 replies
Bonjour à tous,

Ma femme et moi partons en stage post-doctoral à l'Université de Montréal pour commencer au 1er Avril 2013. Nous pensons partir une dizaine de jours avant afin de trouver un appartement sur place et du coup nous souhaitons loger dans un B&B ou hotel pas trop cher le temps de trouver...

Du coup plusieurs questions se posent :

- Des adresses de B&B à budget raisonnable ? On partait plutôt dans cette optique qui nous permettrait de loger chez des Montréalais, qui pourraient avoir des bons plans...

- Ou habiter à Montréal ? On souhaite être proche de l'UdM ou avec pas trop de transports (surtout pas trop de correspondances...) On nous a parlé de Cote des Neiges mais je n'ai pas lu que de bons avis sur ce quartier... Outremont ? Petite Patrie ? Plateau Mont Royal ? On recherche un quartier avec des commerces assez proche car on aura surement pas de voiture et assez vivant...

- On est assez sportif, du coup on souhaiterai des espaces verts ou des salles de gym assez proches

Tout ça pour un appartement avec au moins une chambre séparée, une cuisine équipée (impératif) et pour 800-900$ maxi... On a commencé à regarder sur kijiji et avec google maps mais rien de vaut les conseils de gens sur place

Si vous avez des infos, on est preneur

Merci d'avance

Domisyl
Départ toute seule quatre mois en Nouvelle-Zélande English translation pending
by Miria · 2013-01-22 · 5 replies
Bonjour,

Et bien, comme le dit le titre, je pars seule pour 16 ou 17 semaines en Nouvelle Zélande, à Auckland, de mi aout à fin décembre. J'y vais après mon bac pour perfectionner mon anglais, je serais en famille d’accueil et j'aurais également des cours dans la semaine. Je voudrais donc savoir s'il serait possible d'avoir quelques renseignements sur ce pays, les choses à ne pas faire par exemple, étant assez gaffeuse >__< Que puis je également voir pendant les week end aux alentours d'Auckland ?

De plus, les deux dernières semaines je serais totalement libre de toute contrainte, y restant un peu plus longtemps pour visiter de mon coté ! Bon, évidemment, cette liberté totale s’arrête à la limite de mes moyens plutôt faibles..... Donc pour ces dernières semaines, je ne sais pas trop où aller, parce que j'aime la nature grande et sauvage, les lacs, et cette alternance montagnes-vallées-prairies qui me fait tant rêver, sans compter les icebergs et les baleines 😊 Donc plutôt l'ile du Sud a priori, mais est ce que l'ile du Nord vaut plus le coup ? :S

En vous remerciant d'avance :)

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display