Results for "Catane+|+38+>+215"
4580 results found.
Nager avec les tortues en Guadeloupe English translation pending
Salut à tous,
Cette question s'adresse peut être plus a ceux qui y habitent mais bon toutes les expériences seront les bienvenues😉
Je pense être un bon chasseur en apnée, je chasse à 20 - 25 m de profondeur en bretagne, donc en guadeloupe ce sera plus facile encore. Je vous rassure, je n'ai pas du tout l'intention d'y chasser mais plutot de prendre quelques clichés et surtout m'en mettre plein les yeux niveau faune et flore aquatique.
Donc j'essaie de repérer les meilleurs endroits pour ce genre de loisir en partant du bord je précis😛
Je croie qu'il y a plus de fond côté deshaies, mais est ce plus poissonneux, genre baracuda gros perroquet, langouste...
Et je me demandais ou j'aurais le plus de chance de voir des tortues marines, mon rêve😮
On m'a parlé de Morphy ???
Un conseil ???
Merci
PS : je pars le 16 mars
Cette question s'adresse peut être plus a ceux qui y habitent mais bon toutes les expériences seront les bienvenues😉
Je pense être un bon chasseur en apnée, je chasse à 20 - 25 m de profondeur en bretagne, donc en guadeloupe ce sera plus facile encore. Je vous rassure, je n'ai pas du tout l'intention d'y chasser mais plutot de prendre quelques clichés et surtout m'en mettre plein les yeux niveau faune et flore aquatique.
Donc j'essaie de repérer les meilleurs endroits pour ce genre de loisir en partant du bord je précis😛
Je croie qu'il y a plus de fond côté deshaies, mais est ce plus poissonneux, genre baracuda gros perroquet, langouste...
Et je me demandais ou j'aurais le plus de chance de voir des tortues marines, mon rêve😮
On m'a parlé de Morphy ???
Un conseil ???
Merci
PS : je pars le 16 mars
Retour de l'hôtel Bavaro Iberostar Dominicana à Punta Cana English translation pending
voila nous sommes de retour de Punta Cana voyage du 19 fevrier 2008 au 27 fevrier 2008
un voyage magnifique au depart de bruxelles avec la compagnie Martinaire agence neeckerman voyage belgique je vais vous expliquer point par point .
avion: compagnie martinaire avec ce si beau voyage nous sommes très déçu de cette compagnie car, le confort dans l'avion laisse vraiment à désiré car très peu de place place pour un si long voyage nourriture style bistro dinner on mange encore mieux au quick. le service hotesses et steeward très agréables a l' aller mes désagréables au retour.
transport de l'aéroport à l'hotel en car: bus (car) climatisé plus ou moins 3/4heures de route. les routes en très mauvais état.
hotel: hotel dominicana iberostar à bavaro ***** ma note pour l'hotel 10/10 l'hotel mérite ces étoiles, chambre magnifique avec ventilateur, air conditionne, frigo, fer a repasser, coffre fort, entretenu tous les jours il ne faut pas forcèment donner un dollars pour que la chambre soit impeccable nourriture? imppeccable varié, énormément de choix, énormément de resto à la carte, très bonne animation à l'hotel, services impeccable. Je conseille vivement cette hotel. Belle piscine et belle plage un endroit merveilleux pour passer quelque jours de vacance.
maladie, infection: les gens se font du souci pour rien car il n'y a vraiment aucune maladie ce faire vacciné ne sert strictement à rien nous sommes parti à deux pas eu de douleurs d'estomacs ni de problèmes gastrique ni de maux de tête (nous n'avons pas vue un moustique les parcs et les chambres sont insectisé tous les jours )vraiment pas de soucis à ce faire.
climat et météo: nous sommes revenus tous bronzés même noir (lol) un soleil brulant une chaleur constante, un petit vent doux et des tempèrature largement supérieur à 30° du soleil pendant toute nos vacances. Au moment de notres départ il faisait encore plus chaud vous n'avez vraiment pas de soucis a vous faire en république dominicaine il fait toujours ensoleilé et chaud t° de l'eau entre 26 et 28°
excursion: au départ de l'hotel un bus climatisé vient vous cherchez et nous avons été à l'île de saona un petit paradis sur terre en passant par l'hotel dominicus iberostar bahiaby je vous conseille d'acheter vivement votre excursion dressel divers club international qui nous donne un service impeccable ce fut une semaine incroyablement beau à refaire !!!!
avion: compagnie martinaire avec ce si beau voyage nous sommes très déçu de cette compagnie car, le confort dans l'avion laisse vraiment à désiré car très peu de place place pour un si long voyage nourriture style bistro dinner on mange encore mieux au quick. le service hotesses et steeward très agréables a l' aller mes désagréables au retour.
transport de l'aéroport à l'hotel en car: bus (car) climatisé plus ou moins 3/4heures de route. les routes en très mauvais état.
hotel: hotel dominicana iberostar à bavaro ***** ma note pour l'hotel 10/10 l'hotel mérite ces étoiles, chambre magnifique avec ventilateur, air conditionne, frigo, fer a repasser, coffre fort, entretenu tous les jours il ne faut pas forcèment donner un dollars pour que la chambre soit impeccable nourriture? imppeccable varié, énormément de choix, énormément de resto à la carte, très bonne animation à l'hotel, services impeccable. Je conseille vivement cette hotel. Belle piscine et belle plage un endroit merveilleux pour passer quelque jours de vacance.
maladie, infection: les gens se font du souci pour rien car il n'y a vraiment aucune maladie ce faire vacciné ne sert strictement à rien nous sommes parti à deux pas eu de douleurs d'estomacs ni de problèmes gastrique ni de maux de tête (nous n'avons pas vue un moustique les parcs et les chambres sont insectisé tous les jours )vraiment pas de soucis à ce faire.
climat et météo: nous sommes revenus tous bronzés même noir (lol) un soleil brulant une chaleur constante, un petit vent doux et des tempèrature largement supérieur à 30° du soleil pendant toute nos vacances. Au moment de notres départ il faisait encore plus chaud vous n'avez vraiment pas de soucis a vous faire en république dominicaine il fait toujours ensoleilé et chaud t° de l'eau entre 26 et 28°
excursion: au départ de l'hotel un bus climatisé vient vous cherchez et nous avons été à l'île de saona un petit paradis sur terre en passant par l'hotel dominicus iberostar bahiaby je vous conseille d'acheter vivement votre excursion dressel divers club international qui nous donne un service impeccable ce fut une semaine incroyablement beau à refaire !!!!
L'Italie et Capri English translation pending
Bonjour!
Je pars en Italie quelques jours au mois de mai..Et je voulais avoir l'avis des gens qui ont visité Capri...Est-ce que ça vaut vraiment le détour?? Étant donné que je ne serai en Italie que pour quelques jours, je veux vraiment voir les plus belles places..J'ai vu plusieurs photos de Capri...et ça semble très beau avec la mer et tout!
Donnez-moi votre avis...
Est-ce long en prenant le traversier de se rendre sur l'île? Est-ce que le transport est bien une fois rendu sur là-bas?
Merci!
Excursions à partir de l'hôtel Brisas Santa Lucia de Santa Lucia? English translation pending
Bonjour,
Je pars pour le Brisas Santa Lucia le 13 mars. J'aimerais savoir qu'elles sont les excursions à destination qui vont nous être offertes par le TO ainsi qu'avoir une idée des prix??? Je vise surtout la grande barrière de corail, sûrement qu'il y a une excursion de plongée en apnée qui doit s'y faire??? Je pars avec Tours Mont Royal. J'aurais aussi aimé visiter les environs??? Y-a-t-il une petite ville (Santa Lucia???) à visiter??? Merci de vos réponses, ça m'aide à bien planifier mon voyage.
Annie.
Je pars pour le Brisas Santa Lucia le 13 mars. J'aimerais savoir qu'elles sont les excursions à destination qui vont nous être offertes par le TO ainsi qu'avoir une idée des prix??? Je vise surtout la grande barrière de corail, sûrement qu'il y a une excursion de plongée en apnée qui doit s'y faire??? Je pars avec Tours Mont Royal. J'aurais aussi aimé visiter les environs??? Y-a-t-il une petite ville (Santa Lucia???) à visiter??? Merci de vos réponses, ça m'aide à bien planifier mon voyage.
Annie.
bangkok, puket, ko phi phi, krabi English translation pending
😏salut tout le monde
je souhaiterai partir en thailande avec mon ami en fin d'année voire debut de l'année prochaine !!! le probleme c'est que je n'ai jamais voyager et je flippe un peu de partir "a l'aventure"!! je ne sais meme pas si je serai capable de me débrouiller a l'aéroport lol c'est pour vous dire !!!🤪 nous souhaiterions y rester deux mois, (sans itinéraires precis pour l'instant ni guides) si les finances nous le permettent et visiter les plus grands temples et autres merveilles (surtout les iles paradisiaques)!! Mais pour cela tro de questions et pas beaucoup de réponse sur le net a mon gout ! donc j'ecrie mes questions dans l'espoir que quelques personnes sympatiques me répondrons !!😛
- peut on trouver des guest house le jour j pour le soir meme ou faut il réserver a l'avance ? ou voir des familles d'accueil en payant bien sur ?? - trouve t'on les transport rapidement ?? ( pour de petits ou longs trajets )?? - combien me conseillerez vous d'amener d'argent pour deux mois en sachant que nous voulons un minimun profiter sans tro nous priver non plus !! - combien de temps faut il pour aller de bangkok a puket ?? selon les transports
bon j'stop les questions pour aujourd'hui j'verrai deja les réponses ou les liens que vous m'enverrai !!! en tout cas merci d'avance au personne qui me répondrons !! (s'il y en bien sur !! lol )
bises du pays basque 🙂 séverine
je souhaiterai partir en thailande avec mon ami en fin d'année voire debut de l'année prochaine !!! le probleme c'est que je n'ai jamais voyager et je flippe un peu de partir "a l'aventure"!! je ne sais meme pas si je serai capable de me débrouiller a l'aéroport lol c'est pour vous dire !!!🤪 nous souhaiterions y rester deux mois, (sans itinéraires precis pour l'instant ni guides) si les finances nous le permettent et visiter les plus grands temples et autres merveilles (surtout les iles paradisiaques)!! Mais pour cela tro de questions et pas beaucoup de réponse sur le net a mon gout ! donc j'ecrie mes questions dans l'espoir que quelques personnes sympatiques me répondrons !!😛
- peut on trouver des guest house le jour j pour le soir meme ou faut il réserver a l'avance ? ou voir des familles d'accueil en payant bien sur ?? - trouve t'on les transport rapidement ?? ( pour de petits ou longs trajets )?? - combien me conseillerez vous d'amener d'argent pour deux mois en sachant que nous voulons un minimun profiter sans tro nous priver non plus !! - combien de temps faut il pour aller de bangkok a puket ?? selon les transports
bon j'stop les questions pour aujourd'hui j'verrai deja les réponses ou les liens que vous m'enverrai !!! en tout cas merci d'avance au personne qui me répondrons !! (s'il y en bien sur !! lol )
bises du pays basque 🙂 séverine
Hôtel Seabel Alhambra English translation pending
Bonjour,
j'ai réservé 10 jours dans cet hotel fin mai début juin 2008, est ce que qqn est déjà allé dans cet hotel ou aurait des conseils à me fournir?
excursions, ...
a quel distance de sousse se trouve l'hotel??
Tout renseignement est le bienvenu. Merci.
j'ai réservé 10 jours dans cet hotel fin mai début juin 2008, est ce que qqn est déjà allé dans cet hotel ou aurait des conseils à me fournir?
excursions, ...
a quel distance de sousse se trouve l'hotel??
Tout renseignement est le bienvenu. Merci.
Itinéraire Montréal-Tadoussac du 12 au 16 juillet? English translation pending
Bonjour tout le monde,
Je pense faire un stop de trois jours à Montréal (arrivée le 12 juillet à 14h40 décollage le 16 juillet à 08h40 exactement !) et je voudrais bien voir Montréal bien sur mais aussi Québec et les baleines à Tadoussac (ou ailleurs !). Du point de vue timing, pensez-vous que ce soit faisable et si oui quel itinéraire proposez-vous ? (j'oubliais, je compte louer une voiture). D'avance merci, Patrick.
Je pense faire un stop de trois jours à Montréal (arrivée le 12 juillet à 14h40 décollage le 16 juillet à 08h40 exactement !) et je voudrais bien voir Montréal bien sur mais aussi Québec et les baleines à Tadoussac (ou ailleurs !). Du point de vue timing, pensez-vous que ce soit faisable et si oui quel itinéraire proposez-vous ? (j'oubliais, je compte louer une voiture). D'avance merci, Patrick.
Avis sur itinéraire Namibie-Botswana en août 2008 English translation pending
bonjour à tous
Nous sommes 6 (2 adultes et 4 enfants) et nous partons à la découverte de la Namibie et du Botswana en Août prochain en camping car.
L'itinéraire est bouclé, les billets d'avions sont en poche et les réservations sont faites. Il ne nous reste plus qu'à peaufiner la préparation.
Je dois bien reconnaître que malgré l'enthousiasme et la fébrilité il reste une pointe d'angoisse surtout chez les enfants devant cette aventure.
C'est pourquoi je vous livre notre itinéraire pour recueillir vos conseils, vos bons plans, les bonnes adresses les pièges à éviter bref tous ce qui pourra nous aider à préparer le mieux possible ce voyage magique.
Et si parmis vous il y en a qui projette aussi ce voyage au même date pourquoi ne pas échanger
merci d'avance
Eric
le 1/8 = Windhoek le 2/8 = Windhoek--Mariental le 3/8 = Mariental --Sesriem le 4/8 = Sesriem --Naukluft le 5/8 = Naukluft--Swakopmun le 6/8 = Swakopmun--Twyfelfontein le 7/8 = Twyfelfontein-- Opuwo le 8/8 = Opuwo--Kamenjab le 9/8= Kamenjab-- Etosha Okaukuejo le 10/8 = Okaukuejo-- Namutoni (logement: namutoni resort ) le 11/8 = Namutoni --Rundu le 12/8 = Rundu--Mahango le 13/8 = Mahango le 14/8 = Mahango--Mudumu le 15/8 = Mudumu--Kasane le 16/8 = Kasane le 17/8 = Kasane (l'un des 2 jours consacré au Victoria Falls) le 18/8 = Kasane--Maun du 19 au 20/8 = safari dans le delta le 21/8 = Maun -- Ghanzi le 22/8 = Ghanzi--Windhoek le 23/8 = Windhoek--Paris
le 1/8 = Windhoek le 2/8 = Windhoek--Mariental le 3/8 = Mariental --Sesriem le 4/8 = Sesriem --Naukluft le 5/8 = Naukluft--Swakopmun le 6/8 = Swakopmun--Twyfelfontein le 7/8 = Twyfelfontein-- Opuwo le 8/8 = Opuwo--Kamenjab le 9/8= Kamenjab-- Etosha Okaukuejo le 10/8 = Okaukuejo-- Namutoni (logement: namutoni resort ) le 11/8 = Namutoni --Rundu le 12/8 = Rundu--Mahango le 13/8 = Mahango le 14/8 = Mahango--Mudumu le 15/8 = Mudumu--Kasane le 16/8 = Kasane le 17/8 = Kasane (l'un des 2 jours consacré au Victoria Falls) le 18/8 = Kasane--Maun du 19 au 20/8 = safari dans le delta le 21/8 = Maun -- Ghanzi le 22/8 = Ghanzi--Windhoek le 23/8 = Windhoek--Paris
Location de gite ou bungalow sur Basse-Terre (Guadeloupe) English translation pending
Bonjour à tous,
Je désirerais savoir si quelqu'un est allé récemment ou vient de rentrer de Guadeloupe.
Je pars le 17 mars prochain pour 10 jours et je n'arrive pas à trouver de gite ou bungalow (2 pers) avec si possible piscine (surtout pour mon fils) du côté de Basse-Terre.... ceux indiqués par le guide du routard sont pratiquement tous complets !!! Apparemment il faut s'y prendre longtemps à l'avance pour réserver.... Un des gites m'a donné le lien de "guadeloupe-fr.com" qui est très intéressant...
Le problème est que beaucoup de ces gites ne sont pas répertoriés dans les guides de voyage et en principe la location est de minimum 1 semaine. En parcourant les différents forums sur les hébergements en Guadeloupe, je me suis apercue que bien des internautes ont eu de mauvaises surprises en arrivant, souvent les photos ne correspondent pas à la réalité... d'où ma question : quelqu'un peut-il me conseiller des noms de gite/location/bungalow entre Pigeon et Deshaies ???
Merci de votre aide....
Je désirerais savoir si quelqu'un est allé récemment ou vient de rentrer de Guadeloupe.
Je pars le 17 mars prochain pour 10 jours et je n'arrive pas à trouver de gite ou bungalow (2 pers) avec si possible piscine (surtout pour mon fils) du côté de Basse-Terre.... ceux indiqués par le guide du routard sont pratiquement tous complets !!! Apparemment il faut s'y prendre longtemps à l'avance pour réserver.... Un des gites m'a donné le lien de "guadeloupe-fr.com" qui est très intéressant...
Le problème est que beaucoup de ces gites ne sont pas répertoriés dans les guides de voyage et en principe la location est de minimum 1 semaine. En parcourant les différents forums sur les hébergements en Guadeloupe, je me suis apercue que bien des internautes ont eu de mauvaises surprises en arrivant, souvent les photos ne correspondent pas à la réalité... d'où ma question : quelqu'un peut-il me conseiller des noms de gite/location/bungalow entre Pigeon et Deshaies ???
Merci de votre aide....
Bretagne et Basse-Normandie: baignade dans la mer possible en juillet? English translation pending
BONJOUR à tout le monde. Au moi de juillet ma famille et moi nous partirons pour les vacances destination Bretagne et basse Normandie. J'ai dèjà trouvé plusieurs camping très beau dans des sites magnifiques mais le grand doute est "est-ce que depuis la moitié du mois de juillet se sera possible de se baigner dans la mer ou la temperature ne le permettra pas?" Nous habitons la montagne et mes deux enfants attendent avec impatiance les vacances pour se lancer dans les ondes! Merci de bien vouloir me donner des conseil .
P.S. mon chien aussi partira en vacance avec nous. Est-ce que se sera possible de l'apporter à la plage?
Chiens de traineau au Canada English translation pending
Salut, malgré le nombre de rubrique de VF sur les diverses façons de voyager, rien ne colle a ce que je cherche !
Je post donc ici :
Probablement début 2009 nous desirerions faire un trip en traineaux à chiens, auriez vous des adresses à nous recommander ?
Probablement début 2009 nous desirerions faire un trip en traineaux à chiens, auriez vous des adresses à nous recommander ?
Hôtel Grand Oasis Punta Cana? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir si quelqu'un d'entre vous part bientôt pour Punta Cana au Grand Oasis Punta Cana???
Merci!
J'aimerais savoir si quelqu'un d'entre vous part bientôt pour Punta Cana au Grand Oasis Punta Cana???
Merci!
Tortues du Maghreb English translation pending
Vous allez vous rendre en Tunisie, au Maroc, en Lybie... et vous verrez probablement un triste spectacle : des tortues en vente dans les souks et lieux touristiques.

La première chose que vous devez savoir c'est que cette tortue n'a rien à voir avec la Caroline de votre enfance ou la tortue de jardin vue chez un ami ! Bien que très ressemblantes les tortues d'Afrique du Nord ne font pas partie de la même espèce que les tortues de terre que vous connaissez. Venant d'Afrique du Nord, ces tortues ne supportent pas le jardin et ne peuvent en aucun cas se promener sur un carré de pelouse ! Ces tortues sont à élever exclusivement dans le nord de la France dans un terrarium d'un minimum de 3m² (pour les juvéniles) et de 8 m² pour les adultes. Ces surfaces sont à considérer par spécimen. Dans le sud de la France, ces tortues doivent être mises en terrarium en hiver ; elles n'hibernent pas !
Par ailleurs, vous devez savoir qu'en achetant ces tortues vous appauvrissez la biodiversité du pays visité. Chaque tortue que vous penserez sauver mourra et sera remplacée par une autre capturée dans la nature qui mourra à son tour...
Si malgré tout, vous achetez ces petites tortues, ce sera un acte irréfléchi, parfaitement illégal, cruel et complètement égoïste qui vous coûtera peut-être bien davantage que si vous aviez achetée une testudo graeca NC auprès d'un éleveur sérieux en France.
En effet, la petite tortue que vous ramenerz va probablement tomber malade et devra recevoir des soins qui peuvent s'avérer coûteux. Cette tortue aura subi un stress intense, parce qu'elle aura été prélevée dans son milieu naturel et exposée dans un souk, parquée et mal nourrie. Ensuite, elle aura subi un voyage traumatisant avant d'arriver jusqu'ici. Et enfin, elle se retrouvera maintenant chez vous, privée de liberté, dans un climat qui lui est inconnu. Elle aura froid. Elle souffrira terriblement. Il lui faudra parfois plus de trois semaines avant de pouvoir manger quoi que ce soit, surtout si elle est adulte.
Si vous avez habiter dans le sud de la France, vous pourrez, de mai à fin septembre, la mettre dans un enclos extérieur avec un coin protégé de la pluie et une cabane bourrée de foin, en vérifiant bien que chaque nuit elle y est bien enfouie.
Sinon, vous devrez vous équiper de toute urgence : d'un terrarium adapté à la taille de votre nouvelle protégée, d'un spot chauffant, d'un néon uv 5 % spécial reptiles
Température : entre 30 et 32° dans le terra, surtout si au début.
Lampe et néon allumés en été, de 10 h à 18 h, en hiver, de 11 h à 16 h. Substrat : carrés de bois en vente en animalerie spécialisée dans les reptiles. Nourriture : il n'y a pas de salade dans le désert tunisien, une tortue n'en mange donc pas !
Lorsque la tortue semblera moins stressée et se réalimentera, faites faire chez votre vétérinaire un examen de ses selles pour faire identifier d'éventuels parasites qui vous obligeront à la vermifuger.
Consultation d'urgence chez un vétérinaire spécialisé si les yeux, la bouche ou le nez coulent, si la tortue tousse, ouvre la bouche, n'arrive plus à respirer. C'est la rhinite, et c'est très grave : non traitée, la tortue va mourir.
Si vous avez plusieurs tortues, séparez-les et ne mettez jamais une nouvelle arrivante avec les autres. Pour commencer, 1 espèce par terra, et toute nouvelle venue se verra imposer une période de quarantaine d'au moins 6 mois. Ne mélangez jamais vos taxons! (une graeca venue du Maroc et une venue de Tunisie ne doivent pas se rencontrer ni partager le même terra ni le même enclos en été).
Attention : si la tortue arrive de Tunisie, il s'agit probablement d'une testudo nabeulensis, bien plus fragile que les autres taxons de t. graeca ; cette tortue devra impérativement rester sous 32° dans le terrarium, même si vous vivez dans le sud de la France et elle n'hibernera jamais.
Pour finir, un petit rappel de l'amende infligée systématiquement aux personnes prises en flagrant délit lors du passage en douanes : 7 500 euros !

La première chose que vous devez savoir c'est que cette tortue n'a rien à voir avec la Caroline de votre enfance ou la tortue de jardin vue chez un ami ! Bien que très ressemblantes les tortues d'Afrique du Nord ne font pas partie de la même espèce que les tortues de terre que vous connaissez. Venant d'Afrique du Nord, ces tortues ne supportent pas le jardin et ne peuvent en aucun cas se promener sur un carré de pelouse ! Ces tortues sont à élever exclusivement dans le nord de la France dans un terrarium d'un minimum de 3m² (pour les juvéniles) et de 8 m² pour les adultes. Ces surfaces sont à considérer par spécimen. Dans le sud de la France, ces tortues doivent être mises en terrarium en hiver ; elles n'hibernent pas !
Par ailleurs, vous devez savoir qu'en achetant ces tortues vous appauvrissez la biodiversité du pays visité. Chaque tortue que vous penserez sauver mourra et sera remplacée par une autre capturée dans la nature qui mourra à son tour...
Si malgré tout, vous achetez ces petites tortues, ce sera un acte irréfléchi, parfaitement illégal, cruel et complètement égoïste qui vous coûtera peut-être bien davantage que si vous aviez achetée une testudo graeca NC auprès d'un éleveur sérieux en France.
En effet, la petite tortue que vous ramenerz va probablement tomber malade et devra recevoir des soins qui peuvent s'avérer coûteux. Cette tortue aura subi un stress intense, parce qu'elle aura été prélevée dans son milieu naturel et exposée dans un souk, parquée et mal nourrie. Ensuite, elle aura subi un voyage traumatisant avant d'arriver jusqu'ici. Et enfin, elle se retrouvera maintenant chez vous, privée de liberté, dans un climat qui lui est inconnu. Elle aura froid. Elle souffrira terriblement. Il lui faudra parfois plus de trois semaines avant de pouvoir manger quoi que ce soit, surtout si elle est adulte.
Si vous avez habiter dans le sud de la France, vous pourrez, de mai à fin septembre, la mettre dans un enclos extérieur avec un coin protégé de la pluie et une cabane bourrée de foin, en vérifiant bien que chaque nuit elle y est bien enfouie.
Sinon, vous devrez vous équiper de toute urgence : d'un terrarium adapté à la taille de votre nouvelle protégée, d'un spot chauffant, d'un néon uv 5 % spécial reptiles
Température : entre 30 et 32° dans le terra, surtout si au début.
Lampe et néon allumés en été, de 10 h à 18 h, en hiver, de 11 h à 16 h. Substrat : carrés de bois en vente en animalerie spécialisée dans les reptiles. Nourriture : il n'y a pas de salade dans le désert tunisien, une tortue n'en mange donc pas !
Lorsque la tortue semblera moins stressée et se réalimentera, faites faire chez votre vétérinaire un examen de ses selles pour faire identifier d'éventuels parasites qui vous obligeront à la vermifuger.
Consultation d'urgence chez un vétérinaire spécialisé si les yeux, la bouche ou le nez coulent, si la tortue tousse, ouvre la bouche, n'arrive plus à respirer. C'est la rhinite, et c'est très grave : non traitée, la tortue va mourir.
Si vous avez plusieurs tortues, séparez-les et ne mettez jamais une nouvelle arrivante avec les autres. Pour commencer, 1 espèce par terra, et toute nouvelle venue se verra imposer une période de quarantaine d'au moins 6 mois. Ne mélangez jamais vos taxons! (une graeca venue du Maroc et une venue de Tunisie ne doivent pas se rencontrer ni partager le même terra ni le même enclos en été).
Attention : si la tortue arrive de Tunisie, il s'agit probablement d'une testudo nabeulensis, bien plus fragile que les autres taxons de t. graeca ; cette tortue devra impérativement rester sous 32° dans le terrarium, même si vous vivez dans le sud de la France et elle n'hibernera jamais.
Pour finir, un petit rappel de l'amende infligée systématiquement aux personnes prises en flagrant délit lors du passage en douanes : 7 500 euros !
Itinéraire au Québec pour seize jours English translation pending
salut les petits loups,
Je vous soumets mon projet de circuit POUR LE MOIS DE MARS
montreal 2 jours saint donat/ mont tremblant 1 jour trois riières/ shawinigan/ saint alexis des mont 2 jours québec 3 jours charlesbourg/ baie Saint paul/ wendake 1 jour québec/ trois rivière POUR PASSER LE PONT 1 jour saint eulalie/ drummonville/ sherbrooke 1 jour longueil montreal 4 jours
Voilà, ça m'a pris du temps pour y réfléchir et compulser tout un tas de livres et revues j'espère que ce parcours soulèvera votre enthousiasme !!
Merci pour vos conseils avisés
Je vous soumets mon projet de circuit POUR LE MOIS DE MARS
montreal 2 jours saint donat/ mont tremblant 1 jour trois riières/ shawinigan/ saint alexis des mont 2 jours québec 3 jours charlesbourg/ baie Saint paul/ wendake 1 jour québec/ trois rivière POUR PASSER LE PONT 1 jour saint eulalie/ drummonville/ sherbrooke 1 jour longueil montreal 4 jours
Voilà, ça m'a pris du temps pour y réfléchir et compulser tout un tas de livres et revues j'espère que ce parcours soulèvera votre enthousiasme !!
Merci pour vos conseils avisés
Signification de WC English translation pending
Ca veut dire quoi chambre privée avec WC. C'est quoi le WC??
Visites pour le Québec en mars? English translation pending
bonjour,
je suis attentif aux différentes réponses qui sont faites aussi bien par des français que par des québecois sur les différentes étapes de chacun, mais j'ai le sentiment que personne n'est vraiment assez pointu pour s'atteler à la charge pour mettre en exergue ce qu'il y a de plus sympa sur cette région du canada.
On m'avait pourtant dit que les québecois n'étaient pas des fainéants !?
J'aime l'humour, mais pas trop l'ironie !
Alors maintenant ces choses dites, qui me dira mieux qu'une agence de voyage ce que je peux faire au québec en 15 jours et combien de temps sur ces différentes étapes.
Sherbrooke présente t'elle un intérêt, combien de jours environ à passer sur montreal et sur québec, etc .. Merci
Sherbrooke présente t'elle un intérêt, combien de jours environ à passer sur montreal et sur québec, etc .. Merci
Itinéraire de quinze jours entre Denver et Las Vegas au mois de juin 2008 English translation pending
Hello,
Voilà j'ai "potassé" mon itinéraire de Denver à Las Vegas en juin 2008 avec l'aide précieuse des guides "Photographing the Southwest" de Laurent Martrès, des sites de Sedonax et Vazyvite (entre autres, mille pardons à ceux que j'oublie !), des conseils sur mon 1er post sur mon trajet dans le Colorado (merci à Merberto, Sedox et Kimy91), sur les itinéraires et conseils présentés sur ce forum... mais cette fois je vous soumets mon itinéraire au complet (qui est passé de 10 à 15 jours ! 🤪), n'hésitez pas à commenter/critiquer/faire des changements/donner des bonnes adresses (hôtels, restos, choses à faire et à voir)... 😉
Pour rappel : je serais à Denver pour un congrès du 1er au 5 juin au soir. Donc pas le choix du lieu ni de la date de départ !
Nous avons déjà effectué un voyage dans l'ouest + le nord/ouest (Glacier NP, Yellowstone, Grand Téton, Bryce, Capitol Reef, Canyonlands, Arches, Mesa Verde, Monument Valley, Canyon de Chelly, Grand Canyon south rim, Las Vegas, Yosemite et San Francisco), donc cette fois, on approfondit des coins et on zappe ce qu'on estime avoir déjà vu suffisamment 😛.
Les temps de route proviennent de Google maps (je ne garantis pas les valeurs !). Allez en route c'est parti !
* J0 (je 05 juin) : route de Denver à Estes Park (114 km ~1h30) Dodo à Estes Park ou environs ?
* J1 (ve 06 juin) : Rocky MountainNM --> Glenwood Springs ou Leadville ? - Visite de Rocky Mountain NM : Trail Ridge Road, la Bear Lake Road (avec petite balade à Bear, Nymph, Dream, Emerald Lakes, Alberta Falls ?), Horseshoe Park (ce qui est faisable !)
- Route entre Grand Lake et Glenwood Springs (272 km ~ 3h) Dodo à Glenwood Springs ?
OU - Route entre Grand Lake et Leadville ( 182 km ~ 2h20) Dodo à Leadville ?
Note : faire un arrêt à Georgetown, petite ville western qui possède de beaux bâtiments historiques (parait il ?)
* J2 (sa 07 juin) : Maroon Bells, Crested Butte via Kebler Pass --> Gunnison - Route entre Glenwood Springs et Maroon Bells (71 km ~ 1h) OU - Route entre Leadville et Maroon Bells (100 km ~ 2h)
- Route entre Maroon Bells et Crested Butte (142 km ~ 3h) - Route entre Crested Butte et Gunnison (44 km ~ 0h40)
Dodo à Gunnison ?
* J3 (di 08 juin) : BlackCanyon of the Gunnison NP south rim et Colorado NM --> Moab - Route entre Gunnison et Gunnison NP south rim (108 km ~ 1h35)
- Route entre Gunnison et Colorado NM (137 km ~ 2h00)
- Visite de Colorado NM : Red Canyon overlook, Coke Ovens Overlook, Grand View, Monument Canyon View, Independance Monument View, Otto's Trail to Pipe Organ, Book Cliffs View, Window Rock Trail
- Route vers Moab via Cisco (route 128 et 191 au nord de Moab) (166 km ~ 2h30)
Dodo à Moab
* J4 (lu 09 juin) - * J5 (ma 10 juin) – * J6 (me 11 juin) : Moab - Visite de Arches (Landscape Arch, Delicate Arch, Sand Dune Arch et Broken Arch, Devil's Garden)
- 1/2 Journée en 4x4 (Potash Road + Shaffer Trail + Long Canyon Road) avec Tagalong
- Canyon Rims Viewpoint : Needle Overlook + Anticline Overlook The Maze Overlook The La Sal Mountain Loop --> castle Valley Overlook Fisher Towers Mesa Arch Grand View Point + White Rim overlook Green River overlook Big Spring Canyon Trail from Sqaw Flat Parking Chesler Park Viewpoint
Dodo à Moab
* J7 (je 12 juin) : Moab --> Torrey - Route Moab - Goblin Valley SP (158 km ~ 1h50) + visite de Goblin Valley SP
- Route Goblin Valley SP - Capitol Reef (95 km ~ 1h20) - -> avant leVisitor Center de Capitol Reef, 2 points de vue : Panorama View et Gooseneck of Sulphur Creek - -> Fruita Oasis (avec la cabane près du Visitor Center) - -> Scenic Drive
Dodo à Torrey
* J8 (ve 13 juin) : Torrey
- The Cathedral Valley 4x4 entre Caineville et Torrey avec un de ces 2 Oufitters (votre avis ??) http://www.ridethereef.com/4x4.php http://www.hondoo.com/vehicle.htm
Dodo à Torrey
* J9 (sa 14 juin) : Torrey –> Escalante = Highway 12 - Boulder (Burr Trail avec juste la partie Long Canyon),
- The Hogback - Head Of The Rocks
- Devil's Garden, Escalante
Dodo à Escalante
* J10 (di 15 juin) : Escalante - Page - Kodachrome Basin SP
- Bryce Canyon (vite fait car on a déjà fait les poitns de vue + trails)
- Red Canyon Park, Page
Dodo à Page
* J11 (lu 16 juin) : Page - Antelope Canyon le matin (avec le tour pour photographes de 11h): cela vaut il le coup de prendre un guide tq http://www.antelopecanyon.com/ ?
- Horseshoe Bend
- Survol en avion (Grand Scenic Triangle Aerial Tour) http://www.westwindairservice.com/pagetours.html
- Glen Canyon Dam
Dodo à Page
* J12 (ma 17 juin) : Page
- Coyote Buttes North (The Wave) si on peut !!! 1/ il faut gagner à la loterie 2/ peut-on y aller sans 4x4 high clearance ? 3/ y arrive t'on facilement (temps pour y aller ? facile à trouver ?) ?
ou qqchose dans le coin (que peut-on faire si on n'a pas de permis) ??
Sedonax : help si tu peux ! 😉
Dodo à Page ou ailleurs ?
* J13 (me 18 juin) : Page --> Zion
- Marble Canyon
- Grand Canyon North Rim
- Zion
Dodo à Zion
* J14 (je 19 juin) : Zion --> Las Vegas - Zion
- Las Vegas par I15
- Las Vegas by night (qq shows gratuits mais on en a déjà vu en 2006)
Dodo à Las Vegas
* J15 (ve 20 juin) : Las Vegas et avion -* J16 (sa 21 juin) : retour en Europe 😕
Voilà ! Merci de m'avoir suivie jusque là et à vous maintenant !
Merci @+ VNoa
Voilà j'ai "potassé" mon itinéraire de Denver à Las Vegas en juin 2008 avec l'aide précieuse des guides "Photographing the Southwest" de Laurent Martrès, des sites de Sedonax et Vazyvite (entre autres, mille pardons à ceux que j'oublie !), des conseils sur mon 1er post sur mon trajet dans le Colorado (merci à Merberto, Sedox et Kimy91), sur les itinéraires et conseils présentés sur ce forum... mais cette fois je vous soumets mon itinéraire au complet (qui est passé de 10 à 15 jours ! 🤪), n'hésitez pas à commenter/critiquer/faire des changements/donner des bonnes adresses (hôtels, restos, choses à faire et à voir)... 😉
Pour rappel : je serais à Denver pour un congrès du 1er au 5 juin au soir. Donc pas le choix du lieu ni de la date de départ !
Nous avons déjà effectué un voyage dans l'ouest + le nord/ouest (Glacier NP, Yellowstone, Grand Téton, Bryce, Capitol Reef, Canyonlands, Arches, Mesa Verde, Monument Valley, Canyon de Chelly, Grand Canyon south rim, Las Vegas, Yosemite et San Francisco), donc cette fois, on approfondit des coins et on zappe ce qu'on estime avoir déjà vu suffisamment 😛.
Les temps de route proviennent de Google maps (je ne garantis pas les valeurs !). Allez en route c'est parti !
* J0 (je 05 juin) : route de Denver à Estes Park (114 km ~1h30) Dodo à Estes Park ou environs ?
* J1 (ve 06 juin) : Rocky MountainNM --> Glenwood Springs ou Leadville ? - Visite de Rocky Mountain NM : Trail Ridge Road, la Bear Lake Road (avec petite balade à Bear, Nymph, Dream, Emerald Lakes, Alberta Falls ?), Horseshoe Park (ce qui est faisable !)
- Route entre Grand Lake et Glenwood Springs (272 km ~ 3h) Dodo à Glenwood Springs ?
OU - Route entre Grand Lake et Leadville ( 182 km ~ 2h20) Dodo à Leadville ?
Note : faire un arrêt à Georgetown, petite ville western qui possède de beaux bâtiments historiques (parait il ?)
* J2 (sa 07 juin) : Maroon Bells, Crested Butte via Kebler Pass --> Gunnison - Route entre Glenwood Springs et Maroon Bells (71 km ~ 1h) OU - Route entre Leadville et Maroon Bells (100 km ~ 2h)
- Route entre Maroon Bells et Crested Butte (142 km ~ 3h) - Route entre Crested Butte et Gunnison (44 km ~ 0h40)
Dodo à Gunnison ?
* J3 (di 08 juin) : BlackCanyon of the Gunnison NP south rim et Colorado NM --> Moab - Route entre Gunnison et Gunnison NP south rim (108 km ~ 1h35)
- Route entre Gunnison et Colorado NM (137 km ~ 2h00)
- Visite de Colorado NM : Red Canyon overlook, Coke Ovens Overlook, Grand View, Monument Canyon View, Independance Monument View, Otto's Trail to Pipe Organ, Book Cliffs View, Window Rock Trail
- Route vers Moab via Cisco (route 128 et 191 au nord de Moab) (166 km ~ 2h30)
Dodo à Moab
* J4 (lu 09 juin) - * J5 (ma 10 juin) – * J6 (me 11 juin) : Moab - Visite de Arches (Landscape Arch, Delicate Arch, Sand Dune Arch et Broken Arch, Devil's Garden)
- 1/2 Journée en 4x4 (Potash Road + Shaffer Trail + Long Canyon Road) avec Tagalong
- Canyon Rims Viewpoint : Needle Overlook + Anticline Overlook The Maze Overlook The La Sal Mountain Loop --> castle Valley Overlook Fisher Towers Mesa Arch Grand View Point + White Rim overlook Green River overlook Big Spring Canyon Trail from Sqaw Flat Parking Chesler Park Viewpoint
Dodo à Moab
* J7 (je 12 juin) : Moab --> Torrey - Route Moab - Goblin Valley SP (158 km ~ 1h50) + visite de Goblin Valley SP
- Route Goblin Valley SP - Capitol Reef (95 km ~ 1h20) - -> avant leVisitor Center de Capitol Reef, 2 points de vue : Panorama View et Gooseneck of Sulphur Creek - -> Fruita Oasis (avec la cabane près du Visitor Center) - -> Scenic Drive
Dodo à Torrey
* J8 (ve 13 juin) : Torrey
- The Cathedral Valley 4x4 entre Caineville et Torrey avec un de ces 2 Oufitters (votre avis ??) http://www.ridethereef.com/4x4.php http://www.hondoo.com/vehicle.htm
Dodo à Torrey
* J9 (sa 14 juin) : Torrey –> Escalante = Highway 12 - Boulder (Burr Trail avec juste la partie Long Canyon),
- The Hogback - Head Of The Rocks
- Devil's Garden, Escalante
Dodo à Escalante
* J10 (di 15 juin) : Escalante - Page - Kodachrome Basin SP
- Bryce Canyon (vite fait car on a déjà fait les poitns de vue + trails)
- Red Canyon Park, Page
Dodo à Page
* J11 (lu 16 juin) : Page - Antelope Canyon le matin (avec le tour pour photographes de 11h): cela vaut il le coup de prendre un guide tq http://www.antelopecanyon.com/ ?
- Horseshoe Bend
- Survol en avion (Grand Scenic Triangle Aerial Tour) http://www.westwindairservice.com/pagetours.html
- Glen Canyon Dam
Dodo à Page
* J12 (ma 17 juin) : Page
- Coyote Buttes North (The Wave) si on peut !!! 1/ il faut gagner à la loterie 2/ peut-on y aller sans 4x4 high clearance ? 3/ y arrive t'on facilement (temps pour y aller ? facile à trouver ?) ?
ou qqchose dans le coin (que peut-on faire si on n'a pas de permis) ??
Sedonax : help si tu peux ! 😉
Dodo à Page ou ailleurs ?
* J13 (me 18 juin) : Page --> Zion
- Marble Canyon
- Grand Canyon North Rim
- Zion
Dodo à Zion
* J14 (je 19 juin) : Zion --> Las Vegas - Zion
- Las Vegas par I15
- Las Vegas by night (qq shows gratuits mais on en a déjà vu en 2006)
Dodo à Las Vegas
* J15 (ve 20 juin) : Las Vegas et avion -* J16 (sa 21 juin) : retour en Europe 😕
Voilà ! Merci de m'avoir suivie jusque là et à vous maintenant !
Merci @+ VNoa
Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) English translation pending
I
Quand Raymond s’est affalé tout le long de son mètre 91, la face dans le banc de neige à 2 mètres en contrebas du balcon, la braguette de son sous-vêtement d’hiver Stanfield’s était encore grande ouverte. Quéquette et bijoux de famille humaient le grand air nordique. Raymond est rentré tout grelottant, givré de neige poudreuse et d’alcool. Un bonhomme de neige de 107 kilos est apparu à Jean Paul! - Tabarnak qui fa frette lé gars! - Cé quoi l’idée d’aller s’rouler dans neige par un frette de même? - Cibouère, chu tombé d’la galerie en pissant mon homme! Ché pas s’qu’yé arrivé! - Yé t’arrivé qu’tu devrais lâcher la boésson, s’est esclaffé Jean Paul.
Il était -38 au thermomètre et quasiment 3 heures à l’horloge. Le boucan de Raymond a réveillé lé ceuses qui dormaient encore. Ti-Phonse (Alphonse pour les intimes) est allé donner à manger au poêle à bois, Jean Paul taquinait un Raymond toujours déboussolé, André a sorti la pinte de gros gin pis le pot de miel et mis l’eau à bouillir. Quant à moi, j’étais incapable à autre chose que d’me rouler sur le plancher. - Toé Paquet, si t’arrêtes pas d’rire drè là ch’te câlisse dans l’banc neige!
J’me suis contenu net sec. Faut dire que Raymond impressionne avec son gabarit. Une armoire à glace capable de faire du vermicelle d’un gringalet ricaneux. N’empêche qu’on s’est payé sa gueule jusqu’au petit matin. À la barre du jour, vers 7 heures et -41 degrés, un constat s’imposait; il valut mieux sortir les cartes à jouer et le cordial en bouteille en place des motoneiges. Pas question de risquer un bris mécanique par un froid pareil. Les carrioles à moteur sont demeurées sous l’abri à bois de chauffage et nous, bien au chaud au camp 5. Chacun occupa l’avant-midi à sa guise. Jean Paul donna le biberon au poêle toutes les deux heures, André acheva d’entamer la caisse de bière, Ti-Phonse piqua une jasette aux poissons du lac et ramena cinq maigres dorés. J’ai griffonné quelques feuilles d’un cahier et relu des pages de Betting on the Muse : Poems & Stories de Henry Charles Bukowski. Raymond quant à lui ronfla sa mésaventure 3 heures durant, se leva dégrisé comme s’il ne s’était rien passé en clamant : - J’ai faim moé. Pas vous autres? Ya ti d’la boustifaille icitte dans? - On va faire cuire lé dorés à Ti-Phonse avec dé patates rôties pis dé oignons, j’ai répondu.
Sur le comptoir trônaient dans une grande assiette cinq dorés maigrichons. Théâtralement Raymond à ouvert grand les bras en ma direction. - Tabarnak Paquet, t’appelles ça du manger toé? Y’en a même pas assez pour un cure-dent comme toé! Ma t’en vas vous montrer cé quoi d’la bouffe cibouère!
Il était 9 heures 30. Raymond s’habilla, mit sa chapka de loup gris, empoigna la carabine, enfouit un chargeur à 6 balles dans une poche de son manteau et sortit en nous pointant du doigt. - Bougez pas de d’là vous autres! J’m’en r’viens ça s’ra pas ben ben long! - Hé Raymond j’y vas avec toé, a quémandé Ti-Phonse. - Embraye mon homme!
Ti-Phonse et Raymond contournèrent les rochers près du quai puis on les a vu filer tout droit en coupant au travers de la baie du lac. Pendant que Raymond faisait un pas, Ti_Phonse en faisait deux loin derrière. Cinq cent mètres plus loin ils disparurent, happés chacun par un sentier de la forêt boréale. En moins d’un quart d'heure, la poudrerie effaça leurs traces de raquettes sur la baie.
Quarante minutes plus tard, deux coups de fusil déchirent le blanc silence extérieur. On s’est fait des clins d’œil tous les trois pis on s’est mis fébrilement à éplucher les patates, trancher les oignons, bourrer le poêle de p’tit bois fendu, sortir la grande poêle de fonte noire à grillades, dresser la table, déboucher 2 litres de gros rouge pis, en faisant semblant de rien, on s’est assis de nouveau pis on a attendu. Nos deux chasseurs sont revenus vers 11 heures 30. Raymond a ouvert à grandeur la porte d’la cabane, deux cuisses de caribou sur les épaules, la barbe poivre et sel couverte de frimas et sa grande personne tout enveloppée d’un nuage de froidure à l’assaut de la chaleur intérieure. Il déposa les deux pièces de viande près de l’évier, le torse fièrement bombé: - Quin-toé! M’en vous l’avais dit hein? Ça mon homme, cé du manger à mon goût! Pis à vouère la table toute endimanchée d’même, j’ai comme l’impression que j’étions attendu!
Après le repas Ti-Phonse enveloppa discrètement ses dorés. Yé t’allé les mettre à congeler sur la corde de bois appuyée contre le mur extérieur du camp. En fin de journée les écureuils, les mésanges à tête noire et les geais gris en firent leur festin.
Au camp 6, le surlendemain, Ti-Phonse cé r’vengé de Raymond. Y nous a préparé d’autres dorés enrobés dans la chapelure de pain, frits dans le beurre avec du riz c’te fois là. Avec une bouteille de rouge pis deux blancs. Comme de coutume, André a bu d’la bière parce qu’y trouve que « l’vin cé d’la boésson de moumounes ». - Ti-Phonse, a dit Raymond, ton poésson était ben bon.
C’est seulement plus tard en soirée qu’on a appris que Raymond avait pas attendu Ti-Phonse pour tirer son caribou. Le silence complice entre les deux s’expliquait enfin.
II En hiver il faut quelques heures pour chasser le froid intérieur d’une cabane inhabitée depuis plusieurs mois. À chacun des camps le rituel est sensiblement le même; si possible arriver quelques heures avant la noirceur, déneiger l’accès aux escaliers et balcons de la porte d’entrée, allumer le poêle à bois au plus vite, trouer le lac gelé, y puiser l’eau, déballer la bouffe, fendre assez de bois pour une nuit sinon plus. Ces nécessités achevées, chacun étale sa literie, suspend mitaines et bas de laine sur des cordes à linge improvisées. Dehors le froid peut bien cogner aux portes et fenêtres, l’intérieur est douillet et confortable. Pour quiconque observant un campement noyé parmi les bouleaux et conifères ployés sous la neige, où la cheminé se signale d’une fumée droite et blanche comme un point exclamatif dans la nuit cristalline, la carte postale est invitante. La chaleur, la vraie chaleur est autour et parmi 5 complices venues se raconter des histoires à rêver debout encore un peu. À s’faire dé accroires qu’il y aura toujours six doigts dans une main :
Nous étions six depuis toujours. Tu es parti, nous sommes restés. Cinq demeurons encor à ce jour, Chagrins de tout. À ton Éternité.
III
Méfiant comme des gamins en train de préparer un mauvais coup, les renards roux ou argentés font partis des rencontres fortuites. Cette année les loups n’étaient pas au rendez-vous. Il y eut bien quelques concerts, entre meutes, 2 soirées de suites et de nombreuses pistes laissées autour des campements ou sur les rives des lacs mais pas le moindre museau en vue en 9 jours de randonnée. Preuve supplémentaire de leur existence, une carcasse de caribou éventrée près du ruisseau servant d’exutoire au lac du camp 4. Les loups reviendront. Dérangés ou repus pour l’instant, ils attendent notre départ pour terminer les ripailles. Il y a également les lièvres, boules de neige sur 4 pattes, toujours prêts à se dérober et des dizaines et dizaines de caribous, troupeaux locaux en perpétuel mouvement. Grégaires, curieux de nature et peu farouches, ils se déplacent en harde d’une vingtaine d’individus, parfois moins, souvent davantage.
Nous n’avons pas atteint les campements 7 et 8, les plus éloignés. Deux ennuis mécaniques aux motoneiges nous ont fait perdre un temps précieux. La fin de mon congé annuel du temps des fêtes approchait et je ne voulais pas manquer l’anniversaire d’une de mes sœurs avant de regagner Montréal et la routine du boulot.
Voilà. Neuf jours et 1 560 kilomètres plus tard, la fin de la récré avait sonnée. Ma quête avait-elle rapporté des fruits? Avais-je voyagé? Ou avais-je cherché et cherché encore mon frère dans l’un de ces camps où il vécu ses dix dernières années? Peut-être est-il au milieu de ce blanc silence à étreindre l’éternité, son éternité depuis bientôt un an. DeCléricy
Quand Raymond s’est affalé tout le long de son mètre 91, la face dans le banc de neige à 2 mètres en contrebas du balcon, la braguette de son sous-vêtement d’hiver Stanfield’s était encore grande ouverte. Quéquette et bijoux de famille humaient le grand air nordique. Raymond est rentré tout grelottant, givré de neige poudreuse et d’alcool. Un bonhomme de neige de 107 kilos est apparu à Jean Paul! - Tabarnak qui fa frette lé gars! - Cé quoi l’idée d’aller s’rouler dans neige par un frette de même? - Cibouère, chu tombé d’la galerie en pissant mon homme! Ché pas s’qu’yé arrivé! - Yé t’arrivé qu’tu devrais lâcher la boésson, s’est esclaffé Jean Paul.
Il était -38 au thermomètre et quasiment 3 heures à l’horloge. Le boucan de Raymond a réveillé lé ceuses qui dormaient encore. Ti-Phonse (Alphonse pour les intimes) est allé donner à manger au poêle à bois, Jean Paul taquinait un Raymond toujours déboussolé, André a sorti la pinte de gros gin pis le pot de miel et mis l’eau à bouillir. Quant à moi, j’étais incapable à autre chose que d’me rouler sur le plancher. - Toé Paquet, si t’arrêtes pas d’rire drè là ch’te câlisse dans l’banc neige!
J’me suis contenu net sec. Faut dire que Raymond impressionne avec son gabarit. Une armoire à glace capable de faire du vermicelle d’un gringalet ricaneux. N’empêche qu’on s’est payé sa gueule jusqu’au petit matin. À la barre du jour, vers 7 heures et -41 degrés, un constat s’imposait; il valut mieux sortir les cartes à jouer et le cordial en bouteille en place des motoneiges. Pas question de risquer un bris mécanique par un froid pareil. Les carrioles à moteur sont demeurées sous l’abri à bois de chauffage et nous, bien au chaud au camp 5. Chacun occupa l’avant-midi à sa guise. Jean Paul donna le biberon au poêle toutes les deux heures, André acheva d’entamer la caisse de bière, Ti-Phonse piqua une jasette aux poissons du lac et ramena cinq maigres dorés. J’ai griffonné quelques feuilles d’un cahier et relu des pages de Betting on the Muse : Poems & Stories de Henry Charles Bukowski. Raymond quant à lui ronfla sa mésaventure 3 heures durant, se leva dégrisé comme s’il ne s’était rien passé en clamant : - J’ai faim moé. Pas vous autres? Ya ti d’la boustifaille icitte dans? - On va faire cuire lé dorés à Ti-Phonse avec dé patates rôties pis dé oignons, j’ai répondu.
Sur le comptoir trônaient dans une grande assiette cinq dorés maigrichons. Théâtralement Raymond à ouvert grand les bras en ma direction. - Tabarnak Paquet, t’appelles ça du manger toé? Y’en a même pas assez pour un cure-dent comme toé! Ma t’en vas vous montrer cé quoi d’la bouffe cibouère!
Il était 9 heures 30. Raymond s’habilla, mit sa chapka de loup gris, empoigna la carabine, enfouit un chargeur à 6 balles dans une poche de son manteau et sortit en nous pointant du doigt. - Bougez pas de d’là vous autres! J’m’en r’viens ça s’ra pas ben ben long! - Hé Raymond j’y vas avec toé, a quémandé Ti-Phonse. - Embraye mon homme!
Ti-Phonse et Raymond contournèrent les rochers près du quai puis on les a vu filer tout droit en coupant au travers de la baie du lac. Pendant que Raymond faisait un pas, Ti_Phonse en faisait deux loin derrière. Cinq cent mètres plus loin ils disparurent, happés chacun par un sentier de la forêt boréale. En moins d’un quart d'heure, la poudrerie effaça leurs traces de raquettes sur la baie.
Quarante minutes plus tard, deux coups de fusil déchirent le blanc silence extérieur. On s’est fait des clins d’œil tous les trois pis on s’est mis fébrilement à éplucher les patates, trancher les oignons, bourrer le poêle de p’tit bois fendu, sortir la grande poêle de fonte noire à grillades, dresser la table, déboucher 2 litres de gros rouge pis, en faisant semblant de rien, on s’est assis de nouveau pis on a attendu. Nos deux chasseurs sont revenus vers 11 heures 30. Raymond a ouvert à grandeur la porte d’la cabane, deux cuisses de caribou sur les épaules, la barbe poivre et sel couverte de frimas et sa grande personne tout enveloppée d’un nuage de froidure à l’assaut de la chaleur intérieure. Il déposa les deux pièces de viande près de l’évier, le torse fièrement bombé: - Quin-toé! M’en vous l’avais dit hein? Ça mon homme, cé du manger à mon goût! Pis à vouère la table toute endimanchée d’même, j’ai comme l’impression que j’étions attendu!
Après le repas Ti-Phonse enveloppa discrètement ses dorés. Yé t’allé les mettre à congeler sur la corde de bois appuyée contre le mur extérieur du camp. En fin de journée les écureuils, les mésanges à tête noire et les geais gris en firent leur festin.
Au camp 6, le surlendemain, Ti-Phonse cé r’vengé de Raymond. Y nous a préparé d’autres dorés enrobés dans la chapelure de pain, frits dans le beurre avec du riz c’te fois là. Avec une bouteille de rouge pis deux blancs. Comme de coutume, André a bu d’la bière parce qu’y trouve que « l’vin cé d’la boésson de moumounes ». - Ti-Phonse, a dit Raymond, ton poésson était ben bon.
C’est seulement plus tard en soirée qu’on a appris que Raymond avait pas attendu Ti-Phonse pour tirer son caribou. Le silence complice entre les deux s’expliquait enfin.
II En hiver il faut quelques heures pour chasser le froid intérieur d’une cabane inhabitée depuis plusieurs mois. À chacun des camps le rituel est sensiblement le même; si possible arriver quelques heures avant la noirceur, déneiger l’accès aux escaliers et balcons de la porte d’entrée, allumer le poêle à bois au plus vite, trouer le lac gelé, y puiser l’eau, déballer la bouffe, fendre assez de bois pour une nuit sinon plus. Ces nécessités achevées, chacun étale sa literie, suspend mitaines et bas de laine sur des cordes à linge improvisées. Dehors le froid peut bien cogner aux portes et fenêtres, l’intérieur est douillet et confortable. Pour quiconque observant un campement noyé parmi les bouleaux et conifères ployés sous la neige, où la cheminé se signale d’une fumée droite et blanche comme un point exclamatif dans la nuit cristalline, la carte postale est invitante. La chaleur, la vraie chaleur est autour et parmi 5 complices venues se raconter des histoires à rêver debout encore un peu. À s’faire dé accroires qu’il y aura toujours six doigts dans une main :
Nous étions six depuis toujours. Tu es parti, nous sommes restés. Cinq demeurons encor à ce jour, Chagrins de tout. À ton Éternité.
III
Méfiant comme des gamins en train de préparer un mauvais coup, les renards roux ou argentés font partis des rencontres fortuites. Cette année les loups n’étaient pas au rendez-vous. Il y eut bien quelques concerts, entre meutes, 2 soirées de suites et de nombreuses pistes laissées autour des campements ou sur les rives des lacs mais pas le moindre museau en vue en 9 jours de randonnée. Preuve supplémentaire de leur existence, une carcasse de caribou éventrée près du ruisseau servant d’exutoire au lac du camp 4. Les loups reviendront. Dérangés ou repus pour l’instant, ils attendent notre départ pour terminer les ripailles. Il y a également les lièvres, boules de neige sur 4 pattes, toujours prêts à se dérober et des dizaines et dizaines de caribous, troupeaux locaux en perpétuel mouvement. Grégaires, curieux de nature et peu farouches, ils se déplacent en harde d’une vingtaine d’individus, parfois moins, souvent davantage.
Nous n’avons pas atteint les campements 7 et 8, les plus éloignés. Deux ennuis mécaniques aux motoneiges nous ont fait perdre un temps précieux. La fin de mon congé annuel du temps des fêtes approchait et je ne voulais pas manquer l’anniversaire d’une de mes sœurs avant de regagner Montréal et la routine du boulot.
Voilà. Neuf jours et 1 560 kilomètres plus tard, la fin de la récré avait sonnée. Ma quête avait-elle rapporté des fruits? Avais-je voyagé? Ou avais-je cherché et cherché encore mon frère dans l’un de ces camps où il vécu ses dix dernières années? Peut-être est-il au milieu de ce blanc silence à étreindre l’éternité, son éternité depuis bientôt un an. DeCléricy
Amsterdam et sa région en ami avec deux enfants English translation pending
🙂Bonjour,
Nous souhaitons partir quelque jours sur Amterdam et sa région en mai avec deux enfants de 3 et 2 ans. Connissez-vous des endroits sympa pour dormir (et laisser la voiture). nous irons aussi sur Rotterdam... Si vus avez des bons plans de visite, de coins verts je suis preneuse. Je précise que nos enfants ont l'habitude de voyager. merci Anne59
Nous souhaitons partir quelque jours sur Amterdam et sa région en mai avec deux enfants de 3 et 2 ans. Connissez-vous des endroits sympa pour dormir (et laisser la voiture). nous irons aussi sur Rotterdam... Si vus avez des bons plans de visite, de coins verts je suis preneuse. Je précise que nos enfants ont l'habitude de voyager. merci Anne59
Parcours au Canada pendant l'été indien English translation pending
Bonjour,
J'ai l'intention d'oganiser pour mon voyage de noces un séjour au Canada du 10 au 26 octobre 2009, mais nous partirons pas tous seuls puisqu'il y aura des membres de ma familles qui viendront (familles exclusivement dont les enfants auront au miniumum 12 ans). Pour un voyage de noces, je reconnais que ce n'est pas très intimiste mais bon, vu le prix pour arriver au Canada, on est obligé d'être un peu nombreux pour partager les frais. Comme nous habitons à l'Ile de la Réunion, nous quitterons l'ile pour arriver à Paris le 10 octobre et retour obligé sur Paris le 25 pour que les enfants puissent reprendre les cours le 26 (dernier délai).
J'aimerais savoir quel parcours pourrait nous permettre d'avoir un aperçu de ce que peut nous offrir le Canada avec forcément les incontournables afin de faire profiter également les enfants.
Merci d'avance pour vos réponses futures.
Karine974
J'ai l'intention d'oganiser pour mon voyage de noces un séjour au Canada du 10 au 26 octobre 2009, mais nous partirons pas tous seuls puisqu'il y aura des membres de ma familles qui viendront (familles exclusivement dont les enfants auront au miniumum 12 ans). Pour un voyage de noces, je reconnais que ce n'est pas très intimiste mais bon, vu le prix pour arriver au Canada, on est obligé d'être un peu nombreux pour partager les frais. Comme nous habitons à l'Ile de la Réunion, nous quitterons l'ile pour arriver à Paris le 10 octobre et retour obligé sur Paris le 25 pour que les enfants puissent reprendre les cours le 26 (dernier délai).
J'aimerais savoir quel parcours pourrait nous permettre d'avoir un aperçu de ce que peut nous offrir le Canada avec forcément les incontournables afin de faire profiter également les enfants.
Merci d'avance pour vos réponses futures.
Karine974
Tatouages à Wat Bang Phra? (Thaïlande) English translation pending
hello!
j'aimerais avoir des infos sur les tatouages à Wat Bang Phra..
j'ai envie de me faire tatouer en Thaïlande..j'ai entenu parler de ce temple ou l'on se fait tatouer pas des monges boudistes..
j'ai lu quelques trucs à ce propos sur le web mais si quelqu'un pourrais me dire comment m'y rendre, à quoi m'attendre, ...ce serait encore mieux..
j'adore me faire tatouer..en plus il paraît que ces tatouages ont des 'pouvoirs' protecteurs..en tout cas ce sera un joli souvenir de Taïlande..
merci pour les réponses!!
😉
Tour du monde entre enfants voyageurs English translation pending
Bonjour,
Notre famille est en ballade autour du monde et si notre voyage était d'une journée, il serait très exactement Midi... C'est à mi-chemin (qu'enfin !) nous vous rendons visite. Désolés du retard mais prendre son temps est une occupation de tous les instants... Les enfants tiennent un journal. Tous les trois ont dit OUI pour qu'on vous le dévoile. Ils ont dit aussi qu'il n'y avait pas que les "grands" qui voyagent, les enfants aussi. Pourquoi pas alors un espace rien que pour eux pour discuter de temps en temps de leur voyage à eux, avec leur propre regard (bien différent de celui des parents...) Alors, si à la lecture de ce journal, des enfants voyageurs (ou non) souhaitent dialoguer et échanger avec Camille, Clémence & Noé (12, 10 & 9 ans) ils sont d'accord avec plaisir. Pour les formalités douanières à Tana, ils ne vous diront rien mais sur leurs impressions des baleines de St Marie, prévoyez votre nuit...
Bienvenue sur notre journal : chacun son tour
Si notre voyage était d'une journée, il serait très exactement Midi...et si les heures à venir déroulent leurs secondes comme celles écoulées, ça ne sera que du bonheur...
Bien à vous et tout autour
Notre famille est en ballade autour du monde et si notre voyage était d'une journée, il serait très exactement Midi... C'est à mi-chemin (qu'enfin !) nous vous rendons visite. Désolés du retard mais prendre son temps est une occupation de tous les instants... Les enfants tiennent un journal. Tous les trois ont dit OUI pour qu'on vous le dévoile. Ils ont dit aussi qu'il n'y avait pas que les "grands" qui voyagent, les enfants aussi. Pourquoi pas alors un espace rien que pour eux pour discuter de temps en temps de leur voyage à eux, avec leur propre regard (bien différent de celui des parents...) Alors, si à la lecture de ce journal, des enfants voyageurs (ou non) souhaitent dialoguer et échanger avec Camille, Clémence & Noé (12, 10 & 9 ans) ils sont d'accord avec plaisir. Pour les formalités douanières à Tana, ils ne vous diront rien mais sur leurs impressions des baleines de St Marie, prévoyez votre nuit...
Bienvenue sur notre journal : chacun son tour
Si notre voyage était d'une journée, il serait très exactement Midi...et si les heures à venir déroulent leurs secondes comme celles écoulées, ça ne sera que du bonheur...
Bien à vous et tout autour
Endroit beau et sécuritaire en Asie du Sud-Est? English translation pending
Bonjour,
Je prévois faire un voyage en Asie l'hiver prochain et je cherche une destination relativement sécuritaire... Je voudrais aussi avoir votre avis sur les différents types d'hébergement et sur les plans de vol les plus avantageux à partir de Montréal.
Merci d'avance pour vos réponses!🙂
Je prévois faire un voyage en Asie l'hiver prochain et je cherche une destination relativement sécuritaire... Je voudrais aussi avoir votre avis sur les différents types d'hébergement et sur les plans de vol les plus avantageux à partir de Montréal.
Merci d'avance pour vos réponses!🙂
Excursion à la Station Touristique Duchesnay (Québec) English translation pending
Comme tous mes post doivent sûrement le montrer, je me rends sur la côte Est du Canada du 19 au 31 mars.
Du 28 au 31 mars, nous serons dans la ville de Québec. Le 29 plus précisément, je souhaite vraiment faire une excursion à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Centre touristique Duchesney) afin de visiter l’Hôtel de Glace et faire une balade en traîneaux à chiens.
La question qui me trotte, c’est « est-ce que je serai encore dans les temps ? ». Y aura-t-il encore de la neige là-bas (c’est à ~ 40km de Québec) ? Ces deux activités seront-elles encore possibles à fin mars? Car j’ai lu quelque part (sur le site resérvé au centre touristique Duchesney il me semble) que les activités s’arrêtent au 1er avril et sous réserve de modifications…
Du 28 au 31 mars, nous serons dans la ville de Québec. Le 29 plus précisément, je souhaite vraiment faire une excursion à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Centre touristique Duchesney) afin de visiter l’Hôtel de Glace et faire une balade en traîneaux à chiens.
La question qui me trotte, c’est « est-ce que je serai encore dans les temps ? ». Y aura-t-il encore de la neige là-bas (c’est à ~ 40km de Québec) ? Ces deux activités seront-elles encore possibles à fin mars? Car j’ai lu quelque part (sur le site resérvé au centre touristique Duchesney il me semble) que les activités s’arrêtent au 1er avril et sous réserve de modifications…
Circuit entre Mexico et Cancun English translation pending
bonjour
nous partons à 5 pour 17 jours pour un circuit routard entre mexico et cancun. j'aurais voulu savoir si qq'un pouvait me dire les villes qui fallaient voir, et faut t'il s'arrete a puebla ou aller directement a oaxaca
merci pour vos reponse
nous partons à 5 pour 17 jours pour un circuit routard entre mexico et cancun. j'aurais voulu savoir si qq'un pouvait me dire les villes qui fallaient voir, et faut t'il s'arrete a puebla ou aller directement a oaxaca
merci pour vos reponse
Un mois côté francophone du Canada: hébergement, nourriture, rencontres, visites English translation pending
Hello!
Durant tout le mois de septembre, une amie et moi allons venir visiter le Québec. Nous aimerions avoir des infos sur les bons plans côté hébergement, nourriture (plat typique par exemple), rencontres et culturels (endroit à ne pas manquer ou au contraire qui ne vaut pas la peine)
Merci infiniment de vos informations qui me seront toutes très utiles.
Merci infiniment de vos informations qui me seront toutes très utiles.
Agence de voyage pour entrer dans le désert du Sahara English translation pending
Bonjour,
Je pars au mois de mai avec une amie et nous voulions faire une excursion dans le désert. J'ai fait quelques recherches sur internet et je voudrais savoir si quelqu'un connais les agences ideal tour et sahara desert dream? Je me demande si ces agences sont fiables, car elles demandent de verser un dépôt avant même notre arrivée au Maroc. Si vous ne connaissez pas ces agences peut-être en connaissez vous d'autres avec qui je pourrais faire affaire. J'ai lu dans un des posts que c'était possible de partir de Ouarzazate et de se rendre à Merzouga avec une voiture de location. Ce n'est pas dangereux de se rendre dans le désert par nous même. Une fois rendu sur place (à Merzouga) est-ce que c'est possible de trouver un guide pour faire une promenade à dos de dromadaire et de dormir en bivouac?
Merci beaucoup!!!
Cueillette dans la vallée de l'Okanagan (Ouest canadien) English translation pending
Bonjour,
J'ai 19 ans et habite en suisse, j'aimerais partir dans l'Ouest du Canada (Vallée d'Okanagan) pour la cueillette de cerises, j'aimerais savoir comment ca se passe, si il faut du materiel, au niveau du logement, des bonnes adresses de fermes pour y travailler enfin tout ce qu'il est necessaire de savoir :)
Si quelqu'un a des infos et pourrait me les faire parvenir ca serait vraiment vraiment super. :)
Merci d'avance.
J'ai 19 ans et habite en suisse, j'aimerais partir dans l'Ouest du Canada (Vallée d'Okanagan) pour la cueillette de cerises, j'aimerais savoir comment ca se passe, si il faut du materiel, au niveau du logement, des bonnes adresses de fermes pour y travailler enfin tout ce qu'il est necessaire de savoir :)
Si quelqu'un a des infos et pourrait me les faire parvenir ca serait vraiment vraiment super. :)
Merci d'avance.
Canal du Midi à vélo English translation pending
Bonjour,
Je souhaite passer 4 à 5 jours le long du canal du midi avec ma famille ( 4 personnes avec deux enfant dont le plus jeune à 5 ans ). Je pense partir de Beziers sachant que je serais à Nimes au mois d'aout. Mes questions sont d'ordres pratiques. Le parcours est il ombragé, est ce que l'on peut croiser les vélos lorsque l'on est équipé d'une remorque, les hebergements sont ils frequents ? Si des personnes ont déjà effectué se type de petite rando famille merci de me donner des avis eclairés.
Merci à tous.
Je souhaite passer 4 à 5 jours le long du canal du midi avec ma famille ( 4 personnes avec deux enfant dont le plus jeune à 5 ans ). Je pense partir de Beziers sachant que je serais à Nimes au mois d'aout. Mes questions sont d'ordres pratiques. Le parcours est il ombragé, est ce que l'on peut croiser les vélos lorsque l'on est équipé d'une remorque, les hebergements sont ils frequents ? Si des personnes ont déjà effectué se type de petite rando famille merci de me donner des avis eclairés.
Merci à tous.
Résumé de San Andres et l'hôtel Aquarium du 20 décembre au 3 janvier English translation pending
HOla!
J'arrive de San andres (2 semaines), Hotel Aquarium. Voici mon resumé!! Depart le 20 dec. avec une hre de retard...degivrage des ailes oblige!! Arrivee a 8 hres du soir...avec un check in laborieux!!! on est 250 dans un salle...et on attend tout tasses debout!! On arrive finalement dans notre chambre a 9hres...et on repart a la course pour manger quelque chose avant que le buffet ne ferme! Temperature: Premiere semaine: tres moyen...soleil le matin...beaucoup de nuage, pas de soleil a partir de 3 hres...quelquefois avant. pas de pluie mais beaucoup de vent...BEAUCOUP de vent!! infernal!! on ne pouvait meme pas utiliser notre balcon tellement il ventait!!! 2e semaine: mieux...soleil plus present...mais pluie aussi...pas juste 10 minutes...le 3 janvier, pluie du matin au soir...avec énormes vents...on aurait dit une tornade...del'eau jusqu'aux chevilles dans les rues. Bon alors commencons! J'ai beaucoup aimé mon voyage a San Andres...meme que je vais y retourner...mais pour une premiere fois, une semaine n'est pas assez!! Le temps de s'organiser...j'ai trouvé qu'il fallait quasiment avoir un agenda...en voyage! beaucoup de gestion!!! Il faut reserver les soupers...mais aussi les diners...assez particulier...par exemple, si vous voulez passer une journee a Rocky key, vous devez absolument reserver votre diner...et on ne peut pas reserver plus de 2 jours a l'avance...alors ça ne veut pas dire qu»'il aura de la place. et en vacances, on ne sait pas nécessairement ce qu on veut faire dans 3 jours! Sinon, le fait d'aller dans tous les hotels est le gros avantages!! Il y a un bus gratuit avec horaire...mais moi je prenais souvent des taxi aussi. par exemple. de l'aquarium au Marazul ou Rocky Key, 8 000 pesos ou 4 $. Ca ne vaut pas la peine de se rusher pour les navettes. Mes coups de coeur: Johny Key! J'y suis allée 3 fois...vous prenez la navette en ville a la 2e cabane jaune sur la plage publique, ca coute 10 000 pesos aller retour ou 5$. voici les tarifs là bas»: biere et eau: 2500 pesos, cuba libre 6000 pesos, assiette de poisson poulet ou crevettes 12 000 pesos. Voir le serveur Kennedey qui vous fait un bill...super sympatique...vous serez traité aux petits oignons. Les chaises coutent 5000 pesos pour la journee (2.50$ chacune) Vous devez absolument aller souper a Rocky Key...REservez 2 jours a l'avance a 18:30, prendre les médaillons de boeufs...(a 20:30 il n'en restera plus!) Le quai de l'aquarium est tres sympa pour boire des Brandy Alexandre (drink écoeurant!)...Demandez le! il est tres populaire. Le quai du Marazul est super aussi avec sa musique bachata! toujours avec un Brandy Alexander! hihihihi Vous avez besoin d'un petit break piscina? Vous devez vous rendre au Los Delfines a 5 minutes de marche par la droite en partant de l'Aquarium! grosses chaises en bois avec coussins rouges...vue sur mer dans la piscine. Muy muy bien! J'ai fait l'ile Aquario...et franchement, rien a voir avec Johny Key! ne prenez pas l'excursion pour ça, rendez vous au Marazul, ca coute 10 000 pesos (5$ aller-retour) pour traverser...et passer quelques heures...pas de chaises, direct sur le sable et tres tres petit. Le thai et le fruit de mer de l'aquarium : ca vaut la peine d'y aller pour l'ambiance! ***J'ai fait Cayo Bolivard*** à mon avis (c'est tres personnel) ça ne vaut pas le cout! 100$ pour y aller. 4 hres de bateau aller-retour pour passer 3 ou 4 hres sur place...c'est tres beau (sable blanc coquillage émiettés et tout) mais bon! Avoir su, pas certaine que je l'aurais fait! BARS ET DISCOTHEQUES Si vous voulez du local, allez au Willy's Bar (pres de l'aquarium de l'autre cote de la rue par la droite)....REGGAETON' tres sombre, ecran geant...et le gros party avec les Colombiens si attachants. L'EXTASIS oui oui oui!! grosse discotheque avec beaucoup de salsa, reggaeton et autre musique variée. 20 000 pesos l'entree (10 $ mais vous avez 2 consommations) . Ça commence a bouger a minuit! Si vous voulez prendre un bon café espresso ou cappuchino, vous pouvez le faire au restau italien (a coté du cafe pizza) a 3 minutes de l'hotel par la droite. ou sur la rue piétonnale en bord de mer, vous avez le Sea Watch (tres bon cappuchino). *Location d'un kart de golf, ça vaut la peine!! tres rigolo! *plongee en apnée a faire ABSOLUMENT a la piscinita! 1000 pesos l'entrée (50 cents) La piscinita est beaucoup que le WEST VIEW. (vous pouvez partir du WEST VIEW a pied vers la droite, ça prend 15 minutes pour vous rendre à la piscinita). Le dimanche a 10:30, je suis allée a la messa Gospel!! ÇA vaut la peine!! WOW WOW WOW!!Sublime! Alors voilà...si vous avez des questions, ne vous genez pas...Ça me fera plaisir de vous repondre... lasenorita
J'arrive de San andres (2 semaines), Hotel Aquarium. Voici mon resumé!! Depart le 20 dec. avec une hre de retard...degivrage des ailes oblige!! Arrivee a 8 hres du soir...avec un check in laborieux!!! on est 250 dans un salle...et on attend tout tasses debout!! On arrive finalement dans notre chambre a 9hres...et on repart a la course pour manger quelque chose avant que le buffet ne ferme! Temperature: Premiere semaine: tres moyen...soleil le matin...beaucoup de nuage, pas de soleil a partir de 3 hres...quelquefois avant. pas de pluie mais beaucoup de vent...BEAUCOUP de vent!! infernal!! on ne pouvait meme pas utiliser notre balcon tellement il ventait!!! 2e semaine: mieux...soleil plus present...mais pluie aussi...pas juste 10 minutes...le 3 janvier, pluie du matin au soir...avec énormes vents...on aurait dit une tornade...del'eau jusqu'aux chevilles dans les rues. Bon alors commencons! J'ai beaucoup aimé mon voyage a San Andres...meme que je vais y retourner...mais pour une premiere fois, une semaine n'est pas assez!! Le temps de s'organiser...j'ai trouvé qu'il fallait quasiment avoir un agenda...en voyage! beaucoup de gestion!!! Il faut reserver les soupers...mais aussi les diners...assez particulier...par exemple, si vous voulez passer une journee a Rocky key, vous devez absolument reserver votre diner...et on ne peut pas reserver plus de 2 jours a l'avance...alors ça ne veut pas dire qu»'il aura de la place. et en vacances, on ne sait pas nécessairement ce qu on veut faire dans 3 jours! Sinon, le fait d'aller dans tous les hotels est le gros avantages!! Il y a un bus gratuit avec horaire...mais moi je prenais souvent des taxi aussi. par exemple. de l'aquarium au Marazul ou Rocky Key, 8 000 pesos ou 4 $. Ca ne vaut pas la peine de se rusher pour les navettes. Mes coups de coeur: Johny Key! J'y suis allée 3 fois...vous prenez la navette en ville a la 2e cabane jaune sur la plage publique, ca coute 10 000 pesos aller retour ou 5$. voici les tarifs là bas»: biere et eau: 2500 pesos, cuba libre 6000 pesos, assiette de poisson poulet ou crevettes 12 000 pesos. Voir le serveur Kennedey qui vous fait un bill...super sympatique...vous serez traité aux petits oignons. Les chaises coutent 5000 pesos pour la journee (2.50$ chacune) Vous devez absolument aller souper a Rocky Key...REservez 2 jours a l'avance a 18:30, prendre les médaillons de boeufs...(a 20:30 il n'en restera plus!) Le quai de l'aquarium est tres sympa pour boire des Brandy Alexandre (drink écoeurant!)...Demandez le! il est tres populaire. Le quai du Marazul est super aussi avec sa musique bachata! toujours avec un Brandy Alexander! hihihihi Vous avez besoin d'un petit break piscina? Vous devez vous rendre au Los Delfines a 5 minutes de marche par la droite en partant de l'Aquarium! grosses chaises en bois avec coussins rouges...vue sur mer dans la piscine. Muy muy bien! J'ai fait l'ile Aquario...et franchement, rien a voir avec Johny Key! ne prenez pas l'excursion pour ça, rendez vous au Marazul, ca coute 10 000 pesos (5$ aller-retour) pour traverser...et passer quelques heures...pas de chaises, direct sur le sable et tres tres petit. Le thai et le fruit de mer de l'aquarium : ca vaut la peine d'y aller pour l'ambiance! ***J'ai fait Cayo Bolivard*** à mon avis (c'est tres personnel) ça ne vaut pas le cout! 100$ pour y aller. 4 hres de bateau aller-retour pour passer 3 ou 4 hres sur place...c'est tres beau (sable blanc coquillage émiettés et tout) mais bon! Avoir su, pas certaine que je l'aurais fait! BARS ET DISCOTHEQUES Si vous voulez du local, allez au Willy's Bar (pres de l'aquarium de l'autre cote de la rue par la droite)....REGGAETON' tres sombre, ecran geant...et le gros party avec les Colombiens si attachants. L'EXTASIS oui oui oui!! grosse discotheque avec beaucoup de salsa, reggaeton et autre musique variée. 20 000 pesos l'entree (10 $ mais vous avez 2 consommations) . Ça commence a bouger a minuit! Si vous voulez prendre un bon café espresso ou cappuchino, vous pouvez le faire au restau italien (a coté du cafe pizza) a 3 minutes de l'hotel par la droite. ou sur la rue piétonnale en bord de mer, vous avez le Sea Watch (tres bon cappuchino). *Location d'un kart de golf, ça vaut la peine!! tres rigolo! *plongee en apnée a faire ABSOLUMENT a la piscinita! 1000 pesos l'entrée (50 cents) La piscinita est beaucoup que le WEST VIEW. (vous pouvez partir du WEST VIEW a pied vers la droite, ça prend 15 minutes pour vous rendre à la piscinita). Le dimanche a 10:30, je suis allée a la messa Gospel!! ÇA vaut la peine!! WOW WOW WOW!!Sublime! Alors voilà...si vous avez des questions, ne vous genez pas...Ça me fera plaisir de vous repondre... lasenorita