Results for "Huê+|+55+>+194"
3977 results found.
Fiabilité des vols intérieurs au Vietnam? English translation pending
Bonjour à tous.
Je suis entrain de finaliser mon voyage au Vietnam (départ dans 3 semaines, ça approche). Le programme des 15 jours a été établi en tenant compte des nombreux et précieux commentaires des 'forumeurs' : merci à eux !
Ma première question commencera par la fin du séjour !
Mon vol de retour sur Paris est prévu le 4 mai à 9H50 d' Hanoi (Aéroflot).
Mon périple se terminant par Hoi An, j'ai réservé un vol Da Nang - Hanoi le 4 mai, décollage à 6H00, atterrissage à 7H10 (Vietnam Airlines).
J'ai donc normalement 2H40 de battement...
J'ai été, sur le coup, bien contente d'avoir pris ce billet en promo (33€, non échangeable, non remboursable) mais j'ai maintenant de sérieux doute sur le timing.
Pensez-vous que mon entreprise soit risquée ?
Vietnam Airlines est elle une compagnie ponctuelle ? Fiable ?
Un ami m'a dit qu'il arrivait que certains vols soient annulés faute de remplissage suffisant ?
2H40 de transit sont elles suffisantes pour la correspondance ?
Savez-vous en combien de temps on récupère ses bagages pour un vol intérieur ?
Quel est le dernier délai pour effectuer un enregistrement à Hanoi pour un vol international ?
Merci de votre retour
Ventiane - Siem Reap - Delta du Mekong - Ho Chi Minh - Hanoi English translation pending
Bonjour,
Je pars pour un voyage d'environ 1mois et demi au Laos, Cambodge et Vietnam
J'arriverai à Ventiane entre le 12 et le 19 juillet pour arriver à Hanoi fin Aout - début septembre. J'ai rendez-vous à Siem Reap au Cambodge le 1er Aout. je resterai dans la région jusqu'au 8 Aout. Je cherche donc un itinéraire entre Ventiane et Siem Reap pour une dizaine de jours. Est-ce que vous auriez des conseils ? Après quoi je souhaiterais rejoindre le Vietnam par le Mekong. Est-ce que vous avez une agence - bons plans pour cela ? Vaut-il mieux réserver avant le départ ou sur place ? J'ai ensuite rdv à Ho Chi Minh mi-Aout. Et je cherche un itinéraire Entre Ho Chi Minh et Hanoi pour une quizaine de jours.
Est-ce que vous pouvez me renseigner ?
Merci beaucoup
Ella
Je pars pour un voyage d'environ 1mois et demi au Laos, Cambodge et Vietnam
J'arriverai à Ventiane entre le 12 et le 19 juillet pour arriver à Hanoi fin Aout - début septembre. J'ai rendez-vous à Siem Reap au Cambodge le 1er Aout. je resterai dans la région jusqu'au 8 Aout. Je cherche donc un itinéraire entre Ventiane et Siem Reap pour une dizaine de jours. Est-ce que vous auriez des conseils ? Après quoi je souhaiterais rejoindre le Vietnam par le Mekong. Est-ce que vous avez une agence - bons plans pour cela ? Vaut-il mieux réserver avant le départ ou sur place ? J'ai ensuite rdv à Ho Chi Minh mi-Aout. Et je cherche un itinéraire Entre Ho Chi Minh et Hanoi pour une quizaine de jours.
Est-ce que vous pouvez me renseigner ?
Merci beaucoup
Ella
Trajet baie d'Halong - Ninh Binh, bus ou train? English translation pending
bonsoir à tous
voilà je pars pour le Vietnam le 4 avril j arrive le 5 et reste 3jours à Hanoï, puis prends le train de nuit pour Lao Cai via Sapa et y reste 3jours dons retour à Hanoi le 12 avril à 4h30.C est là que j ai un petit souci je voudrais passer 2jours et une nuit sur la baie d Halong , je n ai rien réservé mais comment aller à Ninh Binh le 13 car j ai réservé chez Loan pour 3 nuits?dois-je repartir à Hanoi?existe t_il un train ou un bus et vais je pouvoir le prendre à temps?J aimerais arriver dans l après midi à Tam Coc si possible.La baie d Halong sans y passer une nuit ça peux le faire aussi?
Merci pour votre aide
Vietnam et conseils pour une nenette qui voyage seule? English translation pending
Bonjour à tous!
Fraîchement inscrite sur ce site je lance un appel "à l'aide" :)
Je pars pour un petit mois au vietnam en mai (quelques semaines encore ;)) et j'ai 1 million de question!
Tout d'abord, j'aimerais prendre en compte les retours d'expérience des uns et des autres sur ce qu'il y a à prioriser en visites! Puis les bons plans hôtels pas chers ? Activités? Transports?
Je me doute qu'il est possible de trouver ces mêmes renseignements sur ce forum mais par flemmardise et parce que je pense que ça peut aider d'autre globe trotteuse solitaire merci de répondre si le coeur vous en dit :) A très vite j'espère :)
Almond
Fraîchement inscrite sur ce site je lance un appel "à l'aide" :)
Je pars pour un petit mois au vietnam en mai (quelques semaines encore ;)) et j'ai 1 million de question!
Tout d'abord, j'aimerais prendre en compte les retours d'expérience des uns et des autres sur ce qu'il y a à prioriser en visites! Puis les bons plans hôtels pas chers ? Activités? Transports?
Je me doute qu'il est possible de trouver ces mêmes renseignements sur ce forum mais par flemmardise et parce que je pense que ça peut aider d'autre globe trotteuse solitaire merci de répondre si le coeur vous en dit :) A très vite j'espère :)
Almond
Tour du monde en six/sept mois à la vue du parcours: réaliste? English translation pending
Bonjour à tous,
Je prepare activement mon depart TDM pour Novembre 2012 - Avril, Mai 2013. Je vois sur pas mal de post que beaucoup d'entre nous, avions les memes rêves ( faire le plus de pays, dans un lapse de temps definis) ce qui n'est pas toujours tres realiste ( transport locaux, fatigue... )
Mon itinéraire: ( // = par voie terrestre ) ( - = par avion )
Paris - London - Thaïlande - Chine // Vietnam// Cambodge - Pérou // Bolivie // Chili - Brésil - Retour à la case départ.
Soit :
Thaïlande : 1 Mois Chine : 1 Mois ( Arrivée Beijing (15 Jrs ) puis vol interne pour Kumming (10 Jrs ) Vietnam : 1 Mois Cambodge : 15 Jrs Pérou : 1 Mois Bolivie : 15 Jrs Chili : 1 Mois Brésil : 1 Mois
Voila, pensez vous que ce soit réalisable, realiste, aux vues des conditions spécifiques dans chacun des pays. Merci à tous
Je prepare activement mon depart TDM pour Novembre 2012 - Avril, Mai 2013. Je vois sur pas mal de post que beaucoup d'entre nous, avions les memes rêves ( faire le plus de pays, dans un lapse de temps definis) ce qui n'est pas toujours tres realiste ( transport locaux, fatigue... )
Mon itinéraire: ( // = par voie terrestre ) ( - = par avion )
Paris - London - Thaïlande - Chine // Vietnam// Cambodge - Pérou // Bolivie // Chili - Brésil - Retour à la case départ.
Soit :
Thaïlande : 1 Mois Chine : 1 Mois ( Arrivée Beijing (15 Jrs ) puis vol interne pour Kumming (10 Jrs ) Vietnam : 1 Mois Cambodge : 15 Jrs Pérou : 1 Mois Bolivie : 15 Jrs Chili : 1 Mois Brésil : 1 Mois
Voila, pensez vous que ce soit réalisable, realiste, aux vues des conditions spécifiques dans chacun des pays. Merci à tous
Trois semaines au Vietnam, visites, activités? English translation pending
Bonjour à Tous 🙂
J'arrive dans une semaine au Vietnam, pour une période de trois semaines
J'arrive à Ho chi Minh Ville et remonte du sud au Nord
Quelqun peux t'il me donner les activités essentielles à faire au Vietnam, en gros ce qui ne faut pas louper ? ( Paysage, Visites, Scènes de la vie local , etc etc ... )
J'aime la Culture, la découverte des locaux et des modes de vies, les trecking, j'adore la nature .. Vraiment routard, aucune difficulté à voyager en Bus, dormir un peu partout
Voila
Merci de vos infos 😉
ERIC
J'arrive dans une semaine au Vietnam, pour une période de trois semaines
J'arrive à Ho chi Minh Ville et remonte du sud au Nord
Quelqun peux t'il me donner les activités essentielles à faire au Vietnam, en gros ce qui ne faut pas louper ? ( Paysage, Visites, Scènes de la vie local , etc etc ... )
J'aime la Culture, la découverte des locaux et des modes de vies, les trecking, j'adore la nature .. Vraiment routard, aucune difficulté à voyager en Bus, dormir un peu partout
Voila
Merci de vos infos 😉
ERIC
Quelques heures à Pleiku English translation pending
Bonjour,
J'arrive le 1er août à Pleiku avec mes deux filles. Je pense y être en début d'après-midi venant de Banlung. Trois avions pour HCMV entre 18h et 20 h, à des prix encore raisonnables, mais avant de réserver quelques questions :
A part flâner dans la ville (ce qui me convient bien), y a-t-il quelque chose à faire en si peu de temps ? Aller dans un village à 35 km de Pleiku (Pleifu, Daktu...) vous semble-t-il réaliste ?
Vietnam Airlines annule-t-il ses vols quand ils ne sont pas complets comme j'ai pu le lire sur internet ?
Et enfin, si je prends le dernier avion, est-ce facile de trouver un hôtel à HCMV tard le soir ?
Merci d'avance
Road trip Laos-Vietnam-Cambodge-Thaïlande entre copines English translation pending
Salut à tous,
Pour fêter l'obtention de notre diplôme, et avant de rentrer réellement dans la vie active, nous prévoyons de partir un mois pour faire un grand voyage entre copines! Et c'est là qu'on a besoin de VOUS! Dans nos projets, nous souhaiterions visiter le Laos, le Cambodge, le Vietnam ET la Thaïlande. Tout ça, notre sac à dos sur le dos et nos pieds comme moyen de transport. Je sais, je sais, ça fait beaucoup, mais on est des filles très ambitieuses! Alors, voilà, si vous pouvez nous indiquer les régions les plus intéressantes, fascinantes et jolies que vous connaissez, si vous pouvez nous donner quelques adresses sympa et conseils en tout genre, si vous pouvez tout simplement nous aiguiller un peu dans nos démarches, nous vous en serons très reconnaissantes!
Merci d'avance pour votre aide :)
Pour fêter l'obtention de notre diplôme, et avant de rentrer réellement dans la vie active, nous prévoyons de partir un mois pour faire un grand voyage entre copines! Et c'est là qu'on a besoin de VOUS! Dans nos projets, nous souhaiterions visiter le Laos, le Cambodge, le Vietnam ET la Thaïlande. Tout ça, notre sac à dos sur le dos et nos pieds comme moyen de transport. Je sais, je sais, ça fait beaucoup, mais on est des filles très ambitieuses! Alors, voilà, si vous pouvez nous indiquer les régions les plus intéressantes, fascinantes et jolies que vous connaissez, si vous pouvez nous donner quelques adresses sympa et conseils en tout genre, si vous pouvez tout simplement nous aiguiller un peu dans nos démarches, nous vous en serons très reconnaissantes!
Merci d'avance pour votre aide :)
Que visiter en un mois au Vietnam? English translation pending
Bonjour,
En mois d'aout je pars ensemble avec ma femme en sac à dos pour un mois visiter le Vietnam.
Quelqu'un pourrais il nous faire part de son experience? Quels sont les sites à ne pas rater?
Sachant qu'on veux faire le Vietnam du Sud au Nord pour ensuite passer vers la chine direction Guilin et finir notre voyage à Hong Kong.
Je vous remerci d'avance pour tout vos conseills.
Mic@ & Is@
En mois d'aout je pars ensemble avec ma femme en sac à dos pour un mois visiter le Vietnam.
Quelqu'un pourrais il nous faire part de son experience? Quels sont les sites à ne pas rater?
Sachant qu'on veux faire le Vietnam du Sud au Nord pour ensuite passer vers la chine direction Guilin et finir notre voyage à Hong Kong.
Je vous remerci d'avance pour tout vos conseills.
Mic@ & Is@
Organization to sponsor a child in Vietnam?
My question might seem a bit out of place in a "travel" forum, but I’m giving it a shot anyway.
I’m thinking about sponsoring a child in Vietnam.
After some online research, I’ve found a lot of organizations that offer this, but I’m struggling to make a choice.
Could anyone guide me in making my decision?
Thanks in advance and have a great day.
Route Bac Ha - Ha Giang en 4x4? (Vietnam) English translation pending
En vue de modifications d'itinéraire:
Urgent 😏😏
Pouvez vous m'indiquer s'il est possible de faire: Bac ha - Ha Giang dans la journée, en 4x4. Le temps de trajet de Yen THé à Bac Ha Comment est la route, état et interêts sur les deux trajets. A Bac Ha les hebergements sont ils tous chez l'habitant. Quels sont les jours de marchés à Bac Ha.
Bonne journée et merci à tous
Pouvez vous m'indiquer s'il est possible de faire: Bac ha - Ha Giang dans la journée, en 4x4. Le temps de trajet de Yen THé à Bac Ha Comment est la route, état et interêts sur les deux trajets. A Bac Ha les hebergements sont ils tous chez l'habitant. Quels sont les jours de marchés à Bac Ha.
Bonne journée et merci à tous
Thaïlande en famille au mois de juillet English translation pending
Bonjour, je souhaite partir en Thailande ou au VIETNAM en juillet prochain. Qu'en est il de la mousson? Je partirai avec ma femme et nos deux enfants (15 et 12 ans). Pour des questions de budget je pense prendre un vol sec ar et chaisir des hotels en fonction des sites. Est il facile de circuler dans ces pays et comment choisir les hotels sans mauvaise surprise? Pouvez vous me suggérer des itinéraires pour chacun de ces pays? Quel budget consacrer à l'hotel et à la nourriture? Merci de votre réponse
Voyage au Vietnam seule en mars English translation pending
Bonjour,
depuis longtemps je rêve de visiter le Vietnam ; j'ai enfin réservé un voyage du 21 mars au 4 avril 2012 ; je préfère les voyages en liberté avec guide du routard et gestion du temps "à ma guise" mais comme je vais voyager seule pour cette fois j'ai opté pour un circuit organisé pour plus de sécurité : ça reste un circuit complet de Hanoï à Ho Chi Minh avec une nuit chez l'habitant, un trajet en train couchette, balade à vélo etc. Si des personnes sont intéressées par ce type de séjour, surtout des femmes qui ne veulent pas voyager complètement seules, il reste encore des places (go voyages.com), c'est qd même mieux d'établir un contact avant le Rv à l'aéroport !
A bientôt !
depuis longtemps je rêve de visiter le Vietnam ; j'ai enfin réservé un voyage du 21 mars au 4 avril 2012 ; je préfère les voyages en liberté avec guide du routard et gestion du temps "à ma guise" mais comme je vais voyager seule pour cette fois j'ai opté pour un circuit organisé pour plus de sécurité : ça reste un circuit complet de Hanoï à Ho Chi Minh avec une nuit chez l'habitant, un trajet en train couchette, balade à vélo etc. Si des personnes sont intéressées par ce type de séjour, surtout des femmes qui ne veulent pas voyager complètement seules, il reste encore des places (go voyages.com), c'est qd même mieux d'établir un contact avant le Rv à l'aéroport !
A bientôt !
Meilleur itinéraire pour quinze jours au Vietnam en mars? English translation pending
Hello
Nous partons à la Mi Mars pour 15 j au Vietnam et c'est la première fois. Nous voulons voyager par nos propres moyens en mettant la priorité sur les beaux paysages et la rencontre avec les gens en prenant notre temps quitte à ne pas tout faire compte tenu de la courte durée. Pourriez-vous nous indiquer le meilleur itinéraire, avec un petit arrêt de 3 jours sur une belle plage pour un peu de repos. Merci pour tous vos conseils.
Céline
Nous partons à la Mi Mars pour 15 j au Vietnam et c'est la première fois. Nous voulons voyager par nos propres moyens en mettant la priorité sur les beaux paysages et la rencontre avec les gens en prenant notre temps quitte à ne pas tout faire compte tenu de la courte durée. Pourriez-vous nous indiquer le meilleur itinéraire, avec un petit arrêt de 3 jours sur une belle plage pour un peu de repos. Merci pour tous vos conseils.
Céline
Laos ou Vietnam? English translation pending
Bonjour ....
Je me promène depuis un peu sur le site pour répondre à ma question.... mais j'ai du mal à trouver une réponse !!!!
Normalement... je dois partir 1 mois avec une copine au mois de septembre 2012.... et je resterais 1 mois toute seule par la suite... Le mois que je fais toute seule.. je le ferais sûrement au Cambodge.. car je connais quelqu'un sur place...
Par contre, pour le mois avec ma copine... Vaut il mieux Laos ou Vietnam ??
Est ce réalisable de faire Vientiane - Luang Parbang - Hanoi - de resdescendre tout au sud.... (et moi je pars pour le Cambodge alors qu'elle rentrerait en France ) en 1 mois ??? ça me parait un long trajet !!!
ou vaut il mieux faire le nord du Laos + nord du Vietnam.... 😏
ou que l'un des 2 du nord au sud ??
Beaucoup de questions... mais j'ai un peu de mal à dégrossir tout ça !!
Ce que je recherche c'est le contact avec les gens... des petits villages... de la tranquillité... et découvrir les coutumes du pays...
merci de vos réponses !!! 🙂
Je me promène depuis un peu sur le site pour répondre à ma question.... mais j'ai du mal à trouver une réponse !!!!
Normalement... je dois partir 1 mois avec une copine au mois de septembre 2012.... et je resterais 1 mois toute seule par la suite... Le mois que je fais toute seule.. je le ferais sûrement au Cambodge.. car je connais quelqu'un sur place...
Par contre, pour le mois avec ma copine... Vaut il mieux Laos ou Vietnam ??
Est ce réalisable de faire Vientiane - Luang Parbang - Hanoi - de resdescendre tout au sud.... (et moi je pars pour le Cambodge alors qu'elle rentrerait en France ) en 1 mois ??? ça me parait un long trajet !!!
ou vaut il mieux faire le nord du Laos + nord du Vietnam.... 😏
ou que l'un des 2 du nord au sud ??
Beaucoup de questions... mais j'ai un peu de mal à dégrossir tout ça !!
Ce que je recherche c'est le contact avec les gens... des petits villages... de la tranquillité... et découvrir les coutumes du pays...
merci de vos réponses !!! 🙂
Température au nord du Vietnam: période la plus agréable? English translation pending
Bonjour,
Je compte partir trois semaines au Vietnam avec mon conjoint. Nous arriverons a Hanoi et nous désirons visité le nord du coté de sapa. Quelle période est la plus agréable coté température? On aimerait voir les rizieres bien verte et ne pas trop avoir de brume. Est-ce possible? Si oui a quelle période? et combien de degré?
Merci d'avance
Voyage de quatre-vingt-dix jours en Asie du Sud-Est English translation pending
Bonjour à tous , bonne année et beaucoup de voyages.
Je reviens vers vous pour nous aider à préparer notre second voyage vers l'Asie. Le premier en Thaïlande d'une durée de 46 j a été une réussite et nous a donné envie de retourner. Nous avons fait Bangkok jusqu'à Chiang Rai, le triangle d'or, puis nous sommes redescendus vers Ko Samui, ko Phangan, ko Tao. Il nous reste l'est et la côte ouest. Nous envisageons de faire un voyage de 90 j environ, du 15 juin au 15 septembre et de visiter plusieurs pays. Le programme est en cours d'élaboration et j'aurai besoin de vos conseils et expériences, pour l'instant voilà le début: Arrivée à Bangkok (4j) puis départ pour l'ISAN que nous ne connaissons pas (10j), ensuite LAOS(10j), VIETNAM (40j), CAMBODGE (10j), THAILANDE (15j) côte ouest (PHUKET-KRABI) ou MALAISIE ? de BANGKOK retour en FRANCE vers le 15 septembre. En fonction de votre expérience si vous pouviez me conseiller pour les étapes à faire dans chacun de ces pays, ( villes, quartiers, etc..) En attendant une ou plusieurs réponses, d'avance je vous remercie
Je reviens vers vous pour nous aider à préparer notre second voyage vers l'Asie. Le premier en Thaïlande d'une durée de 46 j a été une réussite et nous a donné envie de retourner. Nous avons fait Bangkok jusqu'à Chiang Rai, le triangle d'or, puis nous sommes redescendus vers Ko Samui, ko Phangan, ko Tao. Il nous reste l'est et la côte ouest. Nous envisageons de faire un voyage de 90 j environ, du 15 juin au 15 septembre et de visiter plusieurs pays. Le programme est en cours d'élaboration et j'aurai besoin de vos conseils et expériences, pour l'instant voilà le début: Arrivée à Bangkok (4j) puis départ pour l'ISAN que nous ne connaissons pas (10j), ensuite LAOS(10j), VIETNAM (40j), CAMBODGE (10j), THAILANDE (15j) côte ouest (PHUKET-KRABI) ou MALAISIE ? de BANGKOK retour en FRANCE vers le 15 septembre. En fonction de votre expérience si vous pouviez me conseiller pour les étapes à faire dans chacun de ces pays, ( villes, quartiers, etc..) En attendant une ou plusieurs réponses, d'avance je vous remercie
Un mois en Thaïlande à l'automne: par où commencer? English translation pending
Salut tout le monde, Un nouveau projet en tête partir un mois en Thailande à l'automne....Mais par où commencer???
Je ne connais absolument rien de ce pays qui à l'air tout à fait magnifique.
Donc je suis preneuse de tout les rensignements possibles.... Compagnie aérienne de Montréal, trajet réaliste, hôtels beau, bon, pas chèrs😉
moyens de déplacements, endroits à ne pas manquer ou à éviter, budget, contacts ect...
J'ai envie de visiter, méditer et relaxer....
Merci à tous à l'avance...
Au plaisir
Guatétitia
Trajet le plus rapide Hanoï - Luang Prabang? English translation pending
Bonjour,
J'aimerai partir de Hanoi vers Luang prabang ou Luang Namtha en Bus ou train si c'est possible mais je ne pense pas, de la manière la plus rapide possible ! Je dois rejoindre un voyageur de VF :)
J'ai vu cette itinéraire :
1 day, Hanoi- Dien Bien Phu 1 day DBP- Muang Khua 1 day MK- Luang Pabang
Y a t il un moyen plus rapide que 3 jours sur les routes?
J'aimerai partir de Hanoi vers Luang prabang ou Luang Namtha en Bus ou train si c'est possible mais je ne pense pas, de la manière la plus rapide possible ! Je dois rejoindre un voyageur de VF :)
J'ai vu cette itinéraire :
1 day, Hanoi- Dien Bien Phu 1 day DBP- Muang Khua 1 day MK- Luang Pabang
Y a t il un moyen plus rapide que 3 jours sur les routes?
Compte-rendu de neuf semaines au Vietnam-Cambodge-Thaïlande English translation pending
Bonjour,
Je suis de retour d’un voyage au Vietnam - Cambodge - Thaïlande effectué entre le 19 octobre et le 22 décembre. Ce voyage a été fantastique du début à la fin et je remercie tous ceux qui m’ont aidé dans mes préparatifs.
J’ai voyagé en mode routard et tout s’est bien déroulé pour mes visites, déplacements, choix de guesthouse, etc. Justement, les tenanciers de guesthouses sont souvent d’une aide précieuse pour l’organisation des déplacements, réservation de motos, tuk tuk, achats de billets de train, bus, etc.
Je suis d’abord arrivé à Hanoi via Toronto et Hong Kong et y ai séjourné 4 nuits. J’ai adoré cette ville, mais le choc culturel en arrivant fut d’apprendre à traverser une rue à travers toutes ces motos qui vont en tout sens ; on apprend vite... Après 3 jours à Hanoi, j’ai pris le bus + bateau et je suis allé dans la baie de Halong, mais surtout celle de Lang Ha, le tout à partir de l’île de Cat Ba ; rien n’était réservé. La première nuit, j’ai couché dans une hutte de bambous sur une petite plage très tranquille, dans un décor féérique, à une heure en petit bateau de Cat Ba City, à travers les villages flottants dont les habitants vivent de la pêche. Le lendemain, c’était la croisière dans la baie, avec visite d’une magnifique grotte et un bref arrêt en fin de journée à Monkey Island. Coucher à Cat Ba City. Je ne voulais pas dépenser une fortune pour cette croisière qui m’a couté seulement 20$ et j’ai été très satisfait du décor enchanteur de la baie et il n’y avait pas beaucoup de touristes. C’était en octobre.
La prochaine destination a été Tam Coc - Hoa Lu - Kenh Ga. Cette région paisible dans la campagne vietnamienne a été l’un de mes coups de cœur ; j’ai couché 4 nuits à Tam Coc. Le trajet de Cat Ba City jusqu’à Ninh Binh (bus + bateau + bus) s’est très bien effectué. Le paysage à Tam Coc est splendide avec tous ces rochers et montagnes finement découpées dans la nature. De Ninh Binh à Tam Coc, on s’y rend en « motorbyke ». J’en ai fait des tours de moto, assis derrière…
J’ai remonté ensuite vers le nord en train de nuit (4 couchettes) , soit la région de Sapa (3 nuits y incluant 1 nuit dans le train). J’ai fait deux excursions avec une guide Dzao dans les montagnes et rizières en terrasses. Ces randos ont été fantastiques et m’ont permis de voir la vie rurale des montagnes ; j’ai vu plusieurs communautés ethniques et bien sûr il y a beaucoup de mercantilisme de la part des vendeuses d’artisanat ; les dames sont très tenaces ; l’une m’a suivi pendant 5km... Après, ce fut Bac Ha (3 nuits) avec une magnifique rando d’une journée avec un guide local et le lendemain, samedi, ce fut le superbe marché de Can Cau, moins touristique que celui de Bac Ha, qui est très tranquille la semaine, mais à partir du jeudi soir, la ville se remplit peu à peu…
J’étais seul jusque là, mais pendant une semaine, nous avons été 5 à voyager ensemble. Nous avons donc pris la direction du nord-est pendant 6 jours dans un 4X4 avec chauffeur : Ha Giang, Don Van, Bao Lac et le lac Ba Be où nous avons séjourné dans un « homestay » sur pilotis, pendant 2 nuits. Cette région montagneuse, avec routes en lacet et paysages à couper le soufle, s’est révélée beaucoup moins touristique et nous y avons fait des rencontres extraordinaires, notamment avec des communautés thai et nous étions très bien accueillis par les enfants : hello, hello !! Des locaux très hospitaliers nous ont invités dans leur maison pour du thé ou de l’alcool de riz. Bref, toute la région des montagnes du nord, incluant Sapa et Bac Ha a aussi été un de mes coups de cœur au Vietnam.
Le jour du retour du lac Ba Be, bref arrêt à Hanoï pour prendre à nouveau le train de nuit, cette fois en direction de Hué (cabine à 6 couchettes, il ne restait que cela, même si le tout a été réservé une semaine d’avance). Jai été très chanceux, car toute la semaine précédente, des pluies diluviennes sont tombées sur cette région, mais ces pluies ne m'ont pas affecté du tout à Hue, où il y avait eu un mètre d’eau dans les rues, car cette eau s’est résorbée 2 jours avant mon arrivée. J’ai adoré Hué (1 nuit dans le train et 2 nuits à l’hôtel), avec sa cité impériale et tous les attraits aux alentours, comme le tombeau de Tu Duc, la pagode de Thien Mu, que j’ai visités en « motorbyke », assis derrière… J’ai aimé Hué encore plus que Hoi An, un peu trop touristique à mon goût, même si Hoi An est pleine de charme avec son quartier historique. Hoi An, c’est une demi-journée de bus à partir de Hué. Le 2e jour, à Hoi An, j’ai loué un vélo pour aller voir l’immense plage de sable fin sur la mer de Chine méridionale et me promener aussi dans la centre historique.
Après ces deux jours, ce fut l’avion tôt le matin, avec JetStar, de Danang vers Ho Chi Minh City, ville que je n'ai pas trop aimé. Le trafic y est infernal, j’ai séjourné là seulement une nuit. J’en ai profité pour visiter l’ancien édifice du parlement de Saigon, jusqu’en 1975, la cathédrale Notre-Dame et le marché, puis j’ai pris la direction du delta du Mékong. J'ai adoré Can Tho et Chau Doc, avec leurs marchés flottants et/ou villages flottants. C'est quelque chose à voir toute cette vie sur l’eau. J'en ai vu plusieurs autres villages flottants par la suite, au Cambodge, où je me suis rendu en speed boat sur le Mékong, avec un arrêt à la frontière de près de 2 heures, car il y avait plusieurs bateaux en même temps.
Que dire du Cambodge, pays plat, presque sans montagne, très pauvre, mais dont les habitants sont fantastiques. Je me suis fait plusieurs amis là-bas. Des cambodgiens m'ont emmené le soir à des fêtes locales où j'étais le seul touriste. Ceux vivant près des rives du Mékong à Kampong Cham ou Kratie se sont notamment révélés très généreux. Ils n'ont rien, mais ils vont t'inviter à prendre du thé ou te donner un morceau de pomelo, etc. Bref, la vie campagnarde le long des rives du Mékong, avec toutes les maisons sur pilotis donne une idée du dur labeur qu'ils doivent accomplir pour survivre. La vie n'est vraiment pas facile pour eux, principalement durant la saison des pluies.
À Phnom Penh (4 nuits), What Phnom et le Palais royal de même que Silver Pagoda sont de très riches monuments. La journée qu'on passe au musée de Tuol Sleng (ancienne prison S-21) et aux Killing Fields de Choeung Ek, où on nous raconte, avec système audio très performant, les atrocités commises par les Khmers Rouges, n'a vraiment rien de réjouissante. J’ai eu la gorge serrée tout le long de la visite des Killing Fields en me demandant comment un régime pouvait commettre de tels actes contre sa propre population.
A Kratie (2 nuits) et Kampong Cham (2 nuits), j’ai loué un vélo pour aller respectivement, sur un traversier très folklorique, dans les îles de Koh Trong et Koh Paen : deux merveilleuses randonnées. Le lendemain, ce furent des tours de moto vers d’autres attraits de la région, quelques pagodes, visite de fabrique de sticky rice, rice paper, céramique, brique. Aussi, je suis allé voir les fameux dauphins d’eau douce à Kampi, près de Kratie. J’en ai vu une bonne quinzaine. C’est une espèce en danger, le pilote conduisait avec précaution.
Ensuite, je suis allé à Kampong Chhnang et ses villages flottants (1 seule nuit car la ville était un vrai chantier de construction poussiéreux) et Battambang (3 nuits). J’ai beaucoup aimé Battambang, 2e ville du pays ; encore ici, un tour de moto d’une journée pour aller voir pagodes, telles Ek Phnom, Phnom Sampeau et la Killing Cave utilisée par les Khmers rouges durant le conflit pour jeter les personnes vivantes dans la fosse.
Après hésitations, j'ai fait Battambang à Siem Reap en bateau et je ne l'ai vraiment pas regretté ; je recommande à tous le bateau au lieu du bus, même si c’est plus long. Voir la vie des habitants le long de la rivière Tonlé Sap valait amplement le prix du bateau. C'est là que j'ai réellement compris la très grande pauvreté des cambodgiens vivant à la campagne ; j’ai vu des gens pêcher au filet dans l’eau en passant des heures dans une chambre à air de pneu de voiture ; d’autres pêchaient avec les mains dans un grand trou de boue, où ils avaient évacué 80% de l’eau ; ils passaient des heures dans la boue... Parlant de conditions difficiles, un jeune me racontait que lorsqu’il allait à l’école flottante, dans un village flottant, il y allait souvent à la nage en nageant d’une seule main et tenant son sac d’école de l’autre main !! Un autre, un conducteur de tuk tuk, quand il finit de travailler vers 23h30, il doit aller pêcher dans la rivière jusqu’à 3h du matin pour avoir de quoi manger le lendemain matin. Il va se coucher une fois la pêche terminée. Il m’a montré sa maigre pitance…
Siem Reap était fantastique également, avec tous les temples angkoriens; j'aimais tellement cet endroit que j'ai décidé d'y coucher 8 nuits, même si c'était très touristique. J’ai loué les services du même conducteur de tuk tuk pendant 4 jours. Il m’a emmené visiter les temples que j’ai visités en 3 jours. C’était fantastique : un autre coup de cœur du voyage, mais il y a énormément de touristes, dont des autobus plein de touristes chinois et coréens ; ceci dit je n’ai absolument rien contre ces deux nationalités. Le défi est de se faufiler dans les temples en dehors des périodes les plus achalandées, ce qui est loin d’être évident. Donc, il faut s’attendre à voir du monde à Angkor Wat ; au lever du soleil, c’est hallucinant, déjà la foule présente en grand nombre sur les lieux. À Siem Reap, j’ai pris une journée pour aller en tuk tuk voir la « floating forest » à Kompong Pluk. C’est beau, mais c’est cher le tour de bateau pour s’y rendre. Pour le reste, Siem Reap est une ville très touristique, pleine d’action ; on aime ou on n’aime pas. Pour le reste, il y a pagodes, musées, plusieurs marchés et autres lieux pour faire des achats comme « Les Artisans d’Angkor ».
Quant à la Thaïlande, je n'ai pas vu grand chose, mais j'ai trouvé que c'était beaucoup plus riche et moderne que le Cambodge et même le Vietnam, mais plus cher aussi. C’est une autoroute à 4 et 6 voies entre Koh Chang et Bangkok. Bangkok (6 nuits) est une ville superbe ; que de richesse dans cette ville avec tous ces temples et palais!! J'ai apprivoisé tous les transports en commun et c'était très fonctionnel et moderne: métro, sky train et bateau sur le Chao Praya ; très belle expérience les déplacements sur le fleuve.
Koh Chang (avant Bangkok > Siem Reap - Koh Chang dans la même journée), j'y suis resté seulement 3 nuits et c'était bien assez. Ça ne m'a pas épaté outre mesure. J'ai loué une moto la deuxième journée (200 baths) et me suis promené dans l'île une bonne partie de la journée. J’ai bien aimé cette promenade. C’est une très grosse journée de bus + bateau + bus, de Siem Reap à Koh Chang.
La bouffe au Cambodge et en Thaïlande est délicieuse. J'en ai mangé des red curry, green curry, amok, etc. à base de lait de coco. Au Vietnam, j’ai beaucoup dégusté la fameuse soupe vietnamienne dans laquelle on ajoute une grande variété de fines herbes fraiches.
J'ai pris l'avion de Bangkok pour rentrer au Québec via Hong Kong et Vancouver.
Voilà, si quelqu’un veut plus de détails, des adresses, des prix, des trucs, des photos, il me fera plaisir d'y donner suite.
Je suis de retour d’un voyage au Vietnam - Cambodge - Thaïlande effectué entre le 19 octobre et le 22 décembre. Ce voyage a été fantastique du début à la fin et je remercie tous ceux qui m’ont aidé dans mes préparatifs.
J’ai voyagé en mode routard et tout s’est bien déroulé pour mes visites, déplacements, choix de guesthouse, etc. Justement, les tenanciers de guesthouses sont souvent d’une aide précieuse pour l’organisation des déplacements, réservation de motos, tuk tuk, achats de billets de train, bus, etc.
Je suis d’abord arrivé à Hanoi via Toronto et Hong Kong et y ai séjourné 4 nuits. J’ai adoré cette ville, mais le choc culturel en arrivant fut d’apprendre à traverser une rue à travers toutes ces motos qui vont en tout sens ; on apprend vite... Après 3 jours à Hanoi, j’ai pris le bus + bateau et je suis allé dans la baie de Halong, mais surtout celle de Lang Ha, le tout à partir de l’île de Cat Ba ; rien n’était réservé. La première nuit, j’ai couché dans une hutte de bambous sur une petite plage très tranquille, dans un décor féérique, à une heure en petit bateau de Cat Ba City, à travers les villages flottants dont les habitants vivent de la pêche. Le lendemain, c’était la croisière dans la baie, avec visite d’une magnifique grotte et un bref arrêt en fin de journée à Monkey Island. Coucher à Cat Ba City. Je ne voulais pas dépenser une fortune pour cette croisière qui m’a couté seulement 20$ et j’ai été très satisfait du décor enchanteur de la baie et il n’y avait pas beaucoup de touristes. C’était en octobre.
La prochaine destination a été Tam Coc - Hoa Lu - Kenh Ga. Cette région paisible dans la campagne vietnamienne a été l’un de mes coups de cœur ; j’ai couché 4 nuits à Tam Coc. Le trajet de Cat Ba City jusqu’à Ninh Binh (bus + bateau + bus) s’est très bien effectué. Le paysage à Tam Coc est splendide avec tous ces rochers et montagnes finement découpées dans la nature. De Ninh Binh à Tam Coc, on s’y rend en « motorbyke ». J’en ai fait des tours de moto, assis derrière…
J’ai remonté ensuite vers le nord en train de nuit (4 couchettes) , soit la région de Sapa (3 nuits y incluant 1 nuit dans le train). J’ai fait deux excursions avec une guide Dzao dans les montagnes et rizières en terrasses. Ces randos ont été fantastiques et m’ont permis de voir la vie rurale des montagnes ; j’ai vu plusieurs communautés ethniques et bien sûr il y a beaucoup de mercantilisme de la part des vendeuses d’artisanat ; les dames sont très tenaces ; l’une m’a suivi pendant 5km... Après, ce fut Bac Ha (3 nuits) avec une magnifique rando d’une journée avec un guide local et le lendemain, samedi, ce fut le superbe marché de Can Cau, moins touristique que celui de Bac Ha, qui est très tranquille la semaine, mais à partir du jeudi soir, la ville se remplit peu à peu…
J’étais seul jusque là, mais pendant une semaine, nous avons été 5 à voyager ensemble. Nous avons donc pris la direction du nord-est pendant 6 jours dans un 4X4 avec chauffeur : Ha Giang, Don Van, Bao Lac et le lac Ba Be où nous avons séjourné dans un « homestay » sur pilotis, pendant 2 nuits. Cette région montagneuse, avec routes en lacet et paysages à couper le soufle, s’est révélée beaucoup moins touristique et nous y avons fait des rencontres extraordinaires, notamment avec des communautés thai et nous étions très bien accueillis par les enfants : hello, hello !! Des locaux très hospitaliers nous ont invités dans leur maison pour du thé ou de l’alcool de riz. Bref, toute la région des montagnes du nord, incluant Sapa et Bac Ha a aussi été un de mes coups de cœur au Vietnam.
Le jour du retour du lac Ba Be, bref arrêt à Hanoï pour prendre à nouveau le train de nuit, cette fois en direction de Hué (cabine à 6 couchettes, il ne restait que cela, même si le tout a été réservé une semaine d’avance). Jai été très chanceux, car toute la semaine précédente, des pluies diluviennes sont tombées sur cette région, mais ces pluies ne m'ont pas affecté du tout à Hue, où il y avait eu un mètre d’eau dans les rues, car cette eau s’est résorbée 2 jours avant mon arrivée. J’ai adoré Hué (1 nuit dans le train et 2 nuits à l’hôtel), avec sa cité impériale et tous les attraits aux alentours, comme le tombeau de Tu Duc, la pagode de Thien Mu, que j’ai visités en « motorbyke », assis derrière… J’ai aimé Hué encore plus que Hoi An, un peu trop touristique à mon goût, même si Hoi An est pleine de charme avec son quartier historique. Hoi An, c’est une demi-journée de bus à partir de Hué. Le 2e jour, à Hoi An, j’ai loué un vélo pour aller voir l’immense plage de sable fin sur la mer de Chine méridionale et me promener aussi dans la centre historique.
Après ces deux jours, ce fut l’avion tôt le matin, avec JetStar, de Danang vers Ho Chi Minh City, ville que je n'ai pas trop aimé. Le trafic y est infernal, j’ai séjourné là seulement une nuit. J’en ai profité pour visiter l’ancien édifice du parlement de Saigon, jusqu’en 1975, la cathédrale Notre-Dame et le marché, puis j’ai pris la direction du delta du Mékong. J'ai adoré Can Tho et Chau Doc, avec leurs marchés flottants et/ou villages flottants. C'est quelque chose à voir toute cette vie sur l’eau. J'en ai vu plusieurs autres villages flottants par la suite, au Cambodge, où je me suis rendu en speed boat sur le Mékong, avec un arrêt à la frontière de près de 2 heures, car il y avait plusieurs bateaux en même temps.
Que dire du Cambodge, pays plat, presque sans montagne, très pauvre, mais dont les habitants sont fantastiques. Je me suis fait plusieurs amis là-bas. Des cambodgiens m'ont emmené le soir à des fêtes locales où j'étais le seul touriste. Ceux vivant près des rives du Mékong à Kampong Cham ou Kratie se sont notamment révélés très généreux. Ils n'ont rien, mais ils vont t'inviter à prendre du thé ou te donner un morceau de pomelo, etc. Bref, la vie campagnarde le long des rives du Mékong, avec toutes les maisons sur pilotis donne une idée du dur labeur qu'ils doivent accomplir pour survivre. La vie n'est vraiment pas facile pour eux, principalement durant la saison des pluies.
À Phnom Penh (4 nuits), What Phnom et le Palais royal de même que Silver Pagoda sont de très riches monuments. La journée qu'on passe au musée de Tuol Sleng (ancienne prison S-21) et aux Killing Fields de Choeung Ek, où on nous raconte, avec système audio très performant, les atrocités commises par les Khmers Rouges, n'a vraiment rien de réjouissante. J’ai eu la gorge serrée tout le long de la visite des Killing Fields en me demandant comment un régime pouvait commettre de tels actes contre sa propre population.
A Kratie (2 nuits) et Kampong Cham (2 nuits), j’ai loué un vélo pour aller respectivement, sur un traversier très folklorique, dans les îles de Koh Trong et Koh Paen : deux merveilleuses randonnées. Le lendemain, ce furent des tours de moto vers d’autres attraits de la région, quelques pagodes, visite de fabrique de sticky rice, rice paper, céramique, brique. Aussi, je suis allé voir les fameux dauphins d’eau douce à Kampi, près de Kratie. J’en ai vu une bonne quinzaine. C’est une espèce en danger, le pilote conduisait avec précaution.
Ensuite, je suis allé à Kampong Chhnang et ses villages flottants (1 seule nuit car la ville était un vrai chantier de construction poussiéreux) et Battambang (3 nuits). J’ai beaucoup aimé Battambang, 2e ville du pays ; encore ici, un tour de moto d’une journée pour aller voir pagodes, telles Ek Phnom, Phnom Sampeau et la Killing Cave utilisée par les Khmers rouges durant le conflit pour jeter les personnes vivantes dans la fosse.
Après hésitations, j'ai fait Battambang à Siem Reap en bateau et je ne l'ai vraiment pas regretté ; je recommande à tous le bateau au lieu du bus, même si c’est plus long. Voir la vie des habitants le long de la rivière Tonlé Sap valait amplement le prix du bateau. C'est là que j'ai réellement compris la très grande pauvreté des cambodgiens vivant à la campagne ; j’ai vu des gens pêcher au filet dans l’eau en passant des heures dans une chambre à air de pneu de voiture ; d’autres pêchaient avec les mains dans un grand trou de boue, où ils avaient évacué 80% de l’eau ; ils passaient des heures dans la boue... Parlant de conditions difficiles, un jeune me racontait que lorsqu’il allait à l’école flottante, dans un village flottant, il y allait souvent à la nage en nageant d’une seule main et tenant son sac d’école de l’autre main !! Un autre, un conducteur de tuk tuk, quand il finit de travailler vers 23h30, il doit aller pêcher dans la rivière jusqu’à 3h du matin pour avoir de quoi manger le lendemain matin. Il va se coucher une fois la pêche terminée. Il m’a montré sa maigre pitance…
Siem Reap était fantastique également, avec tous les temples angkoriens; j'aimais tellement cet endroit que j'ai décidé d'y coucher 8 nuits, même si c'était très touristique. J’ai loué les services du même conducteur de tuk tuk pendant 4 jours. Il m’a emmené visiter les temples que j’ai visités en 3 jours. C’était fantastique : un autre coup de cœur du voyage, mais il y a énormément de touristes, dont des autobus plein de touristes chinois et coréens ; ceci dit je n’ai absolument rien contre ces deux nationalités. Le défi est de se faufiler dans les temples en dehors des périodes les plus achalandées, ce qui est loin d’être évident. Donc, il faut s’attendre à voir du monde à Angkor Wat ; au lever du soleil, c’est hallucinant, déjà la foule présente en grand nombre sur les lieux. À Siem Reap, j’ai pris une journée pour aller en tuk tuk voir la « floating forest » à Kompong Pluk. C’est beau, mais c’est cher le tour de bateau pour s’y rendre. Pour le reste, Siem Reap est une ville très touristique, pleine d’action ; on aime ou on n’aime pas. Pour le reste, il y a pagodes, musées, plusieurs marchés et autres lieux pour faire des achats comme « Les Artisans d’Angkor ».
Quant à la Thaïlande, je n'ai pas vu grand chose, mais j'ai trouvé que c'était beaucoup plus riche et moderne que le Cambodge et même le Vietnam, mais plus cher aussi. C’est une autoroute à 4 et 6 voies entre Koh Chang et Bangkok. Bangkok (6 nuits) est une ville superbe ; que de richesse dans cette ville avec tous ces temples et palais!! J'ai apprivoisé tous les transports en commun et c'était très fonctionnel et moderne: métro, sky train et bateau sur le Chao Praya ; très belle expérience les déplacements sur le fleuve.
Koh Chang (avant Bangkok > Siem Reap - Koh Chang dans la même journée), j'y suis resté seulement 3 nuits et c'était bien assez. Ça ne m'a pas épaté outre mesure. J'ai loué une moto la deuxième journée (200 baths) et me suis promené dans l'île une bonne partie de la journée. J’ai bien aimé cette promenade. C’est une très grosse journée de bus + bateau + bus, de Siem Reap à Koh Chang.
La bouffe au Cambodge et en Thaïlande est délicieuse. J'en ai mangé des red curry, green curry, amok, etc. à base de lait de coco. Au Vietnam, j’ai beaucoup dégusté la fameuse soupe vietnamienne dans laquelle on ajoute une grande variété de fines herbes fraiches.
J'ai pris l'avion de Bangkok pour rentrer au Québec via Hong Kong et Vancouver.
Voilà, si quelqu’un veut plus de détails, des adresses, des prix, des trucs, des photos, il me fera plaisir d'y donner suite.
Partir au Vietnam en août 2012 English translation pending
Bonsoir
Nous sommes 2 adultes et envisageons de partir en août. Permettez 3 questions :
- le prix d'un guide à 30 euros par jour vous semble t il juste ? - j'ai souvent entendu qu'il valait mieux commencer par le Sud pour aller vers le Nord .... Qu'en pensez vous ? - et enfin, financièrement parlant, vous semble t il plus judicieux d'arriver sur Ho Chi Min et repartir de Hanoi vers Paris, plutôt que de faire un vol intérieur Hanoi-Ho Chi Min, pour voir un allez retour Paris-Ho Chi Min ?
Merci et bonne route :)
Nous sommes 2 adultes et envisageons de partir en août. Permettez 3 questions :
- le prix d'un guide à 30 euros par jour vous semble t il juste ? - j'ai souvent entendu qu'il valait mieux commencer par le Sud pour aller vers le Nord .... Qu'en pensez vous ? - et enfin, financièrement parlant, vous semble t il plus judicieux d'arriver sur Ho Chi Min et repartir de Hanoi vers Paris, plutôt que de faire un vol intérieur Hanoi-Ho Chi Min, pour voir un allez retour Paris-Ho Chi Min ?
Merci et bonne route :)
Quelques jours autour de Sapa avec des enfants de 4 et 7 ans en juillet English translation pending
J'avais préparé mon voyage en Thaïlande grâce à ce forum, je m'y remets pour 1 mois au Vietnam cet été
J'ai déjà beaucoup appris en vous lisant.
La question que je me pose c'est comment se ballader autour de Sapa avec deux jeunes enfants pas trop marcheurs ? avec un chauffeur comme conseille Larsay ? Avec une agence spécialisée dans les familles ? Avec un guide indépendant comme Cédric souvent conseillé qui pourrait s'adapter aux enfants ?
On aimerait aussi aller à Bac Ha et Can Cau. Quelle solution serait la plus simple avec les enfants ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Voyage à vélos, trois personnes en Thaïlande-Cambodge English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons en Thaïlande et au Cambodge durant 2 mois. On veut faire notre itinéraire à Vélos, mais on hésite à l'acheter en France ou à notre arrivée à Bangkok ?
Notre budget étant restreint quelle solutions est la plus simple ? Connaissez vous éventuellement des adresses à Bangkok ?
Merci d'avance pour vos réponses
A bientôt
Voyage de trente-deux jours au Vietnam et au Cambodge en janvier English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons mon ami et moi dans 1 semaine pour un voyage d'un mois au Vietnam et Cambodge. J'ai passé beaucoup de temps à lire tous vos articles et vos différents avis et j'aimerais maintenant connaître votre avis et bénéficier de vos bons conseils par rapports à mon voyage.
Voici notre itinéraire :
J1 : Arrivée Hanoi 22h10 J2 : Hanoi J3 : Hanoi J4 : Départ pour Baie d'Halong - Nuit sur une jonque J5 : Baie d'Halong - nuit sur l'Ile de Cat Ba (Connaissez vous une agence qui propose la croisière 2j/1nuit et qui puisse vous laissez à Cat Ba le 2eme jour? On aimerait profiter de Cat Ba et rentrer à Ha long en hydrospeed) J6 : Cat Ba - Fin de journée route pour Ninh Binh J7 : Baie d'Along Terrestre - Nuit Ninh Binh ou Tam Coc J8 : Tam Coc - Nuit à hanoi J9 : Hanoi - Train nuit Lao Cai J10 : Sapa J11 : Sapa J12 : Sapa - Train nuit Hanoi J13 : Hanoi - Vol pour HCMV J14 : HCMV J15 : Delta du Mekong J16 : Delta du Mekong J17 : Delta du Mekong J18 : Delta du Mekong - Passage frontière Cambodge - Nuit à PP J19 : Route pour Siem Reap J20 : Angkor J21 : Angkor J22 : Angkor J23 : Siem Reap J24 : Route pour Kampot J25 : Kampot - Kep J26 27 28 29 30: Plage J31 : PP J32 : PP - Vol France 23h
Ce sont nos seules vacances de l'année c'est pourquoi nous nous accordons 5 jours de détente à la plage en fin de séjour, nous aimerions profiter de Rabbit Island ou Koh Rong notre choix n'est pas encore arreter. Vos suggestions seraient d'ailleurs les bienvenus !
Cependant je suis inquiète par rapport au Tet qui commence le 23 janvier cette année, hors nous prévoyons de commencer notre périple dans le delta du Mekong à cette période. Pensez vous que cela sera possible? Ou aucune agence ne pourra nous proposer d'excursions à ces dates?
Nous avons réservé seulement un hotel à Hanoi pour les 3 premières nuits, nous verrons ensuite sur place au fur et à mesure poru le reste.
merci d'avance pour tous vos conseils et je serais ravie de pouvoir vous faire profiter à mon tour de mes conseils à mon retour !!
Bonnes fêtes à tous
Voici notre itinéraire :
J1 : Arrivée Hanoi 22h10 J2 : Hanoi J3 : Hanoi J4 : Départ pour Baie d'Halong - Nuit sur une jonque J5 : Baie d'Halong - nuit sur l'Ile de Cat Ba (Connaissez vous une agence qui propose la croisière 2j/1nuit et qui puisse vous laissez à Cat Ba le 2eme jour? On aimerait profiter de Cat Ba et rentrer à Ha long en hydrospeed) J6 : Cat Ba - Fin de journée route pour Ninh Binh J7 : Baie d'Along Terrestre - Nuit Ninh Binh ou Tam Coc J8 : Tam Coc - Nuit à hanoi J9 : Hanoi - Train nuit Lao Cai J10 : Sapa J11 : Sapa J12 : Sapa - Train nuit Hanoi J13 : Hanoi - Vol pour HCMV J14 : HCMV J15 : Delta du Mekong J16 : Delta du Mekong J17 : Delta du Mekong J18 : Delta du Mekong - Passage frontière Cambodge - Nuit à PP J19 : Route pour Siem Reap J20 : Angkor J21 : Angkor J22 : Angkor J23 : Siem Reap J24 : Route pour Kampot J25 : Kampot - Kep J26 27 28 29 30: Plage J31 : PP J32 : PP - Vol France 23h
Ce sont nos seules vacances de l'année c'est pourquoi nous nous accordons 5 jours de détente à la plage en fin de séjour, nous aimerions profiter de Rabbit Island ou Koh Rong notre choix n'est pas encore arreter. Vos suggestions seraient d'ailleurs les bienvenus !
Cependant je suis inquiète par rapport au Tet qui commence le 23 janvier cette année, hors nous prévoyons de commencer notre périple dans le delta du Mekong à cette période. Pensez vous que cela sera possible? Ou aucune agence ne pourra nous proposer d'excursions à ces dates?
Nous avons réservé seulement un hotel à Hanoi pour les 3 premières nuits, nous verrons ensuite sur place au fur et à mesure poru le reste.
merci d'avance pour tous vos conseils et je serais ravie de pouvoir vous faire profiter à mon tour de mes conseils à mon retour !!
Bonnes fêtes à tous
Sept jours à Hanoï en janvier, idées de séjour? English translation pending
Bonjour à tous,
Mon ami et moi partons à Hanoi du 19 au 27 janvier. Nous habitons actuellement en Chine et nous profitons de la semaine de vacances du nouvel an chinois! Nous arrivons le jeudi 19 à 23h et nous reparton le 27 à 8h donc ces deux journées ne comptent pas dans notre séjour. Il nous reste donc 7 jours pour profiter au maximum de nos vacances. Nous pensions au programme suivant: - 20 janv.: Hanoi - 21 - 23 janv: Baie d'Along - j'ai vu qu'il fallait bien 2 jours pour visiter la baie. On repartirait le 23 au matin - 23 jav.: Hanoi - 24 - 26 janv: Sapa - on y resterait deux jours, on retournerait à Hanoi le jeudi matin - départ le vendredi matin pour Shanghai
🤪 Le programme tient sur le papier mais je ne suis peut-être pas réaliste! Qu'en pensez-vous?
1) J'ai cru comprendre qu'il faisait froid à Hanoi à cette période => visiter la baie d'along à cette période est une bonne ou une mauvaise idée?
2) Baie d'Along: j'ai vu qu'il y avait la baie d'along maritime et terrestre => peut-on faire les 2 en 2 jours? Quelqu'un a -t-il des adresses ou des contacts pour passer la nuit dans une jonque sur la baie?
3)Peut-on visiter sapa en 2 jours, trajet aller/retour compris?
Si ce programme n'est pas réalisable, que nous conseillez-vous, sachant que nous voulons absolument visiter la Baie d'Along?
Je vous remercie pour tous les conseils que vous nous apporterez, et n'hésitez pas à nous donner des contacts (jonque à Along, hôtel/ auberge à Sapa et Hanoi)
Merci!
Ingrid
Mon ami et moi partons à Hanoi du 19 au 27 janvier. Nous habitons actuellement en Chine et nous profitons de la semaine de vacances du nouvel an chinois! Nous arrivons le jeudi 19 à 23h et nous reparton le 27 à 8h donc ces deux journées ne comptent pas dans notre séjour. Il nous reste donc 7 jours pour profiter au maximum de nos vacances. Nous pensions au programme suivant: - 20 janv.: Hanoi - 21 - 23 janv: Baie d'Along - j'ai vu qu'il fallait bien 2 jours pour visiter la baie. On repartirait le 23 au matin - 23 jav.: Hanoi - 24 - 26 janv: Sapa - on y resterait deux jours, on retournerait à Hanoi le jeudi matin - départ le vendredi matin pour Shanghai
🤪 Le programme tient sur le papier mais je ne suis peut-être pas réaliste! Qu'en pensez-vous?
1) J'ai cru comprendre qu'il faisait froid à Hanoi à cette période => visiter la baie d'along à cette période est une bonne ou une mauvaise idée?
2) Baie d'Along: j'ai vu qu'il y avait la baie d'along maritime et terrestre => peut-on faire les 2 en 2 jours? Quelqu'un a -t-il des adresses ou des contacts pour passer la nuit dans une jonque sur la baie?
3)Peut-on visiter sapa en 2 jours, trajet aller/retour compris?
Si ce programme n'est pas réalisable, que nous conseillez-vous, sachant que nous voulons absolument visiter la Baie d'Along?
Je vous remercie pour tous les conseils que vous nous apporterez, et n'hésitez pas à nous donner des contacts (jonque à Along, hôtel/ auberge à Sapa et Hanoi)
Merci!
Ingrid
Vietnam - Delta du Mékong English translation pending
Bonjour, nous sommes en train de faire un tour d'Asie du Sud Est avec ma femme et mes enfants (4 et 7 ans) pendant 7 mois (familledufs.over-blog.com), nous sommes actuellement à Hoi An et nous souhaitons savoir si quelqu'un connait un guide parlant français pour nous accompagner dans le delta du Mékong pour remonter vers le cambodge du 2 au 7 janvier 2012.
Je vous remercie également sur les petites combines ou astuces ou informations pour découvrir au mieux le mékong et ses traditions, cultures.
Et dernier chose, si éventuellement des expatriés ou vietnamiens sont prêts à nous recevoir même une nuit pour échanger des informations sur la culture vietnamienne, nous sommes preneurs.
Merci d'avance
Fabrice
Je vous remercie également sur les petites combines ou astuces ou informations pour découvrir au mieux le mékong et ses traditions, cultures.
Et dernier chose, si éventuellement des expatriés ou vietnamiens sont prêts à nous recevoir même une nuit pour échanger des informations sur la culture vietnamienne, nous sommes preneurs.
Merci d'avance
Fabrice
Itinéraire sur l'Asie du Sud-Est de février à juillet 2012 English translation pending
Bonjour à tous,
Après une année passée en Australie en Working Holiday Visa, on poursuit notre aventure en Nouvelle Zélande depuis mi-Octobre, toujours en WHV, jusqu'à début/mi-Février prochain. Ensuite, on pense voyager en Asie du Sud Est, Népal et Inde avant de rentrer en France le 10 Juillet prochain, notre impératif. Voici l'itinéraire auquel nous pensons :
Indonésie (mi Février à début Mars : 3 semaines), Malaysie + Singapour (début Mars : 2 semaines), Thailande (1ère fois fin Mars : 2 semaines), Cambodge (début Avril : 1 semaine), Vietnam + Laos (Avril à début Mai : 4 semaines visa multi entrées), Thailande (2ème fois début Mai : 1 semaine), Népal ( Mai : 3 semaines), Inde ( Juin : 3/4 semaines), Russie (fin Juin-début Juillet : escale 4-5 jours sur le vol New Dehli-Amsterdam), Pays-Bas (Juillet : 4-5 jours) et Belgique (Juillet : 4-5 jours)
Bien sûr avec si peu de temps dans chaque pays, on n'aura pas le temps de les découvrir en détails (à l'inverse de ce qu'on a fait en Australie et NZ) mais on aimerait plutôt les traverser par les principaux points d'interêts (ce qu'on entend par points d'intérêts c'est pas obligatoirement des coins bourrés de touristes, mais plutôt des endroits "à faire" ou "à voir", des bons plans que vous avez pu apprécier, des "immanquables", sans forcément qu'ils soient célèbres ou dans le Lonely Planet) et avoir une vision globale de ces pays, pour peut être y retourner plus longuement par la suite, on aimerait aussi passer notre PADI sur Bali.
Pensez vous que notre projet est faisable ? N'est ce pas trop juste niveau temps/trop de pays ? Avez vous des itinéraires à conseiller ? Sommes nous dans des périodes correctes niveau climat ? Quels sont les bons spots de plongée pour débutants où on peut voir requins baleines et raies mantas ? (Indo ? Thailande ? Malaysie ?) On sera voyageurs en sac à dos, ce qui va pas mal nous changer de l'Australie et de la NZ car on avait notre propre véhicule dans lequel on pouvait dormir, cuisiner, ... Quels sont les avantages/inconvénients de la vie en sac à dos (auberge de jeunesse, transports en commun, ...) ? Quels poids maxi pour un sac à dos plein ? Bon plan pour envoi de colis vers la France ? On prévoit un budget maxi de 40 €/j/p en incluant tout (nuits, repas, visites/activités, PADI, transports : bus, trains, bateaux, avions , visas, ...) ce qui nous parait largement suffisant, qu'en pensez vous ?
Voili, voilou, à vos comments !!!!
Après une année passée en Australie en Working Holiday Visa, on poursuit notre aventure en Nouvelle Zélande depuis mi-Octobre, toujours en WHV, jusqu'à début/mi-Février prochain. Ensuite, on pense voyager en Asie du Sud Est, Népal et Inde avant de rentrer en France le 10 Juillet prochain, notre impératif. Voici l'itinéraire auquel nous pensons :
Indonésie (mi Février à début Mars : 3 semaines), Malaysie + Singapour (début Mars : 2 semaines), Thailande (1ère fois fin Mars : 2 semaines), Cambodge (début Avril : 1 semaine), Vietnam + Laos (Avril à début Mai : 4 semaines visa multi entrées), Thailande (2ème fois début Mai : 1 semaine), Népal ( Mai : 3 semaines), Inde ( Juin : 3/4 semaines), Russie (fin Juin-début Juillet : escale 4-5 jours sur le vol New Dehli-Amsterdam), Pays-Bas (Juillet : 4-5 jours) et Belgique (Juillet : 4-5 jours)
Bien sûr avec si peu de temps dans chaque pays, on n'aura pas le temps de les découvrir en détails (à l'inverse de ce qu'on a fait en Australie et NZ) mais on aimerait plutôt les traverser par les principaux points d'interêts (ce qu'on entend par points d'intérêts c'est pas obligatoirement des coins bourrés de touristes, mais plutôt des endroits "à faire" ou "à voir", des bons plans que vous avez pu apprécier, des "immanquables", sans forcément qu'ils soient célèbres ou dans le Lonely Planet) et avoir une vision globale de ces pays, pour peut être y retourner plus longuement par la suite, on aimerait aussi passer notre PADI sur Bali.
Pensez vous que notre projet est faisable ? N'est ce pas trop juste niveau temps/trop de pays ? Avez vous des itinéraires à conseiller ? Sommes nous dans des périodes correctes niveau climat ? Quels sont les bons spots de plongée pour débutants où on peut voir requins baleines et raies mantas ? (Indo ? Thailande ? Malaysie ?) On sera voyageurs en sac à dos, ce qui va pas mal nous changer de l'Australie et de la NZ car on avait notre propre véhicule dans lequel on pouvait dormir, cuisiner, ... Quels sont les avantages/inconvénients de la vie en sac à dos (auberge de jeunesse, transports en commun, ...) ? Quels poids maxi pour un sac à dos plein ? Bon plan pour envoi de colis vers la France ? On prévoit un budget maxi de 40 €/j/p en incluant tout (nuits, repas, visites/activités, PADI, transports : bus, trains, bateaux, avions , visas, ...) ce qui nous parait largement suffisant, qu'en pensez vous ?
Voili, voilou, à vos comments !!!!
Quand on voyage, part-on vraiment? English translation pending
Hanoi 10/12/2011- 14h39
J'ai enfin bien dormi cette nuit (grâce à un demi Lyxanxia aussi...).
Temps couvert et très frais sur Hanoi avec un peu de vent.
Ce matin, je suis parti tôt pour le mausolée de l'Oncle Hô. Il y avait foule, il fallait suivre de longues files de touristes asiatiques (japonais pour la plupart).
Durant la minute où j'ai tourné autour du catafalque en observant avec attention le visage de cet homme, j'ai ressenti une petite émotion que j'ai vite tenté d'analyser. J'éprouve de la sympathie et un profond respect pour ce qui se dégage de cet homme. Mais en dehors de tout ce que j'ai pu lire sur lui sur le plan biographique et historique et de sa figure de père de la nation vietnamienne avant même mon voyage ici, à la vue directe de cet homme, j'ai ressenti en quelques secondes une intense empathie pour l'image du « père » qu'il m'inspire. Le « père » éternel, mon père en somme , quelque chose de très intime et finement puissant que je n'ai jamais éprouvé au regard de la figure de la « mère », la mater, la « mother », même si j'éprouve parfois une très grande admiration pour certaines grandes figures féminines : ce n'est pas aussi intime.
J'aurais aimé rencontrer cet homme, parler avec lui, et -si j'avais été homme politique- négocier avec lui et entamer une longue politique de réconciliation et de coopération.
Mais j'ai également éprouvé quelque chose de particulier : ce visage inspirait le repos éternel « visible » aux yeux des vivants et comme une figure de la mort vivante en somme, possiblement regardable aux yeux de ces mêmes vivants, et comme un défi aux habituelles images dégradantes de la mort (décomposition des corps, réduction en cendres...).
Bref, je sais que ça pourrait faire sourire, mais cela m'a donné envie d'être momifié à mon tour !
Ainsi, j'aurais l'impression de toujours surnager, reposé, dans une sorte de continuité existentielle.
C'est ainsi que j'aimerais pouvoir me regarder, une fois dans l'au-delà...
Derrière le mausolée, j'ai aussi beaucoup apprécié la case de sur pilotis où Ho-Chi-Minh a vécu, la simplicité de son espace (une pièce pour dormir, une pièce pour travailler), mobilier réduit à sa plus simple expression : les Vietnamiens peuvent être fiers de l'exemplarité de cet homme qui a consacré sa vie à défendre l'identité et l'indépendance du pays.
Bon, bien sûr, je laisse de côté l'idéologie communiste et tutti quanti mais quand on connaît un peu l'itinéraire du vécu vietnamien depuis l'exploitation coloniale française puis de la guerre avec les E-Unis, dans quels autres bras ne me serais-je pas jeté moi aussi face à toutes ces injustices ?
Cela étant, ne pas oublier non plus que pour beaucoup de vietnamiens (du Sud entre autres), cette idéologie a fait beaucoup de mal et s'est imposée par la force. J'ai lu aussi pas mal de récits poignants (de femmes vietnamiennes) à ce sujet.
Et, après la réunification, ne pas oublier non plus tout ce que celles et ceux qui avaient combattu le Nord communiste l'ont ensuite payé très cher, très très cher avec pour beaucoup d'entre eux la seule perspective de fuir le pays par la mer...
Tout cela est très compliqué...
Voilà un mois que je suis au Vietnam et je mesure combien est étrange le décalage entre la fiction et la réalité.
Quand on vit dans un point « A » et qu'on pense au point « B » situé à des milliers de kms, c'est fou tout ce que l'on peut imaginer à son sujet.
Des dizaines d'images dépaysantes, exotiques, colorées défilent sur notre petit écran personnel et on rêve et on rêve, on rêve, on laisse filer des scénarios...
Mais quand, après un long voyage, on arrive enfin au point « B », on n'en rêve plus. Il est là, on s'y confronte à chaque instant, chaque jour, chaque nuit.
On baigne dans une totale réalité où peu de choses en fait nous étonnent.
Tout ce qui nous entoure (les maisons, les rues, les avenues, les bruits, les gens, les trottoirs, le ciel, les rivières, les arbres...) est réel, platement réel.
Probabement que la mondialisation qui communise tous les habitants de la Terre aujourd'hui y est aussi pour quelque chose : quoi de plus banal que de voir, de San Francisco à Kuala Lumpur ne passant par Saigon et Hanoi, des centaines de gens rivés à leur portable ou scotchés devant leur écran de télé ? Voilà une nouvelle donne qui banalise terriblement le voyageur qui a envie d'ailleurs.
Et même si, forcément, quelques détails nous sautent aux yeux (des odeurs, des fruits, des légumes nouveaux, des traditions, des manières de faire, la langue etc...), tout cela s'empâte vite dans une nouvelle réalité que l'on considère vite de manière blasée. De surcroît, la barrière de la langue rend toute vraie communication impossible. Je ne vais pas apprendre le vietnamien parce que je traverse une fois en quelques jours le Vietnam, ni le Cambodgien ou le Laotien de même. Et ce n'est pas les quelques mots que j'ai peine à baragouiner avec le bon accent (« Bonjour Monsieur. », « Bonjour Madame. », « Bonjour Mademoiselle. », « «Comment allez-vous ? », « L'addition s'il vous plaît. », « Merci. », « Au revoir. ») qui y changeront grand chose. Je me retrouverais face à des Martiens que ce serait à peu près pareil...
Ici, je ne suis vraiment pas ailleurs...
On ne voyage plus vraiment quand on voyage réellement : on ne fait que traverser de nouvelles couches de réalité, largement explorées par d'autres bien avant vous. On suit les mêmes itinéraires, on lit les mêmes guides et on retrouve les mêmes personnes les mêmes guides à la main, de Saigon, en passant par Dalat, Nha-Trang, Hoi-Han, Hué, Hanoi, Baie d'Along, Sapa...
En fait, on voyage vraiment quand on n'a pas encore appareillé, quand on est encore à quai.
Et j'ai toujours en tête cette formule « gifle » de de Rimbaud dans « Une saison en enfer »qui lance : « On ne part pas. »(lui qui n'a pas cessé de partir et de repartir toujours plus loin !) Elle ne m'a jamais quitté.
C'est pourquoi, j'imagine que si je relis un jour ce petit journal « at home », je serais probablement étonné de m'y trouver aussi peu enthousiaste en général : mais c'est parce que je l'aurais rédigé dans la réalité de mon petit séjour au Vietnam, sans recul, le nez sur le guidon et qu'il fallait le faire...
Mais qu'en restera-t-il alors ?
Pas grand chose en somme.
Non quand même : ces tout petits échanges humains auxquels j'accorde la plus grande importance.
Une petite discussion dans un mauvais anglais avec un Vietnamien ici ou là, un regard complice, souriant, gratuit échangé avec un autre par là, de petites choses qui pour moi -voyageur solitaire au long cours et observateur permanent de tout ce qui vit et respire autour de moi- n'ont pas de prix.
Ou ce chouette moment passé avec de jeunes musiciens chanteurs et danseurs dans un jardin public à Saigon : ils m'avaient prêté leur guitare et j'avais entonné avec enthousiasme « Stand by Me ». Putain : succès perso assuré !
Tous aussitôt regroupés autour de moi pour la photo souvenir. Ou tous ces jeunes sympas qui viennent interviewer le touriste sur leurs impressions de voyage avec une petite feuille de questions rédigée dans un mauvais anglais. Ou ces jeunes vietnamiennes qui m'abordent et me demande de poser avec elles pour la photo souvenir en me prenant affectueusement le bras et en agitant le fameux petit « v » de leurs doigts.
Putain, moi qui déteste les réseaux sociaux, je risque de retrouver partout ma tronche de cake prochainement sur Facebook !
Ou encore, le visage grave, beau, mystérieux de cette musicienne en loge que j'ai mitraillé discrètement au télé Water-Puppet Show d'Hanoi, délaissant le spectacle des marionnettes que j'avais sous les yeux et déjà vu dans un musée à Dalat.
C'est même l'essentiel : des petites minutes de perception d'un regard, d'une expression ou d'un échange que je n'oublierai jamais. C'est même peut-être bien que pour ça, en somme, que je continue de voyager : pour m'abreuver indéfiniment à ces si rares sources humaines dont je demeurerais éternellement assoiffé.
Le reste...y a quand même beaucoup à élaguer !
Et au retour, probablement que le travail de mystification post-voyage reprendra ses droits et que je refantasmerai ce parcours vietnamien en n'en gardant que les meilleurs souvenirs.
C'est paradoxal mais c'est souvent ainsi : « après » le voyage on reconstruit un peu un « avant » du même voyage.
On se prend à idéaliser en somme ce que l'on a vécu, tout se (re)transforme et c'est souvent l'image qu'on a envie de donner aux autres autour de soi.
Pour autant, je regrette infiniment de ne pas avoir eu la possibilité d'être bien introduit au cœur de cette société via quelques contacts plus approfondis qui m'auraient été bien précieux.
Avant mon départ, j'ai bien écrit aux auteurs français (Philippe Papin et Laurent Passicousset) de l'ouvrage remarquable « Vivre avec les Vietnamiens » pour leur suggérer cela : je n'ai pas obtenu de réponse de leur part.
Dommage...
J'ai enfin bien dormi cette nuit (grâce à un demi Lyxanxia aussi...).
Temps couvert et très frais sur Hanoi avec un peu de vent.
Ce matin, je suis parti tôt pour le mausolée de l'Oncle Hô. Il y avait foule, il fallait suivre de longues files de touristes asiatiques (japonais pour la plupart).
Durant la minute où j'ai tourné autour du catafalque en observant avec attention le visage de cet homme, j'ai ressenti une petite émotion que j'ai vite tenté d'analyser. J'éprouve de la sympathie et un profond respect pour ce qui se dégage de cet homme. Mais en dehors de tout ce que j'ai pu lire sur lui sur le plan biographique et historique et de sa figure de père de la nation vietnamienne avant même mon voyage ici, à la vue directe de cet homme, j'ai ressenti en quelques secondes une intense empathie pour l'image du « père » qu'il m'inspire. Le « père » éternel, mon père en somme , quelque chose de très intime et finement puissant que je n'ai jamais éprouvé au regard de la figure de la « mère », la mater, la « mother », même si j'éprouve parfois une très grande admiration pour certaines grandes figures féminines : ce n'est pas aussi intime.
J'aurais aimé rencontrer cet homme, parler avec lui, et -si j'avais été homme politique- négocier avec lui et entamer une longue politique de réconciliation et de coopération.
Mais j'ai également éprouvé quelque chose de particulier : ce visage inspirait le repos éternel « visible » aux yeux des vivants et comme une figure de la mort vivante en somme, possiblement regardable aux yeux de ces mêmes vivants, et comme un défi aux habituelles images dégradantes de la mort (décomposition des corps, réduction en cendres...).
Bref, je sais que ça pourrait faire sourire, mais cela m'a donné envie d'être momifié à mon tour !
Ainsi, j'aurais l'impression de toujours surnager, reposé, dans une sorte de continuité existentielle.
C'est ainsi que j'aimerais pouvoir me regarder, une fois dans l'au-delà...
Derrière le mausolée, j'ai aussi beaucoup apprécié la case de sur pilotis où Ho-Chi-Minh a vécu, la simplicité de son espace (une pièce pour dormir, une pièce pour travailler), mobilier réduit à sa plus simple expression : les Vietnamiens peuvent être fiers de l'exemplarité de cet homme qui a consacré sa vie à défendre l'identité et l'indépendance du pays.
Bon, bien sûr, je laisse de côté l'idéologie communiste et tutti quanti mais quand on connaît un peu l'itinéraire du vécu vietnamien depuis l'exploitation coloniale française puis de la guerre avec les E-Unis, dans quels autres bras ne me serais-je pas jeté moi aussi face à toutes ces injustices ?
Cela étant, ne pas oublier non plus que pour beaucoup de vietnamiens (du Sud entre autres), cette idéologie a fait beaucoup de mal et s'est imposée par la force. J'ai lu aussi pas mal de récits poignants (de femmes vietnamiennes) à ce sujet.
Et, après la réunification, ne pas oublier non plus tout ce que celles et ceux qui avaient combattu le Nord communiste l'ont ensuite payé très cher, très très cher avec pour beaucoup d'entre eux la seule perspective de fuir le pays par la mer...
Tout cela est très compliqué...
Voilà un mois que je suis au Vietnam et je mesure combien est étrange le décalage entre la fiction et la réalité.
Quand on vit dans un point « A » et qu'on pense au point « B » situé à des milliers de kms, c'est fou tout ce que l'on peut imaginer à son sujet.
Des dizaines d'images dépaysantes, exotiques, colorées défilent sur notre petit écran personnel et on rêve et on rêve, on rêve, on laisse filer des scénarios...
Mais quand, après un long voyage, on arrive enfin au point « B », on n'en rêve plus. Il est là, on s'y confronte à chaque instant, chaque jour, chaque nuit.
On baigne dans une totale réalité où peu de choses en fait nous étonnent.
Tout ce qui nous entoure (les maisons, les rues, les avenues, les bruits, les gens, les trottoirs, le ciel, les rivières, les arbres...) est réel, platement réel.
Probabement que la mondialisation qui communise tous les habitants de la Terre aujourd'hui y est aussi pour quelque chose : quoi de plus banal que de voir, de San Francisco à Kuala Lumpur ne passant par Saigon et Hanoi, des centaines de gens rivés à leur portable ou scotchés devant leur écran de télé ? Voilà une nouvelle donne qui banalise terriblement le voyageur qui a envie d'ailleurs.
Et même si, forcément, quelques détails nous sautent aux yeux (des odeurs, des fruits, des légumes nouveaux, des traditions, des manières de faire, la langue etc...), tout cela s'empâte vite dans une nouvelle réalité que l'on considère vite de manière blasée. De surcroît, la barrière de la langue rend toute vraie communication impossible. Je ne vais pas apprendre le vietnamien parce que je traverse une fois en quelques jours le Vietnam, ni le Cambodgien ou le Laotien de même. Et ce n'est pas les quelques mots que j'ai peine à baragouiner avec le bon accent (« Bonjour Monsieur. », « Bonjour Madame. », « Bonjour Mademoiselle. », « «Comment allez-vous ? », « L'addition s'il vous plaît. », « Merci. », « Au revoir. ») qui y changeront grand chose. Je me retrouverais face à des Martiens que ce serait à peu près pareil...
Ici, je ne suis vraiment pas ailleurs...
On ne voyage plus vraiment quand on voyage réellement : on ne fait que traverser de nouvelles couches de réalité, largement explorées par d'autres bien avant vous. On suit les mêmes itinéraires, on lit les mêmes guides et on retrouve les mêmes personnes les mêmes guides à la main, de Saigon, en passant par Dalat, Nha-Trang, Hoi-Han, Hué, Hanoi, Baie d'Along, Sapa...
En fait, on voyage vraiment quand on n'a pas encore appareillé, quand on est encore à quai.
Et j'ai toujours en tête cette formule « gifle » de de Rimbaud dans « Une saison en enfer »qui lance : « On ne part pas. »(lui qui n'a pas cessé de partir et de repartir toujours plus loin !) Elle ne m'a jamais quitté.
C'est pourquoi, j'imagine que si je relis un jour ce petit journal « at home », je serais probablement étonné de m'y trouver aussi peu enthousiaste en général : mais c'est parce que je l'aurais rédigé dans la réalité de mon petit séjour au Vietnam, sans recul, le nez sur le guidon et qu'il fallait le faire...
Mais qu'en restera-t-il alors ?
Pas grand chose en somme.
Non quand même : ces tout petits échanges humains auxquels j'accorde la plus grande importance.
Une petite discussion dans un mauvais anglais avec un Vietnamien ici ou là, un regard complice, souriant, gratuit échangé avec un autre par là, de petites choses qui pour moi -voyageur solitaire au long cours et observateur permanent de tout ce qui vit et respire autour de moi- n'ont pas de prix.
Ou ce chouette moment passé avec de jeunes musiciens chanteurs et danseurs dans un jardin public à Saigon : ils m'avaient prêté leur guitare et j'avais entonné avec enthousiasme « Stand by Me ». Putain : succès perso assuré !
Tous aussitôt regroupés autour de moi pour la photo souvenir. Ou tous ces jeunes sympas qui viennent interviewer le touriste sur leurs impressions de voyage avec une petite feuille de questions rédigée dans un mauvais anglais. Ou ces jeunes vietnamiennes qui m'abordent et me demande de poser avec elles pour la photo souvenir en me prenant affectueusement le bras et en agitant le fameux petit « v » de leurs doigts.
Putain, moi qui déteste les réseaux sociaux, je risque de retrouver partout ma tronche de cake prochainement sur Facebook !
Ou encore, le visage grave, beau, mystérieux de cette musicienne en loge que j'ai mitraillé discrètement au télé Water-Puppet Show d'Hanoi, délaissant le spectacle des marionnettes que j'avais sous les yeux et déjà vu dans un musée à Dalat.
C'est même l'essentiel : des petites minutes de perception d'un regard, d'une expression ou d'un échange que je n'oublierai jamais. C'est même peut-être bien que pour ça, en somme, que je continue de voyager : pour m'abreuver indéfiniment à ces si rares sources humaines dont je demeurerais éternellement assoiffé.
Le reste...y a quand même beaucoup à élaguer !
Et au retour, probablement que le travail de mystification post-voyage reprendra ses droits et que je refantasmerai ce parcours vietnamien en n'en gardant que les meilleurs souvenirs.
C'est paradoxal mais c'est souvent ainsi : « après » le voyage on reconstruit un peu un « avant » du même voyage.
On se prend à idéaliser en somme ce que l'on a vécu, tout se (re)transforme et c'est souvent l'image qu'on a envie de donner aux autres autour de soi.
Pour autant, je regrette infiniment de ne pas avoir eu la possibilité d'être bien introduit au cœur de cette société via quelques contacts plus approfondis qui m'auraient été bien précieux.
Avant mon départ, j'ai bien écrit aux auteurs français (Philippe Papin et Laurent Passicousset) de l'ouvrage remarquable « Vivre avec les Vietnamiens » pour leur suggérer cela : je n'ai pas obtenu de réponse de leur part.
Dommage...
Retour d'expérience au Vietnam en novembre 2011 English translation pending
A peine revenu depuis 3 jours, je livre ici le récit de mon voyage et les bonnes adresses que j'ai recueillie :
Arrivés à Hanoi le 2/11, départ dés le lendemain pour circuit de 10 jours vers le nord avec chauffeur et guide, organisés depuis la France : Babe, Meo Vac, Dong Van, Bac Ha, Sapa, Mucangchai, Nghialo, Hanoi. Logement en guesthouses très agréables (repas partagés avec nos hôtes) et petits hotels. Budget : 650 USD par personne hors repas. Randonnées, vélo, visites, droits d'accès compris. A part Sapa, envahi de touristes et défiguré, ce circuit était magnifique. Vol Vietnam Airline Hanoi - HCM : 110 USD Logement HCM : Guest House Giang Son, 283/14 Pham Ngu Lao St., District 1. Prix 18 USD bf incl. Bien situé et calme. 3 jours dans le delta du Mekong avec l'agence Sinhbalo (même rue, à quelques mètre de la guesthouse). Prix : 200 USD par personne tout compris. Groupe de 4. Organisation parfaite. Navigation sur petits bateau et vélo (environ 50 km) avec des VTT de bonne qualité. Restau HCM : Quan An Ngon, 160D Pasteur. Excellent, on peut voir les plats se préparer sur le pourtour du restaurant. Sleeping bus HCM - Nha Trang pour 12 euros. Compagnie Phuong Trang. Pas mal installés, économie d'une nuit d'hotel et on arrive le matin pour profiter de la journée. Nha Trang : belle station balnéaire, bien sûr des grands immeuble mais le front de mer est bien aménagé et propre, l'immense plage est très agréable. King Town Hotel : je le conseille, bon confort, 24 USD bf incl. Croisière d'une journée vers les îles avec l'agence Mama Linh's Boat pour 15 euros, à faire absolument pour le snorkeling, fonds marins superbes. Louer un vélo (1 euro la journée) pour aller jusqu'à la tour Cham et même au-delà, c'est tout plat et pas trop de circulation. Sleeping bus pour Hoi An. Hotel An Hoi 25 USD. Location vélo pour aller vers les villages de pêcheur et les plages. Bus de jour pour Hué. Départ 8h, arrivée vers 12h. Les hoteliers sont à l'arrivée du bus pour récupérer les clients. Hotel conseillé : Phuong Hoang, 66/3 Le Loi St. Bien placé, tres bon accueil, la patronne parle un peu français. 11 USD bf incl. Visite citadelle à pied, location de moto pour aller vers les temples et tombeaux (on l'a fait en vélo mais quelques montées peuvent décourager !). Train couchette Hué - Ninh Binh 20 USD. Confortable mais beaucoup de mouvements dans le train. Hotel Ninh Binh : Xuan Hoa, au calme près d'un petit lac. Location de vélo pour aller vers la grotte de Mua, Tam Coc, Van Lan et Hoa Lu à travers de petites routes parmi les rizières et les pics calcaires. Eviter la balade en bateau de Tam Coc à laisser aux groupes de touristes. Ninh Binh - Cat Ba : bus pour Haiphong, moto-taxi pour le port puis bateau jusqu'à Cat Ba city. Au total 12 euros. Hotel Cat Ba : Thao Minh, confort moyen mais prix très bas (6 USD) mais c'était la saison creuse ! L'île de Cat Ba, encore peu fréquentée, est une bonne base pour explorer le coin. Croisière de deux jours sur petit bateau (nous n'étions que 2) dans les baies de Lan Ha, Halong et Bai Tu Long, avec kayak, baignade, snorkeling et repas de fruits de mer pour 120 USD avec l'agence My Ngoc. Location de VTT chez My Ngoc pour explorer l'ile. Retour Hanoi avec billet combiné bus - bateau rapide pour 6 euros avec l'agence Hoang Long mais suite à un problème de correspondance entre bateau et bus, et celui-ci qui a fait du ramassage pour remplir, le trajet a duré 6h au lieu de 4. Mieux vaut prendre le bateau normal c'est plus sympa. Hotel à Hanoi : Royal Hotel 3, 88 Hang Bac (c'est dans la vieille ville). 22 USD bf incl. Chambres sur l'arrière de la rue, on n'entend rien ! Bonnes couettes ou bonne clim selon besoin.
En espèrant que ça puisse servir ... Gérard
Arrivés à Hanoi le 2/11, départ dés le lendemain pour circuit de 10 jours vers le nord avec chauffeur et guide, organisés depuis la France : Babe, Meo Vac, Dong Van, Bac Ha, Sapa, Mucangchai, Nghialo, Hanoi. Logement en guesthouses très agréables (repas partagés avec nos hôtes) et petits hotels. Budget : 650 USD par personne hors repas. Randonnées, vélo, visites, droits d'accès compris. A part Sapa, envahi de touristes et défiguré, ce circuit était magnifique. Vol Vietnam Airline Hanoi - HCM : 110 USD Logement HCM : Guest House Giang Son, 283/14 Pham Ngu Lao St., District 1. Prix 18 USD bf incl. Bien situé et calme. 3 jours dans le delta du Mekong avec l'agence Sinhbalo (même rue, à quelques mètre de la guesthouse). Prix : 200 USD par personne tout compris. Groupe de 4. Organisation parfaite. Navigation sur petits bateau et vélo (environ 50 km) avec des VTT de bonne qualité. Restau HCM : Quan An Ngon, 160D Pasteur. Excellent, on peut voir les plats se préparer sur le pourtour du restaurant. Sleeping bus HCM - Nha Trang pour 12 euros. Compagnie Phuong Trang. Pas mal installés, économie d'une nuit d'hotel et on arrive le matin pour profiter de la journée. Nha Trang : belle station balnéaire, bien sûr des grands immeuble mais le front de mer est bien aménagé et propre, l'immense plage est très agréable. King Town Hotel : je le conseille, bon confort, 24 USD bf incl. Croisière d'une journée vers les îles avec l'agence Mama Linh's Boat pour 15 euros, à faire absolument pour le snorkeling, fonds marins superbes. Louer un vélo (1 euro la journée) pour aller jusqu'à la tour Cham et même au-delà, c'est tout plat et pas trop de circulation. Sleeping bus pour Hoi An. Hotel An Hoi 25 USD. Location vélo pour aller vers les villages de pêcheur et les plages. Bus de jour pour Hué. Départ 8h, arrivée vers 12h. Les hoteliers sont à l'arrivée du bus pour récupérer les clients. Hotel conseillé : Phuong Hoang, 66/3 Le Loi St. Bien placé, tres bon accueil, la patronne parle un peu français. 11 USD bf incl. Visite citadelle à pied, location de moto pour aller vers les temples et tombeaux (on l'a fait en vélo mais quelques montées peuvent décourager !). Train couchette Hué - Ninh Binh 20 USD. Confortable mais beaucoup de mouvements dans le train. Hotel Ninh Binh : Xuan Hoa, au calme près d'un petit lac. Location de vélo pour aller vers la grotte de Mua, Tam Coc, Van Lan et Hoa Lu à travers de petites routes parmi les rizières et les pics calcaires. Eviter la balade en bateau de Tam Coc à laisser aux groupes de touristes. Ninh Binh - Cat Ba : bus pour Haiphong, moto-taxi pour le port puis bateau jusqu'à Cat Ba city. Au total 12 euros. Hotel Cat Ba : Thao Minh, confort moyen mais prix très bas (6 USD) mais c'était la saison creuse ! L'île de Cat Ba, encore peu fréquentée, est une bonne base pour explorer le coin. Croisière de deux jours sur petit bateau (nous n'étions que 2) dans les baies de Lan Ha, Halong et Bai Tu Long, avec kayak, baignade, snorkeling et repas de fruits de mer pour 120 USD avec l'agence My Ngoc. Location de VTT chez My Ngoc pour explorer l'ile. Retour Hanoi avec billet combiné bus - bateau rapide pour 6 euros avec l'agence Hoang Long mais suite à un problème de correspondance entre bateau et bus, et celui-ci qui a fait du ramassage pour remplir, le trajet a duré 6h au lieu de 4. Mieux vaut prendre le bateau normal c'est plus sympa. Hotel à Hanoi : Royal Hotel 3, 88 Hang Bac (c'est dans la vieille ville). 22 USD bf incl. Chambres sur l'arrière de la rue, on n'entend rien ! Bonnes couettes ou bonne clim selon besoin.
En espèrant que ça puisse servir ... Gérard
Frontière Vietnam - Laos English translation pending
Bonjour à tous,
Je me permets de réouvrir un post à ce sujet car les autres post sont assez ancien. En janvier, nous serons au Vietnam. Nous voudrions passer la frontiére du Laos à Dien Bien Phu. Nous avons des visas vietnamiens à entrée multiples (qui nous servirons aussi pour le Cambodge). Nous désirons juste passer une nuit au Laos avant de revenir au Vietnam. Donc voici mes questions : 1) Quelle grande ville est proche de Dien Bien Phu, Muang Khoua ou bien Phongsaly ? Quelle est la durée de voyage entre ces villes et Dien Bien Phu) 2) Pour se rendre à la frontiére, j'ai cru comprendre sur les anciens post du forum, que le poste frontiére est ouvert mais la route est mauvaise, c'est toujours le cas ? J'ai vu aussi qu'il y avait des bus pour 88 000 dongs entre Dien Bien Phu et le poste frontiére du Laos. Je m'inquiéte pas trop pour trouver un moyen de locomotion. 3) Formalités d'entrée au Laos : faut il avoir des photos d'identitées ? Le prix du visa est toujours de 31 USD ? Les formalités sont elles longue ? ou justement assez rapide étant donner que c'est un poste frontiére où il y a peu de passage ? 4) Eventuellement quelqu'un du forum qui est passé par ce poste frontiére récement et pourrait me donner son impression. Merci à tous pour votre aide. Bonne journée Davmax
Je me permets de réouvrir un post à ce sujet car les autres post sont assez ancien. En janvier, nous serons au Vietnam. Nous voudrions passer la frontiére du Laos à Dien Bien Phu. Nous avons des visas vietnamiens à entrée multiples (qui nous servirons aussi pour le Cambodge). Nous désirons juste passer une nuit au Laos avant de revenir au Vietnam. Donc voici mes questions : 1) Quelle grande ville est proche de Dien Bien Phu, Muang Khoua ou bien Phongsaly ? Quelle est la durée de voyage entre ces villes et Dien Bien Phu) 2) Pour se rendre à la frontiére, j'ai cru comprendre sur les anciens post du forum, que le poste frontiére est ouvert mais la route est mauvaise, c'est toujours le cas ? J'ai vu aussi qu'il y avait des bus pour 88 000 dongs entre Dien Bien Phu et le poste frontiére du Laos. Je m'inquiéte pas trop pour trouver un moyen de locomotion. 3) Formalités d'entrée au Laos : faut il avoir des photos d'identitées ? Le prix du visa est toujours de 31 USD ? Les formalités sont elles longue ? ou justement assez rapide étant donner que c'est un poste frontiére où il y a peu de passage ? 4) Eventuellement quelqu'un du forum qui est passé par ce poste frontiére récement et pourrait me donner son impression. Merci à tous pour votre aide. Bonne journée Davmax