Results for "Mae+Hong+Son+|+51+>+193"

Bonjour,

J'aurais besoin de vos lumières pour mon prochain voyage en thailande. J'ai préparé un itinéraire qui j'espère est réalisable et donc je me tourne vers vous pour des remarques et suggestions. Bangkok (juste la nuit pour départ direction Chiang Rai) Chiang Rai (2nuits) Trek Chiang Mai (2nuits) visite et autres... Lisu Lodge (1 nuit) Khum Lanna (1 nuit) Mae Hong Son (2 nuits) Phuket (2 nuits) Koh Phi Phi (ma préférée 5 nuits) Après ca se complique, il me reste 2 nuits, sachant que je voudrais passer à Lopburi et Ayuthaya Bangkok (2 nuits) Temples, Boxe thai et klongs.

J'ai 3 nuits dans le coin de Lopburi et Ayuthaya .... Est-ce qu'il y a des choses interressantes à voir et à faire dans ce coin ??? Bref est-ce que ca vaut le coup de passer 3 nuits dans ce coin là et connaissez-vous des hotels pas trop chers, mais bien !! lol

Merci d'avance pour vos renseignements qui je sais sont très précieux.

Bonjour à tous!

Une amie et moi partons dans 2 semaines pour la thailande où nous passerons 7 jours dans le Nord. Nous arriverons le vendredi matin à Chiang mai et nous sommes interessée à y rester jusqu'à en tout cas lundi matin puisque nous voulons voir le marché de nuit. Puis nous voudrions nous diriger vers Pai, Mae Hong (etc. je sais plus écrire le nom bref vers les femmes girafes en somme). Mon amie conduit depuis des années et régulièrement un scooter, nous avons donc penser en louer un mais plusieurs questions reviennent.

Bien sur qu'il faudra être prudentes mais au niveau des routes et des autres conducteurs ça se passe comment? Le temps que cela nous prendra pour faire cette petite boucle? En faisant régulièrement des pauses pour se balader, se reposer Lors de la location d'un scooter, donner son passeport est-il vraiment obligatoire (pas très rassurée)? Cela ne choque pas de voir deux filles occidentales en scooter dans la région? (parce que deja experimenté au Vietnam et c'était pas triste, limite dangereux au niveau du comportements des autres boulets de conducteurs...)

Ou alors nous pensions nous rendre en bus et faire cette boucle avec ce moyen de transport et louer des scooters au différent endroit d'arrivée afin qu'on soit justement "plus tranquille" pour les longs trajets. Est-ce possible? connaissez-vous le coût d'un tel trajet?

Et autre questions complètement hors sujet, mais je suis fumeuse (personne n'est parfait), apparamment la Thailande a des règles strictes plus au moins égales à celles d'ici...mais au niveau du train de nuit..il y a pas un petit fumoir qui traine parce que les 16h de train sans clope ça risque d'être dur pour moi :). Au pire je m'en passerais mais bon si il y a moyen....

Je vous remercis pour votre aide :)

bonjour a tous,

nous partons en thailande en sac a dos au mois de janvier, nous allons (entre autre) faire une petite virée de environ 10 jours dans le nord de la thailande. nous pensons faire la boucle chiang mai, pai, mae hong song... la question qu'on se pose... doit-on prendre du lariam ?? pour le palu...

(il y a 2 ans, on en avait pris pour le cambodge c'etait notre 1er voyage dans cette region du monde)

d'apres ce que je lis pour chiang mai il n'y a pas de risques mais pour les environ ? sachant que nous n'iront pas en jungle profonde ! peut etre un petit tour en elephant...

ps : on est entrain de reflechir a ce que nous allons visiter, toute idee serait la bienvenue ! 😉😉

merci d'avance pour vos reponses !! 🙂

Clem

bonjour a tous !! je viens de rentrer de 15 jours en thailande .

J ai passé ma premiere semaine à koh tao pour faire mon PADI advance open water. Puis lors de ma deuxième semaine, j'ai fait une virée en moto dans le nord thailande ( mae hong soon loop).

Si vous souhaitez des infos, des bons plans, n'hésitez pas à me contacter.

A+

bonjour,

est il facile et long de se déplacer par la route de Chiang mai vers Chiang rai? et de Chiang rai vers Mae hong song?

bref en fait je souhaiterais visiter quelques tribus montagnardes, alors vos conseils sont les bien venus

merci

Bonjour, le Lonely indique que cette région est super belle et paisible, mais qu'elle est un peu dépassée par son "succés". Le guide date d'il ya 2 ans, est ce toujours vrai, ou même pire?

Est ce "TRES" touristique, ou pas beaucoup plus qu'ailleurs?

Que pensez vous de ce coin??

Merci

Bonjour à tous les membres Toujours dans mes préparatifs de voyage, j'ai prévu dans notre périple un trek de 2 jours vers Mae Hong Song et, lorsque nous serons plus au sud, une ballade de 2 jours aussi dans le parc de Kao Yai. Comme le temps nous est un peu compté et que ce parc nous déroute de notre circuit (Bangkok vers nord puis retour vers sud), je voulais demander à ceux qui connaissent si ça ne fait pas un peu double emploi... et si finalement ça valait le coup d'aller à Kao Yai.

A priori notre circuit de 3 semaines : Bangkok - train de nuit pour Chiang mai un jour à Chiang Mai Bus vers Mae Hong Son Visite 1 jour et trek 2 jours Retour par avion à Chiang Mai Un jour encore à Chiang Mai Train vers Phitsanuloke + bus vers Sukkothai 2 jours à Sukkothai Puis route vers le parc national de Kao Yai 2 jours dans le parc Retour vers Lopburi (mes enfants one envie de vois une ville pleine de singes...) Bangkok 2 jours 1 journée marché flottant de Damnoen Saduak + Riviere kwai Route vers ile Ko Tao 6 jours à Ko Tao Retour Bangkok et si possible 2 jours sur place avant de reprendre l'avions pour la France

Ouf .... quand je l'écris comme ça, j'ai l'impression que c'est pas faisable en 3 semaines merci à tous ceux qui m'apporteront leur avis 😉

Bonjour à tous, Nous partons 15 jours samedi 11 février. Nous hésitons pas mal sur l'itinéraire car on lit et on entend de tout sur le monde en Thailande et on voudrait éviter les foules. Pouvez-vous me dire si Chiang Mai est vraiment touristique? Nous avions d'abord opté pour le circuit suivant BKK-Ayutthaya-Sukhotai-Kamphang phet -Chiang Mai Mae Hong Son puis plage. Il semblerait que les groupes suivent aussi cet itinéraire ! C'est un peu raté pour sortir des sentiers battus mais on ne voudrait pas non plus louper les sites de grandes importances. Je pensais à l'itinéraire suivant bkk-Ayutthaya-Sukhotai-phimai Surin-Phanom Rung et plage. Si vous connaissez, quel est votre avis. Avez-vous des adresses à BKK et dans l'Isan? Et le palu dans tout ça. Merci pour tout Sophie

Je pars en Thailande pour la première fois pendant 5 semaines et j'aurai besoin de quelques conseils pour affiner mon voyage. J'ai décidé de faire plusieurs villes, n'hésitez pas à me dire si il y a mieux. Je commencerai par bangkok pendant 7 jours Ensuite Sukhotai pendant 5 jours Puis Mae Hong Song 7 jours Et enfin Koh samui 10 jours Est ce un bon choix? Connaissez vous de bons hotels pas trop cher puisque j'ai, pour 1 mois, un budget de 1500 euros tout compris. Merci d'avance pour vos conseils si précieux

Bonsoir,

Nous aimerions faire un trip à moto ou scooter de Kanchanaburi à Sangkhlaburi et aussi de Chiang Mai vers Paï, Mae lana... Nos questions sont les suivantes : où pouvons-nous acheter des cartes détaillées de ces régions et quelqu'un connaîtrait-il des loueurs de moto dans ces 2 villes ? Autre chose : est-il obligatoire de leur laisser le passeport ou est-ce que une bonne photocopie suffit ? Merci

Mich

Bonjour à tous,

Nous sommes actuellement dans le Sud Est du Myanmar. Dans 3 ou 4 jours, nous allons prendre un bus pour rentrer en Thaïlande via la frontière terrestre de Mae Sot.

De là, nous souhaiterions passer entre 10 et 20 jours dans le Nord de la Thaïlande (nous avons déjà fait un séjour dans le sud plutôt axé sur les plages).

Quel itinéraire nous conseilleriez-vous ? Quels sont les incontournables ? Nous voyons revenir souvent Chiang Mai, Chiang Rai & Pai mais j'imagine qu'il y a bien plus que ça :)

D'avance merci, nous sommes preneurs de tout conseils !

Bonjour !

Je prépare actuellement mon voyage en Thaïlande, départ le 12 octobre :)

Je recherche une alternative à Pai d'où j'ai de bons lointains souvenirs, mais qui parait-il, est devenue victime de son succès et très touristique.

Quelqu'un pourrait-il me conseiller un chouette coin, ville ou village, plus au nord de Chiang Mai.

Je recherche avant tout quelque chose de joli, de typique, je ne suis pas une grosse fêtarde :D Et je compte y passer deux jours ou plus si affinités.

Merci d'avance !

June

Bonjour à tous Vu le peu d'intérêt suscité par Mogok Je ne vais pas m'étendre sur LOIKAW et les Femmes Girafes. LOIKAW est une belle et grande ville. Si vous y allez pour voir les Femmes girafes, vous serez déçus. Dans leur village de PANPET il n'en reste plus qu'une dizaine. Elles sont presque toutes parties en THAILANDE à MAE HONG SON. On en trouve aussi à INLE à BAGAN et même à PATTAYA. Nous avons été très bien reçus par des chants et des danses. Si quelqu'un veut des infos je reste à votre disposition. Bon séjour à tous ceux qui partent dans ce Pays que nous adorons. LOBO

Bonjour, voici notre itinéraire pour notre premier voyage en Asie en famille conçu par nous selon livre - internet et vos discussions. J'aimerais l'avis des connaisseurs et non pas la critique des railleurs.

28-29 dec._Montréal - Vancouver - Hong Kong - Bangkok 29-30-31 dec._Bangkok Ou célébrer le nouvel an avec des enfants ? 01 jan._Bangkok - Sukkothai (avion) combien coute l'avion et les billets agences facile à trouver ? 01-02-03 jan._Sukkothai 04 jan._Sukhothai - Lampbang - Chiang Mai (taxi particulier) 05 jan._Chiang Mai 06-07-08 jan._Chiang Mai - Mae Hong Son - Tha Ton (taxi particuler) Ou dormir à Tha Ton ? 09 jan._Tha Ton - Chiang Rai (bateau) 09-10-11 jan._Chiang Rai - Triangle d'or (taxi particulier) 12-13 jan._Chiang Rai - Chiang Khong - Louang Phrabang (bateau sur le Mékong) formalités douane et conseils sur les bateaux ? 14 jan._Louang Phrabang 15 jan._Luang Phrabang - Viang Vien (taxi particulier) 16 jan._Viang Vien 17 jan._Viang Vien - Vientiane (taxi particulier) 18 jan._Vientiane 19 jan._Vientiane - Siem Reap (avion) ici ça ce complique...combien $$$ pour ce vol ou meilleur option ?...le train peut-être et jusqu'à ou ? 19-20-21-22 jan._Angkor et Tonlé Sap 23 jan._Siem Reap - Bangkok (taxi particulier) ou Siem Reap - Phuket (avion) combien le vol ? 24 jan._Bangkok - Phuket (avion) si arrivé à Bangkok par la route la veille 24-25-26-27 janv._Phuket 28 Phuket - Bangkok (avion) 29-30-31 jan._Bangkok et ses environs 01 fev._Bangkok - Tokyo - Toronto - Montréal

Un survol bien rempli....car nous ne disposons malheureusement pas de 3 à 6 mois pour bien déguster l'Asie sud-est. Merci de nous aider à optimiser ce parcours.

Vos points d'intérêts ou coup de coeur serait appréciés puisque nous avons encore le temps de modifier ce trajet. Vos suggestions pour des guest house pratiques pour voyageurs avec des enfants (9 et 13 ans)

Pour ceux que ça intrigue, le taxi particuler peut arrêter quand bon nous semble et comme nous voyageons à 4, c'est pas beaucoup plus cher (je crois) que 4 billets de bus qui n'arrête pas.

Merci.

Bonjour à tous, Je prépare un voyage de deux mois en Thailande – Laos – Cambodge – Vietnam et j’aimerais vos avis sur l’itinéraire que j’ai préparé…

Nous arrivons début janvier à Bangkok, nous irions assez vite à Mao Hong Son et Chiang Mai, ou nous resterions une semaine entre les deux.

Puis nous irions de Chiang Mai vers Luang Prabang via Chiang Khong et bateau (savez-vous s’il est possible de faire un crochet vers Nong Khiaw que j’aimerais visiter ? Je ne me rend pas compte si cela est réalisable à partir de la frontière ou si c’est complètement aberrant…).

Ensuite Luang Prabang, Vang Vieng (ces cascades me font trop envie, malgré les hordes de touristes qui parait-il dévalorisent complètement l’endroit…) et Vientiane. On arriverait en fin de moi de janvier.

Ensuite bus de 24h entre Vientiane et Hanoi, puis quelques jours entre Hanoi et la Baie d’Halong, et bus ou bateau direct vers Ho Chi Minh.

Je ne sais pas s’il y a grand chose à voir à Ho Chi Minh, j’aurais préféré voir Dalat mais ça semble difficile à caser dans notre voyage… D’Ho Chi Minh je crois qu’il y a des croisières qui remontent le Mékong vers Phnom Penh via Chau Doc.

Nous resterions un jour ou deux à Phnom Pehn puis filerions vers Siem Reap, ou nous resterions 5 jours le temps de profiter un peu d’Angkor et du Tonlé Sap.

Ensuite de Siem Reap j’ai lu quelque part que ce n’était pas trop dur de rejoindre Bangkok. De là nous ferions une dernière excursion, dans le sud cette fois pour plonger à phuket et sur les similan, et retour à Bangkok une dernière fois pour profiter de la ville et permettre à notre organisme de se remettre avant de rentrer en France, tout début mars.

Cet itinéraire vous semble-t-il réalisable ? Des conseils, des trucs à éviter ou au contraire qu’il serait bête de rater ?

Merci beaucoup !

très joli festival pour ceux qui sont dans le nord de la thailande entre le 31 mars et le 3 avril . a mae hong song ........ le poi sang long

[ [ [ [ [

bonjour a tous Mon mari et moi meme repartons en thailande en janvier 2010 pour 3 semaines. nous comptons faire la boucle chiang mai-mae sariang-mae hong song-chiang mai en scooter sur une duree de 8 jours. nous prendrons chacun un scooter pour etre plus a l'aise dans les montees avec un sac a dos chacun. mon mari a la permis gros cube moi juste le permis voiture qui me permet de conduire un scooter jusqu'a 125cc. quel est à votre avis le meilleur scooter au niveau confort de la selle et niveau capacite de reservoir a louer pour ce genre de ballade. je vous expose mon planning qui ne sera pas suivi a la lettre car nous aimons rouler le nez au vent mais je ne voudrais rien rater alors si j'ai oublie des choses a voir sur le parcours merci de me le dire : jour 1 : depart de chiang mai, arret au doi inthanon, visite et ballade du parc, route vers mae chaem, visite et nuit a mae chaem jour 2 : route mae chaem-mae sariang avec arret aux sources d'eau chaude de thepphanon, visite de mae sariang, nuit a mea sariang jour 3 : ballade sur la route 1194 en direction de mae sam laep, ballade sur la riviere salawin, nuit a mae sariang jour 4 : route mae sariang - mae hong song, visite des villages karen et lawa sur la route, visite du village de forgeron a mae la noi, arret a khum yuam pour le musee japonnais, arret au cascades mae surin, sources d'eau chaude a pha bong, nuit a mae hong song jour 5 : visite de mae aw, parc national de tham pla (grotte aux poissons), chute de pha sua, nuit a mae hong song jour 6 : route mae hong song - soppong, visite de ban mae lana, grotte de tham mae lana, grotte de lot, nuit a soppong jour 7 : route soppong-pai-chiang mai, visite des villages, source d'eau chaude a pai, wat, nuit a chiang mai jour 8 : visite du doi suthep, du village de ban thawai et de bo sang, nuit a chiang mai jour 9 : vol chiang mai-bangkok-hat yai, nuit a hat yai jour 10 a 20:bateau pour ko lipe, ko bulon, ku muk, ko lanta, krabi pour retour sur bangkok derniers jours a bangkok merci d'avoir pris le temps de me lire et surtout n'hesitez pas a me soumettre vos impressions pour infos nous faisons environs + de 600 km en scooter tous les ans (region de kanchanaburi en 2007, isan du sud en 2008 et bali en 2009 ) merci a tous et bonne journée murielle

Bonjour,

Nous partons en amoureux à la fin du moi de janvier, pour 15 jours, en Thailande. Nous souhaiterions faire 3 jours à Bangkok, 5 jours (à peu près) de plage genre plage paradisiaque, et le reste de balade, dans le Nord probablement, de trek, de moto etc etc pour découvrir le pays et son paysage...

Nous sommes preneur de conseils, en particulier pour de belles plages et pour les balades à faire, les lieux a voir. Les différents guides parlent beaucoup de Chiang Mai. Que faire en partant de là ?

Merci de vos réponses, amis routards...

Hello,

Je pars près de 3 semaines en Thailande en novembre-décembre prochains et suis preneur de toutes vos astuces, combines... Je pars en solo (à tenter au moins une fois dans sa vie je pense) et ai prévu de promener mon sac à dos une semaine à Chiang Mai et dans la région (trek vers Mae Sariang moins touristique que Pai et Mae Hong Son apparemment) puis train pour Lobpuri (1jour) puis Ayutayya (2 jours) puis avion pour Hat Yai, de là direction Ko Tarutao via Pakbara (bons plans bienvenus!), retour à Hat Yai et Ton Nga Chang (cascades) puis retour en train sur Bkk pour quelques jours...

Ce n'est qu'un projet qui pourra bien vite changer une fois sur place selon les envies, rencontres et opportunités mais c'est tjs plus rassurant de se fixer un programme! 😉

Je suis donc preneur de toutes vos adresses sympa, d'un bon guide à Mae Sariang pour aller hors des sentiers battus pdt 4-5 jours...

Merci d'avance pour vos retours!

Après moultes heures de lecture (livres, guides, le présent forum, sites ...), nous avons enfin bouclé notre itinéraire. Plusieurs choix déchirants (prendre notre temps plutôt que vouloir tout voir, laisser tomber la région de l'Issan ...). Donc voici le premier jet de notre iténéraire:

Jour 1: Bangkok- Chiang Rai (avion) 2: Chiang Rai 3: Chiang Saen 4 et 5: Mae Salong et environs 6: Excursion rivière Kok (Thaton) 7: Mae Salong - Chiang Mai 8, 9, 10: Chiang Mai et environs 11: Chiang Mai - Pai ou Soppong 12: Pai ou Soppong - Mae Hong Son 13, 14: Mae Hong Son 15, 16, 17: Environs de Mae Hong Son (trek…) 18: Mae Hong Son - Bk (avion) puis Bk - Trang (train de nuit) 19: Trang - Ko Limbung 20, 21, 22: Ko Limbung 23: Ko Limbung - Trang puis Trang - BK (avion) 24, 25, 26: Bangkok

Petit topo pouvant guider les commentaires. Nous sommes un couple passionné ... et passionné de voyages. C'est notre 3e en Asie (Indonésie, Vietnam auparavant). Notre préférence: rencontrer des gens authentiques, des lieux chargés d'histoire .... Côté sport, nous aimons beaucoup le trekking et le snorkling. Ayant des boulots assez exigeants, nous aimons décrocher en vacances. Citadins pendant l'année, nous aimons nous évader dans la nature ... Nous voyagerons en février-mars 2008. Nous avons l'habitude de réserver uniquement nos billets d'avion pour aller au pays choisi et la 1ere nuit d'hôtel lorsque nous arrivons tard (vers minuit). Est-ce viable en Thaïlande à cette période?

Nous apprécierions recevoir des commentaires sur notre itinéraire

En fait, notre plus grand dilemne vient du fait que nous avons 2 itinéraires pour lequels nos coeurs balancent:

Jours 19-23: remplacer Ko Limbung par Ko Tao (en passant par Chumphon); nous adorons le snorkling. Recommandations?

De plus, nous hésitons entre Pai et Soppong. Recommandation?

Nous commençons maintenant notre choix d'hébergement. Les recommandations sont les bienvenues.

Au plaisir de pouvoir vous lire!

Bonjour à tous, J'aimerais savoir si mon plan est réalisable, ou bien je devrais laisser tomber certain endroit. Merci, de me conseiller. 19 fév. Train de nuit Gaspésie/ Montréal 20 fév. Mtl Journée 21 fév. Mtl / Toronto / Hong-Kong 22, 23, 24, 25, 26 fév. Hong-Kong (5 nuits) 27 fév. Avion Hong-Kong - Bangkok (3 nuits) 28 fév. Bangkok 29 fév. Ayutthaya, journée 01 mars Train nuit + bateau / Bangkok - Kho Tao 02, 3, 4, 5, 6 mars Kho Tao (5 nuits) 07 mars Bateau + bus / Kho Tao - Phuket 08, 9, 10 mars Phuket (4 nuits) 11 mars Phuket - Bangkok Air Asia 9h05 - 10h25 Bangkok - Mae Hong son Thai 12h40 - 13h50 Arr. - Dép. même aéroport 12, 13, 14 mars Mae Hong son (4 nuits) 15 mars Bus / Mae Hong son - Chaing Mai 16, 17, 18 mars Chaing mai (4 nuits) 19 mars Train de nuit / Chaing mai - Bangkok 20 mars Bangkok (1 nuit) 21, 22, 23, 24 mars Bus / Ko Chang 25 mars Bangkok 26 mars 27 mars Départ 8h00 Bangkok - Tokyo - Toronto - Montréal

j'ai 3 jours complet et deux nuits pour visiter la région de chaing mai. j'aimerais louer les services d'une voiture avec chauffeur-guide. j'aimerais avoir votre avis sur mon programe et s'il est réalisable. merci

jour 1 départ chaing mai visite doi suthep, cascade Mae Sae, si c'est possible ballade à dos d'éléphant (incontournable pour mes enfants) direction Mae hong son jour 2 Visite Mae hong son direction park doi inthanon jour 3 visite du park doi inthanon et grotte de borichinda retour sur chiang mai

Bonjour a tous,

je serai en Thaïlande en juillet-aout et je commencerais par 1 semaine dans le nord du pays ( a partir de chiang mai).

pouvez vous m'aidez a planifier mon emploi du temps. j'avais pensé a 2 jours de visite de chiang mai, 2 jours a Paï ????

merci

Bonjour,

Préparant un tout prochain voyage en Thailande j'aurais besoin de quelques uns de vos précieux conseils.

Tout d'abord je pense aller ds le nord. Après quelques jours à Chang Maï j'hésite entre me rendre à Mae Hong song ou à Chang Rai (visite, éventuellement un treck..)..

Pour terminer mon vayage j'aimerais aller un peu ds les îles du sud ouest de préférence. J'ai malheureusement entendu que mi-mai début juin n'était pas une bonne période.. Pluie, mer très agitée.. Me confirmez-vous ceci ? N'est-ce vraiment pas l'endroit pour faire du snorkeling entre autre et par exemple ? Si non, quelles îles me conseilleriez-vous ? Phi phi, Koh Lanta, Siliman ?...

Si malheureusemnt je devrais faire mon choix sur les îles du sud-est, où pourrais-je me rendre ? sachant que j'aurai envie de belles plages de sable blanc, plutôt tranquilles, où je pourrais faire un peu de snorkeling..

Merci d'avance pour votre aide.🙂

Hello a tous. Sauriez vous me dire ce qu'il en est du triangle d'or en Thailande, est-ce dangereux d'y aller: La region de Mae Sai est en rouge sur le site du Ministere des affaires etrangeres... C'est a prendre au serieux? Nous comptons passer au Laos par Chiang Kong - Huay Xai... cela pose-t'il des problemes? Merci de vos reponses.🙂

Bonjour

Ceux qui voyagent en Thaïlande ont certainement entendu parler ou vu les fameuses "femmes-girafes", membres de l'ethnie Padaung de Birmanie. Elles sont devenues l'une des "carte postale" classique de la Thaïlande. Les tours-operators organisent depuis une quinzaine d'année des visites dans les camps de réfugiés de la région de Mae Hong Song. Ci-joint, un article sur l'envers du décor.

Pour information, il existe (en 2002) un village à Inle, en Birmanie où une vingtaine de ces femmes sont parquées par la junte militaire et des opérateurs locaux véreux pour le plus grand bonheur des touristes.

Survivants sans statut dans l'exil thaïlandais Source: Le Monde diplomatique, juin 1994

La visite du village de Huang-Haen, dans l'extrême nord-ouest de la Thaïlande, est au programme de la plupart des agences touristiques du pays.

Il s'agit, ni plus ni moins, d'un zoo humain. On peut y voir vingt et une femmes, appelées " femmes-girafes ". Leur cou est allongé, cerné d'une spirale de cuivre plus haute chaque année, comme le veut une coutume ancestrale. Flairant la bonne affaire, M. Su Pot, un entrepreneur thaïlandais, a parqué ces femmes dans un village de bambou reconstitué. Il a installé une guérite à l'entrée, où un guide accueille les visiteurs. Le prix d'entrée est de 100 francs. A qui s'étonne, il répond : " Nous reversons 1 000 baths (1 bath = 0, 25 franc) à chacune des femmes, et nous veillons à leur santé. " Une centaine de touristes visitent quotidiennement ce zoo humain, ce qui représente un chiffre d'affaires de 300 000 F par mois. Même en déduisant les 5 250 F " généreusement " reversés aux "femmes-girafes ", Huang-Haen reste une affaire rentable. Les femmes peuvent circuler dans le village. Elles portent leur prison sur elles, une prison de cuivre qui leur enserre la gorge. Comment pourraient-elles s'enfuir ?

En ville, elles seraient immédiatement repérées et ramenées au camp. Et qu'y feraient-elles ? Elles n'ont connu que la forêt. Eloignées de leurs époux, elles ne pourraient y survivre seules. Originaires de Birmanie, elles ont grandi dans la forêt jusqu'à ce qu'en 1988 la guerre civile les chasse de leur territoire.

" Si tu parles trop... "

Par milliers, les Birmans ont fui la répression du régime de Rangoun. Ce dernier n'a jamais pardonné l'appui apporté aux séparatistes et autres aspirants à la démocratie qui ont menacé le régime en 1988. Viols, tortures, exécutions sommaires, villages incendiés, rien n'a été épargné aux populations soupçonnées d'avoir prêté main-forte aux rebelles et aux opposants. Les exilés n'ont aucun statut.

Officiellement, ils ne sont rien. Ni Birmans, ni Thaïlandais, ni réfugiés politiques, ils s'appellent eux-mêmes des " personnes déplacées ". Démunis de papiers, sans recours, ils sont la proie de toutes les tracasseries. Les " femmes-girafes " faisaient partie de ce flot. Pour les milliers d'autres qui n'ont pas de long cou, la réalité est tout aussi dramatique. Certains ont choisi de tenter leur chance en ville. Ainsi, cette serveuse, âgée de dix-neuf ans, dans un restaurant huppé de Mae-Hong-Son. Pour 800 baths mensuels (" C'est un salaire correct pour une Birmane ", précise-t-elle), elle travaille au minimum dix heures par jour. Parfois dix-neuf. Elle dort dans la cuisine sur une natte. " Au début, j'étais employée sur un chantier de construction routière, à manier des pelletées de goudron. Je n'ai jamais été payée. J'avais droit à deux soupes par jour. C'était trop dur, j'ai craqué ", dit-elle. Les revendications sociales sont systématiquement rejetées. " Si tu parles trop, je te dénonce ", s'entend répondre le plaignant. Etre dénoncé, pour un Birman, c'est être emmené au poste de police pour défaut de papiers. Le séjour peut se prolonger longtemps, derrière les barreaux, dans l'indifférence générale.

Than Htay, un étudiant qui a fui la Birmanie au lendemain de la répression de 1988, raconte : " En 1991, j'ai été arrêté pour défaut de présentation de papiers d'immigration. J'ai passé treize jours au poste de police principal de Mae-Hong-Son. Dans le même temps, six Birmanes ont été arrêtées en compagnie de leurs époux. A 1 heure du matin, une nuit, la lumière s'est éteinte. J'ai entendu des policiers s'approcher. Ils ont pénétré dans la cellule d'à côté, et ont menacé les femmes de leurs armes. Puis ils les ont violées. Je ne pouvais rien faire. J'ai envoyé ce témoignage à Amnesty International. Un officier de la Thaï Intelligence Agency a été contacté. Il m'a clairement fait comprendre que, pour faire avancer l'enquête, il fallait organiser une confrontation et que, dans ce cas, je n'avais aucune chance. C'était la parole des policiers contre la mienne, avec toutes les représailles que je risquais. J'ai abandonné, mais je n'oublierai jamais cette nuit. " Tous les six mois, il part avec un commando d'étudiants, pénétrant loin à l'intérieur de son pays pour y tendre des embuscades, pour harceler le régime, tenter de provoquer un soulèvement général. Il ajoute : " En Birmanie, la situation est dramatique, plus dure encore pour nous qu'ici en Thaïlande. Les travailleurs sont réquisitionnés sous le contrôle de l'armée. Beaucoup meurent, car la tâche est trop dure. Par exemple, les Birmans construisent une voie ferrée entre Aung-Ban et Loikaw. Tous les hommes valides qui habitent à proximité doivent abandonner leurs cultures et travailler gratuitement à l'édification de la ligne. Pendant ce temps, les récoltes de paddy pourrissent sur pied. Ou encore, l'armée débarque un beau jour dans un village et dévalise les greniers, ou ordonne qu'on lui fournisse des porteurs qui devront marcher avec des charges d'un poids inhumain sur le dos, en tête des troupes anti-guérilla, pour faire exploser les mines. Et si vous refusez, c'est l'exécution immédiate, pour l'exemple. " Fuyant l'horreur, beaucoup n'ont trouvé au bout de leur route qu'un autre drame, ainsi ces nombreuses prostituées séquestrées dans les bordels de Bangkok ou d'ailleurs, sans espoir d'en sortir. Tous les réfugiés n'ont pas choisi de vivre en ville. Beaucoup s'entassent dans des camps, au milieu de la forêt tropicale. Sur des terrains prêtés par la Thaïlande, ils ont bâti des constructions rustiques mais solides. Des organisations non gouvernementales (ONG) ont ensuite apporté leur concours. L'une d'elles, la Commission internationale pour les droits des ethnies minoritaires et des peuples aborigènes, leur a fourni les protéines dont ils manquaient cruellement.

Sous la houlette de M. Jean-Philippe Vandroux, un jeune Français installé à Mae-Hong-Son, des élevages de poules, de canards, de poissons, de grenouilles, de porcs et de dindes commencent à se multiplier dans les camps. Une organisation américaine a permis l'adduction d'eau. Tous ces progrès sont menacés par le bon vouloir des Thaïlandais, qui peuvent à tout moment ordonner le déplacement des camps afin d'interdire aux Birmans de s'implanter durablement. Les Thaïlandais sont déchirés entre deux attitudes: d'un côté, il leur faut ménager leurs bons rapports avec Rangoun ; de l'autre, venir en aide aux réfugiés pour ne pas s'exposer aux foudres des enquêteurs internationaux. D'où cette solution intermédiaire : les réfugiés sont aidés mais modérément. Sombre tableau sanitaire La situation sanitaire est mauvaise. Le docteur Richard est médecin-chef birman du camp de Mae-Sarin qui accueille plus d'un millier de réfugiés. Formé par des volontaires de Médecins sans frontières pendant quatre années, il se déclare prêt à soigner la plupart des patients. Il dresse néanmoins un sombre tableau de la situation : " La malaria fait des ravages, suivie de près par la dysentrie et les diarrhées. Pour la malaria cérébrale, on m'apporte en général les malades quand il est trop tard. Nous manquons de quinine, n'avons pas de produits antimoustiques autres que le DDT, dont nous aspergeons régulièrement chaque maison. Mais c'est insuffisant. Les moustiquaires sont en mauvais état, nous n'avons pas de produit pour protéger nos enfants. Le camp est mal placé, très humide, peu aéré, car encerclé de montagnes. Il fait trop chaud en été, trop froid en hiver. Nous faisons des campagnes d'information, pour que les gens fassent bouillir l'eau, mais quand le bois est mouillé, les gens oublient ces recommandations. " Le général Aung Than a été élu en 1992 premier ministre de la nation karenni, ethnie en lutte depuis 1948 contre le régime de Rangoun, qui a toujours refusé l'indépendance à son peuple. Il vit dans le camp forestier de Mae-Sarin. A première vue, rien ne le distingue de ses compatriotes réfugiés, si ce n'est le talkie-walkie qu'il porte en permanence, pour se tenir informé de la situation " à l'intérieur ". " Nous ne contrôlons plus qu'une mince bande de notre territoire. L'armée birmane a quasiment gagné sa guerre contre nous. Sans appui international, nous sommes oubliés du monde ", commente-t-il avec rancoeur. Il ajoute : " Nous ne pouvons rien faire. Nous sommes les invités de la Thaïlande. Nous ne pouvons que l'en remercier, car sans elle nous serions tous morts. Mais la contrepartie, c'est que nous ne pouvons rien lui refuser. S'il y a des abus, nous ne pouvons que les accepter. Car si on nous chasse, nous n'avons nulle part où aller. "

Philippe Tarnier, journaliste

Hi there, Big travel year in Asia for me. I’m heading to Southeast Asia for a month in mid-July. The dates aren’t flexible since I’m going primarily for a wedding (Laos). So, I’ll start my trip in Laos for 4 days, then head off... where?

I’ve already done a trip exclusively in Laos a few years ago. I also visited Vietnam for the second time last year, so I’d love to explore something new. I was thinking of Cambodia (but only for Angkor) and northern Thailand, which I haven’t seen yet (Chiang Mai, Chiang Rai, Mae Hong Son, Nan, Phrae, Phayao, Pa Hin Ngam National Park), and wrapping up with a few nights in Koh Samui. My question is about the weather. From what I’ve seen, Koh Samui seems to be spared during this period. But for Angkor and northern Thailand, I’m not so sure—it feels like a gamble. And I’m really not in the mood for rainy vacations, since I already get enough gray skies where I live 😅.

So, I had another idea: after Laos, I could head to Bali (or another Indonesian island) where it’s supposedly the right season. The flight ticket price is exactly the same, including a one-way to Bali and the return from Bali (with a layover in Bangkok). For those who’ve traveled in July, what do you think? Is there a big risk in trying northern Thailand and Angkor?

Thanks in advance!

Hi, I’m arriving in BKK in early January 2025 for 2 months. What should I do with my warm clothes? A locker? Sell them? Thanks!

Hi there,

My friend and I are heading to Thailand for three weeks between December 14th and January 4th.

After a week of relaxation in the south by the beach, we plan to explore northern Thailand to see the mountains and discover the country’s history before wrapping up in Bangkok.

I’m torn about which region to explore. For convenience, we’ll arrive in Chiang Mai, spend a few days in the area, then head to Lampang, followed by Sukhothai, and finally Bangkok.

After Chiang Mai (1 or 2 days—I’m worried the period might be too crowded and we won’t enjoy it much), we’ll have 3 days and could go to: Mae Hong Son (with a potential return flight); Chiang Dao and Fang; or Nan province, though that seems a bit far for just 3 days. We could also spend only one day in Chiang Mai and have 4 days instead.

For these 3 (or 4) days between Chiang Mai and Lampang, we’d love to do some beautiful hikes, preferably on our own, and see stunning landscapes, nature, and small villages.

Among my options, which would you recommend? Or where can we find great hikes that we can do independently and that aren’t overrun by mass tourism? I’ll admit, I’m struggling to find info—there are lots of small national parks, but details are scarce, and even AllTrails doesn’t have much for some of them...

Just to clarify, we’re considering hiring a car with a driver if needed.

Thanks so much to anyone who can help, and have a great weekend!

Leslie