Search VoyageForum
FR
Ferry between Penang and Belawan (Medan, Sumatra)
by Gu · 2025-02-08 · 7 replies
Hi everyone, I’ve got a question I can’t seem to find an answer to! Is there a ferry between Penang (Butterworth) and Belawan (Medan, Sumatra) that doesn’t require going through Malacca to reach Dumai, since it’s too long a trip from there to Medan? Thanks!
Voyage à Sumatra, arrivée à Medan English translation pending
by Lesneophytes · 2013-02-15 · 15 replies
Bonjour a tous, Nous sommes actuellement aux Philippines. Nous pensions prolonger nos visas pour une nouvelle période de 59 jours dans ce pays, mais le coût (130 EUR pp.) nous en dissuade. Nous aimerions visiter l'Indonesie pendant env.2 mois. Notre idée est de visiter d'abord Sumatra en arrivant par Medan (aux env du 10 mars). Quelqu'un peut-il nous recommander des endroits et des hôtels ? Nous n'avons pas encore de guide de voyage de l'Indonesie. Nous n'avons pas demande de visa pour l'Indonesie dans notre pays avant notre départ, donc, si je comprends bien, nous allons obtenir 30 jours à l'entrée. Après quoi, nous partirons pendant 10-15 jours en Malaisie, puis reviendrons en Indonésie. Savez-vous si on nous donnera a nouveau 30 jours de visa pour notre second séjour ? Surtout que notre vol de retour pour l'Europe part de Denoasar ? Merci a tous pour vos réponses.
Sumatra: itinéraire de trente-huit jours Padang - Bukittinggi - Maninjau - Nias - lac Toba - Medan English translation pending
by Ragamuffin · 2009-10-28 · 8 replies
Jour 1 (Jeudi 27 Août 2009) arrivée à Singapore avec British Airways (vol Bruxelles-Singapore via London 747 Euro TTC) + vol Tiger Airways Singapore-Padang 44 Euro. Aéroport-centre ville Padang bus 18.000Rp trajet 1h. Hotel Benjamin 154.000Rp avec salle d'eau/wc et AC (! coupure de courant !) pas de petit déj. !! (Ramadan !!) mais thé/bruyant Non recommandé (cf plus loin).

Jour 2 et 3 : séjour à Padang

Jour 4 : minibus C° Ayu 70.000Rp trajet 8h Kerinci (Sungaipenuh). Hotel Matahari 99.000Rp salle d'eau/wc, pas de petit déj. Non recommandé

Jour 5 : séjour à Kerinci. Aller/retour au lac Kerinci 6.000Rp trajet 30/35'

Jour 6 : minibus C° Safa Marwar 65.000Rp trajet 4h Mukomuko. Penginapan Sejahtera 50.000Rp avec fan/salle d'eau/wc et ... petit déj. copieux. Recommandé.

Jour 7 : taxi partagé 100.000Rp trajet 6h30 Bengkulu. Hotel Samudera Dwinka 110.000Rp fan/salle d'eau/pas de petit déj. (Ramadan !) Recommandé.

Jour 8 : séjour à Bengkulu (voir mon message : Rencontre étrange et déja... obsédante à Bengkulu (Sumatra) )

Jour 9 : bus C° Waspada 18.000Rp trajet 2h30 Curup (la ville ne m'inspire pas ... du tout) + bus climatisé 25.000Rp trajet 1h15 Lubuklingau. Hotel Arya Guna 132.000Rp AC/salle d'eau/wc et petit déj. frugal

Jour 10 : bus climatisé C° Family Raya 250.000Rp trajet 14h30 Bukittinggi. Hotel Asia 120.000Rp salle d'eau (chaude)/wc/petit déj. Recommandé

Jour 11 à 15 : séjour à Bukittinggi. Aller/retour en bus (10.000Rp trajet 2h) à Singkarak. Balade à pied à Kota Gadang (trajet 1h). Excursion de 8h00 à 18h00, 200.000Rp partagée avec un couple à Harau Canyon et à la découverte des maisons Minangkabau.

Jour 16 : voiture partagée 25.000Rp trajet 1h Lac Maninjau. Penginapan Palanta 50.000Rp salle d'eau/wc/pas de petit déj.

Jour 17 à 19 : séjour au Lac Maninjau location de vélo 25.000Rp

Jour 20 : voiture partagée 65.000Rp trajet 3h Padang Hotel Garuda 70.000Rp fan/salle d'eau/wc/petit déj./recommandé

Jour 21 à 23 : séjour à Padang. Aller/retour en angkot 5.000Rp trajet 1h à Bungus Pantai

Jour 24 : bateau Lawit de la Pelni 363.500Rp trajet 19h pour Gunung Sitoli (Nias)

Jour 25 : arrivée à Gunung Sitoli (Nias) Hotel Grand Hawaï 150.000Rp AC/salle d'eau/wc/petit déj. très frugal/recommandé

Jour 26 : séjour à Gunung Sitoli visite du musée ethnologie 20.000Rp extrèmement recommandé

Jour 27 : minibus 50.000Rp trajet 3h Teluk Dalam + camion baché 10.000Rp trajet 30' Sorake Beach hotel Toho 50.000Rp fan/salle d'eau/wc/pas de petit déj./recommandé

Jour 28 et 29 : séjour à Sorake Beach et excursion dans les villages avoisinants en transport en commun et à pied

Jour 30 : retour à Gunung Sitoli

Jour 31 : speedboat 140.000Rp trajet 4h Sibolga hotel Mutiara Indah 85.000Rp AC/salle d'eau/wc/pas de petit déj./non recommandé

Jour 32 : minibus C° Simpati 90.000Rp trajet 5h Prapat + bateau 7.000Rp trajet 30' Tuk Tuk Hotel Bagus Bay salle d'eau (chaude)/wc/pas de petit déj./bruyant et literie peu confortable/plus recommandé

jour 33 à 35 : séjour au Lac Toba location vélo 30.000Rp

Jour 36 : de Prapat, bus 22.000Rp trajet 5h Medan. Hotel Zakia 60.000Rp fan/salle d'eau/wc/pas de petit déj./bruyant

Jour 37 : séjour à Medan

Jour 38 : speedboat 140 Ringit malais (entre 300.000 et 400.000Rp) trajet 6h Georgetown (Penang-Malaisie)

Lire aussi : Tourisme en Indonésie, billet d'humeur
Où se trouve Pulau Weh dans le nord de Sumatra? English translation pending
by Nan · 2008-06-04 · 9 replies
Bonjour,

Vous êtes plusieurs à conseiller "Pulau Weh" dans le nord de Sumatra. Pouvez-vous m'indiquer où se trouve exactement cette île ??? Je ne la vois pas sur les cartes .... .Et comment y va-ton ??

Merci

Anne
Lac Toba près de Medan à Sumatra English translation pending
by Arno1981 · 2008-12-15 · 13 replies
Hello,

je viens de passer le we dernier au lac Toba, pres de Medan a Sumatra. L'endroit est magnifique et les locaux d'une gentillesse incroyable. Je conseille vivement !!!

Voici qq infos pratiques pour ceux que ca interesse : Medan-Lac Toba en taxi pour 2 personnes : 500 000 IDR (negocie en arrivant a l'arrache a l'aeroport de Medan a 20h...) . Compter 4 bonnes heures. Hotel a Parapat (ville d'embarquement pour l'ile de Samosir) : Mars family hotel Chambre a 180 000 IDR pour 2 personnes. Propre, sdb et toilette privees. Ferry Parapat-Tuk tuk (Samosir) : 7 000 IDR. Un ferry toutes les heures normalement (peut etre annule si pas suffisamment de passagers) Hotel a Tuk Tuk : Carolina Hotel Chambre a 120 000 IDR pour 2 personnes. Cadre magnifique, restaurant en terrasse, chambre avec vue sur le lac. Location de motos (75 000 IDR la journee), velos possible. Retour a Medan en minibus avec Raja Taxi (situe sur la place du marche de Parapat, a droite en montant de l'embarcadere) : 90 000 IDR par tete.

Pour info, 1 EUR = 14 000 IDR environ

En esperant que ca sera utile a qq...

A+
Vol Sumatra - East Timor? English translation pending
by Jennyfrog · 2007-11-13 · 1 reply
j'aimerai savoir si de vole ou bateau de sumatra (medan) pour east timor existe. combien de temps dure le visa indonesien, conbien coute t'il et de même pour east timor, est il facile de passer la frontiére et d'acheter les visa . toute information sur le pays, la culture ...est bien venue. je part en janvier.
Visa et taxes à l'aéroport de Sumatra? English translation pending
by Tofugudule · 2010-10-08 · 4 replies
Bonjour,

Nous allons atterrir à Medan (en provenance de Kuala Lumpur) où, d'après nos informations, nous pourrons obtenir le visa à l'aéroport (nous restons 20 jours sur place). Ce visa est-il valable pour plusieurs entrées et sorties de et vers KL, SVP ? De plus, nous voudrions savoir à combien se monte la taxe de sortie (qu'il faut payer je pense lorsque l'on quitte l'Indonésie) car au cours de notre séjour, nous envisageons de faire via Air Asia un trajet Medan - Kuala le soir et quitter Kuala vers Padang le lendemain matin.

Merci d'avance si vous pouvez nous renseigner !
Achat billet Singapour-Medan (Indonésie) English translation pending
by Clofra · 2004-08-05 · 4 replies
Bonjour,

fin aout je vais debarquer à Singapour d'ou je voudrais partir pour Medan (Sumatra). Esperant que en local les prix soient moins chers je n'ai pas encore acheté de billet (vols de Silk Air ou Garuda).

Pourriez vous me conseiller une agence de voyage à Singapoure ou acheter ces billets? aéroport ou ville?

Pui-je acheter un billet pour un départ le lendemain?

Et finallement, pour les autres billet intra-indonesie (Padang - Jakarta / Denpasar - Jakarta), vaut-il mieux les acheter en Indonesie, ou ensemble avec le premier ticket à Singapoure?

Merci de vos reponses...je pars bientot!
Transports Bangkok-Medan et Denpasar-Bangkok? English translation pending
by Tnarol · 2009-04-07 · 3 replies
Salut,

Je compte faire une boucle passant largement par l'Indonésie (Sumatra Java Bali) en arrivant à Bangkok. Pourriez-vous me conseiller un ou plusieurs moyens de transport pour faire Bangkok > Medan et Den Passar > Bangkok (ou dans le sens inverse) ?

Merci
Séjour Sumatra 16 jours septembre/octobre 2016 English translation pending
by Pinp · 2016-07-24 · 11 replies
Bonjour,

Après moult hésitations, mes billets sont pris. Ce seront donc des Paris->Medan du 24/09 au 11/10. Les étapes sont plus ou moins bien définies:Tangkahan, Lac Tobe, Trek dans le parc national Leuser et pour finir, détente snorkelling/plongée sur une île/plage de rêve :).

Du coup, j'ai beaucoup de questions 😉:

1/ Quel est le meilleur moyen de relier les différentes étapes entre elles? Sachant que je voyage en routard, donc exit la voiture avec chauffeur. J'ai lu que les minibus était une bonne solution. ou en trouver? est-ce facile?

2/Sachant que je souhaite terminer le voyage par un peu de farniente (Pulau Weh?), quel serait le meilleur enchaînement des étapes?

(J'avais pensé à Tangkahan, Lac Tobe, Trek puis île).

3/ Du coup, quelle serait la meilleure répartition temporelle (J'avais pensé, dans cet ordre): Arrivée Medan le 25/09 (après midi), Nuit à Medan puis voyage à Tangkahan le 26 Tangkahan du 26 au 29/09, Le 29/09 relier le Lac Tobe Lac Tobe du 29/09 au 02/10, Arrivée au parc leuser le 02/10, partir en trek le lendemain matin pendant 4 jours, nuit la bas et départ pour Pulau Wèh le 7/10 Rester là bas du 07/10 au10/10. Relier Medan, nuit sur place du 10/10 au 11/10, Retour.

=> Cette répartition vous parait elle raisonnable?

4/ Trek: Pour le parc de Gunung Leuser, dans quelle ville s'établir? Bukit Lawang, Ketambe (ou autre)? L'idée étant de partir en trek, si possible avec un passionné, qui ne te donne pas l'impression de faire un circuit touristique, en empruntant les "autoroutes" de la jungle ;) Je préfère ne rien voir et barouder plutôt que d'aller à une mangeoire où les "guides" font venir des animaux quasi apprivoisés. Quel budget prévoir?

5/ Enfin, pour l'endroit "de rêve", l'idée serait de me poser dans un endroit isolé, sauvage (comme tout le monde... :)), tranquille, préservé (même s'il est toujours tentant de ne pas révéler les endroit préservés sur un forum, pour qu'ils le restent), ou l'idée serait de faire un peu de snorkelling, pourquoi pas aller plus loin que mon baptême de plongée, me reposer (mais pas plus de 2-3 jours), me balader, être établi dans un bungalow le spieds dans l'eau.. Auriez vous des suggestions particulières?

6/ Vaut il mieux tout réserver de France?

Merci, je sais que je demande beaucoup 😮.

Bien entendu, je ne suis absolument pas fermé à d'autres suggestions. je ne suis qu'en phase préparatrice.

Merci beaucoup pour votre aide précieuse.

Voyagement vôtre,

Gaël
Trajet Parapat/Bukittinggi en taxi ou bus? (Indonésie) English translation pending
by Stazzz · 2013-03-06 · 5 replies
Bonjour

nous sommes à Sumatra pour 3 semaines à la mi-avril , à trois personnes, et avons prévu de faire le trajet Parapat/Bukkitinggi , qui est , en lisant les diverses discussions et forums est assez désagréable , de part le temps passé sur la route, les transports en commun qui roulent vite etc .... est ce inévitable ? faut il mieux choisir un taxi , un bus ( quelle compagnie ? ) , je n'ai également pas du tout notion des tarifs pratiqués . Merci d'avance de vos réponses.

Ronan
Coin sympathique pour repos proche de Bukit Lawang (Sumatra nord) English translation pending
by Guigui17 · 2007-06-20 · 4 replies
nous arriverons a sumatra par dumai puis nous remonterons vers medan nous voudrions trouver un petit village pas très loin de bukit lawang afin de nous poser pour s'aclimater et récupérer de notre vol si vous connaisser des petits coins sympas dans cette partie de sumatra avec des bons lostmen ou meme des contacts de gens qui vivent sur place car nous partons pour un projet d'asso pour jouer un spectacle pour enfants donc il nous est obligatoire d'avoir des contacts pour pouvoir mettre en place le projet merci pour vos conseils et infos bon voyage a tous
Sumatra en Indonésie English translation pending
by Lolomiss31 · 2007-01-02 · 8 replies
je cherche pleins de renseignements sur l'ile de sumatra.J'en suis a un tout début de recherche, d'ou une mutitude de questions...

Pour y aller de paris le 1er juillet, y a t'il un moyen plus économique que le vol Paris /médan( environ 900E)?

Quel est le budget min par jour, en se logeant simplement( petit hotel, chez l'habitant) en utilisant les transports en commun....J'ai trouvé environ 15e par jour.ca vous parait réaliste??

Pensez vous que 3 semaines conviennent pour un voyage quand meme un peu approfondie??

Faut il prendre un traitement anti palu??

Est ce dangereux pour une fille seule??je pense que non mais atend confirmation!!

Je vous remercie vraiment pour tous les renseignements que vous pourrez me donner!!
Change à Bukit Lawang (Sumatra) English translation pending
by Karltoffel · 2015-08-16 · 5 replies
bonjour y a t il un bureau de change ou 1 (des ??) ATM à bukit lawang...ou vaut il mieux changer à l'aéroport de médan en arrivant... cdt jean-louis
Guest house à Medan, change d'argent English translation pending
by Tomenasie · 2013-08-23 · 1 reply
Salut à tous, après la Thaïlande et le Sri Lanka, notre voyage se poursuit à Sumatra. Nous arrivons à Medan. Quelqu’un aurait-il des suggestions pour dormir une nuit avec des petits enfants avant de partir à bukit lawang ? Sachant que notre budget est d'environ au max de 30 à 40 euros par nuit. Où est -il le plus avantageux de changer de l'argent ? Nous devons changer nos euros pour 2 mois en Indonésie donc un bon taux serait le bienvenue.

Merci d'avance et à plus tard, Thomas.
Sumatra en deux semaines en scooter English translation pending
by Kam93160 · 2012-07-05 · 2 replies
Bonjour à toutes et à tous !!!!

Voilà je pars avec un ami à Sumatra du 20 sept au 6 oct.

Notre programme est d’atterrir à MEDAN et de là louer un scooter ou un taxi pour remonter sur BANDA ACEH pour faire le parc et tt ce qu'il faut faire là haut ensuite redescendre jusqu'à padang en scooter pour profiter du paysage et aussi et surtout pouvoir s'arrêter quand on veut quand il y a des choses intéressantes à voir ...

est ce faisable? peut on envisager de descendre plus? sachant qu'on a pas envie de courir ...

merci a toutes et à tous
Se déplacer entre Medan et Lombok? English translation pending
by Dilmi · 2011-05-26 · 4 replies
Je suis perduuue!! Partout je cherche une solution pour me deplacer de Medan(Sumatra), jusqu'à Lombok, mais j'ai comme l'impression que ce n'est pas possible! Je dois vraiment etre nulle car j'avais cru comprendre que Sumatra était un endroit stratégique pour se déplacer ensuite vers les iles(meme les plus reculées) Merci pour vos petits coups de pouce!!
Achat d'un billet d'avion Jakarta-Medang en France ou sur place? (Indonésie) English translation pending
by Dorito · 2008-05-16 · 9 replies
Bonjour, Je compte traverser sumatra de medang a padang. J'arrive a Jakarta. Est il plus simple et/ou moins couteux d'acheter mon 1er vol jakarta medang de france ou directement sur place? ET idem pour le retour padang jakarta. Merci pour vos reponses
Côtes certainement cassées... comment aller de Bukit Lawang à l'hôpital de Medan? English translation pending
by Drokpa · 2018-01-23 · 2 replies
Mon mari actuellement bloqué sur Sumatra à Bukit Lawang après avoir glissé lors du trek dans la jungle...

Nous cherchons un moyen de transport adapté pour qu'il soit rapatrié dans de bonnes conditions vers l'hôpital pour radio et soins car il a vraiment mal et ce n'est pas un douillet!

Nous avons contacté notre assurance assistance liée à notre CB mais ils disent qu'il sera pris en charge uniquement à partir d'un bilan médical... et donc ils n'ont pas de solution pour le long trajet chaotique vers l'hôpital!!!

Merci de votre aide si vous avez des idées...

MF BF
Sumatra: trek en jungle English translation pending
by Alhemes · 2016-11-29 · 23 replies
Bonjour, nous comptons nous rendre a Sumatra en aout prochain avec des amis. Nous avons choisi cette ile car d’après ce que j'ai compris elle est préservée et sauvage. Nous atterrirons a Medan depuis Kuala Lumpur et aurions environs 15 jours sur l'ile. Nous sommes passionnés par la nature et aimerions profiter au max de la jungle (faire des trek, dormir en hamac...le manque de confort ne nous effraie pas) et pourquoi pas finir par du snorkeling si c'est possible. Auriez vous des endroits a nous conseiller? des guides, des GH? Merci pour toute l'aide que vous pourrez nous apporter
Sumatra: faire l'impasse sur le lac Toba? English translation pending
by Eusebius · 2016-11-09 · 2 replies
Bonjour,

Je pars a Sumatra pour 3 semaines dans quelques jours, et pour optimiser l'organisation entre le nord de l'ile et la zone autour de Medan, que je compte relier en avion, je songe a faire l'impasse sur le lac Toba ( par contre aller au Maninjau, et profiter du temps gagné pour explorer un peu plus profondément cette zone de l'ile en moto pendant plusieurs jours, en m'éloignant un peu des itinéraires balisés ) .

Pensez vous que ce soit une hérésie de zapper le Toba ?

Question subsidiaire, quelqu'un saurait il me dire ou en est la saison des pluies actuellement et me dire si les feux de forets sont toujours présent a cette saison ? )

Merci d'avance !
Sumatra - trois semaines seule English translation pending
by Alinea1 · 2015-06-16 · 14 replies
Bonjour à tous,

Pour mon second voyage en Indonésie (je suis déjà allée à Java etBali), je souhaite voyager trois semaines à Sumatra fin juillet/début août, eneffectuant le trajet suivant : Medan - Bukit Lawang - Tangkahan – Berastagi (quej’envisage éventuellement de zapper en cas de planning trop serré) – lac Tobaet île de Samosir – Bukkitingi – lac Minjau – vallée d’Harau – vallée de Kuatan– vol depuis Padang pour passer quelques jours à Pulau Weh et faire de laplongée.

Je suis une femme et voyagerai seule, ce que je n’ai jamais fait jusqu’ici.D’après ce que j’ai lu ici et là, en suivant des règles de prudenceélémentaires (tenue correcte, ne pas être seule de hors la nuit, éviter d’êtresoule où que ce soit) cela ne devrait pas engendrer beaucoup plus que de lacuriosité et des questions indiscrètes sur mon statut matrimonial, mais jesouhaitais tout de même avoir vos retours si certains s’étaient retrouvés danscette situation.

Un autre point qui m’inquiète, c’est que d’après les recherches que j’aifaites, la plupart des treks/tours proposent des prix sur une base d’un groupede 2-3 personnes et, dans la mesure où je crois que l’île n’est pas trèstouristique, j’ai peur de me retrouver à ne pas pouvoir suivre mon programmefaute de trouver un groupe… Sachant que je crois que les activités que je visesont des « classiques » des séjours de moins d’un mois à Sumatra :trek de deux jours dans la jungle à Bukit Lawang, tour sur Samosir (je faispartie de ces handicapés qui n’ont pas le permis et n’ont jamais conduit unemoto de leur vie), tour autour de Bukkitingi… Je crois aussi que les trajetsBukit Lawang / Samosir et Samosir/Bukkitingi offrent d’assez beaux paysages etje ne demandais si vous me conseilliez plutôt de prendre des transports encommun (moins cher mais sans pause) ou pour touristes (avec encore le problèmeque je voyage seule, donc sauf à vouloir payer plein pot il faudrait que jetrouve des compagnons de voyage…).

Merci pour vos conseils !
Sumatra Nord English translation pending
by Jacques2000 · 2015-02-06 · 6 replies
Salut toutes et touts les voyageurs, J'suis en pleins préparatifs pour mon troisièmes voyages pour l'Indonésie et a cette fin je vous demande a touts(es) vos bon conseils et commentaires pour l'ile de SUMATRA NORD 😎 et plus précisément la région de la ville de MEDAN, et ces deux incontournable Bukit Lawang (ORANGS-OUTANS ECT...)et BRASTAGI... Attend touts vos conseils ou touts vos bon plans, guides hôtels enfin le plus possibles et ceci pour Avril 2015 dernière semaines 🙂🙂🙂 Merçi d'avance a vous tous (es). A+ dans vos commentaires.
Sumatra en 9 jours pleins English translation pending
by Cafix · 2012-09-05 · 1 reply
Bonjour, Nous sommes un couple allant à Sumatra fin octobre 2012. Les points forts que nous aimerions relier : la culture Batak au Lac Toba, le Parc Gunung Leuser, Plongée à Pulau Weh. Voici ci-dessous une première ébauche d'itinéraire. Pensez-vous cela réaliste niveau temps ? Que changeriez-vous ? Quels trajets pouvons-nous faire de nuit ? Merci beaucoup !

Arrivée à Medan 17h40 Nuit Medan

Sam. (Sumatra J1/9) Medan > Samosir via Parapat Samosir: Tomok, nuit dans un village

Dim. (Sumatra J2/9) Samosir - exploration en motorbike : Ambarita, Simanindo, lac Danau Sidihoni Nuit à Danau Sidihoni ou Pangururan

Lun. (Sumatra J3/9) Danau Sidihoni > Pangururan Pandugururan > Berastagi Visite alentours Berastagi (Lingga) Nuit à Berastagi

Mar. (Sumatra J4/9) Berastagi > Ketambe (Gunung Leuser) Nuit à Gunung Leuser

Mer. (Sumatra J5/9) Gunung Leuser - Trek

Jeu. (Sumatra J6/9) Gunung Leuser - Trek Ketambe > Kutacane Nuit à Kutacane

Ven. (Sumatra J7/9) Kutacane > Medan Avion Medan > Banda Aceh Nuit à Banda Aceh

Sam. (Sumatra J8/9) Banda Aceh > Pulau Weh Sabang > Iboih Plongée

Dim.28.10. (Sumatra J9/9) Plongée si on n'a pas eu le temps la veille Iboih > Sabang Sabang (Pulau Weh) > Banda Aceh Nuit Banda Aceh

Lun. Départ de Banda Aceh 12h20
Conseils d'itinéraire pour le sud de Sumatra English translation pending
by Guigui17 · 2007-07-25 · 2 replies
nous partons sur sumatra en sept et nous atterrirons a kuala lumpur ou nous nous équiperons pour notre voyage, voici ce que nous avions penser pour le début de notre projet ( nous partons en indo avec un projet ou nous nous rendons dans les écoles pour jouer le spectacle de mario musique clown )arrivée a kuala 3 joursferry de kuala a dumai ( est ce possible d'alleurs, y a t'il des ferry qui nous emmenerai plus au nord de dumai, par ex kuala medan) on remonte a medanbukit lawang (parc leuser)lac toba et ses environsbukkitingipadangile mentawailac maninjau

classique quoi et après on sait pas trop doncsi vous avez des petits village qui nous servirai d'étape intermédiaire a notre début de voyage ou autresi vous avez des idées pour le sud de sumatra nous prévoyons environ 2 mois pour sumatra (je pense que c'est bien car nous partons avec du matériel et que les étapes dans les écoles prendrons du temps car on veut prendre le temps, et le dernier mois voulait aller sur java puis trouver un endroit très calme dans un petit village pour rester aves les indonésiens et mieux comprendre leur vie donc si vous avez des infos ou conseils pour la suite

ps; on voudrait éviter les hotels et les chaises longues mais au contraire au contact des gens ps2; désolé pour la longueur du texte

merci beaucoup bon voyage
Apprendre l'indonésien à Sumatra English translation pending
by Jeffvoyageur · 2007-02-28 · 19 replies
Bonjour à tous,

Voila, j'expose les faits, je suis à la recherche d'une école ou il est possible d'apprendre l'indonésie à Sumatra et plus précisement à Medan. Quelqu'un aurait t'il une adresse ou un site internet pouvant m'aider dans ma recherche ???

D'avance merci beaucoup et bonne semaine. 🙂

Jeff
Recap of 6 weeks in Sumatra April-May 2024
by Gaiatika · 2024-12-06 · 7 replies
Sumatra at a leisurely pace, from mid-April to the end of May—pure bliss! Outbound/inbound flight to Kuala Lumpur to reach Medan, then our stops: Medan - Berastaggi - Toba / Ambarita - Ketambe - Pulau Nias / Teluk Dalam - Bukittinggi - Harau Valley - Padang / Rimba. A journey shaped by the ethnic groups: the Bataks around Berastaggi and Toba, the Ono Niha on Nias Island, and the Minangkabaus starting from Bukittinggi. Christians in the north and Muslims in a matrilineal society at the end of the trip. Rare animals in their natural habitat, orangutans in the canopy and hawksbill turtles within snorkeling distance. Though Sumatra isn’t a hotspot for Western tourists, it’s incredibly easy to explore Indonesia’s largest island. Since there were four of us and the journeys are very long (avg. 30 km/h), we opted for taxis between regions and rented scooters on-site; 3 days trekking in the primary forest of Gunung Leuser and guesthouses for accommodation the rest of the time, meals at local warungs. As I struggled to find info on Nias Island before our trip (thanks to Filemich for reassuring me about this stop), I’ll focus on this destination! We took an overnight ferry (https://www.wjl-line.com) from Sibolga to Teluk Dalam, in a 4-person cabin, and stayed at Taman Baloho Indah guesthouse, a bit outside the town and by the Indian Ocean—I highly recommend it. You can reach Erwin, the owner (a name from Dutch colonization), via WhatsApp at +62 812 6074 2874. He rents scooters and can also take you fishing if you ask, then you get to enjoy the fish cooked by his wife. Thanks to our guide Nitra (WhatsApp: +62 822 1383 9300), a young woman passionate about her history, we explored the east coast to visit a megalithic site, then crisscrossed the island’s interior for several days, from village to village, all still very traditional. She lives in Bawomataluo, the most famous of them. She was our gateway to her world, its rituals, and customs. We spent a week on the island—absolute heaven! Don’t hesitate to ask me about places, accommodations, or contacts for taxis or guides from our long stay—I’d be happy to answer!
Sumatra: trajet Ketambe - Samosir English translation pending
by Serraggia · 2018-03-02 · 8 replies
Bonjour, Dans le cadre de mon itinéraire à SUMATRA je me demande quel est le moyen de rejoindre SAMOSIR depuis KETAMBE ... il me semble qu'il n'y a pas de bus direct ? peut-être un taxi partagé mais je ne sait pas si c'est courant depuis KETAMBE qui est un peu excentré ? Si quelqu'un a déjà fait ce trajet ... Merci, Bonne journée, Nathalie
Trois semaines à Sumatra English translation pending
by Serraggia · 2018-02-20 · 8 replies
Bonjour,

Nous partons en Indonésie 20/08 au 12/09 pour une durée de 22 nuits, Notre choix s'est porté sur l'ile de Sumatra :) Nous arrivons à Singapour le 21/08 à 17h, j'ai trouvé un vol pour Medan le jour même avec un départ à 19h cela nous évite de passer une nuit à Singapour où bien je passe une nuit à Singapour et prend le vol le lendemain pour Padang ? cela me permettrait de faire le circuit en sens inverse mais je ne sait pas si cela à une grande importance ... Je pensait me concentrer uniquement sur le Nord de l'ile où il y a déjà pas mal de choses à voir mais l'ouest me tente également ... Ce que nous aimerions faire : REGION MEDAN : Ketambe : un trek de 2/3 nuits - 3 ou 4 nuits sur place Berastagi : peut-être pour le Gunung sibayak ? - 2 nuits sur place Le lac Toba : surtout pour l'ile de Samosir - 2 nuits sur place REGION PADANG : Vallée d'Harau Lac Maninjau (apparemment plus beau que le lac Toba ?) SNORKELING : J'hésite entre les iles banyaks (plus difficiles d'accès) où pulsa web ? Vos avis sont les bienvenues :) Merci à tous,

Nathalie
Découvrir Sumatra (à 80 ans) English translation pending
by Mamibranchée · 2017-12-24 · 10 replies
Bonjour les jeunes, si j'en crois mes récentes aventures en Asie, vous avez encore de belles années en perspective ! Plus j'avance en âge et plus je rencontre dans tous les pays d'Asie une chaleur humaine exceptionnelle qui m'encourage à continuer.

C'est ainsi qu'à peine arrivée chez mes enfants à Kuala Lumpur , je me suis envolée vers Medan, rêvant depuis longtemps de rencontrer les orangs outans de Bukit Lawang, facile puisqu'avec le décalage horaire on atterrit à Medan à l'heure à laquelle on a quitté Kuala pour une somme modique avec Air Asia. Un taxi partagé entre plusieurs voyageurs m'amène 4h plus tard à BuKit Lawang ( Ne pas accepter le taxi personnel que propose la guesthouse pour 45€...mais éviter les changements aléatoires de bus publics)

<L'arrivée est surprenante, la traversée d'un long pont suspendu étroit et fait de planches branlantes pour enjamber le torrent impétueux me conduit à un petit havre de paix confortable et niché dans un jardin harmonieusement entretenu au bord du torrent. Un guide me propose immédiatement les diverses possibilités de treck et rafting qui , si je l'en crois, doivent m'amener dans la jungle toute proche où vivent des orangs outans à l'état 1/2 sauvage.

La sagesse me fit choisir le treck d'une journée qui m'émerveilla, mère et bébé, mâle gigantesque et sa femelle coquine...tout ce monde presque semblable à nous virevoltant dans les branches, s'approchant un maximum de moi et disparaissant au hasard d'une liane pour mieux se laisser retomber tête en bas au pied d'un arbre voisin, tandis que la femelle s'approche si près de mon guide qu'elle tend le bras pour lui attraper la jambe...Je ne les quitte pas des yeux jusqu'au moment où de branche en branche ils regagnent leur habitat naturel, cette jungle dense et profonde, inquiétante et envoûtante, avec ses araignées géantes, ses petits macaques toujours prêts à chaparder dans votre sac, ses bruits insolites et surtout cette flore luxuriante, ses arbres géants qui pourraient vous raconter 4 ou 500 ans d'histoire...

Mon guide choisit un endroit abrité pour sortir de son sac à dos une variété infinie de fruits qu'il partage avec un groupe de rencontre parti pour un treck de 3 jours. Un vrai régal pour moi qui en Asie, par goût et pour ma sécurité, me nourris surtout de fruits.

Mais l'heure du retour a déjà sonné, la longue grimpette se mue en longue descente sur des sentiers rendus boueux par une récente averse, aucune inquiétude, mon guide est toujours prêt à m'aider et c'est le bruit du torrent qui me fait savoir que nous sommes en bas. Ce qui ne veut pas dire : arrivés ! Je découvre l'engin sur lequel je vais devoir affronter en rafting les méandres de ce torrent qui semble encore plus impétueux vu de près !

Selon le nombre de personnes à transporter, les guides relient entre elles d'énormes chambres à air de camion, grâce à un savant cordage qui bloque le fond et permet d'être semi-allongé sur sa chambre à air... Etant seule, j'avais un guide devant et un derrière, chacun armé d' un long bâton destiné à éloigner l'embarcation des rochers et en route dans des trombes d'eau permanentes sur une espèce de montagne russe qui nous menait d'une rive à l'autre au gré du courant, avec force éclats de rire , puisqu'on m'avait assuré que c'était insubmersible !!!

La preuve! Je partais le lendemain pour le lac Toba, autre paradis sur terre... et revenue à Kuala je ne me lasse pas de retrouver en diaporama mes lointains parents de la jungle de Sumatra

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display