Results for "Essaouira+et+camping+|+1+>+66"
3777 results found.
Hôtel Ali à Marrakech English translation pending
Bonjour à tous!
Je suis nouvelle mais je vous lis souvent avec grand plaisir et apprécie beaucoup l'entraide mutuelle sur ce forum.
Je souhaite partir à Marrakech et dispose d'un petit budget pour l'hotel.Que pensez vous de l'hotel Ali? Est-t-il propre, y a- t- il de l'eau chaude? Est ce qu'il y a du bruit? J'espère que vous pourrez me renseigner, c'est la première fois que je me rends au Maroc, j'espère ne pas me tromper sur le choix de l'hotel.Si vous avez des suggestions d'autres hotels pas cher, elles sont les bienvenues.
Bonne soirée à tous
Je suis nouvelle mais je vous lis souvent avec grand plaisir et apprécie beaucoup l'entraide mutuelle sur ce forum.
Je souhaite partir à Marrakech et dispose d'un petit budget pour l'hotel.Que pensez vous de l'hotel Ali? Est-t-il propre, y a- t- il de l'eau chaude? Est ce qu'il y a du bruit? J'espère que vous pourrez me renseigner, c'est la première fois que je me rends au Maroc, j'espère ne pas me tromper sur le choix de l'hotel.Si vous avez des suggestions d'autres hotels pas cher, elles sont les bienvenues.
Bonne soirée à tous
Hébergement chez l'habitant avec un enfant pendant l'été au Maroc? English translation pending
Bonsoir,
Nous souhaitons partir en famille (avec nos filles de 4 et 6 ans) pendant 3 à 4 semaines au Maroc pendant l'été. Notre envie est grande mais notre porte-feuille moins... Notre idée n'est pas de voir un maximum de choses mais d'aller à la rencontre d'une culture, de prendre le temps de rencontrer les locaux, et pourquoi pas dormir chez eux. Comment nous-y prendre ? J'ai consulté un site mais ça me semblait assez cher. Sommes-nous trop gourmands?
Avez-vous quelques conseils de destinations adaptés à nos enfants (climat, intérêt...). Merci pour toutes les infos. Nous espérons vraiment "rencontrer", c'est notre attente la plus forte pour ce voyage, la notre, et celle de nos filles !...
Sophie.
Traversée du Maroc pour deux filles? English translation pending
bonjour, voilà je dois partir en aôut au maroc avec ma meilleur amie on va arriver a tanger.
On veut rester 3 semaines on a acheter le lonely planet et le routard
On va se déplacer en train et bus
on va descendre jusqu'a essaouira
si quelqu'un a des bonnes adresses à me donner ou des conseil n'hésité pas merci d'avance
Billets achetés pour six semaines au Maroc! English translation pending
Bonjour vous trois
Ça y est....ça fait assez longtemps que j'en "parle": les billets sont achetés et le départ est le 21 mars -arrivée à Marrakech le 22 en soirée- et le retour le 2 mai...6 semaines...Yeah!
Je vous en "reparle"....vous ne perdez rien à attendre!!!
Ça y est....ça fait assez longtemps que j'en "parle": les billets sont achetés et le départ est le 21 mars -arrivée à Marrakech le 22 en soirée- et le retour le 2 mai...6 semaines...Yeah!
Je vous en "reparle"....vous ne perdez rien à attendre!!!
Maroc avec un bébé English translation pending
Bonjour,
nous partons fin avril à Marrakech avec un bébé de 1 an.
C'est notre premier voyage avec elle, et nous nous posons quelques questions de logistique.
Par exemple, est-ce qu'il lui faut un passeport ou une carte d'identité ? Pour l'instant elle n'a rien.
Nous souhaitons emmener la poussette dans l'avion, est-ce possible ou vaut-il mieux en louer en arrivant sur place ?
Nous allons certainement prendre des taxis pour les petits déplacements dans la ville, peut-on prendre le bébé sur nos genoux ?
Est-ce que ce ne sera pas trop fatiguant (longueur du trajet, difficulté) de faire des excusrions avec elle, par exemple à essaouira, ait benhaddou, vallée de l'ourika, cascades d'ouzoud...
Merci d'avance pour vos conseils.
Merci d'avance pour vos conseils.
Hôtel Riu Tikida Dunas à Agadir English translation pending
😉 Salut, nous allons partir au mois de juin à l'hôtel Riu Tikida Dunas à AGADIR (Maroc) cet été (15 au 30 juin) et nous aimerions savoir plusieurs choses
1) · Quelles excursions sont proposées par cet hôtel. ?
Si quelqu'un y est déjà allé, peut-il nous dire si des excursions sont possibles vers : · Marrackech · Ouarzazate · Essaouira · Taroudant
Si oui à quels prix environ.
2) · Qu'avez vous pensé de cet hôtel (chambre, repas, bar, cadre, piscines, personnel...) ?
3) · Le personnel est-il francophone ?
Merci d'avance !!! 🙂
1) · Quelles excursions sont proposées par cet hôtel. ?
Si quelqu'un y est déjà allé, peut-il nous dire si des excursions sont possibles vers : · Marrackech · Ouarzazate · Essaouira · Taroudant
Si oui à quels prix environ.
2) · Qu'avez vous pensé de cet hôtel (chambre, repas, bar, cadre, piscines, personnel...) ?
3) · Le personnel est-il francophone ?
Merci d'avance !!! 🙂
Grand taxi sympathique pour une famille à Marrakech? English translation pending
Bonjour à tous
Départ dans 10 jours pour Marrakech avec les 3 mousses! C'est une grande première pour eux et l'excitation monte à la maison!!!
J'ai gardé les n° de portables des petits taxis avec qui nous avons eu de bons contacts quand nous sommes parti en couple. Mais cette fois ci, nous sommes cinq...
J'aimerais bien pouvoir m'entendre avec un grand taxi sympa pour les 8 jours de notre séjour: transferts aéroport, 3 ou 4 randos à la journée (seti fatma, ouzoud, essaouira, ...) + qques déplacements autour de Marrakech.
Quelqu'un a-t-il gardé les coordonnées d'un chauffeur sympa, bavard et patient ?
Amicalement...
Randonnée sur la côte atlantique au Maroc English translation pending
Bonjour
Je suis tentée par une semaine de rando sur la côte atlantique, avec arrivée à Essaouira. Ce petit trek est proposé par de nombreuses agences de voyage à pied. Quelqu'un l'a t-il déjà fait, est-ce vraiment aussi sauvage qu'on le dit dans les catalogues ? Je compte partir en mars.
Merci pour vos réponses
Kin de Toulouse
Spots de surf au Maroc? English translation pending
😎
Bonjour
On part donc 2 mois au Maroc en famille le 15 Février.
Je vais emmener mon surf, quelqu'un connait-il des petits spots de surfs paisibles et faciles pour débuter ?
Merci
Cherche riad de charme pas trop cher à Marrakech English translation pending
bonjour,
je pars au maroc le 10 novembre.
J'ai un budjets tres limité et en régle général nous irons ds des hotel à 100, 120 dh la chambre double.
mais, c'est l'anniversaire e mon amis et j'aimerais lui offrir un petit extra avec notamment une nuit dans un beau riad. Pas besoin de télé ni d'un personnel très nombreux, simplement d'un endroit avec du charme et plutot romantique. mon budjet: de 30 euro la nuit (je rève je crois...) à 45 euro voir 50. Un petit hotel aménagé ds un ancien riad pourait aussi convenir. L'hotel jnane mogdor me semblait parfais avec en plus son massage et ses massage à la carte mais il est complet.... Alors si vous avez des idées... Merçi
mais, c'est l'anniversaire e mon amis et j'aimerais lui offrir un petit extra avec notamment une nuit dans un beau riad. Pas besoin de télé ni d'un personnel très nombreux, simplement d'un endroit avec du charme et plutot romantique. mon budjet: de 30 euro la nuit (je rève je crois...) à 45 euro voir 50. Un petit hotel aménagé ds un ancien riad pourait aussi convenir. L'hotel jnane mogdor me semblait parfais avec en plus son massage et ses massage à la carte mais il est complet.... Alors si vous avez des idées... Merçi
Taxes douanières pour l'artisanat marocain English translation pending
Bonjour a ts,
je suis commercante sur les marchés et je pars lundi au maroc en voiture chercher de l'artisanat pour mon stand de noel.Je suis perdue au niveau des taxes douanieres:comment cela se passe a la sortie du territoire et en espagne(je passe par ceuta)?Les taxes sont elles les memes qu'en asie?dois je payer en espagne et en france?Sur 1000euros de marchandises combien de taxes devrais je payer?
Merci d'avance
Utiliser autrement un forfait séjour au Maroc English translation pending
Les prix des forfaits faisant souvent concurrence aux vols secs vers le maroc, je me demande si il est possible de souscrire un forfait vol + hotel pour ne dormir que les deux nuits d'arrivée et de retour.
quelqu'un as t'il déjà pratiqué ce genre de choses ?
J'envisage 15 jours au Maroc, Nantes - Marrakech, mais je vais surtout séjourner à Essaouira chez des potes. Merci
quelqu'un as t'il déjà pratiqué ce genre de choses ?
J'envisage 15 jours au Maroc, Nantes - Marrakech, mais je vais surtout séjourner à Essaouira chez des potes. Merci
Alcool à bruler Bent au Maroc? English translation pending
Bonjour . Trouve t on facilement de l'alcool à bruler au Maroc .
Itinéraire pour 10 jours au Maroc English translation pending
Bonjour à tous,
je vais 10 jours au Maroc en aout.
J'arrive à Tanger et je repars de Marrakech, ce sont mes seuls impératifs. Avez vous des itinéraires à me conseiller ou bien des lieux à me conseiller particulièrement. J'ai bien conscience que 10 jours c'est troip court pour ce pays😕.
Merci d'avance😉,
Dahoo.
Merci d'avance😉,
Dahoo.
Une petite semaine au Maroc English translation pending
bonjour,
je pars la semaine prochaine (début juin) au maroc une ptite semaine. objectif : détente. programme : partir au plus vite de marakkesh pour sqatter essaouira.
budget : tout petit petit
suis preneneuse de toutes les infos et bon plans.
merci
isabelle.
ps : la baignade a essaouira en juin, possible ?
Maroc: trouver un hôtel en tant que couple non marié English translation pending
Bonsoir a tous !
Une question me vient, pour laquelle vous pourriez peut être m'aider !
Mon copain vit au Maroc, et moi en France (en attendant de partir la bas !) nous ne sommes pas marié, et par conséquent je pars souvent le voir la bas !
Nous partons souvent en week end ensemble... mais il est très dur de trouver un hôtel pour un Marocain qui ramène une fille avec qui il est n'est pas marié !
C'est pour cela que je voulais faire appel à vos connaissances suite à vos différents voyages au Maroc, à savoir si vous avec des adresses d'hôtels acceptant de louer la chambre à un couple mixte non marié !
Je recherche dans n'importe quelle ville...
Jusqu'à présent nous avons toujours trouvé... toutefois avec l'angoisse de partir sans être accepté une fois arrivé la bas !
Si vous avez des conseils... Je sais bien qu'on peut louer deux chambres... mais o niveau finances c'est pas non plus le top !
A vos conseils et opinions... !
Hôtel petit budget à Marrakech English translation pending
Bonjour
nous partons à la fin du mois pour 5 jours à Marrakech.
Nous avons juste pris les vols, et nous cherchons un logement pas cher sur place
Merci de votre aide!!
Racket de la police marocaine au touristes français English translation pending
racket de la police marocaine au touriste francais en voiture sur marrakech et autre villes pour excés de vitesse soi-disant? il demander alors de l'argent est cela régulierement une bonne maniére de ce faire de l'argent facile scandaleux
pour un pays qui veut faire venir 10 millions de touristes etrangers????.
bea
pour un pays qui veut faire venir 10 millions de touristes etrangers????.bea
Les 5 plus belles villes au monde English translation pending
Je classe Sydney comme archi favori
ensuite Auckland Kuala Lumpur Vienne et Barcelone
Réservation hôtels à Casablanca, Rabat, Fes? English translation pending
SLT, j'ai envie d'aller au maroc mais j'ai besoin de trouve des logements à Casablanca, Rabat et fez, soit un hostel soit un hôtel pas cher.En plus, j'aimerais savoir si quand j'entrai on me demandera si j'ai réservé une chambre; je pourrais entrer sans une réservacion et essayer de trouver une chambre là??
Merci pour votre aide-
Merci pour votre aide-
Voyage en bus au Maroc English translation pending
Je pars au mois de mars au Maroc.
J'atteris à Agadir. On m'a dit qu'en hiver, il y avait peu de bus intervilles au Maroc.
Qui connait la fréquence des bus, le prix et la duree pour les trajets suivants:
Agadir - Marrakech
Marrakech - Essaouira
Essaouira - Agadir.
C'est urgent.
D'avance, merci.
J'atteris à Agadir. On m'a dit qu'en hiver, il y avait peu de bus intervilles au Maroc.
Qui connait la fréquence des bus, le prix et la duree pour les trajets suivants:
Agadir - Marrakech
Marrakech - Essaouira
Essaouira - Agadir.
C'est urgent.
D'avance, merci.
Tamegroupt à l'est de Zagora (Maroc) English translation pending
Je ch toutes infos sur TAMEGROUT, village à l'est de Zagora.
Hébergement, et surtout poteries traditionnelles de Tamegrout.
Quel est le moyen le plus simple pour aller de OUARZAZATE à Zagora et ensuite Tamegrout
J'espère m'y rendre en janvier 2004
Merci pour vos réponses.
Hébergement, et surtout poteries traditionnelles de Tamegrout.
Quel est le moyen le plus simple pour aller de OUARZAZATE à Zagora et ensuite Tamegrout
J'espère m'y rendre en janvier 2004
Merci pour vos réponses.
Où partir pour l'été avec les enfants? Cuba? Croatie? Sud du Maroc? English translation pending
Bonjour à tous,
Depuis plusieurs années nous partons avec nos enfants (3 ans 5 ans et 14 ans ) vers des pays lointains ou vacances un peu "originales" et chaque année je commence à faire mes recherches au retour ce qui énerve mon mari (ah ! ah!).
Cette année nous sommes partis en Namibie en itinérant, c'était très sympa si vous voulez des infos ne pas hesiter c'est génial avec des enfants mais assez cher.
Je cherche donc une destination et des idées sympas, j'ai une idée mais il fait surement trop chaud en été :traverser le sud du maroc rencontrer des touaregs faire des excursions dans le desert à dos de chameau ????
Mes fils sont passionnés par les tribus africaines, cette année nous avons passés la journée avec un bushmen et sa famille, ils en parlent encore.
Merci pour votre aide et bon voyage à tous
ml
Depuis plusieurs années nous partons avec nos enfants (3 ans 5 ans et 14 ans ) vers des pays lointains ou vacances un peu "originales" et chaque année je commence à faire mes recherches au retour ce qui énerve mon mari (ah ! ah!).
Cette année nous sommes partis en Namibie en itinérant, c'était très sympa si vous voulez des infos ne pas hesiter c'est génial avec des enfants mais assez cher.
Je cherche donc une destination et des idées sympas, j'ai une idée mais il fait surement trop chaud en été :traverser le sud du maroc rencontrer des touaregs faire des excursions dans le desert à dos de chameau ????
Mes fils sont passionnés par les tribus africaines, cette année nous avons passés la journée avec un bushmen et sa famille, ils en parlent encore.
Merci pour votre aide et bon voyage à tous
ml
Mon voyage de 2 semaines au Maroc... English translation pending
Hello,
Je pars lundi pour deux semaines au maroc.
Je n'ai fixé que les grandes lignes de mon voyage, et je compte sur vous tous, pour me donner quelques conseils, bonnes adresses, et tarifs...
Donc j'atteri à Agadir lundi. Je compte passer deux ou trois jours là bas, pour me reposer d'un été de travail. Glande, piscine, plage, bouqinage, et repos sont mes premiers objectifs.
je n'ai pas de réservation d'hotel, et pas un très gros budget, quels petits hotels sympa pouvez vous me conseiller?
De même quels sont les restaus tranquils que vous avez pu tester?
Je voyage seul (la première semaine en tout cas...), dans quels endroits puis-je faire un peu la fête?
Ensuite, je voudrait aller a Essaouira pendant 3-4 jours.
Quel est le meilleur moyen de se rendre à Essaouira en partant d'Agadir (meilleur = meilleur rapport folklo-prix-ambiance...)
Si vous avez des lieux sympa a me proposer, je suis preneur (hotels, boites, restaus...)
Je compte surtout faire un peu de kide-surf là bas. Si vous connaissez de bonnes écoles pas trop chère... (je n'ai aucune notion de surf, mais je suis marin dans l'âme !!!)
Ensuite, je pars a Marrakech rejoindre un mai qui connais déjà bien la ville, donc je setrai pris en charge...
D'autre part, j'ai quelques question plus globales a vous poser.
Amateur occasionel de cannabis, je ne sais pas trop qui écouter entre les guides qui vous promettent 1g=1an, et certains amis qui me disent qu'il n'y a pas trop de problèmes à ce sujet. Qu'est ce que je risque vraiment?
Comment éviter poliment le harcèlement au tapis?
Quel budget journalier compter? Sachant que je compte voyager dans des petits hotels routard, mais aussi me faire plaisir de tant en tant pour des restos ou des sorties.
Davance merci pour vos conseils...
Charles
Je pars lundi pour deux semaines au maroc.
Je n'ai fixé que les grandes lignes de mon voyage, et je compte sur vous tous, pour me donner quelques conseils, bonnes adresses, et tarifs...
Donc j'atteri à Agadir lundi. Je compte passer deux ou trois jours là bas, pour me reposer d'un été de travail. Glande, piscine, plage, bouqinage, et repos sont mes premiers objectifs.
je n'ai pas de réservation d'hotel, et pas un très gros budget, quels petits hotels sympa pouvez vous me conseiller?
De même quels sont les restaus tranquils que vous avez pu tester?
Je voyage seul (la première semaine en tout cas...), dans quels endroits puis-je faire un peu la fête?
Ensuite, je voudrait aller a Essaouira pendant 3-4 jours.
Quel est le meilleur moyen de se rendre à Essaouira en partant d'Agadir (meilleur = meilleur rapport folklo-prix-ambiance...)
Si vous avez des lieux sympa a me proposer, je suis preneur (hotels, boites, restaus...)
Je compte surtout faire un peu de kide-surf là bas. Si vous connaissez de bonnes écoles pas trop chère... (je n'ai aucune notion de surf, mais je suis marin dans l'âme !!!)
Ensuite, je pars a Marrakech rejoindre un mai qui connais déjà bien la ville, donc je setrai pris en charge...
D'autre part, j'ai quelques question plus globales a vous poser.
Amateur occasionel de cannabis, je ne sais pas trop qui écouter entre les guides qui vous promettent 1g=1an, et certains amis qui me disent qu'il n'y a pas trop de problèmes à ce sujet. Qu'est ce que je risque vraiment?
Comment éviter poliment le harcèlement au tapis?
Quel budget journalier compter? Sachant que je compte voyager dans des petits hotels routard, mais aussi me faire plaisir de tant en tant pour des restos ou des sorties.
Davance merci pour vos conseils...
Charles
April 2026 Photo Contest Theme: Feeling Fishy?
The 140th (wow!) edition of the contest is now live!
Since it’s April Fools’ month and I’m a diver at heart, I had to pick a theme around the sea and fish.
This month’s theme is: sea fishing 🙂. Deep-sea fishing, rockpooling, shore casting, shellfish & crustaceans—anything remotely related to sea fishing fits the bill 😉
Photos of fishing boats, fishing ports, fish auctions, seafood stalls, nets and trawls, lobster pots, fishermen, your kids collecting cockles, even those New Year’s oyster shells 😏—no limits as long as it ties into the theme 😛 And of course, a special shout-out to anglers worldwide! 🙂
I’m traveling right now, so I don’t have many photos on hand. To illustrate the theme, I’ve chosen this shot of a small Vietnamese fishing boat I spotted near the Cham Islands, returning from a dive.

Contest rules: You can post up to three photos, each in a separate message, clearly numbering them (1, 2, or 3) and including the location where the photo was taken. Any explanations about your photos are welcome.
When voting, you’ll choose three photos, clearly stating the participant’s name followed by their photo number. The first photo in your vote gets three points, the second gets two, and the third gets one.
The winner will be the person whose photo earns the most points. In case of a tie, the winner will be the one with the most first-place votes, or if still tied, the most second-place votes. If it’s a perfect tie, the person who reached their score first wins. The winner then gets the honor of choosing and organizing May 2026’s contest theme. Ties for any other position won’t be broken. Finally, you don’t need to enter the contest to vote, but participants (and I hope there’ll be lots of you!) are *strongly* encouraged to vote!
Please only post contest photos in this thread. Starting Saturday, April 25 (00:01 Paris time), only votes should be posted.
Key dates: You can submit your photos from today until Friday, April 24, 2026 (23:59 Paris time—Xavier, you can do the math for Perth 😏). Voting starts the very next minute and ends on Thursday, April 29 (23:59 Paris time). Results will be announced on Thursday, April 30, 2026... The next host can take over on Saturday, May 2 (yeah, May 1 is a no-work day 😛)
Ready, set, shoot!
Since it’s April Fools’ month and I’m a diver at heart, I had to pick a theme around the sea and fish.
This month’s theme is: sea fishing 🙂. Deep-sea fishing, rockpooling, shore casting, shellfish & crustaceans—anything remotely related to sea fishing fits the bill 😉
Photos of fishing boats, fishing ports, fish auctions, seafood stalls, nets and trawls, lobster pots, fishermen, your kids collecting cockles, even those New Year’s oyster shells 😏—no limits as long as it ties into the theme 😛 And of course, a special shout-out to anglers worldwide! 🙂
I’m traveling right now, so I don’t have many photos on hand. To illustrate the theme, I’ve chosen this shot of a small Vietnamese fishing boat I spotted near the Cham Islands, returning from a dive.

Contest rules: You can post up to three photos, each in a separate message, clearly numbering them (1, 2, or 3) and including the location where the photo was taken. Any explanations about your photos are welcome.
When voting, you’ll choose three photos, clearly stating the participant’s name followed by their photo number. The first photo in your vote gets three points, the second gets two, and the third gets one.
The winner will be the person whose photo earns the most points. In case of a tie, the winner will be the one with the most first-place votes, or if still tied, the most second-place votes. If it’s a perfect tie, the person who reached their score first wins. The winner then gets the honor of choosing and organizing May 2026’s contest theme. Ties for any other position won’t be broken. Finally, you don’t need to enter the contest to vote, but participants (and I hope there’ll be lots of you!) are *strongly* encouraged to vote!
Please only post contest photos in this thread. Starting Saturday, April 25 (00:01 Paris time), only votes should be posted.
Key dates: You can submit your photos from today until Friday, April 24, 2026 (23:59 Paris time—Xavier, you can do the math for Perth 😏). Voting starts the very next minute and ends on Thursday, April 29 (23:59 Paris time). Results will be announced on Thursday, April 30, 2026... The next host can take over on Saturday, May 2 (yeah, May 1 is a no-work day 😛)
Ready, set, shoot!
From the Awakening to Travel to Morocco in the 90s
As I’ve mentioned elsewhere, I inherited my love of travel from my parents and some of my grandparents. A strong passion, but one that was unfortunately limited by our family’s modest resources. Back then, living in northern Alsace, a simple trip to the southern part of the region—with the Wine Route as our destination—felt like an extraordinary journey to a land of plenty for the little boy I was in the late 60s and early 70s.
Everything seemed so huge when you were still just a kid.
Back then, I was overwhelmed by countless sensations—I was already highly sensitive, with a keen mind and a nose and taste buds that were developing like a pro’s. Which, as I’d later realize, wasn’t always an advantage.

Those magical days always began with a gentle late-spring or midsummer morning. The interior of the white Peugeot 404, license plate 210 LZ 67, had already soaked up the sun before the engine purred to life, and the cabin gave off a scent I could still recognize today—a fragrance I found so pleasant. Back then, I had no idea it was just the smell of warm plastic from the car’s interior. Yes, the scents of the 404 on sunny days became my madeleine de Proust... What’s more, the whole family was unusually cheerful because those moments of relaxation and leisure were rare. Everyone worked, and no one had an easy job or was well paid. Without the *Trente Glorieuses*, these experiences might never have happened.

Once we crossed the canton’s borders, I felt like I was light-years away from my everyday surroundings, and every kilometer plunged me deeper into *terra incognita*. It was thrilling. Far from my so-called "medium-sized" town, wheat fields, cornfields, and cabbage patches stretched out, punctuated by tall poles connected by long wires and topped with vegetation—like giant clotheslines without laundry, where magical beanstalks might grow to touch the sky. Back then, I was still far from tasting their product, which was simply beer. At the time, there was still a significant local hop production. Fun fact: it wasn’t until 2002 that Anglo-Saxon scientists proved hops and cannabis belong to the same biological family.
After the fields, the landscape took another step up as it rolled past the little boy’s eyes, often glued to the windows. First came modest hills, then a succession of rolling slopes that soon formed an unbroken chain. Their 700 meters in altitude felt like Himalayan peaks to me—impressive, inert giants, a whole new world. Gazing at them, an intense emotion welled up somewhere between my stomach and lungs, nearly taking my breath away. What mysteries, what treasures did these heights hold? And then there were the cherries on top—the crowning touch that made the scene even more magical: proud, majestic castles perched on the summits like impassive sentinels. Monuments from the past, yet firmly rooted in the present on their rocky spurs. The little boy’s eyes sparkled—he’d been given a castle for Christmas, complete with battlements, towers, a drawbridge, and fully armed knights. He’d watched and lived *Ivanhoe* on the only French TV channel that existed back then.
Only once did my paternal grandfather join us on one of these trips. A tall, intelligent man with a face that could shift from stern to mischievous, clearly full of humor and charisma. Sadly, his relationship with alcohol had taken a toll on his life and, by extension, those of his loved ones. He had a strong personality—if his boss crossed the line, he wouldn’t hesitate to punch him, which meant he went through a lot of different jobs. Back then, you could quit one job and easily find another. It was quite something to see him in his final stages, hallucinating pink elephants and even drinking perfume when he had nothing else left. The last time I saw him, he’d slipped away from the doctors and nurses while hospitalized in pretty bad shape—at least, I assume his liver was the issue. We were sitting down for a family lunch when the door burst open, and there he stood in his pajamas, eyes twinkling with mischief, clearly pleased with the dramatic entrance. That theatrical moment didn’t spare us from burying him a few months later at the age of 71. One day, my mother told me the family doctor had quietly remarked that it was a shame—with his robust constitution, he could’ve lived to be a hundred. Yes, the family doctor—this was the man who’d come treat you any day, at almost any hour, just for a phone call. It really existed, it’s not a myth!
That day, his wife—my paternal grandmother—was also along for the ride. Everyone agreed that Jeannette was a good woman. She worked as a waitress at *Le Tigre*, the biggest brasserie in town, right in the center. Most customers preferred to be served by her, including local dignitaries and even the mayor. As a kid, I didn’t find her very fun, open, or warm—she seemed a bit stern. Back then, women in their fifties already had the face and build of grandmothers. Same went for men, don’t get me wrong. I had no idea about the struggles she faced because of her husband. I didn’t know that 30 years earlier, she’d had to flee Alsace while pregnant, under threat from Nazi fighter-bombers. I didn’t know she’d had several miscarriages, and that my father—her only surviving child, born prematurely in March 1940 at the other end of France—weighed less than a kilo at birth and was so tiny he could fit in a shoebox. Hard to imagine he’d grow into a strapping man nearly 1.80 meters tall, tipping the scales at 100 kilos. When you come back from summer camp in early August and ask why she didn’t pick you up with your parents, and they gently tell you she’s "in heaven," you don’t realize she passed away at 54 after suffering greatly from stomach cancer that had spread.
Back to that family outing, that enchanted parenthesis. I even remembered where we’d had lunch when I passed through Dambach-la-Ville decades later. One of those charming, flower-filled towns Alsace produces in abundance—and preserves so well. This one sits high on a hill, and I was a bit stunned on the parking lot because the view stretched far, revealing the Alsace plain below—its fields, villages, hills, and forests. The world seemed so vast and enticing that day, even though I was only glimpsing a tiny fraction of it.

The region was already very touristy, but I wouldn’t notice the downsides until much later. That Sunday noon, I discovered a large restaurant filled with diners. I can still see the enormous piece of meat they served me, decorated with a little wooden skewer topped with a flag. I kept that one for a long time. Those were the golden days of rich, flowing, thick sauces—so flavorful—and the era of the world’s best fries, made on the spot with the best potatoes. To top it off, I was *exceptionally* allowed a small bottle of apple juice, Orangina, or—even better if possible—Sinalco. Yes, Sinalco—like Orangina, but better. A brand that must’ve disappeared in the 70s, but why, and what a shame! Since then, Orangina’s little bubbles have taken the brand to the other side of the planet—it’s now Japanese.
Year after year, I’d eagerly await that ecstatic moment when the most beautiful castle in Alsace, the Haut-Koenigsbourg, appeared in my field of vision. The perfect model, the archetype that blended into the landscape at the height of a child’s dreams. The trip home always felt like a reality check—less jarring than an alarm clock, but more diffuse and melancholic. From then on, there was only one wish: *When do we leave again?*

Those magical days always began with a gentle late-spring or midsummer morning. The interior of the white Peugeot 404, license plate 210 LZ 67, had already soaked up the sun before the engine purred to life, and the cabin gave off a scent I could still recognize today—a fragrance I found so pleasant. Back then, I had no idea it was just the smell of warm plastic from the car’s interior. Yes, the scents of the 404 on sunny days became my madeleine de Proust... What’s more, the whole family was unusually cheerful because those moments of relaxation and leisure were rare. Everyone worked, and no one had an easy job or was well paid. Without the *Trente Glorieuses*, these experiences might never have happened.

Once we crossed the canton’s borders, I felt like I was light-years away from my everyday surroundings, and every kilometer plunged me deeper into *terra incognita*. It was thrilling. Far from my so-called "medium-sized" town, wheat fields, cornfields, and cabbage patches stretched out, punctuated by tall poles connected by long wires and topped with vegetation—like giant clotheslines without laundry, where magical beanstalks might grow to touch the sky. Back then, I was still far from tasting their product, which was simply beer. At the time, there was still a significant local hop production. Fun fact: it wasn’t until 2002 that Anglo-Saxon scientists proved hops and cannabis belong to the same biological family.
After the fields, the landscape took another step up as it rolled past the little boy’s eyes, often glued to the windows. First came modest hills, then a succession of rolling slopes that soon formed an unbroken chain. Their 700 meters in altitude felt like Himalayan peaks to me—impressive, inert giants, a whole new world. Gazing at them, an intense emotion welled up somewhere between my stomach and lungs, nearly taking my breath away. What mysteries, what treasures did these heights hold? And then there were the cherries on top—the crowning touch that made the scene even more magical: proud, majestic castles perched on the summits like impassive sentinels. Monuments from the past, yet firmly rooted in the present on their rocky spurs. The little boy’s eyes sparkled—he’d been given a castle for Christmas, complete with battlements, towers, a drawbridge, and fully armed knights. He’d watched and lived *Ivanhoe* on the only French TV channel that existed back then.
Only once did my paternal grandfather join us on one of these trips. A tall, intelligent man with a face that could shift from stern to mischievous, clearly full of humor and charisma. Sadly, his relationship with alcohol had taken a toll on his life and, by extension, those of his loved ones. He had a strong personality—if his boss crossed the line, he wouldn’t hesitate to punch him, which meant he went through a lot of different jobs. Back then, you could quit one job and easily find another. It was quite something to see him in his final stages, hallucinating pink elephants and even drinking perfume when he had nothing else left. The last time I saw him, he’d slipped away from the doctors and nurses while hospitalized in pretty bad shape—at least, I assume his liver was the issue. We were sitting down for a family lunch when the door burst open, and there he stood in his pajamas, eyes twinkling with mischief, clearly pleased with the dramatic entrance. That theatrical moment didn’t spare us from burying him a few months later at the age of 71. One day, my mother told me the family doctor had quietly remarked that it was a shame—with his robust constitution, he could’ve lived to be a hundred. Yes, the family doctor—this was the man who’d come treat you any day, at almost any hour, just for a phone call. It really existed, it’s not a myth!
That day, his wife—my paternal grandmother—was also along for the ride. Everyone agreed that Jeannette was a good woman. She worked as a waitress at *Le Tigre*, the biggest brasserie in town, right in the center. Most customers preferred to be served by her, including local dignitaries and even the mayor. As a kid, I didn’t find her very fun, open, or warm—she seemed a bit stern. Back then, women in their fifties already had the face and build of grandmothers. Same went for men, don’t get me wrong. I had no idea about the struggles she faced because of her husband. I didn’t know that 30 years earlier, she’d had to flee Alsace while pregnant, under threat from Nazi fighter-bombers. I didn’t know she’d had several miscarriages, and that my father—her only surviving child, born prematurely in March 1940 at the other end of France—weighed less than a kilo at birth and was so tiny he could fit in a shoebox. Hard to imagine he’d grow into a strapping man nearly 1.80 meters tall, tipping the scales at 100 kilos. When you come back from summer camp in early August and ask why she didn’t pick you up with your parents, and they gently tell you she’s "in heaven," you don’t realize she passed away at 54 after suffering greatly from stomach cancer that had spread.
Back to that family outing, that enchanted parenthesis. I even remembered where we’d had lunch when I passed through Dambach-la-Ville decades later. One of those charming, flower-filled towns Alsace produces in abundance—and preserves so well. This one sits high on a hill, and I was a bit stunned on the parking lot because the view stretched far, revealing the Alsace plain below—its fields, villages, hills, and forests. The world seemed so vast and enticing that day, even though I was only glimpsing a tiny fraction of it.

The region was already very touristy, but I wouldn’t notice the downsides until much later. That Sunday noon, I discovered a large restaurant filled with diners. I can still see the enormous piece of meat they served me, decorated with a little wooden skewer topped with a flag. I kept that one for a long time. Those were the golden days of rich, flowing, thick sauces—so flavorful—and the era of the world’s best fries, made on the spot with the best potatoes. To top it off, I was *exceptionally* allowed a small bottle of apple juice, Orangina, or—even better if possible—Sinalco. Yes, Sinalco—like Orangina, but better. A brand that must’ve disappeared in the 70s, but why, and what a shame! Since then, Orangina’s little bubbles have taken the brand to the other side of the planet—it’s now Japanese.
Year after year, I’d eagerly await that ecstatic moment when the most beautiful castle in Alsace, the Haut-Koenigsbourg, appeared in my field of vision. The perfect model, the archetype that blended into the landscape at the height of a child’s dreams. The trip home always felt like a reality check—less jarring than an alarm clock, but more diffuse and melancholic. From then on, there was only one wish: *When do we leave again?*
Recherche lieu pour cure bien-être au Maroc English translation pending
Bonjour amis du voyage,
je recherche un centre qui accueille pour des cures/ séjour bien être, massage, hamam. Je cherche à éviter les centres touristiques, business mais plutôt familiale ou à petite dimension. J'ai besoin de calme, de ressourcement et de chaleureux échanges. Merci pour toutes vos informations. Je cherche à partir en février ou mars. Belle journée à tous
Voyage une semaine à Marrakech en mars English translation pending
Bonjour,
nous venons de décider de partir une semaine en mars pour Marrakech avec nos 3 enfants
( 13,17 et 20 ans).
Je ne connais absolument rien de cette destination si ce n'est au travers de mes lectures.
Que dois je savoir de basique sur 1 semaine :
- rester sur Marrakech et rayonner?
- où séjourner dans cette ville?
- possible de faire d'autres villes?
- incontournables de cette zone?
Nous aimons la découverte, les randos, la nature et sommes curieux de tout......
Merci par avance pour vos conseils et retours. Au plaisir de vous lire. cedric.
Nous aimons la découverte, les randos, la nature et sommes curieux de tout......
Merci par avance pour vos conseils et retours. Au plaisir de vous lire. cedric.
Que visiter aux alentours d'Agadir? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons à Agadir mi-Juin jusqu'à début Juillet 2019.
Nous avons l'intention de louer une voiture.Pourriez vous m'indiquer les villes et les lieux à visiter aux alentours d' agadir ?
Merci à vous 🙂
Merci à vous 🙂
Boucle au Maroc à moto en septembre English translation pending
Bonjour à tous
Je vais traverser le Maroc de Tanger jusqu'à Agadir par l'Atlas et remonter le long de la côte (4 personnes, 3 motos).
Je prendrai le ferry, Barcelone, Tanger, aller et retour.
Quels sont les endroits que vous me conseillez de visiter et les routes à faire.
Merci de vos réponses