Non, tu peux faire plus simple.
En fait, la ligne nord fait entre autres et dans l'ordre:
Il y a bien sûr d'autres gares entre mais
Sukhothai n'est pas sur cette ligne (il faut prendre un bus de
Phitsanulok vers
Sukhothai et pour continuer vers
Chiang Mai, de nouveau un bus). Donc en ne passant pas à
Sukhothai, on peut faire en train
Ayutthaya-
Chiang Mai. C'est pas cher et il est possible de le faire en train de nuit pour gagner du temps et économiser une nuit d'hôtel.
Par contre, "
Ayutthaya se fait en une journée", c'est vrai mais sans compter les trajets donc en étant arrivé la veille (à moins de vraiment le faire vite-vite). Nous, on a pris le train le matin de
Bangkok pour
Ayutthaya. On a visité un peu l'après-midi + toute la journée du lendemain pour voir les temples à vélo. Le jour 3, on a été voir Bang Pain (à 10 minutes en train de
Ayutthaya, très sympa). Et ce n'est que le jour 4 que l'on a fait le trajet vers
Sukhothai (mais que je zapperais donc si c'était à refaire).
On peut bien sûr aller plus vite mais envisager
Ayutthaya en une journée en comprenant dans cette journée tes trajets, cela fait très court.