Je m'intéresse aussi à la danse et à la musique traditionnelle. Pourriez- vous me conseiller 1 ou2 Cd de Taî Oratay (je ne sais plus comment vous l'écrivez) et éventuellement de la musique instrumentale. Je les chercherai à
Bangkok, peut-être faut-il une photo des boîtes si çà n'est écrit qu'en thaï.
J'ai beaucoup aimé son album de 2009, plutôt orienté musique issanaise mais en
Thaïlande, tu vas avoir du mal à trouver autre chose que des sorties récentes (et ça sort à toute vitesse dans le pays). Peut-être chez un soldeur occidental.
Sinon en trad, c'est très varié suivant les régions. C'est un peu comme si tu cherchais de la musique bretonne, ou de la musique
corse. Mais tout marché de
Bangkok a son vendeur avec un rayon folk, notamment de musique issanaise, très vivante dans le pays. Comme ça ne coûte pas bien cher, acheter au pif peut révéler de bonnes surprises.
Sinon côté bouquins sur la
France en thaï, c'est quand même une langue très mineure dans le pays, mais tu as de grandes librairies un peu partout avec des rayons guides de voyage, et les facs qui enseignent le français ont souvent à proximité une grosse librairie ouverte au public.
