N'ayant fait qu'une seul Love hotel à Shibuya je ne pourais peut être pas te renseigner avec exactitude mais une chose est sure à mon sens c'est que ce n'est pas le genre d'hotel que tu peux réserver à l'avance et rester plusieurs nuits d'affiler et donc laisser tes bagages dans la chambre. En plus si tu rentre seul, un occidental je ne sais pas trop si la direction de l'hotel ne va pas t'intercepter avant que tu n'ailles dans la chambre.
Bref aucune certitude.....
Pour le prix, sache que pour deux heures on avait payer 10.000 yens environs mais on avait le rétro projecteur et le jacussi

Je sais que tu peux rester pour la nuit, il y a des forfait mais ça peut couter le double (20.000) c'est pas le genre d'endroit prévu pour dormir.....tu veras même au niveau des drap ça se voit que tout est fait pour faire en sorte que les dames de ménages puisent faire rapidement les chambres, c'est pas des lits fait au "carré" comme les "vrai" hotels.
Juste une question.....mais pourquoi 4 nuits au lieu d'une seule ????