Afrique du Sud - safari tent ou chalet?

Bonjour,je suis en train de réserver une nuit au Mpila camp du parc Imfolozi en août et il reste soit des chalets soit des safari tent.
J'ai lu un peu partout que les safari tent étaient plus typiques et avait plus de charme dans ce camp que les chalets, mais étant donné que l'on sera en plein hiver, les nuits risquent d'être fraiche. D'où ma question :
est-ce qu'il y a une différence de confort notoire (notamment niveau température ressentie à l'intérieur en plein nuit) entre un chalet et une safari tente ?Merci !Anne