Agence pour voyage en Tanzanie?

Bonjour,
Nous avons organisé notre safari avec l'agence " Comptoir des voyages".
Très bonnes prestations qui ont correspondu à nos demandes et à nos attentes :
- diverses hébergements: hôtels, lodges, tentes
- très bon guide parlant français avec grande connaissance des animaux et de la nature.

Soir.Traduction Google de la citation en... latin (?) ou swahili (hihi) :
"Heureux fois
C'est dix fois répétées."
.. retraduction (inverse) <
"tunc beatus
Haec dicta sunt ut decem vicibus."
.. retour, ça donne :
"il est heureux
Cela a été dit que les dix fois."re-retour, ça donne :
"et beatus est,
Dictum est decies."
??.. et virage à 180°, ça redonne :
"Et béni est il
Il a été dit un million."
.. et si on le disait d'emblée en vrai français, ça donnerait quoi ?.. et en vrai wallon ?... Ah !C'est un peu comme l'interprétation des rayures du zèbre, non ?Ciao !C'est beau, la science...

Salut et fraternitéDe l'Art poétique d'Horace :Ut pictura poesis : erit quae, si propius stes,
Te capiat magis; et quaedam, si longius abstes :
Haec amat obscurum; volet haec sub luce videri,
Judicis argutum quae non formidat acumen ;
Hæc placuit semel, hæc decies repetita placebit. Il en est de la poésie comme de la peinture : tel tableau, vu de près, vous charmera davantage ; tel autre vous plaira mieux, vu de loin. Celui-ci aime le demi-jour, celui-là veut une vive lumière, car il défie le regard perçant de la critique; l'un n'a réussi qu'une seule fois, l'autre, dix fois exposé, charmera toujours. Ou de façon plus littérale et moins littéraire :hæc placuit semel = celui-ci a plu une fois
hæc repetita decies placebit = celui-ci répété dix fois plairaDe rien...

Merci d'avoir fait l'effort de prêter un certain regard à l'expectoration d'une humeur passagère. Je ne mérite pas l'attention que tu portes à mes éclaboussures.
D'autre part, je ne comprends rien au latin. Et pas grand-chose à... rien. Mais je me plais à lire - notamment - les reflets de moments de lyrisme poétique de BL.
Je n'ai jamais approché le seuil de culture que ta prose semble présumer dans mes stupides commentaires.
Mais je me permets d'assurer qu'il me suffit de lire, dans certains de tes apports, les franchissements de l'habituel banal pour accéder, oui, à des moments exceptionnels.OK, je viens de vider (c'est souvent l'heure...) une demi-mesure de Pinot. Quelqu'un n'a-t-il pas écrit... "in vino veritas" ou qqchose dans le genre ?
..
Mais où vas-tu puiser cet (inépuisable) disposition militante en faveur de la nature, y compris humaine ?NB: Non, pas de "pseudo-existentiel" dans mes épanchements alcoolisés, contrairement à ce qu'a suggéré un jour un personnage très doué (aussi) dans la critique d'art...Ce que j'écris aujourd'hui, je n'aurai aucun scrupule à le renier demain. En partie seulement.
Je m'étais pourtant juré de ne plus rien gribouiller.Baldweg, désormais absent (en hibernation).