Google maps fonctionne très bien au
japon y compris pour les suggestions de transport en commun.
Si ton téléphone est débloqué, il y a des cartes sim dans les bic camerw, yodobashi,... environ 3000yen pour 1 mois
Il y a aussi la solution pocket wifi, il y en a des moins cher que le prix précédemment cité.
Dans les 2 cas je ne connais pas parfaitement les prix, n'étant pas tourist.
Mais définitivement moins que 120 euro