Syntaxe: Patagonie ou Pantagonie?

Ça n'est pas tout à fait exact. Autant la racine pata est cohérente en ce sens qu'elle existe en portugais, espagnol et italiens (langues pratiquées au sein des équipages de Magellan) et qu'elle signifie bien pattes/pieds. Autant le suffixe gone ne correspond en aucune langue à une traduction de grand.Une autre explication est avancée par Bruce Chatwin, qui rapporte que le terme Patagon serait en fait le nom d'un personnage, créature mi-homme mi-animal, du roman de chevalerie Primaleón de Grecia. Roman que Magellan aurait lu...