Bonsoir Kittyreve.
Aucun problème pour passer la nuit à l'aéroport international (Pistrani) à
Buenos Aires. Je l'ai fait cet été car moi aussi j'arrivais tard et j'avais un vol assez tôt le lendemain. Il y avait d'ailleurs pas mal de monde dans le même cas car il y avait des vols un peu toute la nuit. Bien entendu, les sièges ne sont pas très confortables (durs, en métal) et ce ne sera pas une nuit vraiment passée à dormir

. Mais dans mon souvenir, le MCdo est resté ouvert toute la nuit (ou presque?).
Le petit inconvénient si tu arrives à 23h 20 d'
Iguazu est qu'il n'y aura probablement plus de bus entre les deux aéroports (je suppose que ton vol d'
Iguazu arrive à l'aeroparque, l'aéroport national) et il faudra alors prendre un taxi, 3 fois plus cher (dans les 150 pesos).
Bon voyage.