Changement de date par Aerolineas Argentinas, nuit d'hôtel à Auckland

Bonjour,
j'ai acheté dans une agence un billet pour aller en Argentine.
Comme j'habite en Nouvelle-Calédonie, le vol passe par Auckland.
Quelques temps plus tard, l'agence me prévient que le vol retour se fera un jour plus tard, que de ce fait pas de correspondance directe et donc une nuit à passer à Auckland.
Dans ces cas là, la compagnie, Aerolineas Argentinas, ne doit-elle prendre à sa charge les frais découlant de cette modification et notament la nuit d'hotel ?
Qu'en pensez vous ? D'avance merci pour vos réponses.
Stéphanie.