En effet comme le vol
Hawaii - LAX est un vol intérieur, il n'y a pas de contrôle à l'arrivée à LAX. Par contre si vous arriviez à LAX en provenance d'un autre pays, d'
Amérique du Sud par exemple, là oui vous auriez dû passer tous les contrôles immigration + douane.
Ici dans votre situation, vous n'aurez rien à faire à LAX, si ce n'est changer de porte d'embarquement. Ou sortir de l'aéroport si vous en avez le temps. Par contre dans ce cas pensez à y revenir suffisamment tôt pour passer les contrôles de sécurité (vérification bagages cabine).
Ceci dit, lorsque vous vous enregistrerez à
Hawaii pour le vol de retour, demandez confirmation au comptoir d'enregistrement que vos bagages seront bien transférés automatiquement à LAX, on ne sait jamais.