Bonjour,
Oui le texte de l'article est basé sur la deuxième proclamation des chefs-d’oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité de l'Unesco en novembre 2003:
"Renommé pour sa gestuelle gracieuse et ses costumes magnifiques, le Ballet royal du
Cambodge (également appelé danse classique khmère) est étroitement lié à la cour khmère depuis
plus de mille ans. Ses représentations accompagnaient traditionnellement les cérémonies
royales et divers événements comme les couronnements, les mariages, les funérailles ou les
fêtes khmères. Cette forme d'art, qui a échappé de justesse à l'anéantissement dans les années
1970, est vénérée par les Cambodgiens du monde entier.
Selon la légende, le ballet serait aussi ancien que les Khmers.
Les premières représentations sculptées de danseurs, comme celles qui ornent les célèbres
temples d'
Angkor, sont apparues au IXème siècle. Investie d'un rôle sacré et symbolique, la
danse incarne les valeurs traditionnelles de raffinement, de respect et de spiritualité. Le répertoire
immortalise les légendes fondatrices du peuple khmer. Les Cambodgiens considèrent
ainsi, depuis toujours, cette tradition comme l'emblème de la culture khmère. On distingue
dans le répertoire classique quatre types de personnages: Neang la femme, Neayrong l'homme,
Yeak le géant et Sva le singe. Chacun possède des couleurs, des costumes, un maquillage, des
masques et une gestuelle qui lui sont propres. Ces gestes et postures codifiés, dont la maîtrise
exige des années de formation intensive, évoquent toute la gamme des émotions humaines,
de la crainte et de la rage à l'amour et à la joie. Les représentations sont accompagnées d'un
orchestre de musique sacrée, tandis qu'un choeur de femmes commente
l'action et souligne les émotions mimées par les danseurs. Ces danseurs raffinés étaient donc
tout naturellement considérés comme les messagers des rois auprès des dieux et des ancêtres.
Le Ballet royal a pratiquement disparu sous le régime répressif des Khmers Rouges qui ont
exterminé la quasi-totalité des maîtres de danse et de musique. Immédiatement après la défaite
de Pol Pot en 1979, des troupes de danse se sont reformées et ont repris des représentations
de l'ancien répertoire. La danse classique, de nouveau officiellement associée au roi et
à la religion du
Cambodge, a joué un rôle déterminant dans la reconstruction de l'identité
nationale. Mais si le ballet a presque retrouvé sa splendeur d'antan, il n'en est pas moins
confronté à de nombreuses difficultés, comme le manque de fonds et de lieux de représentation,
la concurrence des médias modernes et le risque d'être transformé en simple attraction
touristique. Seuls quelques maîtres encore en vie connaissent encore avec précision tous les
arts qui font la richesse de cette tradition. Le plan d'action a pour but de promouvoir la recherche
et les publications, mais aussi d'élargir le répertoire du Ballet royal. Il entend également
développer les possibilités d'enseignement, pour les professionnels comme pour les
amateurs; apporter un soutien aux troupes nationales, régionales et privées ou renforcer la
protection juridique des interprètes. Enfin, des festivals de danse seront organisés pour faire
connaître et apprécier le Ballet à un plus large public."
