Salut,
désolé pour la réponse tardive.
Concernant l'hotel, il est situé à 2 pas de la place, en partant de l’arrêt de bus à pied en direction de la place, il se trouvera sur ta gauche. En dessous il y a le restaurant de l’hôtel.
Tous les guides et excursion se font au départ de la place centrale, à coté de l'office du tourisme.
De toute maniére
Torotoro est un Pueblo donc tu ne devrais pas avoir trop de mal a trouver.
Pour les excursion je ne me souviens plus trop de ce qui était proposé car il y a eu beaucoup d'endroit visité depuis.
Nous avons fait la caverna qui a etait une tres bonne experience pour nous et qui si tu n'es pas chlostro est vraiment intéressant; puis nous avons fait le circuit canyon cascada pintura et les traces de dinosaures qui était aussi sympa.
Pour la grotte situé à 20 km tu peux louer les services d'un chauffeur mais niveau prix de tête il me semble que c’était 300 bol (à vérifier)
Concernant le bus de
Cochabamba tu demandes directement au chauffeur de taxi il sait ou ça se trouve.
En espérant t'avoir aidé un peu.
Un conseil allez y, c'est vraiment très peu fréquenté comme endroit.
Bon trip