Quelques réponses:
Si vous demander du gasoil à un pompiste au
Canada et au ÉU ici, il aura l'air un peu confus, et pour cause, on n'utilise pas ce terme. Au
Québec, on demande du diesel (que l'on prononce DII-ZEUL chez nos amis anglos). Je n'utilise pas le diésel (sauf une fois, sans m'en apercevoir, j'ai rempli le réservoir de ma motoneige -scooter des neiges- avec du diésel, ce qui mis fin à ma petite excursion de chasse à moins d'un km de la maison), mais j'en ai vu dans toutes les stations-services (ou presque).
Pour l'électricité, nous fonctionnons au 110-125 AC à 60 Hertz, tout comme aux ÉU et au
Mexique, et les prises ont deux lames plates parallèles (parallel flat blade). Donc, il vous faut d'abord un appareil qui transformera le courant du 110 au 220-250V, et un adapteur pour la prise qui adaptera vos prises à deux tiges rondes. Certains appareils électroniques comme les ordinateurs portatifs sont "dual-voltage" fonctionnent autant sur du 110-125V que 220-250V (vérifier avant), donc il ne vous faudra qu'un adapteur de prise. Sinon, vous devrez aussi acheter soit un convertisseur (pour les appareils électriques mais PAS pour les appareils éléctroniques), soit un transformateur (pour les appareils électroniques ET électriques). Il se vend des transformateurs-adapteurs internationaux qui vous permettrons d'utiliser vos appareils électriques et électroniques non seulement en
Amérique du Nord mais ailleurs dans le monde.
Pour les mines, je suppose que cela veut dire "immatriculation" ou quelque chose du genre. Je ne connais pas les modalités d'utilisation d'un véhicule d'un autre pays, mais je suppose qu'elles sont similaires à celles qui régissent l'utilisation de véhicules au
Canada et aux ÉU: évidemment un permis de conduire en règle (certains m'ont dis qu'un permis international est requis, d'autres non...), une immatriculation du véhicule valide, et une assurance couvrant la responsabilité civile (au minimum). Au
Mexique, il faut, EN PLUS de l'assurance normale, une assurance mexicaine. Si je trouve d'autres infos, je les ferais parvenir.