Niagara Falls: endroits à visiter, hôtels...?

BonjourNous voulons parti de Magog et nous diriger vers Niagara Falls côté canadien et américain, j'aimerais une idée des endroits à visiter, ceci se passera le 7 aout 2011et le retour est prévu pour le 12 aout 2011.
Nous sommes deux adultes en forme, quelques suggestions de votre part serait grandement apprécié.
Activitées, hotels, retauration, etc....
Merci de votre aide

Quand nous sommes allés à Niagara Falls, nous avons séjourné au Comfort Inn Clifton Hill. On peut laisser la voiture au parking et aller voir les Chutes à pied sans problème, c'est juste à côté !
Nous y avons séjournée en mai 2009 et les prix étaient d'environ $65/nuit (parking, petit dej et internet compris), en été ce doit être plus cher...
En ce qui concerne les attractions, il y a l'incontournable Maid of the Mist et on a également fait la grande roue (juste en face de l'hotel), un peu chère mais qui donne un point de vue différent.

Merci infiniment, je prends en note vos suggestions et je vais vérifier auprès de cet hôtel, les tarifs et surtout très pratique de pouvoir marcher pour aller voir les chutes.Au plaisir.

Bonjour, en ce qui nous concerne, nous avons logé au SKYLINE INN au mois de mai, 58 $ la chambre pour 4. L'hôtel est situé juste derrière le casino, à une dizaine de min des chutes et avec accès direct au fallsview indoor waterpark, plus grand complexe aquatique d'amérique du nord, un peu cher mais fabuleux !!!

BonjourMerci pour votre information et je viens de vérifier les tarifd, ouf...les prix sont assez dispendieux au mois d'août. $200.00 la nuit.
Au plaisir

Bonjour de Drummondville J'étais à Niagara Falls le 2 juin. J'ai pris l'auberge de jeunesse Hi-Niagara Falls www.hostellingniagara.com/2/Home.hostel
à 30$/nuit pour les non-membres. Ce sera à ce prix peu importe la période de l'année que tu visites.Il y a aussi les private room - double bed à 90$/nuit pour les non-membres.L'auberge est assez centrale par rapport aux attractions suivante : Chutes Niagara et Whirlpool (un point de vue).
- Tu peux te rendre aux chutes à pied en 25-30 min.
- Tu peux te rendre au whirlpool en 15 min. dans la direction contraire au chutes.WhirlpoolPour les autres attractions, il y a la rue Clifton Hill juste derrière les chutes Niagara. C'est une rue touristique avec
des musées, des restaurants, des arcades, des attractions et des activités pour tous les âges.
Le soir, le quartier est toute illuminé.Il y a aussi le Maid of the mist 16,50$/pers. du côté canadien d'une durée de 30 minutes. C'est un bateau qui vous amène jusqu'au pied des chutes.
C'est impressionant ! N'oublier pas de laisser votre appareil photo hors du bateau à moins d'avoir un appareil qui va à l'eau !! :p
Pas besoin de réservation. Le premier bateau de la journée part à 9h45 AM et ensuite un bateau part à chaque 15 min.Chaw

bonsoir,merci pour tous ces bons renseignements, cela va nous aider énormément.au plaisir