Caribbean Princess - croisière de Noël

bonsoirceci pas du tout quand on était au CANADA, là vraiment aucun souci,au contraire, d'ailleurs on a dormi chez l'habitant à Hébertville et là on a rencontré des gens qui défendaient la langue française et qui nous demandaient de tout faire pour la garder, en nous disons qu'à MONTREAL, ils parlent presque tous anglais et ont tendance à perdre le français
sur le CARIBBEAN PRINCESS, mon fils a rencontré une jeune de MONTREAL (la banlieue dont j'ai oublié le nom, mais c'est du côté du jardin botanique, là où l'on voit l'espèce de dôme et aussi les grandes roues du parc d'attraction, cette personne disait perdre le français et être plus à l'aise en anglais car dans sa famille on parle anglais au foyercette réaction de faire semblant de ne pas parler le français, se rencontre quand on est aux USA, et cela souvent à cause du comportement des français qui peut être jugé plutôt râleurc'est ce qui nous a été dit par l'un de vos compatriotes dans l'OUEST USA en juillet dernier - ainsi ils ne veulent pas passer aussi pour des râleurs ou des "doubleurs de file"mais désolée si je vous ai froissé, j'en vous prie de bien vouloir m'en excuser, je ne faisais que rapporter ce que j'ai vécu plus d'une fois...

Salut Joaline,
Je confirme tout à fait ce que tu dis : les français passent à tort (et souvent à raison) pour
des râleurs... des éternels mécontents... des gens qui ne pensent qu'à passer avant les autres,
et de plus sont orgueilleux et suffisants.
C'est pour cela sans doute que certains Canadiens tiennent à ne pas passer pour français, ils ne
veulent pas être mal vu.Cette hostilité sourde à notre encontre, est également répandu dans plusieurs pays européens.
J.

Y a qu'à Montréal que l'anglais est de plus en plus courant...à cause d'émigrés qui arrivent en masse et qui ne maitrisent pas le français. Et ceci dit c'est environ 20 à 30 % sur 2 millions et demi d'habitants (que des montréalais me corrigent si je me trompe), il n'y a pas de quoi s'en faire...les émigrés s'installent le plus souvent à l'ouest de Montréal, d'où le fait que très souvent dans ce coin de la ville on se fait servir systématiquement en anglais dans les endroits publics. Pour le reste de la province soit environ 7 millions d'habitants, c'est du français partout !bien sûr les villes touristiques sont bilingues mais c'est pour le touriste....même si environ 50 % des québécois sont bilingues, il n'en reste pas moins que chez eux en famille et au travail on parle tous le français.