Chanson indienne en Thaïlande

Allez, je me lance.....
En Thaïlande, depuis plusieurs années, j'entend souvent une chanson indienne chantée par une femme (dans certaines versions avec un passage en anglais). Quelqu'un a une idée de ce que c'est? Pas évident, mais bon, on ne sait jamais.....

Tu es sur que c'est une chanson indienne? et dans quel style STP, folklo, varietoche, techno etc....???

Oui, c'est typiquement indien comme air... Les mêmes paroles se répètent comme un leitmotiv.
Dans un remix, il y a un type qui chante en anglais (façon black américain) en plein milieu.