Bonjour,
je choisirais l'option 3+:
Polonnaruwa, et
Sigiriya lendemain matin puis trajet vers
Kandy et le Temple de la Dent à
Kandy en fin de journée.
En commençant un peu tôt, on peut passer 3h à Sigiryia, manger vers midi et ensuite 3h de trajet jusqu'à
Kandy, passer à l'hôtel ou GH, et aller voir le Temple de la Dent qui est ouvert jusqu'à 19h30 ou 20h.
C'est possible si on a une voiture mais je ne me rends pas bien compte à quel point on doit prévoir plus de temps avec de jeunes enfants.
Le jardin botanique est très grand et sympa (pour un pique-nique par ex) mais perso je trouve ça moins unique que les autres sites.
Le côté positif, c'est que tous ces sites valent la peine d'être visités, donc il n'y a pas de mauvais choix, ce sera 2 belles journées.
Le côté négatif, c'est qu'il faut quand meme sacrifier 1 de ces visites à cause du manque de temps.
En restant sur l'option 1 ou 3 qui laissent un peu de marge, on peut aussi s'arrêter visiter - sur la route vers
Kandy - les grottes avec bouddhas de
Dambulla, et/ou un jardin des épices à Matale.