Salut !
Pas facile de t'aider sans connaître tes centres d'intérêt mais il me semble que vous pourriez rester 1 journée à
Kigali et repartir ensuite vers l'Ouest soit au
parc des volcans (rencontrer les gorilles ou autres activités moins onéreuses si le budget est serré), soit directement sur les bords du
lac Kivu et parcourir la Congo Trail (ou au moins un morceau), poursuivre jusqu'au Sud du pays jusqu'à la forêt de
Nyungwe pour voir éventuellement les chimpanzés.
Quoiqu'il en soit, en 5 jours avec retour au Burundi, je resterais côté ouest, voire sud ouest si je décide de vraiment prendre mon temps. Tout dépend aussi du mode de transport que vous choisirez.
Les routes principales sont en tout cas de bonne qualité et les distances raisonnables. Par exemple
Kigali ->
Gisenyi demande 3h en mode "touriste" (c'est très beau le
Rwanda !) et en faisant attention parce qu'il y a beaucoup de rwandais à pied et de villages à traverser.
J'espère que ces quelques idées pourront t'être utiles !
Bons préparatifs :)