Salut...
En deux mots...j ai étudié en
chine...je voyage, et je recherche du boulot de prof dans les pays ou je suis. pour le moment je recherche en
Chine. Je suis tombé par hasard sur cette discu...
Que pensez vous de ma LM??????????????
Lettre de motivation pour un poste de professeur FLE à Xi ‘an Kangqiao Training School.A l’attention du responsable pédagogique.
Parcours :
§ Maîtrise en Langues et Littératures Orientales (
Etudes Asiatiques/Sinologie) à l’Université Catholique de Louvain en
Belgique.
§ Etude du chinois à
Pékin à l’Université du Trafic et des Communications. (北京交通大学)
§ Poste dans le domaine de l’enseignement linguistique et culturel à l'Université du Trafic et des Communications de
Beijing et pour l'Utseus (école d’ingénieurs) de l'Université de
Shanghai, en
Chine.
§ Poste de conseiller technique et professeur FLE, mise au point d’un plan pédagogique pour la création d’un département de Français pour l’Université Bantey Meanchey à Sisophon au
Cambodge.
Motivation :
La formation en Sinologie (
master-dea en langues et littératures orientales) et en Développement est aussi une formation en anthropologie et en sciences politiques.
Cela m’a formé à l’analyse d’un contexte particulier. Analyser les choses en profondeur et agir de manière réfléchie, c’est là le point essentiel de la Coopération Culturelle. Ces années passées à l’étranger ont fait de moi un observateur attentif.
Mon année d’étude en
Chine terminée, j’y ai travaillé plus de trois ans dans l’enseignement des langues étrangères. Cela m’a appris comment et quoi enseigner à des Asiatiques et donné l’expérience nécessaire afin d’éviter les gros malentendus de base qui peuvent rendre toute communication impossible.
Dans le cadre du poste occupé au
Cambodge, d’avoir travaillé directement au sein d’une structure dépendant de l’administration locale m’a permis d’avoir un regard entièrement différent sur celle-ci, que celui des membres d’une ONG, travaillant
en relation avec l’administration locale (Ce qui est le cas de la plupart des étrangers qui travaillent dans les PVD).
Six mois au Pakistan m’ont rendu familier avec les us et coutumes de la société musulmane.
Dépassant le cadre strict de l’enseignement, mon expérience en Asie fait de moi une personne attentive au milieu dans lequel elle évolue. Ayant de bonnes connaissances théoriques et pratiques des approches communicatives, cela me permet d’analyser les enjeux globaux de l’enseignement du
français langue étrangère sous le prisme d’une autre culture : anticiper, perçevoir les enjeux cachés d’une demande, concilier les différents modes de fonctionnements et les différentes attentes par rapport aux différents concepts culturels, etc... En deux mots, agir au delà des préjugés et des clichés.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
xxxxxx.
Ci-joint, Cv, certificat.
merci pour vos avis.
et je ne lis pas les CV en diagonale, j'écris le nombre d'année a côté de chaque emploi, si une personne change régulierement de travail et que CETTE personne ait plus de 40 ans !!! je me pose des questions sur sa stabilité. Un voyage d'un an ca m'intéresse !!! tout dépendant des raisons. Une personne capable de partir une année en sabatique, a quelque chose que les autres n'ont pas !!! et ca peut être très intéressant, en tout cas, la personne est capable d'intégration et de changement plus facilement que d'autres !!! mais encore là, il faut parler et essayer de savoir le POURQUOI !!! C'est très enrichissant. 
But you're making mistakes even in English.... (and it's 'Dutch')