Contrat de mariage France-Madagascar

bonjour a tous j ai une question sur le contrat de mariage, quand je lis la traduction en francais acte d'état civil établie par une mairie a tana,
*******renseignements sur la situation matrimoniale du ou des conjoints au moment du mariage

copie certifiée conforme du contrat de mariage passé avant mariage ou certificat original établi par un notaire a tana
cela veut dire quoi ? ma compagne et moi n'avons aucun acte notarié a la mairie il nous on pas demander d'acte.
Est il valable ou pas ? en plus pour la transcription de notre mariage le consulat nous en demande un.
Comment dois je faire ?il risque de refuser ? merci a tous véloma nareo

Bonjour,C'est au cas ou tu as établi un contrat de mariage. Si ce n'est pas le cas tu n'as rien à présenter

Bonjour,Je ne comprends pas. Vous êtes déjà marié ou en cours de constitution du dossier?
Avez vous choisi le régime matrimonial ?

bonjour oui nous sommes deja marier on attend notre rdv pour la transcription mai sur notre acte detat civil malgache il ya marker que nous avons opté pour la separation des bien,et pour la transcription au consulat il nous demande lacte notarié on a vu aucun notaire nous nnnde toute facon c sans importance moi je possede rien lol merci a vous comme meme on fera sans car apparament ce sera tro tard pour faire un contrat de mariage, pa grave desoler pour mon orthographe
merci a vous misaotra be veloma

Bonjour,Je suis dans le même cas que vous avec ma compagne, pouvez vous nous dire si la transcription a été finalement effectuée ?Merci d’avance