Découverte du Québec (du 21 mai au 6 juin 2009)

Bonjour à toutes et à tous De retour de notre séjour du 21 mai au 6 juin
Toronto
Niagara Falls
Ottawa
Québec
Région du Charlevoix
Fjord du Saguenay
Gaspésie
Montréal
je remercie celles et ceux qui m'ont aidée à établir notre itinéraire.NOS COUPS DE COEUR :
Toronto
Niagara Falls
Ottawa
Musée des Civilisations à Hull-Gatineau
Ile d'Orléans
St Aimé des Lacs et parc des Htes Gorges de la Malbaie
Parc de la Gaspésie
Parc de Forillon
Ile Bonaventure
Village Québecois d'Antan à DrummondvilleNOS DECEPTIONS :
faune pas aussi abondante que nous l'imaginions,
beaucoup de sites, activités, hébergements, restaurants, etc... fermés à cette époque de l'année.CONSEIL aux futurs voyageurs : prévoyez votre séjour APRES le 20-25 juin.
Eh oui, cette destination n'est pas faite pour ceux qui aiment fuir la foule de touristes Miesele

J'ai lu vos commentaires sur votre séjour 'par ché-nous'. Il est vrai que dans l'est de la province (Gaspésie, Saguenay) le cycle touristique ne débute que le 24 juin, avec la St-Jean-Baptiste, et se termine en grande partie à la Fête du Travail (premier lundi de septembre). J'ai moi-même voyagé vers la Gaspésie début juin 2006 et je fus très déçue, presque tout était fermé. La saison touristique pourrait s'étendre de juin à octobre, les températures étant habituellement fort belles durant ces mois même si plus fraîches (on oublie juin cette année, quel désastre), toutefois peu de Québecois voyagent hors juillet et août alors que les enfants sont en congé scolaire.Que faire pour changer la situation? Est-ce qu'il serait viable d'étirer la saison touristique dans ces régions? Did I just open a can of worms comme disent les Américains? (je vous mets tous au défi de traduire cette expression).

Bonjour,
Comme traduction, que dirais-tu d' "ouvrir la boîte de Pandore" !!!

J'y ai pensé, je ne sais trop pourquoi j'ai hésité, c'est la meilleure traduction sur le net.Merci.P.S. Pourquoi l'espérance est-elle restée au fond de la boîte de Pandore???

Bonjour,
Après que tous les maux se soient "garrochés" (pour nos amis français) un peu partout à travers le monde pour semer la désolation il ne restait qu'un point positif, l'espérance que tout s'améliore. Il fallait donc qu'elle reste sur place. Du moins, c'est ainsi que je l'ai appris.

Hmmmm. pas certaine moi, voici ce qu'en dit 'encyclopédie linternaute':Seule l’espérance resta au fond du récipient, ne permettant donc même pas aux hommes de supporter les malheurs qui s’abattaient sur eux.Moi itou (pour nos amis français ) j'aurais ouvert la boîte, je suis trop curieuse.