Si vous y êtes deux nuits, pourquoi, justement, ne pas en profiter pour louer une voiture (en faisant une boucle depuis
Tokyo par exemple, c'est à moins de 100 km) ?
Si
Hakone est une petite ville à l'intérêt limité autre que sa proximité et sa vue sur le
Fuji, la région, en revanche, est magnifique... Cela peut aussi être l'occasion de louer des vélos : si tes enfants sont sportifs, il y a de formidables routes de montagne.
Si on ne loue ni vélo ni voiture, on peut en effet trouver le temps long car tu seras tributaire des transports en commun pas si fréquents (on voit des touristes attendre longtemps des bus à des endroits où ils ont visiblement passé moins de temps que prévu...). Mais dans ce cas, c'est le séjour à
Hakone tout simplement qui peut être remplacé par une autre étape.