Endroits où manger et cafés recommandés par des locaux sur Vancouver

bonjour à ceux qui vivent à vancouver
j y vais pour les vacances en mai, je reste 5jours le programme de visite deja fait et bien chargé,
je souhaite avoir des adresses de locaux pour manger et boire un cafe, pti dej etc
je ne souhaite pas d adresses appreciees par des gens de passage ou touristes pour budget bon marché
ou manger vous a chinatown?quels sont vos cafés preferés?y a t il des patisseries ou salon de thé qui valent la peine?
food court?je ne mange pas ds des pubs ni dans des enseignent qui vendent des sandwiches
ni resto de poissonsnourritures appreciees; asiatiques,
libanaise, indienne, mexicaine
merci a vous

bonjour je pense que c'est surtout sur Robson Street voire Granville que ça se trouve.
Le Chinatown est bien moins animé ou alors peut-être qu'il faut aller à Richmond.
Mais la vie urbaine c'est essentiellement sur Robson, Seymour et Granville que ça se passe à Vancouver, un peu aussi autour de la station Broadway.Pour le café il y a les cafés Blenz c'est un peu l'équivalent des Starbucks mais moins formatté peut-être