Escale à Atlanta pour la Jamaïque

Bonsoir,
Je vais voler avec Delta Airlines jusqu'à Kingston et je fais escale à Atlanta à l'aller et au retour.J'aimerais savoir s'il y a des restrictions aux USA pour les médicaments. J'ai besoin de tramadol et de voltarène.Est ce que c'est permis ? faut il le prouver avec une ordonnance médicale rédigée en anglais?Lors du retour est il autorisé de transporter en soute des épices de la Jamaïque en particulier du Quatre Epices? pas des kg en vrac mais des petits paquets cadeaux pour mes amis cuisiniers-cuisinières.Bien sur pas de stupéfiants!!!Je fais appel aux spécialistes aéronautiques pour me répondre ou me donner des pistes
Je les remercie à l'avance
Cordialement
Carassou

Bonsoir Francoise
Nous sortons et rentrons aux USA 1 ou ou 2 fois par an, toujours avec des medicaments.
Nous n'avons jamais eu de problemes pour les medicaments US que nous avons amene en France et que nous ramenons aux USA.
Pour les medicaments francais que vous voulez apporter aux USA je ne pense pas que vous aurez des problemes en entrant aux USA. Il y a tellement de personnes qui passent les frontieres avec des medicaments que vous ne devriez pas avoir de soucis.
Bien sur si vous entrez avex des boites et des boites
Apportez votre prescription medicale avec vous.
Cordialement
Alex

Merci Alex
Avec ma prescription médicale pour mes besoins personnels je ne vais pas m'inquiéter lors du transit à Atlanta
Cordialement
Françoise

Bonjour Françoise,
Si c'est un traitement régulier que tu prends, essayes de trouver le nom du médicament aux USA, au cas ou tu serais en panne (ou perte) et amenée à en racheter.
Exemple : je suis sous lévothyrox, qui ne porte pas ce nom là aux US.
Bonne journée.

Bonjour Jean Michel,
C'est un traitement permanent en cas de douleurs.Mais je ne vais pas aux USA, je change d'avion à Atlanta pour me rendre 3 semaines en Jamaïque.Je me tracassais simplement pour la douane à Atlanta inévitable avant de reprendre l'avion pour Kingston.
Ayant l'habitude de voyager en dehors de la zone USA il y a des endroits où il ne faut pas avoir des médicaments contenant du tramadol, paracétamol etc sans prendre des précautions spécifiques (cas de Dubaï par exemple)
Merci d'avoir pris la peine de me répondre
Françoise

Bonjour,Voilà ce que dit le site des douanes américaines pour les épices:Ici vous trouverez une liste des aliments autorisés mais rien de spécifique au quatre-épices. Il est juste question de piment qui est autorisé à l'importation aux E-U. Par contre, vous êtes censé le déclarer sur le formulaire de douanes à remplir dans l'avion.
www.aphis.usda.gov/favir/

Merci Aurore
C'est un tel site que j'attendais pour le lire (traduit en français pour éviter les malentendus) au calme; je pense que ce sont les graines qui sont interdites car actives elles sont susceptibles de germer.Les 4 épices sont tirées d'un arbre de la famille des Myrtaceae. C'est l'écorce qui est odorante. Le parfum est celui d' un mélange de clou de girofle+canelle+ noix de muscade et de poivre ; pulvérisée cette écorce qui donne ce que l'on appelle les vraies 4 épices.Elle est meilleure en cuisine que le mélangedes différentes épices que je viens de nommer.
On appelle encore ces 4 épices plus communément piment de la Jamaïque (Pimenta dioïca) car les fruits sont des baies qui se confondent aux grains de poivre sans plus
Cette poudre de 4 épices pourrait ainsi être autorisée...je me renseignerais donc sur place en JamaïqueQuand je vais rentrer en mai je dirais ce qui est permis ou non
Cordialement
Françoise

Merci Kriss mais le billet d'avion est déjà acheté depuis mi février c'est avec delta Airlines. Je pars dans 15 jours
Carassou

Pas de problèmes avec la douane américaine pour les médicaments, sauf si on y passe des cartons entiers, éventuellement.J'ai toujours dans mon bagage à main ma trousse de médicaments (je suis assez paranoïaque avec ça) bien remplie, jamais eu de problèmes en entrant aux USA.Quand à la Jamaïque, vous allez adorer, c'est vraiment à part des autres îles de la région. Gaffe à la sécurité quand même, mais si vous pouvez, allez visiter l'intérieur, les montagnes sont magnifiques.

Merci Vincent..presqu'un voisin....Clermont FD a été la ville de mes études et j'habite ST Etienne
J'ai regroupé hier soir mes médicaments pour 3 semaines et un peu plus, j'ai l'ordonnance in English...
Je sais que pour la sécurité il faudra faire attention, je serais sur mes gardes surtout à Kingston. Bien sûr que j 'irais à l'intérieur je ne me limiterais pas à la côte...J'ai 22 jours sur place. Dans les montagnes il y a une flore qui intéresse la botaniste que je suis.Les îles des Caraïbes m'attirent, après Cuba, les Antilles françaises, Trinidad et Tobago, la Grenade, la Barbade je voudrais en visiter encore d'autres par la suite (j'ai des projets pour d'autres voyages!!!) car elles doivent avoir chacune leur charme...et après un hiver rigoureux cela fera du bien à mes articulations à peine remises d'une médication.
Cordialement
Françoise

Je suis encore en Jamaique et je reponds pour le passage en douane a AtlantaA l escale aux USA pour Kingston le bagage enregistre en soute ne se recupere pas, il est dirige directement sur l aeroport international final...pas de pb pour les medicaments, cela a ete neglige
Par contre le bagage a mains est verifie et on doit passer dans un boddy scanner qui detecte tout meme sa Carte de credit planquee....4h de transit ont ete suffisants car peu de monde..
A l arrivee a Kingston les formalites sont tres longues et pour gagner du temps prendre la file rouge * a declarer*....le controleur ne regarde rien, tamponne le document, raconte presque sa vie et s excuse de la lenteur....la familiarite des Jamaicains s annonce deja
Le gens sont donc particulierement gentils, il est vrai que j ai dedaigne les endroits touristiques fuyant les plages payantes Un sejour avec les transports en commun est parfaitement faisable.Par contre hebergements chers et activites + entrees payantes cheres souvent d un rapport qualite prix mediocre....presque tous les jardins botaniques etaient gratuits et c etait justement cela mon objectif.
Les montagnes Bleues ont ete a la hauteur, un couple d anglais m a pris en voture pour aller dans le Parc national voir les fougeres aborescentes...
Une fois rentree, les photos triees je prendrais le temps de faire un topo sur cette ile un peu delaissee des circuits traditionnels
Clavier qwerty donc 1000 excuses pour le manque d accents....
Carassou