Salut,
Si la marche ne te dérange pas je te conseille de descendre à la station Princessa est de descendre l'avenue du même nom jusqu'à la plaza de Espna. Ensuite remonter la
Gran Via en haut de laquelle tu prends à droite la calle montera vers la
puerta del sol et en fin tu vas vers la
plaza mayor. Tu peux ajouter un détour dans le
parque del oeste (a 2 pas de la calle Princesa) qui est plus petit que le
Retiro (must see) mais également très sympa.
Pour sortir ça dépend de ce que tu recherches. Pour de l'underground le quartier
Lavapies, pour de la grosse boite de nuit bien bling bling, il y'en a une au pied de le
puerta del sol mais je ne me souviens plus du nom, sur 3 étages.
Sinon y'a plein de quartier avec des bars à ambience.
Edit : la première chose à faire en arrivant sur place est de prendre un plan du métro (dans le métro) et une carte de la ville. Il y'a quelques années on en distribuait gratuitement dans les grans cortels ingles (grands centres commerciaux).