C'est bien de ça que je parlais ! le "Hermit's rest" est un des view points à l'ouest de GC village, c'est même le terminus de la route de ce côté.
Sur le site nps.gov tu devrais trouver les conditions d'accès, selon hiver ou été !
Ce dont je suis sur c'est qu'en été (pour eux à compter du dernier lundi de mai -Memorial day), on ne peut pas aller à Hermits rest en voiture, cause engorgement, pollution etc. Obligatoire de prendre le shuttle gratuit qui suit la même route.
A ma connaissance (j'y suis allé 3-4 fois) il n'y a pas d'autre route qui longe le Canyon, à part celle ci qui en gros va de Hermits Rest à Desert View à l'est.
Faut mesurer que le Canyon mesure de l'ordre de 400km de long et que ce petit bout de route fait qq km en tout ! Le reste est quasiment inaccessible en voiture (sauf la rive nord bien sur !)