Bonsoir
Virginie,
Tu n'as peut-être pas besoin de GPS (quoique j'en suis un fervent partisan

), mais tu as surement besoin d'une carte

.
Bref, en plus de ouestusa.fr, tu peux aussi regarder :
www.utah.com/escalante/
et bien d'autres encore.
Pour la Burr Trail Road, comme pour la Hole In The Rock Road, les conditions sont souvent bonnes et on peut le faire avec une berline, mais pas si risque d'orages. Bien sur, pas d'assurances dans ce cas, c'est interdit par ton contrat de loc.
Et puis la rando qui suit a l'air très longue (dommage !)
Comment ça très longue ? Nous avons mis 2h40 en tout et pour tout (toutes ces infos sur notre site web) et c'est une rando magnifique.
Par contre, sans 4x4 (ce qui était notre cas) il faut se garer sur le premier parking, près de la piste.
De toutes façons, entre les points de vue, Long canyon et Strike Valley Overlook, Lower Calf Creek dont je t'ai déjà parlé, le début de la HITRR, tu as largement de quoi occuper la journée. Si pb empêchant de prendre les pistes, il reste autour de
Escalante River des pétroglyphes, un pont naturel,...