Bonjour,
Pour les motels, en mettant de côté
Las Vegas pour le moment, regarde sur des sites comme motel6.com, super8.com, econolodge.com, daysinn.com, travelodge.com etc... Globalement les tarifs sont toujours par chambre, et avec un petit plus par adulte au-delà de 1. Comme vous êtes 5 il va vous falloir 2 chambres à peu près partout car le maxi est de 4 adultes avec 2 grands lits par chambre.
Par ex chez Motel6 si on te dit 50$ plus taxes, c'est pour 1 et chaque adulte supp c'est 6$, donc pour 4 c'est 68$ plus taxes (compte entre 10 et 14% selon l'Etat)
Pour trouver un motel dans un bled taper "lodging bakersfield" par ex sur le brave Google...
Pour
Las Vegas, les tarifs -aussi par chambre- varient du simple au triple selon le jour (éviter à tout prix les ven-sam soirs !) et/ou l'existence de congrès dont la ville est spécialiste !
Regarde les sites directs des hotels et selon le calendrier choisis le mieux !