Réservations d'hôtels à Las Vegas: offre spéciale "Friends and Family"?

Hello Je suis en pleine réservation des hôtels de mon voyage en septembre prochain...
Pour Las Vegas, je compte réserver 2 nuits au Flamingo (Go room), et en fouinant sur le net à la recherche de rabais, je suis tombée sur ça : www.vegashotelspecial.com/.../flamingo/#post-9597mais je trouve que ce blabla ne veut pas dire grand-chose :
"At Flamingo Las Vegas, they believe in taking care of the people who mean the most to us – and that means you and your loved ones. That’s why they’re offering (...)These rates are especially for you, your friends and your family! After all, Las Vegas is a town best experienced with your closest companions."je me demande ce que ça signifie vraiment, ce "Friends and family" ! il n'y a rien de précisé, ça a l'air d'être pour tout le monde en fait... aucune restriction... j'ai fait une simulation sur le site de l'hôtel et tout a l'air OK (on peut notamment annuler sa résa, pas de soucis)en plus, cette réduction est la plus intéressante que j'ai pu trouver (plus intéressante que le "Hot Deal" du site du Flamingo, ou que l'offre "Eearly bird" qui donne 15%)
ça fait la nuit à 59$ au lieu de 90 !!mais ça me parait louche
(oui, je suis parano !)vous en pensez quoi ?
est-ce que quelqu'un a déjà utilisé une offre de ce type ?

bon, je m'auto-réponds, ça pourra servir à d'autres !après avoir lu des choses assez contradictoires sur plusieurs forums (celui de tripadvisor notamment) où ça allait du "c'est pour tout le monde" à "c'est seulement pour les employés et leur famille/amis" en passant par "c'est pour le public mais seulement si on est membre Total Rewards"...j'ai envoyé un mail au Flamingo !10 jours plus tard, voici leur réponse :You may book this offer, this offer is open to the public.Donc, à moi la chambre "Go Luxury with view" à 79$ au lieu de 110

Merci pour l'info!