Oui, il faut vraiment s'attendre à être face à des interlocuteurs qui feront peu ou pas d'efforts pour comprendre. Déjà à
New York, alors qu'il y a beaucoup de français, ils ne font pas d'efforts... dans l'Ouest, c'est bien pire ;-)
Mais c'est tellement chouette qu'il faut s'accrocher ;-)