Été 2017: trois semaines en Colombie en famille

Bonjour,Merci du message. Je suis bien contente que cela te plaise. N'hésite pas à programmer plusieurs jours à Jardin.je continue.11 août : Jardin de AntoquiaNous avons encore une journée à Jardin. Mon tendre et cher ne veut pas faire de balades à cheval, nous avons déjà plus ou moins visité une finca et la journée annoncée comme pluvieuse nous invite à une certaine prudence : nous continuons nos petits tours autour de Jardin. Notre choix se porte sur le sentier de l’hôpital qui l’a emporté grâce à son petit pont de bois couvert.Mais avant, un passage par le Plaza El Libertadores où des festivités battent leur plein nous retient un petit moment.La balade qui démarre après l’hôpital débute par un chemin bien pentu.Le petit pont (le pont de la Reine, rien que cela) nous permet de traverser le rio malgré un trou en son milieu.Les stops à chevaux se multiplient..... et un dernier petit chemin soigneusement pavé nous ramène jusqu’au cimetière. Il ne nous reste plus qu’à emprunter la grand’ route pour rentrer.Le ciel se couvrant, nous préférons rester proches d’un abri. Pendant que nous visitons la Casa Museo Clara Rojas Pelaez, le ciel s’assombrit pour finir par s’abattre sur nos têtes. Ce musée, sans être un incontournable de Jardin, constitue une halte agréable – en particulier en cas de mauvais temps – et permet de mieux appréhender ce qu’est une maison de maîtres.La fin de journée est consacrée au Parque Natural Jardin de Roquas pour voir les gallitos de roca (à voir en fin de journée, ou tôt le matin, si on veut avoir une chance de croiser les bestioles). La pluie a eu le bon goût de cesser et nous y passons un long moment d’abord à attendre les oiseaux, puis à les observer et chercher à les photographier malgré le manque de lumière.

12 août : trajet pour Medellin - musée d’AntoquiaCe sont nos toutes dernières heures à Jardin. Avant de prendre notre bus pour Medellin, nous nous installons avec armes et bagages au café de Los andes. Nous avons une vue imprenable sur les terrasses alentours. Le café nous sert d’observatoire et nous permet de nous imprégner une dernière fois de cette place. Il y a plus de monde en ce samedi matin, plus de familles surtout.Le trajet jusqu’à Medellin n’est pas sans rappeler le précédent : paysages superbes, conduite déplorable, musique à fond, numéro deux patraque...Le bus met bien les trois heures annoncées. Nous voilà arrivés à destination.Après avoir déposé nos bagages à notre hôtel, nous avons assez de temps de faire un tour par le Musée d’Antoquia. Nous y découvrons nombreuses œuvres de Botero, sculptures et peintures, mais aussi d’autres artistes. Juste à côté, sur la Place Botero, une fête bat son plein. Musique à fond et nombreuses personnes, il est difficile de profiter du parc des sculptures. Tant pis, après un rapide tour, nous rentrons à notre hôtel.Pour nous loger, j’ai retenu le quartier d’El Poblado, celui que les touristes choisissent en général. Ce n’est pas le plus typique, mais avec sa végétation luxuriante, il est bien agréable. Il est surtout réputé pour être sécure. Et sa multitude de restaurants auxquels il est possible de se rendre à pieds sans crainte nous permettra de trouver notre bonheur facilement malgré des enfants exigeants. La clientèle est jeune. Nous n’entendons plus la musique traditionnelle qui nous a accompagnés depuis le début de notre voyage. Les tubes internationaux la remplacent. Changement complet de décor donc.

13 août : GuatapeA la demande de notre aînée qui y tenait beaucoup, nous avons prévu pour ce jour une excursion à Guatape. Il faut compter environ deux heures de bus pour s’y rendre. Comme c’est un lieu de villégiature prisé par les Medellinenses (merci wikipédia) et que nous sommes dimanche, il est conseillé de partir de bonne heure pour ne pas être noyé par la foule. Nous arrivons à peu près à relever ce défi.Deux heures de route, nous nous apprêtons à vivre deux heures de coups de frein et de ballotages en tous sens. Mais non ! C’est un bus qui est conduit normalement. Chouette !Nous nous arrêtons d’abord au Peñón (ou Piedra del Peñol), situé un peu avant Guatape. Haut de 220 mètres, le Peñón permet, après une grimpette de quelques 700 marches, d’admirer un superbe paysage fait d’eau et de monticules. Il s’agit en fait d’un lac artificiel dû à la construction d’un barrage (un peu à l’image du lac Powell et du barrage de Page aux Etats-Unis d’Amérique).Un petit coup de motocarros, tuk-tuk à la sauce colombienne, et nous voilà à Guatape en moins de temps qu’il ne faut pour le dire. Nous y attendent les fameux zocalos, ces bas-reliefs colorés qui représentent qui des objets de la vie quotidienne, qui des scènes de vie, qui de simples formes géométriques....Mais faisons d’abord un tour par la grand’ place pour admirer son hôtel de ville, sa fontaine, sans oublier son église. Une messe s’y déroule à ma grande joie. Les messes en Colombie seront pour moi une source de réjouissance toujours renouvelée, assez peu partagée par le reste de la famille je dois dire. D’abord les fidèles sont nombreux et puis la messe se passe en chansons dans une sorte de bonne humeur joyeuse. Bref, je kiffe.... et les motocarros qui attendent les passants.

Allez c’est parti pour un tour du village et ses zocalos.« L’histoire raconte que Guatapé est devenu ce qu’il est aujourd’hui grâce à un artiste du village, José Maria Parra, qui dans les années 1920 a commencé à peindre l’intérieur de sa maison pour Pâques, puis l’envie lui ait venue de décorer la devanture de sa maison. Les voisins ont trouvé ça tellement beau qu’ils lui ont demandé de venir peindre leur maison également. À cette époque seulement quelques maisons étaient donc décorées.
Dans les années 1970, en réaction à la construction du barrage et à l’inondation d’une partie du village, il a été décidé de sauver les zocalos qui allaient être détruits par les eaux. Il a été décidé de les replacer ailleurs dans le village et c’est à ce moment-là que la fameuse « Calle del recuerdo » a vu le jour et est devenue l’emblème du village ! C’est enfin dans les années 2000, à l’occasion du bicentenaire du village, que le maire a décidé de demander à tous les habitants de décorer leur maison d’un zocalo. Et depuis Guatapé est devenue l’attraction touristique que l’on connaît aujourd’hui. » (Source :monvoyageencolombie.com)Pour en savoir plus : ici. Je recommande au demeurant le site, voyage-et-liberte.fr, pour qui voudrait prendre le temps de découvrir l’Antoquia et Medellín ou plus généralement la Colombie.Y’a pas à dire, cela flashe.C’est dimanche et les familles sont de sortie.Pas trop de monde dans l’eau en revanche.
Je craignais que Guatape soit un village hyper-touristique et avais peur d’être déçue. C’est bien un endroit très touristique mais en ne partant pas trop tard, nous avons évité le gros du flux et pu profiter du Peñón et des rues de Guatape encore relativement désertes. Finalement, Guatape nous a bien plu.

J'aime bien vos photos (le quotidien et non tape a l'oeil) et....me fait maudire davantage le covid19!

Bonsoir,
avec un peu de retard j'embarque à bord de votre carnet qui me rappelle une partie de nos beaux souvenirs de notre voyage 2018.
Jardin ! J'ai l'impression de revoir les mêmes personnes aux terrasses des cafés !
Un soir, en passant devant le stade, attirés par les cris, nous sommes passés voir. Installés dans les tribunes on a pu assister à un match de foot local sur la moitié du terrain et on a bien rigolé !
Merci pour ce partage !
Ph.

Comme je vous comprends ! La Colombie est vraiment à voir, les colombiens sont adorables.
En fait, le plus difficile est de choisir son itinéraire car impossible de tout voir !
Quitte à y revenir plusieurs fois... ce que nous ferons peut-être... après avoir visité d'autres pays.
Ph.

Bonsoir,
pour ma part je suis attiré par le Guatemala après avoir passé un mois en Colombie en 2018...
Mais ce sera pour plus tard, nous avons une autre destination qui était prévue cette année que nous avons reporté à l'an prochain...
Je lirai donc ton futur carnet avec beaucoup d'attention !
Ph.

Il faut attendre et voir comment cela va tourner.
Sinon, en toute logique, ce pays va encore exister en 2021.Michel

Merci pour ton passage par ce carnet et ton gentil commentaire.Je continue14 août : Medellin - Free walking tour- Metrocable- Comuna 13 Medellin, deuxième ville de Colombie, est tristement connue pour avoir été le fief de Pablo Escobar. Elle a aussi été longtemps réputée comme la ville la plus dangereuse du monde (jusqu’à 390 homicides pour 100 000 habitants en 1991). Un important travail de désenclavement, d’insertion, de lutte contre la pauvreté et de réduction des inégalités a complétement transformé la ville. Dotée à présent des transports en commun modernes et de nombreux centres culturels, Medellin est devenue une ville agréable. Elle est, d’ailleurs, fort prisée par les digital nomads.Notre découverte de Medellin commence par le free walking tour de Real city tour découvert grâce à un des blogs de TDM. D’une durée d’environ quatre heures, il peut être réservé en ligne 48 heures à l’avance. Attention il est pris d’assaut et les places partent (très) rapidement.Rendez-vous est donné à la station de métro Poblado. Nous voilà répartis par petits groupes. Notre guide est une actrice qui a vécu plusieurs années aux Etats-Unis. Elle parle parfaitement anglais et nous allons passer avec elle quatre heures passionnantes. D’une énergie incroyable, elle assurera le spectacle tout le long des quatre heures n’hésitant pas, lorsque l’occasion se présente, à nous faire assoir sur le sol ou sur des marches pour plus de confort. Avec elle, nous allons découvrir la ville mais aussi son histoire récente, celle de la Colombie et plus généralement les Colombiens. Maintes fois, il sera fait allusion à Pablo Escobar mais jamais son nom ne sera prononcé, pour éviter toute polémique avec les passants, nous dit-elle. Nombreux sont en effet ceux qui le considèrent comme un héros, une sorte de Robin des bois des temps modernes. Chiquet ou réalité ? Je ne sais. Mais elle tient parole et son nom n’est pas prononcé.Un petit coup de métro, d’une propreté impeccable. Il parait que les Medellinenses en prennent un soin jaloux. Et nous voilà à el Centro.El centro était jusqu’à un passé récent un lieu de violence et de chaos. Le choix a été d’en faire un lieu de rencontre et de culture.Je vous laisse découvrirAlapujaraLe parque de las Luces à côté de la bibliothèque.En contre plongée, si l’on peut dire.La palacio national, ancien palais de justice devenu centre commercial.Comme souvent en Amérique latine, des rues grouillent de marchands.On n’oublie pas de tester quelques spécialités culinaires.Le jardin des sculptures, plus accessible que la veille.L’iglésia métroplitana et leparque Bolivar, où, parait-il, il ne fait pas vraiment pas bon traîner à partir d’une certaine heure. D’ailleurs, d’une manière générale, el Centro largement fréquentable le jour se vide de toute activité le soir et devient plus craignos.Et, sur la Plaza San Antonio, l’oiseau de Botero, porteur des stigmates d’un attentat perpétré en 1995 au beau milieu d’une fête. Bilan : 30 morts. Le maire voulait enlever la statue mais Botero a demandé à ce qu’elle reste ; pour qu’on se souvienne.A côté le nouvel oiseau, don de Botero à la ville. Tout un symbole.Voilà le tour se termine. Passionnant. Je recommande vivement.

Bonjour,Merci pour avoir pris la peine de laisser un message. Contente si ce carnet vous rappelle de bon souvenir.La suiteAprès un rapide repas dans un des snacks du métro, nous partons maintenant à la découverte du metrocable – enfin, d’une des lignes du metrocable - le téléphérique qui a permis de désenclaver des quartiers entiers en épargnant à leurs habitants des longs trajets fastidieux en bus ou à pieds. Impressionnant.La journée n’est pas terminée : notre prochaine exploration est la comuna 13. Située en un lieu stratégique pour le contrôle du trafic d’armes et de drogue (grâce notamment à la présence proche d’une voie rapide), la comuna 13 a, elle aussi, été longtemps réputée le quartier le plus violent de Medellin, la ville la plus violente du monde donc. Bastion historique des FARC, elle a été le terrain d’affrontements entre les différents groupes armés. L’épisode le plus emblématique, marqué au fer rouge dans la mémoire des habitants, en est l’opération Orion en 2002. Ce jour, les forces de l’ordre assistées de groupes paramilitaires encerclent le quartier et donnent l’assaut, hélicoptères et véhicules blindés à l’appui. Les affrontements ont duré trois jours. Si le bilan officiel est 11 morts, de très nombreux habitants ont également disparu.Depuis, après plusieurs rebondissements, la comuna trece s’est apaisée. Las escaleras, les escalators extérieurs - en six tronçons-, ont permis d’améliorer le quotidien de ce quartier dans lequel il était difficile de circuler. Dispensant les habitants des marches éreintantes, Las escaleras apportent aussi davantage de sécurité. Parallèlement, des programmes culturels centrés sur la culture de rue, rap, street-art et hip-hop, ont vu le jour. Et les fresques de street-art ont fleuri un peu partout. La conséquence, involontaire, en est que la comuna 13 est devenue un lieu touristique. Nous y passons un agréable moment à la découverte des escaleras et des fresques. Dans les hauteurs, des artistes continuent à peindre de nouvelles œuvres ; la rue à flanc de colline offre une vue imprenable sur la ville. Et les toboggans, hommage à un enfant tué d’une balle perdue, nous offrent un moment de détente. C’est remplis d’une certaine admiration que nous quittons le quartier, non sans un pincement au cœur. Car au-delà de la qualité indéniable des fresques, c’est aussi et surtout une leçon de résilience que nous offre la comuna trece.

Pour ceux qui seraient intéressés, sachez que pour visiter le quartier, il est possible de s’y rendre seul, comme nous l’avons fait, ou avec un tour. Depuis notre retour, j’ai lu quelques très bons commentaires sur certains d’entre eux. J’ai aussi lu que le quartier s’était ré-embrasé avant de revenir au calme. J’ai encore lu que de nombreux militaires y patrouillaient désormais. Nous n’en avons pas croisé un seul lors de notre passage. J’ai enfin lu que la comuna 13 s’était mercantilisée perdant une partie de son charme. A suivre donc.Ainsi s’achève notre séjour à Medellin : nous partons demain pour Carthagène. En une journée nous avons fait beaucoup de découvertes et nous aurions facilement pu passer un ou deux jours de plus dans cette ville assez fascinante.

15 août : Carthagène des IndesAujourd’hui, nous partons donc à Carthagène. A peine plus d’une heure de vol mais une perte d’altitude de près de 1500 mètre. Le changement de climat est brutal : à l’arrivée, une chaleur un peu humide nous accueille et nous assomme un peu.Bocagrande, la partie moderne de la ville, là où nous n’irons pas... et où les touristes vont rarement (enfin, ce n’est pas tout à fait vrai car il y a des hôtels et des plages).Là où les touristes vont, c’est dans le centre historique, la citée ceinte de remparts. Ancien comptoir espagnol fondé au XVIème siècle, ce centre historique est connu pour ses églises, ses bâtiments coloniaux et ses balcons ouvragés.Mais pour nous loger, j’ai choisi le quartier mitoyen, Getsemani, réputé plus populaire, plus décontracté et nettement moins cher aussi. En fait, Getsemani se gentrifie à grande vitesse. Nombreuses sont les maisons retapées ou en cours de travaux pour accueillir des touristes. Mais il est vrai que la pression touristique y est moins forte. Moins de touristes. Plus de calme. Pas de rabatteurs et de vendeurs à la sauvette. Les habitants restent bien présents. (Mais pour combien de temps encore ?) Le quartier est aussi moins policé avec une vie de rue animée et le street-art y est fortement présent.Le choix de notre hôtel a été vite fait. J’ai retenu, la casa portal de Getsemani, un des seuls hôtels encore disponibles de bonne qualité sans être à un prix trop délirant. Bonne pioche : avec seulement trois chambres, il dispose néanmoins d’une mini-piscine et nos deux chambres sont précisément celles qui donnent sur la courette l’accueillant. Nous avons l’impression de l’avoir pour nous tout seuls. Ce petit bassin sera fort apprécié après des visites au soleil.
Pour l’instant, nous reprenons des forces dans la fraîcheur des chambres. La différence de température est un peu rude à encaisser. Les enfants piquent même un petit somme.Allez ! Il est temps d’aller manger. C’est l’occasion de découvrir le quartier.Tout à côté, l’iglésia de la Trinidad. Si, pour l’instant, la place est quasi déserte, elle se peuple à la nuit tombée. Habitants et touristes viennent y prendre un verre. Ou suivre un cours de zumba ou tout simplement y trainer dans la fraicheur relative du soir. Ah ! Il y a aussi la messe qui m’occupera un petit moment 😉Un peu plus loin.Le ventre rempli, c’est direction le centre historique.La place qui fait la jonction entre le centre et GetsemaniEt voici dans le quartier de Calamari, l’hyper-centre avec ses balcons ouvragés et son flot de touristes. Car des touristes, il y en a beaucoup, itinérants et croisiéristes. Petites robes, mini-shorts et sandalettes sont de sortie ! Je m’étonne toujours de la capacité de certains à amener leur garde-robe en voyage. Avec mes sandales decath et mon bête T-shirt doublé d’un bas encore plus basique, sans oublier mon sac-à-dos de rando, je me sens bien pequenaude. Les trois autres ont à peine meilleure allure. On ne peut pas vraiment dire que nous soyons dans le ton. L’avantage : nous ne sommes pas la cible favorite des rabatteurs.La placeQuelques sculptures rigolotes.Et l’église Saint- Pierre ClavereEuh ! C’est vraiment les pigeons qui intéressent ces policiers ?

Mauvaise langue !Un petit tour sur les remparts nous permet de prendre de la hauteur !Les gens attendent le couché de soleil. Moi je continue de prendre des photos des rues. De toute façon c’est de ce côté qu’il se couche.Vue sur la ville - moderneVue sur la ville - ancienne.Et voilà le couché de soleil ! En effet, superbe.

Bonsoir,
Bravo et merci pour ce passionnant compte rendu. J'ai hate de lire (et voir) la suite.
3 mois prévus cet hiver en Colombie ! Je peaufine l'itinéraire.
Ne pensez vous pas par exemple que Guatape mérite d'y passer une nuit ? Plutot que de faire l'aller /retour dans la journée ?

Plus plaisant d'y passer la nuit.Michel

Bonsoir et merci pour votre réponse.
Vous connaissez bien la Colombie ?
Pensez vous que 3 mois, ça risque de faire un peu trop ?
Nous voyagerons en bus, train (?), taxi. Peut-on louer facilement un scooter pour visiter à chaque étape ?

Bien est prétentieux car je n'y ai été qu'un mois mais comme le pays est vaste et qu'il y a une grande diversité de régions et beaucoup à découvrir, vous aurez de quoi occuper votre temps.
Malheureusement, je ne peux pas prendre plus d'un mois de congés annuels à la fois. Comme ce n'est pas votre cas, profitez-en.Michel