Bonjour Yessica!
la rue Chape n'est pas tres tres loin de la gare Saint Charles (20 minutes 1/2h maxi a pied en marchant a reculon
), qui est la gare de trains mais aussi la gare routiere où arrivera la navette depuis l'aeroport.
Coté hotel, je ne connais pas trop n'en ayant jamais eu besoin. Mais grace a Googlemaps, j'en ai vu 2 entre la gare et la rue Chape: un hostel backpackers pres de la gare
www.london-connect.com/
et un hotel classique un peu plus pres de la rue chape:
www.azur-hotel.fr/En general, les quartiers autour des gares ne sont pas les plus "recommendables". Ceci dit, ce coté de la gare Saint Charles est à ma connaissance correct, et d'experience je peux te dire que
Marseille n'est pas plus dangereuse qu'une autre ville, bien au contraire.
Je te souhaite un excellent sejour a
Marseille!
). 
...
merci bcp !
