Je vois que tu t'amuses bien à rechercher des machines étranges ! (
Autres trucs ici
).
On trouve que le nom de la marque c'est Ruder, pas Rudder, une marque qui apparemment fait plutôt des vélos couchés. Ce truc coûte 3 700 €.
www.ruder-rad.de/deutsch/shop/
En examinant l'engin en photo, on voit (avec effroi ?) qu'il est équipé de deux triples plateaux, dont un commandé par une biellette (fragile) reliée à la direction, indiquant qu'on avance autant avec le pédalier qu'avec le cintre comme un vélo elliptique mais avec moins de mouvements des mains que des pieds ; il y a un réducteur par pignon + plateau qui fait que pour un tour du plateau du haut on en fait plusieurs avec le pédalier.
Ça doit peser un âne mort pour pas grand chose, l'énergie à fournir est la même, les pertes sont plus grandes.
Pour un handicapé, c'est bon si on vire le pédalier, pour un valide, si on vire la partie du haut.