Effectivement c'est une bonne affaire, il faut une carte par personne, vous pouvez prendre n'importe quel bus pour n'importe quelle destination (ça fonctionne même pour les bus dans toutes les zones, si vous voulez à Camden par exemple).
Pour connaitre les itinéraires des bus, soit cherchez sur le site en fonction des destinations, soit achetez le guide ou la carte du réseaux des bus de
Londres (je sais qu'ils en vendent dans les librairies, voire chez les petits vendeurs proches des stations de métro).
Moi aussi je suis Rochelaise à la base, Londonienne depuis un mois :)