De la Guyanne française à Guyana

Bonjour
actuellement en guyane française, je cherche à me rendre au guyana (par la route et fleuves). Jusqu'à Paramaribo je connais, mais après?? comment ça se passe? quels sont les tarifs? les trucs à savoir?
A Georgetown (Guyana), je souhaite me rendre à l'aéroport. Y'a t'il des bus ou des taxis spécifiques?
merci
caro

Bonjour,J'ai fait ce trajet fin décembre, l'année dernière. Après Paramaribo, il y a un bac à Nieuw Nickerie pour passer au Guyana. Enfin, ce n'est pas à Nieuw Nickerie même, mais plus au sud sur les bords du fleuve. Il y a 40 km de piste pour arriver à l'embarcadère, un truc flambant neuf au milieu de nulle part. Prix de la traversée : 10 USD, payable en USD, en monnaie du Suriname et du Guyana. De l'autre côté, il y a des chauffeurs de minibus qui attendent les passagers mais je ne connais pas les tarifs : nous avions notre propre véhicule. Il y a aussi des changeurs de monnaie. Le taux pratiqué est tout ce qu'il y a de plus correct (195 $G pour 1 USD l'an dernier).Ensuite, il y a un autre bac à New Amsterdam. Temps d'attente très long pour les véhicules, mais pas pour les piétons. Il est donc peut-être plus intéressant de prendre un premier bus jusque là et ensuite un deuxième jusqu'à Georgetown. Coût de la traversée : 0, 20 USD !C'est tout ce que je sais : je n'ai pas d'infos sur le trajet vers l'aéroport de Georgetown.A +Flo

Bonjour,Vous semblez bien connaître le SURINAM, nous y allons en famille pour la première fois samedi 18/12.Je n'ai pas trouvé de guide sur Kourou d'où mes questions :1- peut-on retirer du liquide aux distributeurs avec une carte visa ou est-on obligé de transporter beaucoup de devises.2- avez-vous une bonne adresse de logement pour 4, revenus modérés, sur Paramaribo.Merci d'avance.Annie

BonjourEffectivement je connais bien le surinam.
Pour arriver à Albina : la traversée du Maroni compte environ 2 euros par personne.
Une fois à Albina, des taxicos (13 place, prix fixe à 20 dollars surinamais par personne soit environ 8 euros) vous attendent, ils attendent d"être rempli pour partir, ça va assez vite.
Il y a également des taxis privés (voiture 5 place, un peu plus cher, compter 30 dollars surinamais par personne, soit une dizaine d'euros...à négocier).
Penser à demander au chauffeur de s'arrêter à la douane pour fair tamponner le passeportPour changer l'argent, deux possibilités la plus simple, il existe un bureau de change sur la route, un peu avant d'arriver sur Paramaribo. Les chauffeurs de taxi ont l'habitude de s'y arrêter (mieux vaut leur dire quand même que vous souhaitez changer vos euros!). Le taux est correcte. C'est généralement là que les chauffeurs vous réclament l'argent pour le transport...donc pas d'affolement!) il y a des guichets pour retirer avec la carte. Je ne l'ai personnellement jamais fait, je crois que ça reviens un peu plus cher, il n'y en a pas partout non plus mais ça existe!Une fois à Paramaribo, pour le logement (personnellement je me rend dans une famille, j'ai trois adresses d'hotels mais je ne sais pas ce qu'elles valent)Hotel Esmerlada (8 euros) Maurituustraat 20. Tel 4793 53 (l'indicatif pour le Surinam depuis la france : 00 597) Hotel Nobre : Dr Sophie Redmondstraat 24. Tel : 42 02 77 Guesthouse La Lambada : (20 euros la chambre pour 4) Raisstraat. Je crois que celle là est pas trop mal, plutôt dans le centre villeVous pouvez aussi demander au chauffeur de taxi, parfois ils ont des bonnes adresses, vous pouvez surtout leur demander de vous déposer à l'adresse de votre hotel si vous avez réservé ou pasA faire, à voir : le grand marché du samedi matin, visite du quartier officiel (très belles maisons), balade au bord du fleuve (Waterkant), jouer au casino, faire la fête, se faire un bon resto pour pas trop cher (attention car parfois les prix sont en dollars US), shopping (les boutiques ferment à 13 h le samedi).
Voilà, en espérant vous avoir aider
Bon week end (on s'y verra peut être!)
Caro

Caro,Je tiens particulièrement à te remercier pour tes infos trés riches !
En fait au départ nous devions voyager avec notre 4*4 mais au moment de prendre l'assurance à Cayenne l'on m'a précisé que le permis International était obligatoire (délai trois semaines) du coup nous allons devoir tout faire à pied. (laisser le véhicule stationner une semaine à St laurent est-ce que cela craint ?)Mon projet de découvrir le Brownsberg et l' INSELBERG VOLTZBERG semble un peu compromis !Deplus nous allons arriver à Paramaribo et tout sera fermé.Peut-on se rendre de Albina au Brownsberg en bus ou 4*4, si oui quel est le budget à prévoir pour 4 et qu'elle lodge peut nous recevoir ?Merci pour tout et au plaisir de se croiser en Guyane...

Bonjour Annie
Pour laisser son véhicule à Saint Laurent...le garer devant la gendarmerie est peut être la meilleure solution...
Concernant Bronsberg (qui au passage est un endroit magnifique à voir, à se promener, à se baigner sous les chutes d'eau...), le mieux est de contacter la STINASU à Paramaribo (il se trouve à côté de l'EcoResort, pas très loin du Torarica). Adresse e-mail : stinasu@sr.net
site Internet : www.stinasu.sr
PLusieurs numéro de tél : (OO 597)88 047 97 (00 597) 47 65 97 (00 597) 42 71 02 (00597) 42 71 03
Ils organisent des départs de Paramaribo. Vous pouvez aussi vous rendre par vos propres moyens à Bronsberg en prenant un taxico (départ au niveau du marché...un peu au fond). Vaut mieux y aller assez tôt dans la matinée.
L'accès au parc de Bronswerg se fait en mini bus Stinasu. C'est pour cette raison qu'il vaut mieux avoir réservé car comme ça le mini bus vous attend. (En ce qui me concerne, nous avions réservé mais suite à un contre temps c'est le taxico qui nous a emmené jusqu'au sommet...et vu l'état de la piste, c'était un peu risqué pour lui).
Nous avions tout payé et réservé au bureau Stinasu (le trajet Paramaribo-Bronsberg compris ou non)Prix du trajet Paramaribo-Bronsberg : environ 25 dollars surinamais/pers
Prix du trajet Bronsberg / Bronsweg (le sommet) : 9 dollars US aller retour (à voir, je ne me souviens plus très bien, c'est le prix via le mini bus stinasu)
Prix de la nuit en hamac : 12, 30 Dollars US par personne. (C'est très bien aménagé : douche, toilettes, petit coin cuisine, on vous prête des accessoires (casseroles, verres, assiettes...), y'a du gaz, de l'eau...donc vous pouvez vous faire à manger si vous pensez à amener des choses à cuisiner!
Niveau promenade, ils sont aussi très bien organisés; petit plan des différentes balades...
Pour manger, il y a aussi une petite épicerie, et un restaurant (il vaut prévenir si on veut y manger).
Pour le retour (soit vous vous arrangez avec le taxico pour qu'il vienne vous rechercher au village de bronsberg...ça ne marche pas toujours! soit vous faites du taxi stop! y'a du passage...)Voila...je pense que c'est tout...
Bon week end... depuis Bronsweg la vue est magnifique sur le lac et la canopée...
Caro

Bonjour a vous ! apres consultation de ce sujet, je vais formuler une question qui le prolonge. Connaissez-vous l'état de la circulation fluviale au-delà du Guyana ? J'attend par là le spossibilités de passer par l'orenoque pour rejoindre le vénézuela et le brésil ?
Je bosse sur un trajet Guyane - pérou alternatif à l'amazone...
merci pour toute info
m

Très intéressant tout ça !
Et il faut compter combien de temps pour la partie Paramaribo - Georgetown ?
Merci !

Bonjour,Comme tout cela est maintenant bien loin dans ma mémoire, j'ai dû fouiller dans mes cartons d'archives...
Résultat de mes recherches : nous étions partis de Paramaribo en début d'après-midi et étions arrivés à Georgetown le surlendemain matin. Il aurait été possible de faire plus court, mais quand nous sommes arrivés à New Amsterdam en fin d'après-midi, il y avait une demi-douzaine d'heures d'attente pour le bac. Nous avons donc préféré dormir sur place et prendre le bac très tôt le lendemain : nous avons pris place dans la file d'attente à 5h.
Maintenant, si tu ne voyages pas avec ton propre véhicule et que tu prends le bac en piéton, il n'y a pas d'attente. Enfin, il n'y en avait pas en décembre 2003 ! Depuis, les choses ont certainement changé...Flo

Merci beaucoup !
C'est prévu pour moi en début juillet...
Bonne journée !

bonjour, je voudrais à mon tour de guyane française emmener mes enfants et moi même (a poor lonesome woman) au guyana voir the Keuterfalls, mais je ne sais pas comment aller de Paramaribo à Georgetown. L'avion fait deux haltes, prend un prix exorbitant pour 400 kilomètres, et trois heures et demie de vol. J'ai besoin d'une solution sure car on voyage pas de la même manière seule ou avec quatre enfants !!!! merci. Monique