| Traduction, langue guyanaise Eidyl · 25 août 2016 à 17:30 · Une photo 4 messages · 3 participants · 1 792 affichages | | | | 25 août 2016 à 17:30 Traduction, langue guyanaise Message 1 de 4 · 1 792 affichages · Partager Bonjour ! J'ai rencontré ce texte sur un Tshirt, en Guyane et j'aimerais en connaître la siginification... merci d'avance ! (voir photo jointe) Image attachée:  | | | ![]() Annonce · Sponsorisé | | | À: Eidyl · 8 décembre 2017 à 16:44 Re: Traduction, langue guyanaise Message 2 de 4 · 1 480 affichages · Partager salut cette langue viens du fleuve et du suriname donc n'est pas une langue guyanaise même si elle peut être utilisé sur le département | | | À: Rod973 · 9 décembre 2017 à 9:50 Re: Traduction, langue guyanaise Message 3 de 4 · 1 473 affichages · Partager Bonjour ! Enfin une réponse ! (j'avais supposé que c'était du "Taki-Taki"...). Donc, je vais essayer du côté Surinam avec Facebook, on verra... Merci beaucoup d'avoir pris la peine de répondre. Cordialement, Lydie | | | À: Eidyl · 9 décembre 2017 à 15:17 Re: Traduction, langue guyanaise Message 4 de 4 · 1 462 affichages · Partager essayez avec Google Translate | Discussions similaires sur l'Amérique du Sud: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
