Du foie gras, les indiens ne vont pas aimer - pas assez épicé ! Donc ce serait du gaspillage. Et puis avec le climat ton foie gras serait trop ramolli.
Surtout pas de porc évidemment, le tabou est bien trop grand (bien plus insurmontable que celui de l'alcool, d'ailleurs il suffit de voir les cochons noirs se vautrer dans la m... des quartiers très pauvres des villes ou des villages pour comprendre le dégoût des indiens pour cet animal).
De l'alcool --> les indiens le boivent en-dehors de la famille, en famille c'est proscrit ! Ou alors, si on est sûr que les indiens à qui on l'offre ne seront pas gênés par les contraintes familiales, un bon vin rouge français (les indiens ne connaissent pas, cela provoque leur curiosité et ensuite ils apprécient souvent en connaisseur). Si on amène du whisky ils le gâcheront en le diluant avec de l'eau dans la même proportion que les français diluent leur pastis (tiens une bouteille de Ricard, voilà qui est bien français, original, bon, adapté aux habitudes de la gent masculine indienne de diluer l'alcool, et adapté au climat). Attention ne pas offrir de bouteille d'alcool à la vue de la famille, la donner en catimini à ses amis (hommes uniquement) et si on les connaît bien seulement.
Par contre les sucreries, ça oui les indiens adorent : donc des chocolats (attention très sucrés et surtout pas amers - proscrire absolument le chocolat noir - chocolat au lait bienvenu), de la confiture (de fraise surtout si les fraises viennent du jardin et la confiture made at home) car on n'en trouve pas en
Inde (ou si peu), des gâteaux un peu originaux style cigarettes russes, dentelles bretonnes, etc. Attention à la chaleur avec le chocolat ! Le mettre au frigo dès son arrivée en
Inde !
Donc pas besoin de casser sa tire-lire.
Un cadeau utile : un petit sac à dos style Eastpack, Millet ou Lafuma qui servira soit pour les gens qui voyagent quotidiennement soit de cartable pour les enfants. En
Inde on ne trouve que des sacs à dos de piètre qualité.
Un cadeau plus cher mais si c'est pour de très bons amis pourquoi pas : un petit appareil photo numérique. Les indiens sont vraiment fans de photos et à part la jet set des grandes villes les appareils numériques sont encore très peu répandus.
Un gadget qui peut être utile si il fonctionne correctement : une lampe de poche à manivelle (ils en vendent des jolies, petites et pas chères chez Decathlon en ce moment et elles ont l'air de bien fonctionner - évidemment c'est made in China et pas made in
France, mais en
Inde c'est introuvable or les lampes de poches sont très utilisées vu les problèmes d'électricité !)
Un t-shirt avec la tour Eiffel et
Paris imprimés dessus.
Du parfum ou de l'eau de toilette made in
France (aussi bien pour les hommes que pour les femmes).
Un DVD pour tout public familial : j'ai essayé Ratatouille (sous-titres en anglais) - petits et grands mêmes non-anglophones ont adoré !
Nota : j'ai testé tous ces cadeaux (petits ou moyens) avec mes amis du
Kerala et leurs familles (des musulmans de la petite classe moyenne, curieux et ouverts d'esprit). Attention, officiellement la famille de mes amis (hommes) indiens ne sait pas qu'ils ont goûté à du vin français (si on fait une photo de repas, surtout on enlève bouteille de bière ou de vin s'il y en a une sur la table) ! mais ils apprécient en vrais amateurs.
Nota : si on amène une bouteille de vin, songer aussi au tire bouchon (difficile d'en trouver en
Inde).